Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-27 / 143. szám
€ KELETI MAGYAR ÚJSÁG 1944. JUNIUS 27. Szolgálatos gyögysxertäraH Egyszarvú gyógyszertár, Mátyás királytér 10. Távbeszélő: 32-28. — Kereszt gyógy- Bzertár, Mussolint-ut 2. Távbeszélő: 13-49.— Hargita gyógyszertár, Horthy Mik!ós-ut 1. Távbeszélő: 21-35. Páduai Szent Antal gyógyszertár, HStlor-tér 13. Távbeszélő: 31-10. fiz eisötéíités időpontja A honvédelmi miniszter rendelete értí!méhen a lakóházak elsötétliese este 10 órakor kezdődik és tart hajnali 4 óráig. — Heves földrengést észleltek vasárnap Bukarestben. Bukarestből jelenti a Német Távirati Iroda: A bukaresti földrengést jelző intézet készülékei vasárnap reggel 6 óra 17 perc ás 13 óra 55 perc között kilenc földlökést jeleztek. A földrengés fészke 700— 800 kilométernyire volt Bukaresttől. Az egyik rengés nagyon hevesen kezdődött, a többi 8 óra és 8 óra 50 perckor megfigyelt földlökés kivételével csak gyenge volt. (MTI.) Ma premier a CORVIN-ban! Két boldog ember Remekbeszabott vígjáték Főszereplők : Magda Schneider Wolf Albach Retty Szünet előtt Magyar és Európa vílághíradók, Előadások kezdete: Ví 4 , Ví 6 , Ví 8 ó rakor > — HALÁLOZÁS. Baatz Jenő m. fctr. ny. áll. vezérőrnagy, a hadiékitménnyel és kardokkal díszített Lipót-rend, valamint a hadiékitménnyel és kardokkal, diszitett, III. o. Vaskorona-rond lovagja, a hadiékitménnyel és kardokkal díszített III. o. Katonai Érdemkereszt, valamint a Bajor Királyi Katonai Érdemrend kardokkal és több más kitüntetés tulajdonosa, folyó hó 24-én, életének 78-ik évében Kolozsborsán ed,hunyt. Temetése f. hó 27-én d. u. 4 órakor Kolozsváron a temetői nagykápolnából lesz. Engesztelő szentmise f. hó 28-án reggel fél 8 órakor a főtéri Szent Mihály templomban lesz bemutatva. A koszorumegváltás a Vöröskereszt javára történik. — Hadi rokkan tak, hadiözvegyek és hadiárvák figyelmébe! A hadirokkantait, hadiözvegyek és hadiárvák Országos Szövetségének kolozsvári szervezete felhívja a pe- recárusitással foglalkozni óhajtó hadirok- kantakat, hadiözvegyeket és hadlárvákat, hogy jelentkezzenek a csoport Honvéd-utca 46. szám alatti irodájában. * önkéntes árverési hirdetmény, sz. 1-— 1944. mb. Alulírott dr. Rácz Lajos nagyilon- dal kir. közjegyző az Erdélyi Leszámítoló és Pénzváltóbank Rt. szatmárnémeti fiókja kérésére és javára kérelmezőnek Hosszu- rév községben a Pap Miklós hosszurévi lakos őrizetében levő 7 drb. egyéves és fiatalabb bivalytinónak egyenként 250 pengő, 17 drb. egy és két év közötti bivalytinónak egyenként 500 pengő, 12 drb. 2 és 4 év közötti — körtük 9 drb. üsző — bivalvnak egyenként 1000 pengő, 1 drb. 1 és körüli ökör-tinónak 300 pengő, 10 drb. 4 éves és 9 drb. kétéves tenyészkocának egyenként 400 pengő kikiáltási árban leendő önkéntes — szabadkézből való — árverésére folyó évi juiius hó 12. napjának d. e. 9 óráját Hosszarév községbe a Pokol-féle tanyára tűsöm ki, amely árverésre az érdeklődőket aszal hivom meg, hogy a gazdasági állatokat a legtöbbet Ígérőnek — de a kikiáltási árnál nem kisebb árban — készpénzért fogom eladni. A kérelmező állathlbákért szavatosságot nem vállal. Bánatpénzként a kikiáltási ár 10%-át kell letenni a klr. közjegyző vagy a kérelmező kezéhez. Kérelmező a bánatpénzt. Illetve vételár kifizetését a vevőnek hitelezheti. Nagyilonda, 1944 június 16. Or. Rácz Lajos kir. közjegyző. Jó ABU ÉS Jó HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK Egyesztenciei börtönbüntetésre ítélték Büss Dezső kolozsvári bőr- és cipőnagykereskedőt Kolozsvár, junius 26. A kolozsvári törvényszéken működő uzsorabiróság hármastanácsa Vitos Pál dr. elnöklésével hétfőn hirdetett Ítéletet az árdrágító visszaélés és egyéb hasonló bűncselekmények miatt felelősségre vont Buss Dezső bőr- és cipőnagykereskedő bünperében. Büss Dezsőt, akinek a Deák Férenc-utcá- ban van Nemzeti önállósitári Alapból nyilt, kitünően menő üzlete, néhány üzletfelével együtt március végén letartóztatták azzal a váddal, hogy bűntársaival „feketén" szerzett be talpbört, melyből a kétszáz-háromszáz pengős „Büss-modolleket" készíttetett, sőt a hozzá fordulóknak busás áron cserzett ti- márbörtalpat Is kiszolgált. Büss Dezső ellen az ügyészség annak idején vizsgálati fogságot rendelt el, később azonban 20.000 pengő óvadék ellenében szabadlábra helyezték. Az uzsoraperben május és junius folya mán több alkalommal tartottak már tárgyalást. A bűntársak ügyében még junius 5-én Ítélkezett az uzsoratanács. Ugyanakkor a bombasujtotta városrészekben romeltakarításra kivezényelt s így a tárgyalásról távolie!sn!ke?zene^ a reürfíírsiaes a iuiisus 2-ikl terrortámadás fiz hősi hatottjának hozzá taríszéi Kolozsvár, junius 26. A kolozsvári rendőrkapitányság illetékes ügyosztálya kérte fel lapunkat az alábbiak közlésére: A junius 2-án történt terrortámadás néhány halálos áldozatánál, akiket a rendőrség intézkedésére beszállítottak a törvényszék bonctani intézetébe, kisc-bb-nagyobb, a hozzátartozók részére azonban valószinüleg minden esetbén értékes tárgyakat találtak átkutatásuk a'kalmával. A rendőrség felkéri az áldozatok hozzátartozóit, hogy haladéktalanul jelenjenek meg a rendőrkapitányság épületének földszint 5. szám alatt levő szobájában, ahol kellő igazolás után a tárgyakat átvehetik. Egyelőre a következők jelentkezzenek: Retemen János, Mátrahegyt Perene, Mlesa Péter, Nagy József, Bnr- chard Béla, Rácz István, Széli Jenő, Bogdán Károly dr.. Székely Ferenc és Szent-Iványi Kiss Erzsébet hozzátartozói. maradó Büss Dezső ügyében a bíróság elkülönítette az eljárást és újabb tárgyalási határnapot , állapított meg. A junius 26-ra, hétfőre kitűzött fötárgya- lás alkalmával, a már előzetesen kihallgatott Büss Dezső utko rali gy teteinek leleplezéséről Fetterle József államrendörségi detektív tett tanúvallomást, majd a megidézett szakértő véleményét kérte ki a biróság. A bizonyítási eljárás befejeztével és a perbeszédek elhangzása után az uzsorabiróság egyesztendei börtönbüntetésre, 5000 pengő pénzbüntetésre és ötévi jogvesztésre Ítélte a négyrendbeli árdrágító ’visszaélés, meg ugyanannyi közszükségleti cikk jogellenes elvonásának büntetőben bűnösnek kimondott Büss Dezsőt és még 15.000 pengő vagyoni elégtétel megfizetésére is kötelezte. A királyi ügyész súlyosbításért, a védetem enyhítésért fellebbeztek, A vádat képviselő Nagy Tibor dr. királyi ügyész tekintettel arra, hoşy az Ítélet pénzügyi vonatkozása kimeríti a biztosítékként letett 20.000 pengőt, letartóztatást indítványt tett az. elitéit ellen, amitől a biróság eltekintett. mBg&immmsKmmmmammBfmHmBmammrm Korlátozták egyes ksUianyagok festését Budapest, junius 26. (MTI) A Budapesti Közlöny keddi számában jelenik meg a m. kir. iparügyi miniszter 31.300/1944. I. P sz. rendelete egyes textilanyagok festésének (átfestésének) korlátozása tárgyában. A rendelet szerint bármilyen szinü hajtókom- pottot, tábori barna, tábort zöld (általában khaki) szinü fésűs szövetet, posztót, molinót (khalikot) és egyéb vászonnemüt, továbbá ilyen anyagból készült ruházati cikket, ágyneműt készített, vagy festett állapotban, ugyanilyen szinü fonalat és ugyanilyen fonalból készült ruházati cikket (köt-szövetet, ujjast, hósapkát, térdmelegitöt és érmelegi- tőt, lábszármelegítöt, stb.), továbbá vasszürke szinü tábori takarót, fehér szinü vagy piros-fehér-zöld keresztcsikkal szőtt honvédségi ágytakarót festésre (átfestésre) átvenni tilos. Átfestést vagy festést elvállalni csak a m. kir. honvédelmi minisztérium engedélyével szabad. •műsor Szerda, junius 28. BUDAPEST I. 6: Zenés ébresztő a Honvédnap alkalmáéval. Utána: tizen az otthon. 