Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-13 / 131. szám
1944. JUNTOS 13. f KtlETllUSXG ff/portkircidĂ SuIy®s vereséget s^nvedeít a lélektelen»! látszó vidéki válogatott csapat Június 18-án '«sz a MK középdöntőié: Csepel KAC, Ferencváros—Újpest A Nemzeti Bajnokság küzdelmeinek befejezése után az MLBz az idén is megrendezte a Budapest—Vidék válogatott mérkőzést, hogy a labdarugó Sport kedvelői előtt mérlegre tegye a két nagy rivális erőviszonyait és feleletet adjon a nagy vetélkedésben arra a kérdésre, hogy mennyiben külön bözik az a bizonyos színvonal a főváros és a vidék labdarúgása között. Az elmúlt évben erre irányuló kísérletezés csúfos kudarcot vallott, mert az előkészületekből a vidéki Váloigatott keretet az egész vonalon kikapcsolták és olyan feltételek között bocsátották a nagy erőpróbára, amelyekről maguk az illetékesek is kijelentették, hogy siralmasak és az 5:0-ás eredmény, amely a vidék rovására bekövetkezett, mint értékmérő elfogadhatatlan. A mostani találkozó előkészületei szintén a vidék elhanyagolásával mentek végbe. Mialatt a fővárosi válogatott teljesen kialakult és — hála a rövid távolságoknak __ sűrűn edzésben maradhatott, addig a vidéki válogatottat csak sebtében állították össze, papírforma szerint, de az egyes já tékosok pillanatnyi formájának vizsgálata nélkül. A kudarc ismét bekövetkezett, ezúttal 7:l-es eredménnyel ismét a vidék rovására. A fővárosi sportláp e találkozóról sz óló beszámolójában „remék küzdelem“-röl és a játékosok „pompás erőnlété“-röl ir, noha. mindazok, akik szemtanúi voltak a mérkőzésnek, egyöntetűen megállapítják — fővárosiak és vidékiek egyaránt —, hogy kétségbeejtősn egyoldalú játék volt, amelyben a vidéki csapat csak lézengett a pályán, így jellemzi a mérkőzést a Magyar Távirati Iroda rövid, velős, de igen tárgyilagos közleménye is. Azok tehát, akik nem láthatták ezt a mérkőzést, győződjenek meg róla, hogy ujfent, elhamarkodott kísérletezésről volt szó és az újabb eredmény, ami valóban az eredményességet illetix nem hízelgő még a győztes főváros számára sem. Budapest—Vidék 7:1 (3:1) Budapest—Vidék erőpróbájára 12.000 emberi volt kiváncsi. A magyar politikai és társadalmi élet sok kiválósága jelent meg a jó sportnak Ígérkező találkozón. A közönség Igen lelkesen éljenezte és biztatta a vidékieket Is. Kékesi sípjelére indult a játék és már az első percekben kitűnt, hogy a Vidék válogatottja fáradtan és unottan mozog. Vé- csey néhány bizonytalan labdafogása után a 19. percben Zsengellér rúgta az első gólt. 1:0. Ezt követte a 25. percben Sáros! dr. gólja. 2:0, majd 5 perccel később v. Surányl Jó közepes eredményekkel, de nagy sponbeli sikerrel zárult a nagyváradi Szent László emlékverseny Nagyvárad, junius 12. A vasál-nap Nagyváradon rendezett Szent László atlétikai emlékversenyre zsúfolt vonatokon, fáradtan érkeztek meg az atléták mintegy másfélőrás késéssel. Ez meg is látszott a teljesítményeiken, mert — noha ez volt az idény első nagy viadala — csak jó közepes eredményeket értek ti. Mindazonáltal ez az emlékverseny jó hírverés volt a magyar atlétikának, nagy tömeget vonzott és teljes sportbeü sikerrel zárult. Eredmények: Rúdugrás: 1. Kovács (TFSE) 360 cm. 2. Tölgyesi (BBTE). 3. Kendeesi (MAFC). Súly lökés: 1. Németh (BSzKRT) 13.73 m. 2. Voki (Bajai levente). 3. Sós (BBTE). 800 m. síkfutásban: 1. Marosi (Testvériség) 1.57 p. Magasugrás: 1. Dr. Kaproe (DEAC) 182 cm; 2. Kiss (Testvériség) 178 cm. 3. Gröh- ler (PEAC). 