Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)
1944-07-18 / 160. szám
1944. JTTLItTS 18. keleti _ MAGYAR UJSXG Ünnepi külsőségek között zajlott le a kolozsvári leventeegyesület csónakavatása Kolozsvár, julius 17. Vasárnap délelőtt rendezte a kolozsvári levente egyesület v 123jármű (őrsi csónak és kajak) avatási ünnepségét. Ebből az alkalomból a sétatéri tóhoz katonás rendben felvonultak a levente zenekar pattogó ütemei mellett a különböző levente alakulatok és elhelyezkedtek a csónakház előtt felállitott tribünök körül. A leventék csónakázó csapata pompás látványt nyújtott, amint szabályszerű, kemény mozdulatokkal vízre bocsátották a „Daru“ és „Sirály“ típusú, vadonatúj csónakjaikat. Majd a parton felsorakozva feszes vigyázz állásban köszöntötték az avató ünnepségre érkező közönséget. Az ünnepségre nagyon sokan eljöttek Kolozsvár sportkedvelő köreiből. Jelen voltak a különböző egyesületek, valamint a hadsereg képviselői is. Az ünnepség a Himnusz hangjaival kezdődött, amelyet a levente zenekar Rózsa Miklós karnagy vezetésével játszott. Aztán Szakáts Imre dr. levente egyesületi elnök avató beszéde következett, amelyben rámutatott a vizisport nagy je- lelentőeégére, különösen honvédelmi szempontból. Az avató beszéd után dr. Vargha Lajosné, vitéz Zudor Sándorné, Lő- rincz Zoltánná, vitéz Sándi Hugóné, Szo- tyori Józsefné keresztanyák léptek a felsorakozott csónakokhoz és azokat díszesen hímzett zászlókkal díszítették fel. A kivonult levente alakulatok tiszteletadása után Bcümt József dr. szentszéki tanácsos országgyűlési képviselő, a római katolikusok és vitéz Tóth I .are levente lelkész, a protestánsok részéről mondottak lelket megrázó imát. Aztán Győrffy Tóth Károly leventetiszt vezényszavára a vizi levente csapat tagjai beszállottak a csónakokba és a tavat zárt alakulatban körülhajózva tiszteletadással köszöntötték a megjelent közönséget és feljebbvalóikat. A levente zenekar a magyar Hiszekegyet játszotta, amelyet a megjelentek állva hallgattak végig. Eszel a tulajdonképpeni csónakavató ünnepség befejezést is nyert. A kivonult alakulatok felsorakoztak és a levente zenekar indulóira elindultak a belváros felé és a Mátyás király-téren koszorút helyeztek el a hősök errdékezetére a Mátyás király-szobor alapzatára. Kőiőbl g^őzöfl ÍOO méteren a BBI1 oi&iágos uszóversenyén Budapest, julius 17. A BBTE országos uszóversenyén műugrásban a férfiak közill Dömény (MAC) végzett az első helyen 138.33 ponttal, a nők közül Szilágyi (Gamma) 87.37 p. Egyéb eredmények: 200 m-es női hölgymeiluszásban 1. Novak Éva (MUE) 3:13.4 p., 2. Iványi (MUE) 3.52.2 p„ 100 m-e* férfi hát 1, Galambos (UTE) 1.18.8 p., 2. Szívós (MAC) 1.19,1 p., 800 m-en 1. Végltftel (BBTE) 10.46,2 p„ 2. Galambos (UTE) 10.46.4 p., 100 m-es mell 1. Szegedi 'BSE) 1.14.2 p„ 2. Kiss (BEAC) 1.15.2 p., 100 m-es női hátuszásban 1, Novák I. (MUE) 1.22 p., 2. Lovász (BBTE) 1.37.3 p., 100 m-es férfi gyors 1, Körösi (UTE) 1.01 p., 2. Eleméri (MAC) 1.01.2 p., 3. Hámori (MAFC) 1.03.2 p. Megkezdődlek a hadtest kerületi levente labdarugóbajnokság küzdelmei Kftlflzsvir, nagybánya, Székelyfcerssztnr és Marosvásárhely csapatai a középdöntőben