6.40: Torna. 7: Hirek, közlemények. Utána: Szórakoztató lemezek. 8: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30: Budapest honvéd őrZászlóalj zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 10: Hirek. 10.10: Délelőtti muzsika. 11.30: Munkásfélóra. 11.55: Dicső magyar fegyvererényt hirdető harangsző. 12: Harangsző. Fohász. Himnusz. Utána: Légierők zenekara. 12.30: Vitéz nemes Vörös János m. kir. vezérezredes, a honvédvezérkar főnöke beszél a honvédnapon. 12.40: Hírek. 12.50: Folyamerők szálén Zenekara. 13.30: Honvédetek üzennek. 14: Magyar operettrészletek. 14.30: Hirek. 14,45: Honvédzenekaraink műsorából. 12.25: A 25 éves szegedi ellenforradalmi nyomda. A közvetítést a szeged: Ujnem- zedék székházából vezeti Budinszky Sándor. 15.45: Horthy Miklós katonája vagyok. — Nóták, dalok a honvédről. Baksa Ka!ó és Cselényi József énekel, kisér Toki Horváth Gyula és cigányzenekara. 16.20: A hazáért mindhalálig. Vitéz Jé« romy Árpád százados előadása. 16.45: Időjelzés, hirek. 17: Ne bántsd a magyart, összeállítja Rátkai László. Közreműködik vitéz Garam- szeghy Sándor és Mally Győző, 17.40: Honvédek műsora. 18.40: Világpolitikai kérdések, vélemények. 18.50 Hirek. 19: Dicső ősök, hős utódok. A honvédsereg felvonul, összeállítja Babay József. 20: Színes képek a. honvédnapről, A közvetítést vezeti Budinszky Sándor. 20.50: „Majd ha visszajöttök megint,..“ Keliy Anna, Hámory Imre és a Budapesti Kamarakórus honvédetek kedvelt katona- dalaiból énekel. 21.40: Hirek. 22.10: Hirek német nyelven 22.20: Nóták a honvédről. 23: Szimfonikus müvek. 23.45: Hirek. BUDAPEST U. 17: Hirek német, román, szlovák, ruszin és hcwvát nyelven. ortkireido Kolozsváron flz egvgteini stadionban iátszák újra a Ferencváros—KIC kupamérkőzést — A szövetkezeti jog reformja. Több évtizede esedékes már a magyar szövetkezeti jog korszerűsítése. Most pedig, midőn az ország gazdasági élete az irányított gazdálkodás jegyében történő teljes átállításhoz érkezett el, okvetlenül elj&tt az a piVanat, midőn a szövetkezetekét az uj gazdasárt rendben el kell h-’yezni, másrészt fel kell készíteni őket arra, hogy a mezőgazdasági termelés és értékesítés terén rájuk váró szövetkezeti feladatokat megoldhassák. Ezeknek a kérdéseknek a megoldására, állított össze egy fiatal erdélyi közgazda, Horváth Dénes, az Erdélyrészi Hangya cégvezetője egy uj szövetkezeti törvénytervezetet, melyet az elmúlt napokban az orsfcág gazdasági vzetőinek megküldött tanu’mányozás végett. A népi erők teljes összefogása soha nem volt akkora probléma, mint éppen ma és ha ezt a kérdést jogilag szabályozott formában zökkenő nélkül meg tudtuk oldani, a magyar gazdasági átállítás kiállotta a fe- herprőbát. Ennek a munkánagy egyrésze az uj szövetkezeti törvényjavaslat is, melyet a szakkörök a legnagyobb érdeklődéssel fogadtak. * Árverési hirdetmény. Kivonat! 