Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)

1944-06-07 / 127. szám

KUtTlíIdSKG * 1944. JUNTOS 7. Mesterséges köd védelme alatt Európa ellen Berlin, junius 6. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a kővetkezőkről értesül a szövetségesek franciaországi partraszái,..- sáról: Az ellenség a Szajna-öböl vidékén indí­totta meg partraszálló hadműveleteit ked­den kora hajnalban. Hajnali egy órától kezdve Trouville környékén nagyszámú le­begő ejtőernyőst és tehervitorlázó gépet vettek észre. Ugyanakkor a tengerről part­raszállást kíséreltek meg. Le Havreiét nyu­gatra a tengeren a derengésben erős ellen­séges kötelék gyülekezett. Középen sok, olykor háromezertonnás partraszállltó jár­müvek foglaltak helyet. Nagyszámú kisebb partraszálló naszád kíséretében. A partraszálló köteléket mind­két oldalról nehéz ellenséges tengeri erők biztosították. A kötelék keleti szárnyán hat csatahajó és húsz ronüboló sorakozott. A nyugati szárnyat hasonló összetételű köte­lék oltalmazta. Az egész ellenséges kötelék ellen egy német torpedónaszád-rajt küldtek harcba. A német naszádok Hkeresen meg­támadtak a számra és harci erőre sokszor túlerőben lévő ellenséget. Naszádaink köze­ledtére az ellenséges jármüvek a fedélzetü­kön lévő ködösítő berendezéssel mesterséges ködbe burkolóztak. A partraszálló jármüve­ket gyors-hajók, rombolók és gyorsnaszádok kerülték körül és sürü ködfátyollal burkol­ták be. Az elködösitésbe sok repülőgép is segítségükre jött, amelyek alacsonyan ereszkedve a tenger színe felett ködöt húz­tak az ellenséges kötelék fölé. A német naszádok vakmerőén egészen a ködsávig törtek előre és kilőtték az ellen­ségre valamennyi torpedójukat és minden tüzérségi lőszerüket. Az ellenséges hadiha­jók és partraszállási jármüvek olyan sűrűn helyezkedtek el egymás mellett a mestersé­ges ködben, hogy a torpedó- és lövedék- találatoktól súlyos vészteségeket szenved­tek. A német naszádokra erősen tüzeltek a ködfüggöny mögül, de ezek csak akkor szüntették be az egyenlőtlen harcot, ami­kor egészen kifogyott lőszerkészletük. Ez­után egy német támaszpontra mentek vesz­teség nélkül, hogy pótolják löszerkészletü- ket. Ugye. sakkor az ezen a szakaszon álló biztosító hadosztály előörsnaszcdai a Szajna öböl más pontjain ütköztek meg a soksso- )os túlerőiben lévő ellenséggel. Az ütközet során elsüllyedt egy német jármű is. Az ütközetbe beavatkoztak a haditengerészet é3 a hadsereg parti ütegei is. Egy haditen­gerészeti üteg elsüllyesztett egy nagy ellen­séges hajót. Az ellenség többi biztosan el­szenvedett veszteségét a mesterséges köd miatt nem lehetett megállapítani. A doverl csatornában a német haditengerészet raesz- szehordó ütegei ellenséges szállító hajókra tüzeltek, amelyek északról jövet nyugati irányban a Csatornába behatoltak. A Csa­torna partjának más helyein la ellenséges rombolókra és szállító hajókra tüzeltünk. A partraszállási súlypont a Srafua-öböl nyugati részén alakult ki Berlin, junius 6. (MTI) A Nemzetkor! Tájékoztató Iroda jelenti: Az ellenség partraszállási műveletei a jelen pillanatig, mint eddig is, a Szajna- öbölben folytak le. Miután az ellenség a hajnali órákban többnyire ejtőernyős csa­patokat vetett harcba, most Oystreham vidékén sietve rohamhajók kerültek beve­tésre. Az, ellenség által szándékolt partra­szállás súlypontja nyilvánvalóan a Szajna- öbölnek nyugati részén lévő St. Vaasl és Oystreham között alakul isi. Ugyanézen a vonalon folyt le a délelőtti órákban számos roham- és szállitóhajó partraszállása. Ezek Marcouf vidékén kísérelték meg a parthoz való közeledést. Körülbelül kilenc órával á partraszállás megkezdése után Arroman- chés tengeri területén 220 egység közeledett a parthoz. Ezen a vidéken panelosokat is partratettek. Az ellenséges csapatok hág­csók segítségével próbálják leküzdeni a meredek partokat. Mindenféle csata kötelek ellenlökése folyamatban van. Mindenütt ke­mény küzdelem folyik. ' A f-.ajna-öböl vidékén levegőbői és ten­gerről földet ért angolszász