Kolozsvár, julius 17. ünnepélyes keretek között vasárnap indult meg a hadtest kerületi levente labdarugó bajnokság az egyetemi sporttelepen. Az előmérkőzések eredményei a következe: Kolozsvári LE—Szentkatolna 9:1 (1:1). Vezette Tóth G. A lelkes székely fiuk az első félidőben jól tartották magukat, de szünet után felőrölte őket a kolozsváriak állandósult technikai fölénye. Nagybánya—KMÁV LE (versenyen kívül 2:2 (0:1), vezette Nagy Zs. A lelkes nagybányái csapatnak az igen „vegye*“ vasutas csapat ellen is sikerült a döntetlent kiharcolnia Babos két góljával. Mátyás LE (versenyen kívül—Marosvásárhely 1:0 (0:0), vezette Tulogdy. A Má tyás LE Babos góljával győzött, de a marosvásárhelyiek mentek tovább, mert eredeti ellenfelük, Abafája, lemondta a mérkőzést. Székelykeresztur—Csíkszereda 6:2 (5:0), vezette Szolnoki. Az udvarhelyszékiek kitűnő játékkal gyűrték le a csíkországiakat. Góllövők: Pálffy (4), Bokor J. és Papp, illetve Bogos G. és László Z. Az eredmények alapján tehát Kolozsvár, Nagybánya, Székelykeresztur és Marosvásárhely futottak a középdöntőbe a kerületi bajnokságért, a város dijáért pedig Csíkszereda, Szentkatolna, a KMÁV LE és o Mátyás LE. Az UTE győzött a FEAC elleni tenisz-csap a f bajnoki mérkőzésen Kalózévá'", julius 17. Vasárnap nagy érdeklődés . mellett folytatták a szombaton megkezdett KEAC—BBTE nőt és s KEAC- UTE országos tenisz csapatbajnoki mérkőzéseket. A legnagyobb érdeklődés a KEAC- UTE csapatbajnoki viadal iránt nyilvánult meg, amelynek során igen szép küzdelmek alakultak ki a versenyzők között. Részletes eredmények a következők: KEAC—VTE csapatversenyben az újpesti versenyzők kitűnő játékkal 6:0 arányban győztek a meglepően jól küzdő egyetemiekkel szemben. Különösen a Katona—Brenâu- sa párharc volt mindvégig kemény ós élvezetes. A kitűnő formában lévő Brendnsa komoly ellenfele a nagynevű újpesti versenyzőnek. A Szi-e'l- Paulini párharc sem szűkölködött izgalmakban. A kolozsvári versenyző pompásan kezdett sí az első összecsapás javára dőlt el, később azonban Szigeti fölényesen győzött. Ugyancsak élvezetes harcot eredményezett a párosban a Szigeti, Katona—Paulini, Brendnsa találkozó, amelyet az újpesti kettős nagy küzdelem után nyert meg. A KEAC—BBTE női versenyben a Flórián—Jusits-pár 6:0, 6:2 arányban győzött a Baátzné—Benedek-pár ellen, a Vád-Ipoly: —Keller BBTE kettős 6:2, 6:2 arányban győzött a Haasné—Wellmann-püt ellen. Az egyes mérkőzések során Jusits 6:1, 6:3 arányban verte a kolozsvári Benedeket. A magyar bajnoknő: Flórián és a kolozsvári Baátzné találkozója 6:1, 6:3 arányban végződött Flórián javára. Az Ipolyi-Keller— Weltmann összecsapás az előbbi 6:0, 6:1 arányú győzelmével végződött, mig a Vad —Haasné mérkőzés nagy küzdelem után 5:7, 9:7, 2:0 arányban végződött. Haasné áz utolsó játszmában feládta a harcot. «T6 eredmények a BB*E atlétikai versenyén Budapest, julius 17. A BBTE Pasaréti-uti sporttelepén rendezett X. osztályú egyesü- ietközí atlétikai versenyen a következő eredmények voltak: 100 m-en: 1. Bánhalmi (MRTSE) 10.6 mp, 400 m-en 1. Marosi (Testvériség) 49 mp., 1500 m-én 1. Híre (UTE) 3.55.4 mp., 5000 m-en 1. Bzn&gyi (BBTE) 15.08 mp„ magasugrásban 1. Kapros dr. (DEAC) 184 cm., sulylökésben 1. Horváth (DiMAVAG) 14.38 m, 110 m gát: 1. Kiss (MAFC) 15.5 mp., hármasugrásban 1. Kapros dr 13,68 m. kalapácsvetésben 1. Németh (MAC) 50.58 hí, 4x400 m váltóban 1. Testvériség 3:29.7 p., 2. MAC 3,33 p., 3, MAFC 3,37 p, Fjwri’oV ffvőztev a »mla'da* N>sK£áö vasárnapi forduMjábai Budapest, julius 17. Vasárnap három I. osztályú vízilabda bajnoki mérkőzést bonyolítottak le. Eredmények: MUE— Gamma 4:2 (3:1). Góldobók: Samőcri (2). Vörös és Bürger, i1 let ve Rutnay és .Lengyel. FTC— SzlIE 8:1 (3:1). Németh (4), Tito* (3), E**h illetve Borisé**, MAC—BS® 5:1 (SAS). ü BBTE női kosárlabdázói nyerték a Szent László-dijat Budapest, julius 17. Szombaton délután bonyolították le a Gamma Fehérvári-uti sporttelepén a Szent László-dijas női kosárlabdamérkőzés döntőjét és a férfi középdöntő küzdelmet. Eredmények: a női döntőn: BBTE—TFSE 30:19 (11:4), a férfi középdöntőn: MAFC—TFSE 36:23 (18:7). A Szeded AK nyeri© a nyári kupái Szeged, julius 17. A szegedi vasutas stadionban 3000 néző előtt mérkőzött a Szeged AK a Szegedi Tisza VSE csapatával a nyári Kupáért és nagy küzdelem után 4:2 (2:1) arányban győzött. Góllövök: Nagy, Vörös, Harangozó és Gaaz, illetve Tihanyi és Borbély (11-esből). APRÓHIRDETÉS EK Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.—. „Cim a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ Lu- detések külön kezelési dija hirdetésfeladásonként 30 fillér. Állást keresőknek szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 fillér, vasárnap 36 fillér. üűpunk részére hirdetések feladhatók az aldbb' helyeken: «sav 1 ajos hirdetöirodn Horthy M.-u. 42. Peáh Ferene-u. 4?. szám alatti Irodahelyiségben. „ürsos" r1»mernek rt'liHI újságárus, Mátyás király tér vpshid melletti újságárus Horthy.ut SzentháromságI tér 12. írisz-telep. LépcsS-utca 13. ITHázasság KERESEM sürgősen középkorú úriember ismeretségét házasság céljából, aki szereti a cigányzenét és a bort. Megkeresést „Töltsük vidáman az életünket“ jeligére kérek. Jő állásban levő 44 éves férfi, házasság céljából meg ismerkedne 35—38 év közötti nyugodt életre vágyó, flnorolellvü urinővel. „Egyet értés“ jeligére a kiadóba kérek. — 5Ő Alkalmazás KISZOLGÁLÓ kisasszonyt felvesz * Méhkas Diákszövetkezet. KOMOLY kereseti lehetőség szorgalmas hölgyeknek. Délibáb iroda, Tímár-utca 2. HADIROKKANT, hadiözvegy, hadiárva jegykezelőt és legalább 18 éves hadiárva fiúcskát kifutónak vagy tekercselőnek felvesz az „Árpád“ filmszínház. KERESEK azonnali belépésre egy kiszolgálóleányt vendéglőbe. Értekezni Szé- chenyi-tér 24. Varga-vendéglő'. — 35 ALTISZTET keres a Reí. Theologia háznagyi hivatala. Jelentkezni ugyanott 10 —12 között Hitler-tér 13. — 43 CSAPOSOKAT, MOSOGATÓASSZONYOKAT, KB ZILANYOKAT,, SZOLGA- LEGÉNYT FELVESZ — AZONNALRA — NEW- YORK ÉTTEREM. — 52 KISZOLGALóNÖT azonnali belépéssel felvesz Kereke* poree.Uár üzlet, Weaselé- nyi-ul. =» 56 ÜGYES tanulót fizetéssel felveszek Bolyai-u. 4., udvarban, irógép-szaküzlet. KELMEFESTŐ, vegytisztító segéd, munkások, munkásnők felvétetnek. E szakmában jártasak előnyben. 