16186— 1944 tkv. Obancea György végrehajtatónak Gheorghita Gergely végrehajt árt szenvedő elten indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 33 P 33 fill, tőkekövetelés és járu'ékai behajtása végett Kolozsvár városában a Szeli- ■ csei-u. 5. sz. a. fekvő s a kolozsvári 5998. I sztjkv. A I. rd. 12998.hrsz. 2 hold 917 négyszögöl területű szántó, ház és istállóból a B. 1. sorsz. a. 7/8-ad rész illetőségre 3500 pengős kikiáltási áro* a C. 1—2. sorsz. alatt özv. Demeter Jánosné sz. Kardos Mária javára bekebelezett haszonélvezeti jog fenntartása mellett elrendelte. Az árverést 1944. évi október hó 5. napján d. e. 10 órakor a telekkönyvi hatóság helységében (Honvédutca 2. sz. 67. sz. ajtó) fogják megtartani. Az átverésre kerülő ingatlanrészt a kiíratási ár kétharmadánál alacsonyabb á’-cn nem adható el. A. bánatpénz a kikiá’tási ár 10%-a amelyet a magasabb Ígéret ugyanannyi százalékára kell kiegészíteni. Kolozsvár, 1944. évi junius hó 16. napján. Dr. Székely sk„ kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül Kovács, írodatlszt. Mire képes sztárok“ nélküli, „szürke kis csapatamelynek harcmodorát az él nem fojtható lelkesedés, a szívós kitartás, az idegek és az erő pompás eyyen- sulyozottsága s nem utolsó sorban a visz- szavágásra ösztönző állandó támadási készség jeUemzif Erre a hivatalos szakkörökben el nem hangzott, de mégis igen időszerű kérdésre válaszolt a Kolozsvári AC labdarugó csapata vasárnapi teljesítményével a Magyar Kupa döntőjében. A „semleges“-nek minősített Ilun- gária-uti MOVE-pályán közel 20.000 főnyi ,Jiazai“ közönség előtt, tengernyi idegenségben küzdött meg Budapest 1 d- vencével, a magyar labdarúgás nemzetközi viszonylatban is legkiemelkedőbb együttesével, a FerencvárossalEst a viadalt is a papírforma alapján ,„köny- velte el“ már jóelöre a szaksajtó és 3:1- es, 4:2-ös eredményeket jósolgatott. A Nemzeti Bajnokságban a Ferencvárossal egyenlő pontarányban végzett KAC-ot csmét lebecsülték, sőt a mérkőzést beharangozó egyik sportláp oly megdöbbentő feledékenységröl tanúskodott a kolozsváriak eddigi teljesítményeinek ismeretében hogy öthasábos címmel ezt a „lehetőséget“ pendítette meg: „Kolozsvárott remélik, hogy a KAC vasárnap a Magyar Kupa döntőjében veri meg először o Ferencvárost“. Jóllehet a pirosfehérek az eddigi találkozások során, bajnoki mérkőzéseken már kétszer győzték le a zöld-fehéreket. Sajnos a hírverésnek ez az iránya minket is befolyásolt és lapunk szombati számában csak azt a feltevést mertük szerényen megkockáztatni, hogy a Magyar Kupa döntőjében az eredmény meghosszabbított játékidő után fog kialakulni. Jóslatunk ugyanis 3:2 volt, az említett befolyásoltság miatt az esetleges győztes megnevezése nélkül. Ami az eredményt illeti, helyes volt Boga Ödön elnöknek az a megjegyzése, hogy három védőjátékos, Márki, Vass és Pál, valamint két csatár, Bonyhádi és és Farkas teljesítménye döntő lesz. Márki, Foss és Bonyhádi be is váltották a hozzájuk fűzött reményeket. Pál azonban leétszer „kihagyott“ és ez élég volt Onódynak ahhoz, hogy két góllal terhelje meg a kolozsvári kaput. Farkas kitünően játszott, Bonyhádi sikerét is ő készítette elő, de a góllövéssel adós maradt. A döntetlen eredmény felér az erkölcsi győzelemmel és Kolozsvár közönsége E y egész sporttársadalmával együtt a legnagyobb érdeklődéssel tekint a Magyar Kupa döntőjének újrajátszása élé, amelyre minden valószinüség szerint,, az egyesbiró sorsolása alapján junius 29-én, csütörtökön Kolozsváron a Horthy Miklós Park egyetemi stadionjában kerül sor. A labdarúgás hívei szeretettel és elismeréssel köszöntik a, Corinthián-dijjal Budapestről hazaérkező KAC gárdáját. A vasárnap kiemelkedőbb sporteseményeiről, az alábbiakban számolunk he:
