Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)
1944-07-16 / 159. szám
1944. JTTLTüS 16, KELETI * MAGYAR UISAi% 11 Hibifs traktorokat, szerszámgépeket, gőzgépeket vesz, íavitettatot eM CSIGER, BUDAPEST, VÄCZI-UT 60. Telefon: 29I-243 Édesalma a piacon Kolozsvár, július 15. Szombaton gyönyörű sárgabarackot, nagyszemti »pa- nyolmeggyot, njbnrgonyát, karalábét és káposztát hoztak fel a kolozsvári piacra nagy mennyiségben. Az ujbnr- gonya ára maximális volt. A sárgabarack legszebbjét 500, az apróbbját 450— 420 fillérért adták. A spanyolmeggy kv.-ja 300 fillér volt, de egy-egy helyen 2fi0 fillérért is lehetett kanni. Ribizlit IfiO—200 fillérért árnltak. Szép cukor- körtét 300—300 fillérért lehetett venni. Bőven volt móg édesalma, kg.-ját 200— 400 fillérért kínálták. Cseresznyéből is nagy választék volt, kg.-ját 200—320 fillérért mérték, őszibarackból keveset hoztak a szombati piacra, de az a kevés igen szép volt, az ára 600 -900 fillér volt. A viszonteladók piacán igen sok volt fűzőtökből, kg.-ját 50—00 fillérért adták. A kánoszta kilóia 70—S0 fillér volt, Kovászolni és salátának való ugorkát 200—‘’‘Y) fillérért árultak. Az érett nagyszem” egres néb*"T- helyen 100, másutt 120 fillér volt. Kisebb mennyiségben édesnaprikát is árultak, darabonként 00 filléres áron. A zöldborsó ára 100. a fiatal zöldpasznly kilója 70—90 fillér volt. Sóskát keveset lehet kapni a piacon, szombaton nébánv kilónyit árultak 150 filléres áron. Újból volt szombaton néhány kilónyi paradicsom. "Egy helyen kg.-ját Í2 pengőért adták. Gombából alig volt néhány esomónyi, majorságból is alig hoztak fel. * Hirdetmény. Szám: 2/23. árv. ein. 1944. Az árvaszék közzéteszi, hogy a városi gyám”*”zár 1943. évi számadása a vonatkozó 55200-1903. B. M. sz. rendelet értelmében az árvaszéki e'nök irodahelyiségében (Szentegyház-utca 25. sz. I. eme’et 12. ajtó) 15 napig közszemlére tétetik. Érdeklődők a hivatalos órák alatt (d. e. 8—2 óráig) a számadást megtekinthetik. Kolozsvár, Julius 14. Dr. Szent-Iványí Árpád sk., árvaszéki elnökh. * Hirdetmény. 452—1944. ügyszám. Közhírré teszem, hogy az „Erdélyi Kereskedelmi Bank r. t.“ kolozsvári bejegyzett cég megkeresésére Stössel Lajosné cég és Stöe- sel Lajosné Moriik Margit kolozsvári lakos, késedelmes adósok terhére és veszélyére a következő, a kereskedelmi tőrvény 306. szakasza szerint kézizéiogba vett tárgyakat: 1.80 láda á 25 csomag, acéleres patkósarkot és 1500 készlet számi aszerint! zománcárut, összesen 22.493 P 36 f. érékben, egy tételben, vagy külön is, 28.063 P tőke, ennek 1944 Junius 30-tól számított 6.5% kamata, negyedévi 10/0fl hiteljutalék és negyedévi % % kézizálogtartói jutalék, valamint az árveréssel felmerülő költségek behajtása végett 1944 Julius 26-án d. u. 5 órakor megkereső hitelintézet Horthy Miklós-ut 46. sz. alatti raktárhelyiségében a legtöbbet ígérőnek a kereskedelmi törvény 306. szakasza alapján nyilvános árverésen eladom. Vevő köteles a vételárat, valamint a vételi illetéket nyomban lefizetni. A zománcárukról kiállított számlák az üzleti órák alatt a fent- irt raktárhelyiség irodájában megtekinthetők. Kolozsvár, 1944 Julius 14. Dr. Schilling Dezső királyi