Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-10 / 129. szám
1944. JUNIUS 10. 3 Keletiüjsjíg Hatósági intézkedések a bombakárosultak megsegítésére, lakáshoz futtatására és a megrongált házak tatarozására Kolozsvár, junius 9. Mint ismeretes, a minisztertanács a' zsidó lakások és általában a zsidó vagyon megőrzésével és leltározásával a pénzügyminisztert bízta meg. Ennek értelmében a Kolozsváron maradt zsidó lakásod leltározását és a zsidó vagyon számbavételét a pénzügyigazgatóság, illetőleg az annak keretén belül működő' pénzügyőrség végzi. A junius 2-i bombatámadás következtében hajléktalanokká vált lakosság elhelye- zée céljából a városi hatóságok úgy intézkedtek, hogy a megürült zsidó taitasoKba elsősorban a bombakárosultakat helyezzék el. A pénztigyigazgatóság a leltározás nehéz munkája mellett most már a lakások kiutalását is vállalta. Szűkös személyzetével el is követett minden tőle telhetőt, hogy a hajléktalanok mielőbb födél alá jussanak. A munka azonban igy is meglehetősen lassan és körülményesen halad. Ezér ; péntektől kezdődöleg a városi hatóságok segítségére siettek a munkával túlterhelt pénzügyigaz- gató‘ágnak és ennek megfelelően péntektől ke2dve a lakáskiutalásokat se pénzügyőrség épületében ugyan, de a városi lakáshivatal végzi. A szükséges munkaerőkről a városi hivatalnokok létszámán felül is gondoskodott a város. A lakásügyek gyors elintézése érdekében a Iakáshlvatal tisztviselői melle segédmunkaerőként beosztották a női jótékonysági intézmények munkaerőit is. így remélhető, hogy néhány nap leforgása alatt minden lakásraszoruló bombakárosult, amennyiben igénye csakugyan jogos, megfelelő lakáshoz fog jutni. A bombakárosultak kártalanítása érdekében az országos törvények és rendelkezések értelmében máris intézkedett a város. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy egykét nap alatt mindenki kártalanítása megtörténik. Azok számára azonban, akiknek jóformán mindenüket megsemmisítette a légitámadás, a városi hatóságok már eddig is folyósítottak és ezután is folyósítanak néhány száz pengős gyorssegélyt. A légitámadás következtében vagy az elhárításból kifolyólag szenvedett károk kártalanítására s az ezzel kapcsolatos eljárásnak a módjára vonatkozóan a polgármesteri hivatal a következő tájékoztatót adta ki: Hogyan kell kérni a kártalanítást I A légitámadás következtében, vagy légitámadás elhárításából kifolyólag Izenvedett károk következtében kártalanítási eljárásnak van helye. Az erre vonatkozó rendeletek 1200/1943. M. E. (Budapesti Közlöny 1943. évi 60 sz.), 1300/1943. P. M. és 280/1943. B. M. (B K. 1943. évi 108. sz.), valamint 1460/1944. M. E. (B. K. 1944. évi 84, sz.) A kárbejelentést a kárt előidéző esemény bekövetkezésétől számított három nőnap alatt a külön e célra rendszeresített nyomtatványon kell megtenni a polgármesteri hivatal V. ügyosztályában (Városháza 24. szoba). A „bejelentési iv“ nyomtatványt a Magyar-u. 12. és Horthy-ut 42. szám alatti kerületi kirendeltségeknél, a polgármester IV. és V. ügyosztályban (Városháza 17. és 24. szoba), valamint a mérnöki hivatalnál (Farkas-u. 4. I. em. 6. sz. szoba) lehet megszerezni. A bejelentést általában a dolog tulajdonosának kell megtenni Közös háztartásban élő családtagok bejelentését a családfő egy ivén is megteheti. A bejelentési Ívvel egyidejűleg a „szelvény a bejelentésről“ cimü nyomtatványt is ki kell tölteni. A kárbejelentés megtörténtét az egyes hatőságok előtt ezzel lehet igazolni A bejelentési ivet csak a valóságnak minden tekintetben megfelelő adatot szabad fel- „venni. E rendelkezés ellen vétők nemcsak szigorú büntetésben részesülnek, hanem részükre a kártalanitás is megtagadható. A bejelentési iv mindegyik rovatát pontosan ki kell tölteni. A 2. pont alatt a jelenlegi lakást kell beiml. A kár összegét minden dologra kiilön-kü- lön, a kár bekövetkezésének időpontjához igazodva, pénzben kifejezve kell megállapítani. Az épületkár összegét az eredeti állapotban való helyreállítás, illetőleg az újjáépítés költsége határozza meg. A telekkönyvbe jegyzett tehertételek a 9. rovatba beirandók. Az Ingó dolgokban bekövetkezett kár ösz- szegét megsemmisülés esetében a dolog közönséges forgalmi értéke, megrongálódás esetében a kijavítás költsége, ha pedig ez nem lehetséges, a beállott értékcsökkenés határozza meg. A megmaradt és a helyreállításnál felhasználható vagy önállóan értékesíthető részek értékét a kár megállapításánál le kell vonni. Csak a tényleges kárra vonatkozólag lehet bejelentést tenni. Az elmaradt nyereség nem vehető figyelembe. Amennyiben a bejelentő mint klspiaros vagy szellemi munkás az üzemében, irodájában esett kár tekintetében, vagy mint Kisbirtokos és kézi munkájából élő személy gazdasági és munkaeszközeiben esett kárra vonatkozólag, vagy bárki lakásberendezésében, vagy elsőrendű fontosságú ruházati cikkeiben esett kárral kapcsolatosan kárta- Janitási előlegre tart igényt, ezt a bejelentési iv 15. rovatába tett bejegyzéssel kell előterjeszteni. A bejelentési iv utolsó oldala a hatósági feljegyzések számára üresen hagyandó. Amennyiben az összes kártételek bejelentésére a nyomtatvány nem volna elegendő, úgy a bejelentési ivet külön papírlappal kell kigészlteni. A végleges '-•'"crsTeget külön bizottság állapítja meg. Az eljárásra a károsultat megidézik. -> A kártalanítással kapcsolatos ügyekben a a polg. V. ügyosztály (Városháza 24—25.. szoba) szolgál felvilágosítással. írni nem tudók bejelentési ivét a tizedesek készséggel kitöltik. A bombakárosultak megsegélyezésének egyik módja az Is, hogy a károsult háztulajdonosok ház-adóját a fennálló rendelkezések értelmében a városi adóhivatalnak módjában van teljes egészében, vagy részben törölni, aszerint, hogy az illető ház- tulajdonos háza megsemmisült-e a támadás következtében teljesen, vágy csak megrongálódott. Erre vonatkozóan a városi adóhivatal a bombakárosult háztulajdonosokhoz az alábbi felhívást bocsátotta ki: Azon háztulajdonos házadőja, kinek épülete teljesen, vagy részben lakhatatlanná vált, egészben* vagy részben törölhető. Felhívja tehát a városi adóhivatal a ház- tulajdonosokat, hogy ezirányu Írásbeli kérésüket az ingatlan fekvésének, a háztulajdonos jelenlegi lakcímének pontos közlése mellett a városi adóhivatalban (Széchenyí- tér 6. I. 3) 5 napon belül adják be. A részben lakhatatlanná vált épületeknél fentieken kívül feltüntetendő a használhatatlanná vált lakás bérlőjének neve, lakrészek és mellékhelyiségek száma, valamint az 1943. novemberében beadott házbérbeval- lásl Ívben feltüntetett bér, illetve haszonérték összege. A bejelentések megtételére díjmentes nyomtatvány áll a háztulajdonosok rendelkezésére, melyet a városi adóhivatal a ház- tulajdonos bemondása alapján ki is tölt. Fedélanyag igényelhető A légitámadás következtében a bomba- sujtotta városrészek minden háza azonban nem semmisült meg teljesen. Igen sok olyan ház akad, amely bár itt-ott, főleg a fedelén kisebb, vagy nagyobb mértékben megrongálódott, de azért nem vált teljesen lakhatatlanná. Az ilyen házakban lakók részére, mint már ezt többször is közöltük, a városi hatóságok nem utalhatnak és nem is utalnak ki uj lakást. Az elmúlt napokban ezeknek a házaknak a lakói sokat panaszkodtak, hogy lakásuk födele annyira megrongálódott, hogy már csak egészségi szempontokból sem lakhatnak tovább az épületben. S ha panaszukra az volt a válasz, hogy a megrongált tetőzetet ki lehet és ki is kell javítani, rendszerint azzal ütötték el a dolgot, hogy kijavítanák, de nincsen amivel. A polgármesteri hivatal most ezeknek a szükséges javításoknak mielőbbi elvégzése érdekében és megkönnyítése céljából intézkedett. Ezzel kapcsolatban az Illetékesekhez felhívást bocsátott ki a polgármesteri hivatal, melyet az alábbiakban szószerint közlünk: Felhívom a bombakárosultak figye’mét arra, hogy lakható épületeik fedéljavitásá- hoz szükséges cserép, léc és klsmennylségü tégla anyagot az utcájukban vasárnaptól kezdődőleg szolgálatot teljesítő tizedeseknél Igényelhetnek. A tizedesek fel vannak hat "lmazva arra, hogy a polgármester által rendelkezésre bocsátott űrlapokon a romokból, illetőleg a helyre nem állithatőan megrongált épületek fedeléről a szükséges meny- nylségben anyagot ■ ellenérték nélkül utalványozzanak. Az anyagok összeszedése az Igénylő dolga, aki a fedéljavitást Is maga végzi, vagy megbízottja áltat végezteti. Egyelőre csak azon házak javításához adható ki anyag, amelyekben bennt laknak, később kerül sor azon épületekre, melyek kevés anyaggal és munkával még lakhatóvá tehetők. Mindezek az intézkedések a bombasujlot- ta városrészek lakóinak mielőbbi megsegé- lyezését célozzák. S hogy ez a munka minél hamarább megtörténjék és befejezést nyerjen s ezáltal a város polgársága egy tekintélyes részének a magyar kötelesség- érzetből fakadó megsegítése valósággá váljék, a városi hatóságok jóformán éjjel-nappal szakadatlanul dolgoznak. Ennek a munkának eredményessége azonban nemcsak a városi hatóságok megfeszített munkateljesítményétől függ, hanem szükség az Is, hogy aki ilyenirányú kéréssel fordul a hatóságokhoz, maga is mindenkor mérlegelje kérésének jogosságát és teljesíthetőségét. Vagyis: fegyelmezettségre a közönség oldaláról is szükség van. De szükség van erre a mérlegelésre és fegyelemre azért Is, mert a telhetetlenség, az önző becsvágy magyar ember részéről a jelenlegi pillanatokban semmi körülmények között sem engedhető meg. • • A VILÁG ILIKRE 1. Kommunista agitáció Amerikában 2. Amiről Wallace nem nagyon beszéli 3. Hamis pénzzel — Európa ellen í. A „Times Herald“ — mint lisszaboni jelentés közli — a Szovjetunió amerikai szándékaival foglalkozik. Megemlíti, hogy jelenleg Amerikában 3700 szovjet ügynök működik. Ezek közül csak az Egyesült Államokban 2400. Moszkva ügynökeinek főfeladata jelen pillanatban abban áll, hogy „a kapcsolatokat a Szovjet és Amerika között minden vonalon elmélyítsék" és elsősorban ipari, pénzügyi és kulturális vonalon hozzanak az eddiginél is nagyobb közeledést létre. A lap a továbbiakban kihangsúlyozza, hogy Moszkva ügynökei nagy hatással vannak az amerikai kommunista pártokra és a tulajdonké- peni. irányítást, ha a kulisszák mögölt is, de már ők ragadták magukhoz. Ezek az ügynökök támogatják Browdert, az USA kommunista pártjának főtitkárát törekvéseiben. Browder ma már nyiltan kilép a porondra és, bár egyelőre még Roosveltet támogatja, olyan hangok is hallatszanak, hogy ha Boosevelt elveszítené az amerikai nép bizalmát, úgy csakis kommunista lehet a jövő embere. A bolsevista ügynökök diplomata útlevéllel rendelkeznek és a legkülönbözőbb kedvezményeket élvezik. Washingtonban különleges tekintélynek örvendenek, s 0zt igyekeznek is kihasználni politikai célok érdekében. Moszkva ügynökeinek főhadiszállása Mexikóban van, ahonnan észak és dél felé egyaránt nyújtják ki csápjaikat. Napjainkban, az invázió« kísérlet megkezdése után egyre nyilvánvalóbbá lesz, hogy ezeknek a szovjet ügynököknek nagy részük volt az invázió megkezdésében, Az Egyesült Államokban mindenütt ott vannak. Társadalmi, vagy bármilyen más megmozdulásban résztvesz- vesznek, mindenütt megjelennek. A lapok szerkesztőségeiben éppen olyan otthonos a szovjet „diplomata", mint miniszterek szobáiban. Az is valószínű, hogy a „Times He- > raid“ által nyilvánosságra hozott szám sem felel meg a valóságnak. Moszkva gondosan vigyázz arra, hogy az ilyen benső titkai ne kerülhessenek a nyilvánosság elé. Hogy az amerikai sztrájkmozgalmakban, mu) kásfelkelésekben felfedezhető az irányitó moszkvai kéz, épp olyan bizonyos, minthogy az amerikai közvéleményt ezek az emberek hangolták cselekvő állásfoglalásra. 2. Wallace, az Egyesült Államok elnökhelyettese néhány napon át Irkuckban, Szibéria fővárosában tartózkodott, de bejárta a Szovjet legfontosabb városait is. Irkuckban hatalmas tömeg előtt beszédet mondott. Erről a Tass-iroda a következőket jelenti: Wallace kijelentette, hogy alig van még a világnak két olyan állama, amely úgy hasonlítana, mint a Szovjetunió és az Egyesült Államok. Erre a két államra a jövőben nagy feladatok várnak. An* rikának össze kell működnie a Szovjetunióval, ha boldogulni akar. — Egyedül az Egyesült Államok és a Szovjetunió összemüködése hozhatja meg a világ számára azt a tartós békét, amelyre az egész világ áhítozik. A világ fejlődése :3 sokban függ a két állam jóviszonyától. Wallace a továbbiak során részletesen kifejtette, hogy Kanadának is ehhez az amerikai-orosz szövetséghez kell tartoznia. . Angliát alig említette beszédében. Amiből nemcsak Londonban vonhatják le az önként kínálkozó következtetéseket. A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német fogságba került légi- uton szállított angol-amerikai partra- szálló csapatoknál robbanószereken és fényképeken kívül nagyobb összegű hamis francia pénzt is találtak, amelyet az angol-amerikaiak az invázió esetére készítettek. A „Dagens Nyheter“ közli az United Press jelentését azoknak a szemtanuknak az élményeiről, akik szerdán tértek vissza Angliába az inváziós parti szakaszról. Brandbert hadifényképész az ott lejátszódott jelenetektől megrendülve tért vissza az angol tengerpartra. A Csatorna túlsó partja forróbb a po- kilnál — mondotta; Az anziói hídfőállás ehhez képest semmi sem volt. Német részről igen ügyesen választották meg azt az időt, mikor kell a zárót űzet a leghatásosabban megnyitni. A part egyes pontjain tiz első partraszállott kötelékek veszteségei igen nagyok voltak. Ilkik idegen nveiveket tudnak, jelentkezzenek tolmácsszolgálatra! Budapest, ’unius P. 'MTI) Mindazok a férfiak és nők 18-től 60 éves korig, akik a magyar nyelven kivül valamilyen idegen nyelvet szóban és iftsban a legjobban tudnak, jelentkezzenek hivatalos tolmácsszolgálatra. Jelentkezés csak Írásban történhetik julius 1-ig a kővetkező cimre: Tolmácsszolgálat Budapest, I. Postafiók 26. Urnapi ünnepségek Budapest, junius 9. Űrnapján a hagyományos keretek között folyt le a történelmi emlékeket magában rejtő Várban az országos és hivatalos urnapi körmenet, amelyet a Kormányzó Ur őicméltósága képviselőjének. a kormány tagjainak, közjogi méltóságainak, a hatóságok képviselőinek, a magyar országgyűlés Felsőházának és képviselöház tagjainak s a mostani időknek megfelelően az egyházközségek, egyesületek, intézmények küldöttségeinek részvételével Seréül Jusztinián bibornok, Magyarország hercegprímása vezetett. A küldöttségek sorában ott vö t vitéz Rátz Jenő miniszterelnök- helyettes, báró Perényi Zsigmond a FelsöhAz elnöke, Tors Tibor a képviselöház alelnöki, vitéz Imrédy Béla, vitéz Jaross Andor, Antal István és Jutcsek Béla miniszter. 8 órakor érkezett a FőméltóságuUr képviseletében Sztójay Döme m. klr. miniszterelnök. AZ ŰRNAPJA — KOLOZSVÁRON Kolozsvár, junius 9. A rendkívüli helyzetre való tekintettel egyszerű keretekben Ülte meg Kolozsvár katolikussága Űrnapját. Az ünnepi szentmisét a Mátyás király-téri templomban Baráth Béla dr. plébános-kanonok végezte fényes papi segédlettbl. A szabadtéri körmenet ezúttal elmaradt. Helyette a templomban folyt le a hagyományos urnapi szertartás, amelyen a hivők nagy számban vettek részt, é ükön a hatóságok vezetőivel. Lisíeuxi Szent Téré' Templomát is szétbombázták az angolszászok Páris, junius 9. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Lisieux, ismert francia zarándok-hely bombázása az itteni sajtóban • nagy felháborodást keltett. A község épületei a bombázás következtében igen súlyosan megrongálódtak. Félig rombaJö t a bazilika is, melyet Pacelli pápai. légátus, a jelenkori pápa Szent Teréz templomává szentelte fel. foónyved^ között SZTOJKA LASZÍW): ÜZENET — Uhu kiadás, 1944. — Az ismert erdélyi költő-ujságirő uj verseskötete másfélévtizedis munkásságának évfordulóján jelent meg. Sztojka mély hangulatú lírája a kor és az örök érzések ötvözetével mindig a lélekhez szólnak. Szociális hangja, verseinek muzikalitása külön helyet biztosítanak számára. Költő, aki lát és hangot a(lni mer. Kemény verssorait finom sorok váltják. Sztojka lírája a céltudatos művészet érettségével hat. Az uj magyar Urában költészete tiszta és becsült érték, ami előtt még gazdag utak állnak. Az Ízléses kiállítású kötet címlapját Mohi Sándor festömüvész-rajza disziti. fjo)