3Bkes 11. Fin zier. — 61 VAS- és fémesztergályost, autó- és gépszerelőt, vasöntőt és szerszámlakatost sür gősen keresünk állandó alkalmazásra. Szilágyi és Diskant motor- és gépgyár, Miskolc. VILLAN YFÜRBSZ géphez vágni tudó embert keresünk lakás, fűtés, világítás és ftxfizetés mellett. „Tölgy“ Faipari Rt- Szeptember 11-ike utca 5. — 64 ÜGYES RAJZOLÓT keresünk jó fizetéssel vidékre, ki kisebb felméréseket és tervezéseket önállóan is el tud végezni. Ajánlatokat kizárólag fizetési Igények és az eddigi gyakorlat megemlítésével Apostol főmérnök, Borsa, Máramarosme- gye címre kérünk. — 57 KÖRKÖTÖ NŐKET kézi gépre azonnal felveszek. Kolozsvár melletti Kidé köz ségt>e helyeződik ki az üzem egy része. Jelentkezni Arnold kötődé, Atjáró-u. 2. sz. Állást fcaras BIRTOKOSHOZ vidékre ajánlkozik ukrán menekült a feleségével. A férfi gazdaságban felügyelne, a felesége német, francia nyelveket és zongorát tanítana. Dr. Mlháli Viktor, Dés. FELIRŐNÖNEK vagy italmérésbe kiszolgálónak ajánl korom. Kovács-utca 7. ORTOPÉD és orvosi rali- szcrészsegiéd azonnali alkalmazást keres, Budapcs-' ten Is. Javadalmazás feltüntetésével megkeresést a kiadóba kérek. HÁZHOZ megyek varrni bármit 6 pengőért naponta. Cim a kiadóba rf. — 62 Adás-vitat TÉLI BEFŐZÉSRE alkalmas erősfalu buteliás és más üvegek eladók. Fenyves Borkereskedelmi, Király-utca 18. — 41 EGY hármas ablak 12 friglivel, jó állapotban, eladó. Maros-utca 34. — 32 VESZEK ócska ruhát, fehérneműt. Ráér Sándor, Mátyás király-tér 12. ÜZLET RÉSZÉRE napi pénztárlap-tömb kapható. Méhkas Diákszövetkezet. Mátyás király-tér %. ‘ KOMBINÁLT szoba, gyári, uj, legkiválóbb minőség, sürgősen eladó. Megtekinthető Fonder-nél Szcntegyh •' T-utca 2. RÖVID zongorát, gyártmány, ár feltüntetésével, megvételre keresek. Címeket kiadóhivatal továbbit, ELADÓ 2 + 1 lámpás rádió, egy fél topolya hálószoba, székek, kerti asztal és könyvtár 2 drb. hármas szekrénnyel. Cim Kölcsey-u. 18. — 24 EGY MÉLY GYERMEK- KOCSI jó karban eladó Pasteur-utca 25 sz. VENNÉK jó állapotban levő mély gyermekkocsit. Móré Ferencné, Horthy-nt 50. — 54 18 HEKTONYI kisebb- nagyobb hordó eladó. Rózsa-utca 2. Házmesternél. — 5» ELADÓ női tavaszi kabát Bethlen-utca 8. ajtó 3. — 63 TELJESEN kifogástalan állapotban levő erős férfiöltöny eladó. Értekezni csak délelőtt 11—1 óra között lehet. Szenei Molnár-utca 17. földszint. — KEGY nyulketrec és egy falépcső eladó. Petőfl-u. 17. sz, földszint. ÍTÉSZEK használt női kerékpárt gumik nélkül I*. Pungusz könyvkereskedő, Kossuth utca 3. Tagolton VENNÉK kisebb házas, vagy üres telket. Címeket: Ebergényi, Gr. Teleki-u. 10. szám alá. KülShfél* VÍZVEZETÉK szerelést és javítást jutányosán vállalok. Gáspár, Ttmár-ntca 36. — 14 KIFŐZDE belvárosban, jól bevezetett vendégkörrel, berendezéssel, iparral és rak tárhelyiséggel kiadó. Cim a kiadóban. — 51 FELKÉRJÜK azt az Illetőt, aki 16-án délután a Burgya-kertből elvitt egy fehér-feketés kiskutyát piros szalaggal a nyakában, Muki névre hallgatót, szíveskedjék visszahozni. Fellegvár első sikátor 1. szám alá. Szentkirályihoz. — 53 FELKÉREM azt az illetőt, aki pénteken Komi«.- utca Róth-féie üzlet kirakat párkányán kapott egy piros-kék bőrtáskát, kérem leadni jutalom ellenében s Minerva könyv kereskedé*- •sät-