100 méteres síkfutás: 1. Pelsöczi (MAC) 11.2 mp. Távolugrás: 1. Kiss (Testvériség) 699 cm. 2. Vermes (BBTE) 699 cm. 3. Zajtay. Diszk oszvetésben: 1. Kulltzl (BBTE) 46.65 m. 2. Sík ÍPEAC). 3. Bótay (MAC). 5000 méteren: 1. Szilágyi (BBTE) 15:17.8. A nap legszebb versenye volt. Szl'ágyi, Kelen és Németh az egész távot szorosan egymás mögé zárkózva futották és a célnál Szilágyi csak mellszélességgel nyert Ke'en (BBTE) előtt, akinek eredménye ugyancsak 15:17.8 volt. 3. Németh (MAC). 400 méteren: 1. Bánhalmv (MTtTSEl 50.90 mp. 2. Nagy (TFSE). 3. Eső (BBTE). Gerelyvetésben: 1. Koltay (TFSE) 57.69 m. 2. Meggyesi dr. (MAC). 3. Csányi (TFSE). 110 Ml* gátfutás: 1. Hidas (BBTE) 15.5 mp. 2. Agócs (TFSE). 3. Szijj (TFSE). Kalapácsvetés: 1. Németh (MAC) 50.95 m. 2. Vágner (MAFC). 3. Remete (Testvériség). 1500 m. síkfutás: 1. Garai (MAC) 4.01.2 p. 2. Hires (UTE! 4:01.4 p. 3. Iglói (MAC). 2x200 m. váltó: 1. a MAC A) csapata 1:22.5 p. 2. BBTE. 3. MAFC. 25 kilométeres országúti futás; l Ki.sa (UTE) 1 óra 35.33.8 p. 2. Fazekas (Postás SÉ). 3. Gadány (Postás SE). Pontversenyben: 1. a MAC 172 ponttal, 2. a TFSE 144 ponttal, 3. BBTE 128 ponttal. A BSE. A MAC ÉS A MAFC GYŐZTEK | A VÍZILABDA BAJNOKI VERSENYEKEN 3 Vasárnap három I. osztályú vízilabda baj- I noki mérkőzést bonyolítottak le Budapesten. ! Eredmények: * hagyta faképnél Mészárost és mine 3:0 lett az eredmény. Az egyoldalúvá alakult játék 42. percében Bodola közelről „szépített" 3:1. Szünet után a 9. percben Sáros! III. 25 méterről lőtt gólt. A vidéki válogatott ekkor már csak lézengett a pályán. A 16. percben v. Surányl volt eredményes. 5:1. Három perccel később Sípos. 6:1. A fővárosiak ezután „fékeztek" és iskolajátékra törekedtek. Végre Sárosi ÜL 30 méterről bombalövéssel beállította a végeredményt. 7:1. BSE—Gamma 7:0 (3:0). MAC—MUE 8:1 (2:0). MAFC—Tatabányai SE 2:0 (1:0) KMAV-KEAC 5:0 (3:0) Kolozsvár, junius 12. Délután 3 órai kezdettel az egyetemi stadionban került sor a KEAC—KMÄV hely) bajnoki rangadóra. A vasutas csapat fölényes játék után 5:0 (3:0) arányban győzött a szétesően játszó egyetemisták ellen, akiknek sörsa a U. osztályban már amugyls megpecsételődött. Góllövők: Az 5: percben DCményl (1:0), a 21. percben Szakács (2:0), a 33. percben De- ményl (3:0). Szünet után Szakács (4:0), a 34. percben Szednicsek (18 méterről) 5:0. Jók voltak: Máthé, Horváth és Dem (Sanyi, illetve Szalóki és Régner. A marosvásárhelyi Molnár hibát’anul vezette a mérkőzést. Csepel lesz a K9C ellenfele június 18-án a Magyar Kupa középdöntöiében Csepelen játszók a mérkőzést Kolozsvár, junius 12. Az MLSz kisorsolta a Magyar Kupáért folyó viadal középdöntőjének a csatarendjét és a sors szeszélye úgy hozta, hogy ezen a négyes találkozón a Ferencváros az Újpesttel, régi nagy ellenfelével kerüljön szembe. Egyfelől tehát a két nagymultu professzionista együttes méri össze erejét a döntöbejutásért. A kupavédő Ferencváros és az Idény végére kitünően feljavult Újpest találkozója a középdöntő legnagyobb harcának tgérkezik. Másfelől a Co- rlnthlán-dijat nyert KAC-ot a Csepe'lel hozta öSBze a sorsolás. Ezt a mérkőzést is junius 18-án, de a csepeli sporttelepen vívják meg délután 3 órai kezdettel. Noha a KAC csapata ezúttal nem lehetett pályaválasztó, a sorsolás számára mégis kedvezőnek mondható, mert a kolozsvári plrosfehéreknek nagy tábora van Budapesten és a fővárosi közönség rokonszenve Irántuk nemrégiben Is, a Gamma elleni mérkőzésen feltűnést keltő arányban nyilatkozott meg. Most. hogy nem a nagy kedvencekkel szemben fog felvonu’- ni. ez a rokonszenv talán még fokozódik is. Hozzájárul ehhez az a mellőzés, amely a vidéket válogató szövetségi kapitány részéről érte ezt a lelkes, kitűnő gárdát, amelynek soraiból egyetlen játékost sem vetettek harcba a Budapest—Vidék nagy erőpróbáján. Kétségtelen, hogy ez a körülmény is még nagyobb lelkesedésre és erőkifejtésre tüzeli a piros-fehéreket majd, amikor az ijllöi-uti pályára fpi-mmlnak a tavalyi bajnok ellen. Jó ÁRU «S Jó HIRtiETÉS ALAPJA A Jó ÜZLET5ÍENETHEK A Kolozsvári Molnár nagy sikere 8 szeged! háztömbkflrfili kerékpáros versenyen SZEGED, junius 12. 10.000 néző előtt bonyolították le vasárnap Szögeden az Idei első országos vidéki klirásos háztömb- körüli kerékpáros versenyt. Molnár, a KMAV kitűnő versenyzője 86.900 méteres óraátlagteljesitménnyel a 40 kilométeres távot 1:05 órás Idő alatt futotta be és az első helyen végzett. 2. Elek (SzVSE) 1:06. 3. Okrész (SzVSE) 1:06:30. Akik idegen nyelveket tudnak, Jelentkezzenek telmácsszolgálatra! pest, tunlus 9. (MTI) Mindazok a férfiak és nők 18-tól 60 éves korig, akik a magyar nyelven kívül valamilyen idegen nyelvet szóban és Írásban a legjobban tudnak, jelentkezzenek hivatalos tolmácsszolgálatra. Jelentkezés csak Írásban történhetik jullus 1-ig a következő címre: Tolmácsszolgálat Budapest, I. Postafiók 26. MOZI-MŰSOROK ARPAD-moígó. Jelmezbál. Fősz.: Szörényi Éva, Ajtay Andor, Turay Ida, Gregus Zoltán, Blliosi Tivadar. Előadások kezdete: 3, 5, 7. órakor. Vasárnap d. e. matiné. CORVTN-mozgó: Aék álarc. Előadások kezdete: 1i4,,1/i6, %8 órakor. Vasárnap >412 órákor; matiné. EGYETFii.'-mozgó; Gól! Fősz.:.. Maria An- dergasC. René Deltgen, Josef Sieber. ERDÉLY-mozgó: Magyar kivánsághangver- seny. Fősz.: Szeleczky, Jávor, Vaszary, Latabár, Bilicsi, Kelly Anna. Mátyás király-mozgó: örök küzdelem. I. része: Élni. akarunk. Grandiózus filmvádirat a bolsevtzmus ellen. Főszereplők: Alida Valii, Fosco Giachetl. Előadások kezdete: 3,’ 5, 7 és vasárnap 11 érakor. Legújabb Magyar és Ufa vtlághiradók. RÁKÓCZI filmszínház: Hölgyek előnyben. Zenés vígjáték. Főszerepben: Nagy Alice, Szllassy László, Vaszary Piri, Bilicsi és Petes. Műsor előtt a legújabb Ufa és Magyar Híradó. APRÓHIRDETÉSEK I Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.-. | „Cím a kiadóban" jelzésű és „jeligés“ hirdetések külön kezelési dija hirdetésfeladásonként ként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fii'ér. Házasság, levelezés rovatban szavanként vasárnap 36 fillér. Lapunk résiére hirdelé sok feladhatók az alább1 helyeken: Nagy tajos I hirdetSIreda j Horthy M.*u« 42, Deák Ferenc-u- 42. szán* alatti Iroda- helyiségben. I „Ursus“ söresar- nők melletll újság, árus, Mátyás király ' »ér Vashld melletti újságárus Herthy-yt Szentháromság- , tér 12. Írisz-telep. ; lépcső-utca 13. iV«“i»oi»i« fi '‘isIDŐSEBB MAGÁNOS URNAL, KOLOZSVÁRI f NAGYVALLALAT, KÜLSŐ | TERÜLETEN, NYUG- j DMAS IS LEHET, OTTHON, ORVOS, PRIVÁT VEVŐ, BAKTARNOK, SZÓ LID BARNA LEÁNY, SZÖVETKEZET jeligékre levél van, kérjük átvenni. KÉREM azt'az*'illetőt","ki reá nézve értéktelen párisi képeimet és egyéb képeket és jegyzeteket tartalmazó bőröndömet Mnnká- esy-utca 21. szám alatti lakásomról elvitte, azt 50 | pengő utánvéttel, amely a j jutalmat jelentené, Baritz j Teréz tanárnő, Mussolini- ut 28. sz címre feladni szíveskedjék. mamiunai—'îmi' '■ — I Elveszett BOMB ATAM ADASN 4L elveszett másféléves világos zsemleszinti, hosszufar- . ku Zsuzsi nevű magyarvizsla szuka kutyámat keresem. A becsületes megtaláló. vagy nyomravezető illő jutalomba részesül. Laczkovlch, Liget-u. 11. — 1834 Alkalmazás KÖNYVELŐT keresünk azonnalra. Papirlemezgyár. —1826 KÉT gyermek mellé (három és ötéves) megbízható, gyermekszerető, becsületes, egészséges, Idősebb leányt vagy egyedülálló asszonyt azonnalra felveszek. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatot özv. Zlts Jánosáé Szamosujvár Gyógyszertár kérek. KOCSISOKAT felvesz Kolozsvár város Köztisztasági Üzeme, Dézsma-u. 34. RAKTÁRKEZELŐT, aki osomagóláshoz és expediáláshoz ért., állomásnál csomagkiváltást és feladást vállalja, keresünk azonnali belépésre. írásbeli ajánlatot életkor és eddigi működés leírásával „RAKTÁRKEZELŐ" jeligére kérünk a kiadóhivatalba. JÖL SZAMOLŐ, energikus, középkorú tisztviselőnő, aki gépírni Is tud, nagyvállalatnál azonnal állást kaphat. írásbeli ajánlatok életkor megjelölésével és eddigi működés leírásával „ABSZOLÚT JÖL- SZAMOLÖ“ jeligére a kiadóhivatalba küldendők. BICIKLIZNI tudó 16 éven felüli kifutóflukat keresünk lapkihordásra azonnali alkalmazásra. Jelentkezni- a kiadóhivatalban 2—3 óra között. ______NAGY iparvállalat keres ügyes asztalosokat, akik ajtók és ablakok gyártására vállalkoznak és akik ezt a munkát akkordban vállalnák. Cím a kiadóhivatalban. JÖIBASU, számolni tudó leányt irodai munkára azonnal felvesz Czink, Dézs- ma-utca 5. —1841 KEREKESEKET és kovácsokat felvesz Kolozsvár város Köztisztasági üzeme. Dézsma-u. 34,. szám. Afiás! keres 7 GIMNÁZIUMOT vég zett 18 éves leány kezdő tisztviselőnői állást keres. Ajánlatokat .Vidékre ls‘ jeligére a kiadóhivatala» kérek. Adás-vétel TEHENÉSZET felvesz Kolozsvár város Közüzemi Gazdasága, Dézama-o. 34. VESZEK ócskaruhát, fehérneműt. Rácz Sándor, Mátyás király-tér 12ELSŐRENDÜ kivitelű diófumiros, hajlított hálószoba, olcsóbb hálószobák, kombinált diólurnlros szobák szép, festett lakó- konyhák, rádió, dohány«, és Íróasztalok jó kivitelbe» kaphatók. Wolff butorter- mc, Deák Ferenc 42. Telefon 36-46. lakét 2 szoba hallos, Összkomfortos vtllalakásom belvárosival vagy családi házzal elcserélném. Cím: Bercsényl- ú. 8. fsz. —1824 i'jSZl’A, otthonos bútorozott szobát keresek fürdőszoba használattal azonnalra. Értesítést „Tisztviselőnő“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. ELCSERÉLNÉM összkomfortos 3 szobás emeleti lakásomat tiszta 1 szoba- konyhás földiszlnti lakással. Vármegyeháza, 22. szoba. ELCSERÉLNÉM kolozsvári régi bérű 3 sz., halko- nos, kertes belv. vlllalaká- somat budapestivel. Választ „Sürgős csere“ jeligére kiadóba. —1843 * fti golfon ELADÖ Kolozsváron Pata- utcában autóbusz végállomás mellett 4 szóba mellékhelyiségekkel szép telken 30.000 P. készpénz és afjgházaspár részére ÉLET* JÁRADÉK ellenében. Cím a kiadóban. —1828 Különféle FELKÉREM azt az Illetői, aki VT. hó 9-én, pénteken este elbódorgott 3 darab 7 hónapos mangalicát behajtotta, tudassa Székely Mózes-utca 10. szám alatt Varga Lőrlnccd, ahol Illő jutalomban részesül.- AZON EGYÉN, AKI A KUN KERÉKPARJAVTTŐ ÜZLET, CIPŐTAKARITÖ • MELLETT AZ AKÁCFÁHOZ TÁMASZTOTT KERÉKPÁRT ELVITTE, SZÍVESKEDJÉK 816. SZÁMÚ VÖRÖSKERESZT HADI- KÖRHAZAT ÉRTESÍTENI, MERT A GÉP A KöRHAZ TULAJDONA VOLT.