közjegyző. MOíl.MfifOPOK ARPAD-mozgó: Pénz beszél. Fősz.: Dayka Margit, Szörényi Éva, Csortos Gyula, Mály Gerő. E’öadások kezdete nyári évad alatt hétköznapokon d. u. 5 és 7 órakor, vasárnap d. e. fél 12-kor matiné és d. u. 3, 5, 7 órakor CORVIN-mozgó: Felejts, ha tudsz. Fősz.: Hans Moser, Carola Höhn, Maria Andergast. Előadások kezdete: !44, %6; %8 órakor. EGYETEM-mozgó: Egy szerelem regénye. Fősz.: Gigli, Camilla Horn Ruth Hellberg, Emma Gramatica, Herbert Wilk. ERDÉLY-mozgó: Jómadár. Fősz.: Ajtay Andor, Szilassy László. Pelsöezy Irén, Mály Ger3, Vaszary Piri. MATYAS-mozgó: Mindent érted. Fősz.: As- sia Norris, Carlo Cáman'ni. Előtte Magyar híradó. Előadások 3, 5, 7 és vasárnap d. e. 11 órakor. RAKöCZI-mozgó: Tilos a szerelem. Fősz.: Kelemen Éva, v. Gozmány György, Vaszary Piri, Somogyi Nusi. Műsor előtt a legújabb Mágyar és Ufa híradók. APRÓHIRDETÉSEK Rádió-műsor Hétfő, Julius 17. BUDAPEST I Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.—. „dm a kiadóban“ jelzésű és „Jeligés" hirdetések külön kezelési dija hlrdetésfeladá- sonként 30 fillér. Állást keresőknek szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér. # Lapunk részére hűdet* sefc felodhoféh flz oldbb helyeken: Üss« • »Jo« hírré el Sírod» Horthy H.-u, 42. Te*k Ferenc-*'. 4", szám alatti 'r»ds- helylségbcn. „i»r*usi“ 'Sfe«'r* rok iee**-MI iii»*», árus, Mátvás klríl" tér e*' r»tt> ut- sápári’5 Hor'hy-ut lzrntháromi*e> tér 12. iriss-telep. Iépcs6«utca 13. I « atadó, állandó, CSENDES OTTHON, EGY MÉLY FEHÉR GYEREKKOCSI, 1 SZOBA, KONYHA, KOMFORT, IDŐSEBB MAGÁNYOS TJRNAL, KERESÜNK ÖSSZKOMFORTOS GARZON LAKÁST, KÜLSŐ TERÜLETEN, KÖL CSÖNÖS BECSÜLETESSÉG, NYUGDÍJAS IS LEHET, OLCSÓ, OTTHON jeligékre levél van, kérjük átvenni. ■shhoommhí Házasság ■MMnRv1'’ 11 jursbk» Házasság céljából oly úriember ismeretségét keresem aki szintén vef etáriánus (hústalan) ösztön él. Komoly dolgozó úrileány vagyok. Leveleket „Magán hirdetés“ jeligével Rudolf Mosse Hírdetőiroda Nagy várad, Rákóczi-út 2. sz. I továbbit. KERESEK azonnali belépésre egy kiszolgálóleányt vendéglőbe. Értekezni Szé- chenyi-tér 24. Varga-vendéglő. — 35 I Fiatal oki. ; sx vagy '' '•bó- mérnököt keresünk C *yl ■'•»«•-•'yarunk I részére, lehetőleg némi , kazán-, gőzgép- és gáz- 1 generátor praxissal is, kedvező fizeté i és lakás feltételek nyújtása mel- Irtt.Válaszolt „ Nős vagy nőtlen“ jeli-réve! Rudolf Mosse Hírdetőirodába Nagyvárad, Rákóczi-út 2. i kérjük. Eddigi működés és fizetés meg- ; 1 adásával. GARANCIAKÉPES, több ésd gyakorlattal rendelkező, terményszeií”’/* ismerő R4KT4RNOKOT állandó állásba felveszünk. Előnyben részesii’--’- 55 éven felüli volt i-azdatisztek, vasy MÁV főraktárnokok. Erdé- Gazdák Magértékesltő Szövetkezete ^ Kolozsvár, Majális-utca 10. sz. Postafiók 126. BORAIM eladására Erdély területén, kö- utazót keresek azonnali be- lénésre. Antal János bornagykereskedő, Gyöngyös. KERESEK azonnali belépésre 1-ső temetkezési vál lalathoz segédet. Keresek jókarhan levő 8 drb. halotti testőr vivő ruhát. F1-* ló díszes, üveges, faragott gyász kocsi. Cím a kiadóban. KÖNNYŰ munkára munkásnőket felvesz Zattler vegyiüzem Mussollni-ut 58. szám. — 1L 1 GYERMEKSZERETŐ ház vezetőnőt