csapatokat ju­nius 6-án a hajnali szürkületben újabb csa­patokkal erősítették meg. Az Orne és a Vlre torkolata között lévő partraszálló naszádok elködösitették magúkat, hogy megszabadul­janak a nyomban működésbe lépő német védelem tüzétöl. Erős ellenséges repülőegy­ségek állandóan bombázzák a Vire torkola­tának vidéket. Több nehéz csatahajó szintén lövi a partot, hogy a 30—10 egységből álló naszádrajoknak megkönityitse a partra­szállást. A német védelmi erők, amelyeket Ornetól keletre ledobott babákkal igyekez­tek félrevezetni, ütközetben állnak az ellen­ség ejtőernyős csapataival és máris sok an­golszász foglyot ejtettek. A német Atlanti*fa! minden védőmüve teljes erőve! működik a Szajna öbölben Berlin., junius 6. (MTI) A Német Távirati iroda jelenti; A brit—amerikai beözönlő csapatokat, amelyek junius 6-án a kora hajnalt órákban Ue Havretöl nyugatra a Szajna-öbölben meg­kezdték támadásukat a franci partvidék el­len, erős bombázó és tengerészeti kötelékek támogatják. Le Havre melletti Ointreham előtt erős csatahajó, cirkáló és romboló kö­telékek működnek. Az erős szél, köd és zá­por igen megnehezíti különösen a kisebb csapatokkal és páncélosokkal megrakott ha­jok munkáját. A naszádok mesterséges köd­del próbálkoznak menekülni a német part­védelem gyilkos ttizéből. Hiába az erős el­lenséges bombázó kötelékek heves támadá­sai és a szövetséges hajók tüzérségének rendkívül súlyos tüze, a német atlanti fal minden védőmüve teljes erővel működik a Szajna-öbölben. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda az észak­nyugatfranciaországi nagy csatáról á követ­kezőkben értesülnek: A tenger felől történő partraszállás és az ejtőernyős vadászok bevetésének súlypontja Normandia északkeleti térségében van. Mi­alatt erős amerikai ejtőernyős erők ugrot­tak le Barfkur helység közelében, jelentős tengeri erők támogatásával tömeges partra­szállási tevékenység következett be. St. Vaast la Hougue térségében. A partraszál­lási vállalkozás végrehajtásánál egy cirká­lót és egy csapatokkal megrakott nagy szál- litóhajót süllyesztettek el. Kétlaki vállalko­zásokat hajtottak végre a Vire torkolatánál és az Orne folyó ellen. Mindkét esetben egyenként körülbelül 80 különböző nagyságú partraszálló hajót figyeltek meg. Kétszáz kisebb hajóból álló csoport a Le Havretó) északra lévő tengerrészen tartózkodik és te­vékenységét még nem kezdte meg. A partra­szállás súlypontja a Barfleur-ön kívül az Orne torkolatban lévő Carentannál, Caentől északkeletre és a Szajna, meg az Orne tor­kolata között van. A La Havretól északra történt ejtőernyős tevékenységről érkezett jelentés nem bizonyult valónak. Berlinben izámüana’s a partraszállási «vpiet b!szé?eslté§ér« Bér Ha, junius 5. (MTI) A harcok további alakulásáról az Interinf a következőket jelenti: A Szajna torkolata és Normandia ellen in­dított nagyszabású angol-amerikai támadás junius 6-án a hajnali órákban kezdődött nagyobb ejtőernyős alakulatok kidobásával. Az ejtőernyősök a Szajna és az Ome tor- kolatvidéke között, Isigny-Caen térségében és Barfteumél, a normandiai félsziget észak­keleti csücskénél értek földet. Míg az atlanti eflrőd vonalából indított azonnali támadással a Szajna és az Orne között ledobott ejtő­ernyős kötelékeket azonnal meg tudták semmisíteni, addig Islgny-Caen térségében, a Vire torkolatánál még javában folynak a tu-Tcok. Az első ejtőernyős csapatok leszál­lása után mintegy teljes hosszúságban las Havre és Cherbourg vidéke között a legszé­lesebb vonalon nagyarányú kétlaki kadmü- t elet kezdődött, amelynek súlypontja atbái esősorban a folyótorkolatokra nehezedik. » aer> és I&igny között kedden hajnali r r- kületben újabb súlypont képződött. Ezen a vidéken két helyen sikerült néhány páncé­los csoportnak a partot elérnie és a harc­kocsikkal néhány kilométerre előre tudtak törni a dilnákon uftii irányba. Az ottani harcokról érkezeti, jelentések szeriní azon ban a 35 part rátett páncélos közül már nyolcat megsemmisítettek. Továbbá külö­nösen nagy erőkkel szálltak partra Vaus la Hougue kis parti községben és eközben egy cirkálót és egy csapatokkal és nehéz fegyverekkel megrakott nagyobb partra­szállási hajót telitalálatokkal elsüllyesztet­tek. Elkeseredett harcok játszódtuk le azon­kívül az Orne és Vire torkoiatvldékén. Sok könnyű tengeri erő védelmében laposteteju partraszállási hajék hatoltak a folyótorko­latba mesterséges ködöt fejlesztve ée aa el­lenség ott nagyobb« zabdsu partraszállási hadmozdulatot kísérel meg az atlanti erőd­vonal hátában. Caentől északra egy másik készenáilő német tartalékalakulat meglepő gyors beavatkozása teljesen" megsemmisí­tette a partraszállást hajók egy csoportját ée az inváziós értik eközben embert és bi­zonyára sok hadianyagot vesztettek. A vegyes tengeri és légi partraszállási hadműveleteket kezdettől fogva nagy szövet­séges vadászrepülőerők támogatták. Az ej­tőernyős hadmüve'etekben á Szajna-öböl vi­dékén az 1. és a 6. légluton szállított brit hadosztály vett részt, a Normand félsziget vidékén pedig a 82. és a 100. légiuton szálli- •tott amerikai hadosztály csapatai szálltak földre. Ezeknek az egységeknek sok embere már néiret fogságban van. Német katonai körökben úgy vélekednek, hogy az Inváziós hadműveletek rövidesen szélesebb parti sávra fognak kiterjedni. Fő­leg San Malo öblében várnak erősebb táma­dásokat, mégpedig szintén vegyes tengeri és légi partraszállási hadmozdulat formájában az atlanti erőd vonala ellen. Au Is elképzelhető, hogy az angolszász elözönlő törekvéseket a Somme és a Szaj­na torkolata között elterülő parti vidékre is kiterjesztik, viszont a brit szigethez legkö­zelebb eső Boulogne és Calais parti övezet ellen harcot még nem várnak. Con lentin félszigetnek keleti felében Ju­nius 6-án a kora reggeli órákban légluton szállított északamerikai csapatok ereszked­tek le. Ezeket a német elhárítás még a földreszállás előtt el’iapta, bár az ellenség a vállalkozás támogatására valamivel tovább ke'etre mintegy száz naszádon csapatokat tett partra. Az ellensége« hadihajók is, ame­lyek a Szajna-öbölben Ide-oda cikáztak, már messze kint a tengeren belekerültek a né­met tengerészeti tüzérség füzébe. A tenge­részeti tüzérség az atlanti falba beépített erős állásaiban minden támadással dacolt és nem tudták kiemelni sem a szakadatlan .légitámadások, sem pedig a rájuk zuduló robbanó, füstfejlesztő, ködfejlesztő gráná­tok. Lövedékei sűrűn eltalálták a nagyobb ellenséges hadihajókat. Az angol—ameri­kaiak bombázták Arromanche támaszpont­ját és szünet nélkül támadták a levegőből a Szajna-öböl égész partsávját. Az Orna fo­lyó torkolatának vidékén földretett brit aj- töernyősök szintén igen súlyos veszteségeket szenvedtek. Egyesek közülük a mezőkre jut­va a robbanó töltéseknek estek áldozatul. Az első német sikerek Berlin, junius 6. (MTI) A Német Táv­irati Iroda jelenti: A német védőkötelékek villámgyorsan működésbe lépő elhárítása máris meg­hozta az első sikereket a junius 6-án hajnalban mesterséges köd oltalmában és erős tüzérségi tűz támogatásával le­ereszkedett brit és amerikai ejtőernyős csapatokkal szemben a Szajna-öbölben. Máris nagyszámú ejtőernyős egységeket semmisítettek meg. Egy nagy hadihajó a Szajna-öbölben tüzérségi találat után lángba borult. Berlin, junius 6. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: A Le Havre és Cherbourg között vég­rehajtott összetett tengeri és légi part­raszállási vállalkozásokban az ameri­kaiak és angolok a foglyok vallomásai által megerősített eddigi megfigyelések szerint legalább négy ejtőernyős, illetve léguton szállított hadosztályt vétettek harcba. A kétlaki hadműveletek kere­tében erős partraszálló kötelékek nyo­multak az Orne folyó torkolatába. Ezekre a német bekerítő tartalékok el­lenlökése olyan kemény csapást mért, hogy csaknem teljesén felmorzsolódtak. A földet ért ejtőernyős egységek nagy- része szintén megsemmisült. Különösen áll ez azokra a brit egységekre, ame­lyek Le Havre térségében szálltak le. Az amerikai ejtőernyős