Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-10 / 129. szám
KntTiUJSXG 2 1944. JUNIUS 10. pedig ttibbeatrup német külügyminiszterhez küldött baráti üzenetet. Kifejezést adtak annak a teljes bizalomnak, hogy Németország diadalmaskodik Európában az angolszász elözönlő esrők felett. A japán miniszterelnök biztosította a Führert a japán nép együttműködéséről a közös ellenség legyőzésében, Sighemltzu pedig szerencsekivánataít fejezte ki az eddig elért német eredményekért. A Domej Iroda az eseményekhez fűzött fejtegetéseiben hangsúlyozza, hogy a német csapatok várt sikerének jelentős kihatása lenne a jelenlegi és elkövetkező csendes óceáni hadműveletekre Is. Japán reméli, hogy a német csapatoknak sikerül a szövetséges inváziőh egységek te'jes felmorzsolása. Európa uj helyzetének kialakulása Japánnak az ellenig legyőzésére Irányuló harcaiban a Csen- desóceánf hadszíntéren mintaképül fog szolgálni * AZ OLASZORSZÁGI HADSZÍNTÉRBE a szövetséges hadműveletek súlypontja to- váubra is Rómától nyugatra van, a tirrheni tenger partvidékén. Több óráig tartó küzdelem után a német biztosító kötelékek parancs szerint elszakadtak az ellenségtől és a Tarquiniától északra fekvő állásokba vonultak V.--ZO. Innen azonban eredményesen, szálltai szembe az amerikaiak további támadásaival. Fabrica helység német védör- sége eredményesen verte vissza a támadásokat, este azonban parancs szerint kiüritet- , ték ezt a rommá lőtt területet. A német elszakadó mozdulatok során az amerikai páncélos és gyalogos erők megszállták Ci- vita Vechia kikötőjét, Rómától keletre pedig Tivoli és Balscrano helységeket. * A KELETI HADSZÍNTÉREN Jasi környékén voltak erősebb harcok. Valamennyi támadást azonban már a vonalak előterében visszavertek a német és román csapatok, nagy veszteséget okozva az ellenségnek. A harcok során sikerült az egyik német harccsoportnak gyors üldözéssel újabb terepet elragadni a bolsevistáktól és azt bevonni saját védelmi vonalukba. * BADOGLIO, az olasz árulás tulajdonkép penl megszervezője kénytelen volt távozni a szövetségesek kegyelméből élő olasz kormány éléről. Umberto Bononi szocialistát, volt olasz miniszterelnököt nevezte ki uj kormányelnöknek. Bononi első követelése az volt, hogy a jövőben a miniszterek többé nem az uralkodőházra, hanem az országra esküdjenek fel. Először, amint ismeretes, Badoglio kapott megbízást a kormány újjáalakítására, de már a tanácskozások első órájában bebizonyosodott, hogy az egymás ellen harcoló olasz politikai pártok csupán egyben értenek egyet, éspedig abban, hogy a királlyal együtt Badognonak is el kell tűnnie. Badoglio nem tudta megnyerni a Szovjet délolaszországi képviselőinek bizalmát és Így mi.. , ie kellett. Az olasz monarchia eszményének összeomlását jelenti az, hogy Bononi uj kormányának miniszterei most, elsöizben nem a király nevére tették le az esküt, hanem Olaszországra. Bononi, az uj olasz kormányelnök 1921. júniusától 1922 februárjáig utolsóelőtti miniszterelnöke volt Olaszországnak a fasiszta uralom 1922 októberében bekövetkezett hatalomrajutása előtt. Eszakolaszor- szági fasiszta körökben egészen rövid kormányzási időt jósolnak Bononi kormányának. A tényleges hatalom ma sokkal Inkább a szovjet képviselőinek kezében van, mint bármikor, az angol-amerikai megszállás alatti területen ök gondoskodnak a kommunista befolyás újabb megerősítéséről és Bononi, csak egy figura ebben a játszmában, Bayeuxtől keletre tíz kilométerre megálHlották az angolszász előretörést * Berlin, junius 9. (MTI) A Führer föhsdi- Bzáilásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Normandia partvidékén sikerült az ellenségnek hídfőjét megerősítenie, bár a német haditengerészet erői és a légierő támadásai súlyos veszteségeket akoztak. Az Ómétól keletre ellentámadásaink újabb terepet nyertek. Az Ómétól nyugatra lévő hídfőből ellenséges páncélos erők átkarolólag támadták Bayeuxt és tovább nyomultak előre nyugatra és délnyugatra. A várostól mintegy 10 kilométerre nyugatra fogtuk fel őket. Caen térségéből ellentámadásra felsorakozó páncélos élcsapataink jelenleg Bayeuxtól délkeletre állnak heves harcban. A St. Here Egllse-i hídfőtől északra és délre előrenyomuló ellenség csak kevés terepet tudott nyerni szívós ellentámadást tanúsító csapatainkkal szemben. A cherboxurgl félsziget keleti partja előtt német gyorsnaszádok a junius 8-ára virradó éjszaka elsüllyesztettek egy ellenséges cirkálót és egy torpedérom- balót. Torpedótaiálátokkal súlyosan megrongáltak egy másik torpedórombolót és egy páncélkocsikat partraszá’litó naszádot, A péntekre virradó éjszaka gyorsnaaxádaink elsüllyesztettek ugyanezen a tengeren két, összesen 9200 bruttó regiszter tonnányi nagy partraszállitó hajót egy ellenséges kötelékből. Aknazárainkon az ellenséges partraszállitó flotta állandóan újabb súlyos veszteségekét szenved. A német légierő is eredményesen folytatta harci és csatarepülő kötelékeivel támadásait az ellenséges partraszállitó flotta ellen. Junius 7-én és junius 8-án elsüllyesztett összesen 38.000 bruttó- regiszter tonnát kitevő hat száll!tóhajót és egy partraszállitó jármüvet. Ezenkívül súlyosan megrongált négy, több mint 80.000 bruttó regiszter tonnát kitevő szállitóhajót és nyolc különleges partraszállitó hajót. Bombatalálat ér egy ne- ház és két. könnyű cirkálót. Német vadászok és a légvédelmi tüzérség lelőttek 45 ellenséges repülőgépet. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda közli: Az elözönlés harcteréről jelentik, hogy Le Havre tói 50 kilométer hosszúságú fekete fttsţi’alat figyeltek meg, amely Bayeuxtól egészen az Ome torkolatáig húzódik. A német parti ütegek azt jelentik, hogy minden valószínűség szerint ellenséges felgyújtott cirkáló okozza ezt a füstöt, amelyet repülőgépek gyújtottak fel. Egyébként a harctér helyzete annyiban változott lényegesen, hogy Montgomery első partraszálit kötelékeinek nehéz helyzetére való tekintettel kénytelen volt az Ome torkolatát«» nyugatra alakított hídfőállást légi és tengeri utón sietve odavetett csapatokkal és hadianyaggal lényegesen megerősíteni. Csütörtökön délben sokszáz teherszállító vitorlázó repülőgép összesen két újabb hadosztályt tett földre Bayeuxtól északra, északkeletre és északnyugatra, miközben hajókon nehézfegyvert szállítottak. Ez az uj fejlemény azt eredményezte, hogy a Bayeuxtól északra a tengerparton lévő erőt vissza kellett vonnni a déli záróállás megerősítésére. Az angolszász hídfő ezzel mintegy 60 kilométerre terjed ki és Bayeux környékén éri el legnagyobb kiterjedését, ahol a német védelem a várostól mintegy hat-nyolc kilométernyire délre és délnyugatra kemény harcban áll angol páncélosokkal. A várostól keletre elkeseredett küzdelem folyik. Montgomery ezen a területen összesen kereken 16 hadosztállyal rendelkezik, közülük három páncélos. Eközben a Oarentantól északra az amerikai ejtőernyős csapatokat lényegesen megerősítették légiuton újabb kötelékekkel, sőt hajókon szállított páncélosokkal, úgyhogy a német támadó csapatok az amerikai hidfö északi és déli arcvonalán most már védekeznek. A német támadó élek visszavonulása után vé* résén visszaverték az amerikaiak minden kísérletét, amely arra irányult, hogy a záróvonalat átszakitsák. Az angolszászok újabb hadosztályok bevetésével akarják elérni a Cotentin félsziget eifoglalását Berlin, junius 9. (MTI), Német katonai körükben nem tulajdonítanak különösebb jelentőséget Bayeux város elvesztésének, amelybe csütörtökön de,- előtt behatoltak a brit páncélos alakulatok. Azok az alakulatok, amelyeket Montgomery eddig harcbavetett, noha harci erejük tagadhatatlan, még nem elegelifok arra, hogy az invázió első szakaszának céljaiig eljuthassanak. A jj brit tábornok eddigi becslés szerint £ mintegy 16 hadosztályt vetett a csatába. I ügy látszik, ezidő szerint a legnagyobb [ harci értékük a brit páncélos kötelékek- g nek van, annál is inkább, mert újabb I partraszállásokkal az utóbbi 36 órában I tetemesen megerősítették őket. .Ez a | magyarázata a Bayeux ellen és azon túl délkelet fele intézett előretörésnek is. Mindamellett nagyon is valószinütlen, hogy ennek a támadó csoportnak sikerüljön a Carentantól északra légiuton szállított, súlyos elbáritó harcban álló amerikai hadosztályokkal összeköttetést létesítenie. Feltehető ezért, hogy Montgomery kénytelen lesz elszánni magát még több kötelék harcbavctésére a még rendelkezésére álló 22 hadosztályból, hogy Eisenhower parancsát, a Cotentin- f él sziget megszállását keresztülvihesse. pasaira vonatkozik, s nincs benneíöglalva a száilüórepülőgépek és o teherszállító vitorlásé repülőgépek, amelyeknek roncsai junius 6. ót', százával hevernek az inváziós területen. így Vira é3 Orne között csak szerdán mintegy Sőlv- joo brit-északameriStockholm, junius 9. (MTI) A Newyork Times haditudósítója kiemeli, hogy a partraszállás az inváziós erők számára a köny- nyebb feladatot jelentette. A tulajdonképpeni megpróbáltatások még csak ezután jönnek, ha felvonultak az erős német hadkai teherszállító vitorlázógépet, Le Havra- tól délre mintegy SZ0, a többi inváziós’ térségben pedig 650 ilyen teherszállító vitorlázógépet számoltak össze roncsokban, noha részben sértetlenek is voltak közöttük. seregek. Katonai szakértők úgy vélik, hogy a tulájdonképpeni ellentámadást a német szárazföldi csapatok indítják, amelyek számbeli fölényben vannak a partraszáUt szövetségesekkel szemben. Az igazi hstre csak ezután kezdődik Miért harcolunk? — kérdésié MacD«nald főhadnagy, aki az elesett brit katonák tízezreit látta Le Berlin, junius 9. (MTI) Amikor a brit szigetről elrepültünk, — mondotta a Német Távirati Iroda közlése szerint George MacDonald kanadai főhadnagy, aki Le Havrenál fogságba esett, — azt mondották nekünk, hogy partraszállásunk a francia földön biztosítva van, mert kiterjedt hidfő van a kezünkben. Amikor azonban a- francia parton földet értünk, borzalmas kép tárult elénk. Véges-végig n parton, ameddig csak elláthattam, brit partrassálló naszádok szétlőtt roncsai, kiégett páncélosok és aknáktól darabokra tépett szállító repülőgépek hevertek. A legborzalmasabb volt azonban az elesett brit katonák tömegének látványa. Igen sok kanadait láttam a halottak között. Kezdtem számolni az angol halottakat és kétezerig jutottam el. Ekkor abbahagytam, mert tízezrekre ment az elesett brit katonák száma. A fogságban alig néhány kanadaival találkoztam. A legtöbb közülük halva fekszik a csatatéren. Ez a harc az északfranciaországi parton minden bizonnyal az egész eddigi háború legvéresebb esatáju. Mindenkinek, aki a Csatornán átjön, számolnia kell azzal, hogy már csak pár óráig, vagy ha szerencséje van, pár napig marad »életben. — Mi támadunk Európában, mert minket a Csendes-óceánon támadtak — ez egy különös magyarázata háborús céljainknak — mondotta. Legtöbb katonánk netm is ismer ennél jobb magyarázatot. A frontokat járó haditudósitók Havre közelében nagyon jól tudják, hogy katonáink nem a fasizmus kiirtásért harcolnak, vagjt- azért,. hogy a hires ,,négy szabadságot“ Európában bevezessék, sőt még azért sem, hogy érdemjegyeket kapjanak. Katonáink fő célja, hogy feladatukat minél gyorsabban végezzék el és azután térjenek haza. Az Egyesült/Államok hadseregének körübelül negyvenezer halottjának távolléte nem érzik meg a newyorki éjjeli mulatókon. Még ezek nem is hozlak létre a nemzeti egységet. T)e az invázió megindulása meg fogja Válto-.táthi ezeket a hollywoodi gondokat és ezért katonáink meg kell, hogy tudják, miért kellett e rettenetes feladatra vállalkoeniok. Churchill kijélén- hogy most már nem a r’iktaturék ellen küzd, nem is világnézeti meggyőződésekért. Vaijon azt jelenti-e ez, hoTy katonáink diktatúrákért vagy a helyzet megváltoztatásáért halu^k-p meg? Mi lett az atlanti chartából9 A «”•**»alt lőtték Ja a nfn*A* ágyuk és rtp^Iők Berlin, junius 9. (MTI) A szövetségesek inváziós hadseregének légierői a partraszállási műveletek kezdete óta súlyos veszteségeket szenved. Német részről eddig 191 ellenséges repülőgép megsemisitését adták tudtul. Ez a számadat azonban, mint a Német Távirati Iroda értesül, kizárólag bombázó €b vadászrepülőgépeit különbőz» tiA ,/ehér villámként“ száguldó német gyors naszádok ellen nincs védekezés Berlin, junius 9. (MTI) A Német Távirati Iroda értesülése szerint német tengeri erők, elsősorban torpedónaszádok és villámszerű sebességgel működő gyorsnaszád hajók, csaknem szakadatlanul támadták a Csatornán az angol-amerikai szállitó flottát. A váratlanul felbukkanó és villámgyorsan lecsapó német gyorsnaszádok elléVi az angol- amerikai hajók alig találnak eredményes védekezést. Egyik elsüllyesztett brit szállitó- hajó fogságbeesett tengerésze szerint a „fehér villámként" száguldó gyorsnaszád torpedó ellen nincs védekezés. Berlin, junius 9. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a Szajna-öfcöl nyugati részén a junius 8-ra virradó éjszaka kivívott gyorsnaszádsikerröl, amelyben elsüllyedt egy hatezertonnás amerikai cirkáló és egy romboló, a következőt jelenti: A német gyorsnaszádok a Ccntentin félsziget keleti partján több olda’ról támadtak erős ellsuséges kötelékeket és sok torpedót lőttek ki rájuk. Megfigyelték, hogy a támadás következtében megsemmisült hét kisebb, egyenként 350 tonnás partraszállitó naszád és egy partraszállitó nagy hajó. A légi fel- deritök további megállapítása szerint a cirkáló és egy romboló e'süllyedt, két másik megrongált egység sorsa még bizonytalan. Berlin, junius 9. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: A péntekre virradó éjszakai német gyors- naszá dk ötéi ékek ismét megtámadták a Szajna-öbölben az ellenség partraszállási kötelékeit. Az egyik német hajóraj két nagy hajót elsüllyesztett. Ezeknek a hajóknak mindegyike 4600 tonnás volt és zsúfolásig meg volt rakva. Ezeket a hajókat az Ellenség páncélosoknak, valamint a páncélosokat kiszolgáló és gondozó legénységnek szállítására használja. A hajók legalább 100, egyenként 40 tonnás páncélost és legkevesebb 1200 főnyi kiszolgáló személyzetet tudnak szállítani. OlaszprszaţjliAn loyálib forfoti oz ciős ellenséges nyomás: berlin, junius 9. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Az olaszországi arcvonalon egész nap tovább tártott az erős ellenséges nyomás biztositó csapataink ellen a Tioeristól nyugatra, a part menti szakaszon és a Vico- tó mindkét partján anélkül, hogy az ellenség említésre, méltó eredményeket érhetett vohia el. Csapataink feladták Tarquina városát. Az arcvonal többi szakaszáról nem jelentettek különösebb hadműveleteket. A dalmáciai partok előtt fekvő Brac szigete ellen intézett ellenséges bandavállalkozás eredményes elhárítása során egy bajor hegyivadász-hadosztály egyik zászló- alja különösen kitüntette magát Thorner százados vezetése alatt. Tom Churchill angol ezredest, Lissa sziget parancsnokát foglyul ejtettük. Jó ABU ÉS Jó HIKIJETÉS ALAPJA A JŐ ÜZLETMENETNEK