keresek vidéki városba. Cím Brassal-u. 11. — 40 Alkalmazás 16 ÉVEN FELÜLI fiukat ujságcsomagok tőzsdékbe való szállításához és előfizetési példányok kihordásához azonnali belépésié keresünk. Jelentkezni reggel 7—8 óra között a Lapkiadónyomdában, Szappan-utca 16. szám. GÉPVASALASHOZ szabókat felveszek és betanítok. Czink, Dézsma-u. 5. — 26 MEGBÍZHATÓ, ügyes fiukat felvesz Kiss küldönc- vállalat. Mussolínl-ut 8. — 38 NÉGYTAGÚ család keres gyermekszerető nőt, aki főzéshez is ért. Petőfi 72. — 21 KISZOLGÁLÓ kisasszonyt felvesz a Méhkas Diákszövetkezet. KOMOLY kereseti lehetőség szorgalmas hölgyeknek. Délibáb iroda, Tímár-utca 2. HADIROKKANT, hadiözvegy, hadiárva jegykezelőt és legalább 18 éves hadiárva fiúcskát kifutónak vagy tekercselőnek felvesz az „Árpád“ filmszínház. gépírni tudó tisztviselőt (nőt) egésznapi elfoglaltságra keresünk, önálló könyvelő előnyben. Esetleg kezdőt is felveszünk, dm a kiadóban. — 45 AfTást Varos ORTOPÉD és orvosi mtt- szerészsegéd azonnali alkalmazást keres, Budapesten is. Javadalmazás feltüntetésével megkeresést a kiadóba kérek. KÖNYVELÉSE EN, bérelszámolás, OTI, adóügyben, irattárkezelésben és gépírásban gyakorlott tisztviselőnő augusztus 1-re állást változtatna. Leveleket munkabeosztás és fizetés megjelölésével „Állandó munka“ jeligére kiadóhivatal továbbit. — 34 FELIHÓN ÖN îîK vagy ital- mérésbe kiszolgálónak ajánl kozom. Kovács-utca 7. ~ BIRTOKOSHOZ vidékre ajánlkozik ukrán meneküu a feleségével. A férfi gazdaságban felügyelne, a felesége német, francia nyelveket és zongorát tanítana. Dr, Miháií Viktor, Déa. Lökés KÉT, egymásbanyiló bútorozott szoba, fürdőszoba kiadó. Eperjes-u. 35. BÚTOROZOTT szobát keresek. Ajánlatokat „Orvosnő“ jeligére kérek kiadóba. Adós-válst EGY hármas ablak 12 frlgllvel, jó állapotban, eladó. Maros-utca 34. — 32 VESZEK ócskaruhát, fehérneműt. Rácz Sándor, Mátyás király-tér 12. ÜZLET RÉSZÉRE napi péuztárlap-tömb kapható. Méhkas Diákszövetkezet, Mátyás király-tér 2. RÖVID zongorát, gyártmány, ár feltüntetésével, megvételre keresek. Gineket kiadóhivatal továbbit. KOMBINÁLT szoba, gyári. ui. legkiválóbb minőség, sürgősen eladó. Megtekinthető Fonc*er-nél Szentegy- ’ 2. ELADÓ: Cimbalom, patefon jó állapotban lemezekkel, 25 Uteres boroshordó, 5 literes fonott üvegek, egyéb názszükségleti tárgyak. — Szentegyház-utca 5. 1. emelet ajtó 2. •— 44 LÓSZÖRMATRAC 2 ágy- ba, békebeli jó huzattal (egészséges, tiszta) eladó. Türr-u. 30. D. u. 3—5-ig. — 47 TÉLI BEFŐZÉSRE alkal- mas erősfalu butellás és más üvegek eladók. Fenyves Borkereskedelmi, Király-utca 18. — 41 CSECSEMÖKELENGYE selyempapi annal, párnával 650 pengőért, állóbabakocsi Uj matráccal 200 pengőért eladó. Megtekinthető hétfőn d. u. 4—6 óráig. Erzsébet-nt 25. — 46 ELADÓ alig használt tiszti csizma és turisa bakancs 42-es számú. Érdeklődni Máthé üvegüzletben Unióutca 16. — 38 fwgoffon VENNÉK kisebb házas, vagy üres telket, dmeket: Ebergényi, Gr. Teleld-u. 10. szám alá. — 42 Olcfotfs PO LG ARISTA és gimnazista magántanulók oktatását (osztály- és ja utóvizsgára) vállalom. Ilona-u 2. — 2045 KglSnflls VÍZVEZETÉK szerelést és javítást jutányosán vállalok. Gáspár, Timár-utca 36. — 14 ZONGORÁN szeretnék gy akorolni zavartalanul naponta. Cimeket „Délután“ jeligére a kiadóhivatalba. — R. 6 u- n az otthon. 6.25; Ébresztő. Torna 6.45: Reggeli zene. 7: Hirek. Közlemények. 8: Hirek német, román, szlovák, msein és szerb nyelven. 8.30: Rendőrzenekar. 9.40: Schumann: Gyermek Jelenetek. 10: Hirek. 10.10: Délelőtti muzsika. 11.40: ünnepel a levelezőlap. — Boeó Gyula előadása. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. Utána: A Rádiózenekar müsorábó'. 12.40: Hirek. 13.25: Időjelzés. 13.30: Honvédőink üzennek. 14: Művészi emezek. 14.30: Hirek. 14.45: Kovács Ödön tánczenekara Játszik. 15.30: A gyorsfegyvemem kis katonái között. A közvetítést a Csaba királyfi hadapródiskolából vezeti Budinszky Sándor. 16.20: Háromnegyedóra — háromnegyedütemben. 16.45: Időjelzés, hirek. 16.55: Az 1944—45. évi gazdakönyvek kiállítása. A közellátásügyi minisztérium rá- dióelőádássorozata. 17.10: Magyar zeneszerzők félórája. 17.40: így történt... Szórakoznak a keleti front katonát. — FUry Lajos előadása. 17.50: Chabrier: Habanera. 17.55: Az uj német Ura. — Közreműködik Lukács Margit. 18.10: Először a mikrofon előtt. Szécsi zongoratrlő. 18.50: Hirek. 19: A honvédelmi minisztérium Légoltalmi Csoportfőnökségének közleményei. 19.15: A könnyű zene mesterei. Közreműködik Kőszegi Teréz és Bajnok Ferenc. 20.10: Magyar keresztnevek — előadás. 20.25: A bel canto hőse. Emlékezés Ben- jamino Giglire. Hanglemezekkel. 21.40: Hírek. 22.10: Hirek német nyelven22.20: Kinek a nótája, kinek a prímása. Farkas Béla, Oláh Kálmán, Pertis Pali és Veres Károly cigányzenekara muzsikál. 23.20: Halk melódiák. 23.45: Hirek. Budapest rr. 17: Hirek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. Keidd, Julius 18, BUDAPEST I. 6: üzen az otthon. 6.25: Ébresztő. Torna 6.45: Reggeli zene. 7: Hirek. Közlemények. 8: Hirek német, román, szlovák, ruzzin és szerb nyelven. 8.30: A Budapest honvéd őrzászlóalj zenekara. 9.40: Balettzene. 10: Hírek. 10.10: A Rádiózenekar műsorából. 11.40: Mit kell tudni a bábszínházról?' 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. Utána: Szórakoztató zene. 12.40: Hirek. 13.25: Időjelzés. 13.30: Honvédetek üzennek. 14: Suki Tóni cigányzenekara muzsikál. 14.30: Hirek. 14.45: Légierők zenekara. 15.30: Gyermekdélután. „A bűvös párna" Előadják a gyermekszereplők. 16: Verdi: A végzet hatalma — nyitány. 16.10: Egy elfelejtett magyar festőművész: Gundalfinger Gyula. 16.30: Simkó János harmonikaszámai. 16.45: Időjelzés, hirek. 16.55: Ravel: Bolero. 17.10: A zsidókérdés Magyarországén. — XX. rész: A zsidóság térfoglalása a magyar iparban. 17.25: Magyar zeneszerzők félórája, 17.55: Német hallgatótoknak. 18.30: Mecseki Rudolf és Szönyl Jené kétzongorás műsora. 18.50: Hirek. 19: Roósz Emil szalonegyütteee játszik a , margitszigeti Casinóból. 19.30: Erdélyi költők. Szabódi László verseiből ad elő. 19.45: Koréh Endre énekel Laczkovich János dr. orgonakiséretével. Országh Tivadar hegedül. 20: Dal az aratóról, összeállította és a közvetítést vezeti Babay József. 20.40: A magyar rádió ünnepi műsora Spanyolország nemzeti ünnepén. 21.40: Hirek. 22.10: Hirek német nyelven. 22.20: Se szó, se beszéd — muzelka. 23.45: Hirek,