kötelékek az eddig beérkezett jelentések szerint fő­ként Normandia térségére szorítkoz­nak. Tekintetei a jelenlegi helyzetre, lehetségesnek tartják, hogy a szövetsé­ges főparancsnokság g máris bekövet­kezett nagy veszteségek miatt a nagy vállalkozást rövidesen félbeszakítja, feltéve, hogy a Moszkvának tett köte­lező ígéretek után ez már lehetséges. ÜmkernagYságu lobbanó bábuk, mint Európa „elöíöníői“ Berlin, junius 6. (MTI) Mint a Német | Távirati Iroda értesül, már behozták az első angol és amerikai foglyokat, aki­ket a junius 6-án hajnalban megindult támadás során ejtettek. A foglyok Or- netől nyugatra leereszkedett ellenséges légiuton szállított csapatokhoz tartoz­nak. Az angolok Caen, az amerikaiak pedig Cherbourg környékéről. Ornetől keletre lvetet és Le Havre között az el­lenség embernagyságu egyenruhás bá­bukat dobott le, amelyek robbanó töl­tetet tartalmaztak és érintésre felrob­bantak. Az ellenség ezzel azt a látsza­tot akarta kelteni, hogy ott is ejtőer­nyősök ereszkedtek le. Az angolszász foglyok örülnek, hogy ilyen gyorsan fogságba kerültek. A New Castleba való James Griffith igy nyilatkozott: A harcok, amikre olyan régóta vártunk, oly borzalrhaS, - hogy elég volt az a pár perc is, amelyet be­lőlük átéltünk, ötülök, hogy e véres história szerencsésen végződött szá­momra. Megsemmisítették a Szajna öbölben partralett páncélosokat Berlin, június 6. (MTI) Az Interinf. je­lenti: Az ellenlökésre indult német harci köte­lékek Asnelesnél, körülbelül a Szajna-öböl közepén egészen a déli órákig mind meg­semmisítették az ellenségnek ezen a korlá­tolt területen harcbavetett SS nehéz páncé­losát, amelyet csak a legnagyobb fáradság­gal és erős tüzérségi tűz fedezésével tudtak partratenni. A továbbra is tartó partraszál­lások a megszakítás nélküli német tüzelés alatt állnak. Az. állások eíött lévő számos zárővidéken is megnehezítették az ellenség partraszállását. A Cherbóurgtól keletre lévő térségben a német csapatok tömeges ellén- lökései jó eredménnyel haladnak. Az ellen­ség partraszálló csapatai zömét toví bbra is a Cherbourg—Oysterham közötti térségbe, tehát á Szajna-öböl nyugati részébe dobja. Németország örömmel üdvözli, hogy az ellenfél megkezdte a naay vállalkozást Berlin, junius 6. (MTI) Illetékes német helyről közlik tájékoztatásul: A Wilhelmstrassen élénk megelégedéssel üdvözlik, hogy az angolok és amerikaiak végre megkezdték az elözönlési kísérletet. Ismét hangoztatják, hogy német részről már rég várták est az eseményt, amely most Sztálin nyomására bekövetkezett. Nyilvánvaló, hogy Róma megszállását hasz­nálták fel atkáimul, hogy megkockáztassák a nyugateurópai partraszállást. Az angol- amerilcai elözönlés okai között szerepel egyfelől a szovjetorosz nyomás, amely An­gliának és Amerikának nem engedett más választást, másrészt angol politikusok leg­utóbbi időben hangoztatott ama követelése, hogy Európában Anglia részére is előteret teremtsenek. Végül az inváziót as ameri­kaiak harcbavetését illetően) Roosevelt vá­lasztási propagandahadjáratként kell érté­kelni. Eisenhower tábornokot bizonyos mér­tékben a jövőbeni elnökválasztás érdekében az ő szászlóvivöjének kell tekinteni. Az el­özönlési kísérlet kezdeményezésének mélta­tása során a külügyi hivatal szóvivője meg­állapította, hogy ma a népet és az arcvo­nalat erős elszántság és bátorság lelkesíti, hogy végül is kiegyenlíthetik az angolokkal és amerikaiakkal szemben régen esedékes számlát. E pillanatban a fegyvereké a szó. Senki sem tudja felmérni, hogy a ma éjsza­ka kezdődött dráma mikor éri el csúcspont­ját, de kimenetele felől már most teljes a bizonyosság. A Valikra dróttá vény akadály ok mögött Róma, junius 6. (MTC) A Német Távirati Iroda jelenti: Az Aftonbladed értesülése szerint a Vati­kán megszakított övétden érin.-kosest A kül­világgal. Valamennyi kapunál megerősített őrség áll. A Vatikán falainak valamennyi veszélyeztetett részén drótsövenyakadályo- kot húzlak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom