Keleti Ujság, 1944. május (27. évfolyam, 98-121. szám)

1944-05-31 / 121. szám

1944. MÁJUS 31.

t

KeletiUjsXG

orthircictó

Ismét növelte pontelönyét a KIC és — ha utolsó mérkőzésén sikerül dcnteifen eredményt elérnie — a második helyezett marad a Nemzeti Bafnoksánban

Sorozatos meglepetések a NB I. vasárnapi fordulójában — Pontot vesztett a Ferencváros — Pontot szereztek a kiesük: a Tisza, az Elektromos és a BSzHRT — a Gamnn k'ese’t az „éllovasok“ versenyéből — az Újpest

tönkreverte a tavalyi bajnokot

Az NB I. pünkösdvasárnapi 2!f. fordulója vaskos meglepetéseket hozott és jelentős eltolódásokat idézett elő a bajnoki listán. A Ferencváros pontot vesztett az utolsó helyezett elleni mérkőzésén, a Gammát pedig legyőzték Diósgyőrben és így csak két együttes *-■ radt versenyben a második helyért: a KAC és a Ferencváros.

A kolozsvári csapat — ha nehezen is — de győzött és jobb gólaránnyal, két ponttal vezet a nagymultu fővárosi csapat előtt. M ég mindig nem tisztázódott a negyedik kieső kérdése, amely az utolsó fordulóiban oldódik meg a DVSO—KACj a Kinizsi—• Vjpest és a Csepel—Elektromos mérkőzések eredményei alapján. A SaÍBTC és a DiMAVAG ugyanis elkerültek a kiesési zóna széléről és helyet cseréltek a .Kinizsivel és a Csepellel, úgyhogy most ez a két fővárosi csapat van versenyben a DVSC-vel' szemben a bennmaradást jelentő pontokért. A középcsapatok között is nagy a torló-, dás. Itt előreláthatólag az utolsó forduló még igen meglepő helycseréket okoz majd.

A két püskösdi ünnepnap gazdag volt sporteseményei bem. A kiemelkedőbbekről az alábbiakban számolunk be:

KAC-lAl i o (i.o)

ü szerencsésebb csapat győzött

Jók voltak: Böjthe és Boga, illetve Régner.

KáSC—Bástya 5:3 (3:1). Vezette: Soós. A Bástya igen lelkesen és a mezőnyben szépen játszott, de a többet támadó kábelgyáriak minden helyzetüket kiaknázták GOUövök: Klekot, Nében, Magyarios, Müller és Szöcs (öngól), illetve Hegedűs, Bulik és Both (11-esböl). Jók voltak: Fogarasl és Nében, illetve Sziráki és Nohel.

BGSE—Marosvásárhelyi SE b:0 (0:0).

NSE—Székely.földi MÁV 1:1 (1:1).

Törekvés—Hungária 1:0 (4:0).

Az NB I. vasárnap! fordulójának többi eredményei:

BSzKRT—Ferencváros 8:3 (2:2).

DiMAVAG—Gamma 1:0 (1:0).

Újpest—Csepel 9:0 (8:0).

SálBTC—Kinizsi 8:1 (0:0).

Elektromos—DVSC 5:1 (2:1).

Tisza—Szolnoki MÁV 3:0 (0:0).

NAC—Kispest 3:2 (1:1).

Kolozsvár, május 30. A második helyért folytatott küzdelmének egyik döntő erőpróbájához érkezett vasárnap a KAC, Erdély sporttársadalmának H. számú kedvence. Újvidék kitűnő formában lendült együttesével mérkőzött a bajnoki pontodért. Legutóbbi balszerencsés, de hatalmas erkölcsi sikerrel zárult budapesti szereplése után a kolozsvári közönség ragyogó teljesitményt várt tőle és talán ennek a túlzott bizalomnak tulajdonítható, hogy a piros-fehérek egygóios győzelme általános visszahatást keltett. Am figyelembe kell vemn azt is, hogy ez a forduló a második helyre törő csapatok számára valóságos „idegháboru“ jegyében zajlott le és az ebből eredő izga lom jeleni ősén befolyásolta küzdelmükben. Példa' err? a Ferencváros és a Gamma mérkőzése. Előbbi a már régen kiesett BSzKRT-tál szemben állt ki és három góllal sem: tudta megverni, sőt majdnem vesztesként hagyta el a pályát, az utóbbi pedig egyetlen adott gól nélkül vonult le a küzdőtérről. Mindezzel számolva, csak dicséret illetheti a KAC-ot, hogy a legjobban birta ideggel és érövéi ezt a fordulót. Négyezernél nagyobb számú nézősereg előtt a két együttes a következő összeállításban játszott:

UAC: Szabó—Csillag, Avar—Ráb, Ménesi, Zsoldos—Máriás, Pálfy, Welker, Takács, Sörös.

KAC: Márki—Szaniszló II., Vass—Rad- rai, Páll, Csákány—Farkas, Kovács IV., Bonyhádi, Füstös, Verbőczi.

Mindjárt kezdés után az UAC támadott és a 2. percben szögletet harcolt ki. Máriás beívelt labdáját Welker a kifutó Márki mellett kapura továbbította, de Csákány az utolsó pillanatban kézzel kapu fölé tolta. A megítélt 11-es büntetőből Welker közepesen erős, helyezett lövést küldött a jobbsarokra. Márki óriási vetődéssel védett. Ez a teljesitmény felrázta a hazai csapatot és több veszélyes támadást vezetett, de az újvidéki védelem élén a kitűnő Szabóval pompásan verte vissza. A vendégcsapat gyorsaságban felülmúlta idegesen játszó ellenfelét. Csatárai, noha kevesebb jó helyzetet dolgoztak ki, veszélyesebbnek bizonyultak. A mérkőzés egyetlen gólját a 41. percben Farkas ingta Füstös átadásából. 1:0.

Szünet után az UAC nem lankadó lelkesedéssel próbálta megfordítani az eredményt, de csatárai, ugyanúgy, mint az ellenfélé a legbiztatóbb helyzetben is hibáztak. Általában az egész második félidőt a védelmek eredményes és a csatárok meddő játéka jellemezte. A szögletarány 7:5 (4:2) volt az UAC javára. Deák a mérkőzést jól vezette, de az előnyszabályt a legritkább esetben sem alkalmazta.

A győztes csapatból Márki, Szaniszló II., Páll, Csákány, Farkas és Verbőczi dicsérhető. A vendégegyüttes csatasorából kimagaslott Szabó, Avar, Ménesi és Zsoldos pompás játéka. A lelkes újvidéki együttes a döntetlen eredményt kétségtelenül megérdemelte volna.

Csak a MÁV szerzed pontat a kolozsvári NB ll-os csapatok közül

A három — kiesésre álló — kolozsvári NB n.-ös csapat a vasárnapi fordulóban sem okozott meglepetést híveinek. Egyedül a KMAV teljesítménye dicsérhető, amely az éllovas SzAC-tól pontot vett el és lelkes játék után 1:1 arányban, döntetlenül végzett. A KEAC súlyos vereséget szenvedett Marosvásárhelyen a MNMK-tól és a Bástya is több góllal megterhelve érkezett

haza a fővárosból. A NB II. keleti csoport-, jában egyébként az eredmények Így alakultak:

'kmäV—SzAC 1:1 (1:0). 1000 néző. Játékvezető: Gáli. A lelkesen játszó vasutas csapat percekre beszorította kapujába a SzAC védelmét. A 21. percben Máthé öngólt vétett és ezzel a MÁV l:0-ás vezetést ért el. Szünet után Is hevesen támadtak a hazaiak, de csatársoruk egyetlen .támadást sem tudott egészségesen befejezni. A 38. percben egy szórványos lefutása után a vendégcsapat Máthé védhetetlen lövésével kiegyenlített. Az utolsó negyedórában is a MÁV állt közelebb a győzelemhez. Jók voltak: Szednlcsek, Szincsák,. Illetve Szabó Tóni és Haraszti.

MNMK—KEAC >, :0 (1:0). 1500 néző.

Vezette Tóth. Alacsony színvonalú mérkőzésen megérdemelten győzött a maros vásárhelyi csapat. Góllövök: Boga (3) és Bartha.

SlESTi pensio

•/arosiő (92U m.)

Junius elsejétől vendége* két szívesen lát

Szobafoglalásokat beérkezés sor. rend ében teljesítük

AZ

NB I. ÁLLASA

A 29. FORDULÓ UTÁN

1.

NAC

29

23

1

5

69:34

47

2.

KAC

29

15

6

8

53:42

36

3.

Ferencváros

29

15

4

10

68:45

34

4.

Gamma

29

13

7

9

51:39

33

5.

Újpest

29

12

7

10

87:56

31

6.

Szolnak

29

13

4

12

57:54

30

7.

UAC

29

11

7

11

66:58

29

8.

SalBTC

29

12

4

13

67:58

28

9.

Kispest

29

11

6

12

65:62

28

10.

DiiMÄVAG

29

11

6

12

49:57

28

11.

Kinizsi

29

8

11

10

51:56

27

12.

Csepel

2»

11

5

13

58:65

27

13.

DVSC

29

9

8

12

45:69

26

14.

Tisza

29

9

<

14

52:65

24

15.

Eleklromos

29

9

2

18

59:92

20

10.

BzKRT

29

• 4

8

17

48:93

16

R DiMiVüG jutott tovább a Magyar Kupa elüti intőjébe

Budapesten a Bihari-utón játszották le a DÎ8IÂVÂG—Törekvés Magyar Kupa mérkőzést, amelyen a diósgyőri csapat 5:2 (2:2) arányban győzött. Góllövők: Fazekas, Nemes, Kiss, Fazekas. Szünet után: Turbéki, Turbóid, Csepreghi.

Hátra van még a Tisza—Újpest mérkőzés a Magyar Kupáért, amelyet csütörtökre jelöltek ki és Szegeden játszók. Ezután alakul ki a nyolcas elődöntő.

EGYEB labdarugó toknak EREDMÉNYEI:

Szabadkáról jelentik: A Szabadkai VAK labdarugó csapata pünkösd hétfőjén 2:1 (0:1) arányban győzelmet aratott barátságos labdarugó mérkőzés során a bajnokságban vezető NAC együttese fölött. A vezető gólt a 24. percben Lóránd révén a NAC érte el. A II. félidő 4. percében Balázs, majd a 20. percben Demeter I. megszerezte a győzelmet a Szabadkai VAK-nak,

Sopronból jelentik: Budapest, Győr, Becs és Sopron válogatott labdarugói kupamérkőzéseken mérték össze erejüket. Pünkösd vasárnapi eredmények: Győr—Szombathely (0:0), Budapest—Sopron 4:0 (1:0), Budapest—Győr 3:0 (0:0). A kétnapos kupamérkőzés győztese Budapest csapata. A 2. Győr csapata, a 3. Szombathely, a 4. ÍSop- ron.

Pécsről jelentik: Vasárnap délelőtt kezdődtek meg a főiskolás labdarugó bajnokság elődöntő küzdeltnei. BEAC-Kassal FSC 5:0 (3:0), ŢFSE —PEAC 2:0 (0:0, 0:0, 0:0). A döntő mérkőzést pünkösd hétfőn játszották le. BEAC—TFSE 2:0 (2:0). A BEAC ezzel a győzelmével megérdemelten nyerte meg a főiskolai bajnoki cimet.

Becsből jelentik: A Florisdorfer ÁC 3:2 (3:0) arányban győzött a zágrábi Gradjanski ellen. A Rapid 7:3 (5:1) arányban verte nagy meglepetésre a Vienna együttesét.

ÁPROHIRDETESEK

Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.—.

„Cím a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ Mr- ként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér, detések külön kezelési dija liirdetésfeladá- Házasság, levelezés rovatban szavanként

sónként 30 fillér. Állást keresőknek szaván- hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér.

bapunlí részére hirdeíé seb feladhatók az oldbb helyeken:

Nagy Lajos hirdetäiroda

Horthy M.-u. 42.

Deák Ferenc-u. 42. szám alatti iroda* helyiségben.

„Ursus“ sörcssr- nők melletti újságárus, Mátyás király tér

Vashid m^retli újságárus Hrrthy.ut

Szentháromság- tér 12. írisz-telep.

Lépcső-utca 13.

%

Aikatmozái

NAGY iparvállalat keres ügyes alkalmazottat bérelszámolás vezetéséhez, továbbá ügyes gépirónöt, német nyelvtudású előnyben.

ÓRA könyvelésre mérleg-' képes férfi vagy női munkaerőt azonnalra keresek. Cim a kiadóban. —1776

GARANCIAKÉPES, több évi gyakorlattal rendelkező, lehetőleg terményszakmát ismerő keresztény RAKTARNOKOT állandó állásba felveszünk. Előnyben részesülnek 55 éven felüli urak, elsősorban gazdatisztek, vagy MÁV volt föraktárnokok. Részletes ajánlatok Erdélyi Gazdák Magértékesitő Szövetkezetének, Kolozsvár, Majális- utca 10, sz. adandók be.

Adásvéfst

PAPIRZ ACSKÖÍJZEM nagykereskedői iparengedéllyel jól bevezetve, árukészlettel teljes felszereléssel betegség miatt azonnal átadó. Mussolini 14.

—2106

GUMICSŐ 30 m. 30 cm. hosszú eladó. Zerbesz Istvánná, Akácfa-ut 25. Érdeklődni d. e. 8-tól d. u. 3-lg. >

TOLÓSTTLYU vasmérleget veszek C00 kg-ost. Sorbán, Esztén;\.

KíS

Tfigqtfqn

j GYUFAGYAR-UTCABAN I 2X2 szoba, konyha, üve- I ges veranda, mosókonyha, j pince, virágos udvar, beköltözhető, 42.000.— pengőért eladó. — APAFFY- UTCA mellett bét szoba, konyha, külön egy nagy szoba, uj épület, veteményes kerttel 50.000.— pengőért sürgősen, — CSILLAGVIZSGÁLÓ mellett háromszor hatszáz négyzet- méteres telek kis lakással darabonként 8000 pengőért, — Kolozsvártól 10 kilométerre fekvő nagyközségben nagyon szép, massiv épület, két üzlettel, scoba-konyhás lakással, félhold gyümölcsössel 40 000.— pengőért eladó, kisebb-nagyobb CSALÁDI HAZAK sürgősen eladók. — Kizárólagos megbízott LATZINGER INGATLAN FORGALMI IRODÁBA, Bartha Mlklós-utca 5. Telefon: 17-38.

ICülonflfq

EGY kétszoba bonjhás TARTÓS ONDOLLAnapos, nem zsidó lakást LAS krémmel, szebb, jobb,

keres, szolid hivatalnok.no tartósabb. Baler női födVármegyéhez közel. Vár- , rásznál, Jókai-utca 8. sz. megyeház 22. szoba. » Divatos frizurák.

Látványos játék volt a magyar-német bajtársak iabdaxugó viadalán

Kolozsvár, május 30. Közel 3000 főnyi közönség előtt bonyolították le a hadtest sport-napját a városi sporttelepen. Az atlétikai verseny után, amelyben a leventék bevonásával az egyes csapattestek népes mezőnye Indult, a közönség lelkes ünneplése közben a magyar és a német katonacsápatok mérkőztek még. , ... . ................

A német csapat: HÍtrich — Mühlmann, Tscherr — Kottner, Leihsering, Gold — Langhanz, Kopper, Reibel, Hénckel, Klein.

A honvéd csapat: Baranyai — Páli, Enghi — Nagy L., Radnai, Bokor ■— Kovács II., Konnerth, Füstös, Váczi, Bozó.

A honvédcsapat nagy technikai fölénynyel győzött a lelkesen játszó németek ellen. Góllövök: Váczi, Váczi, Kopper. Szünet után: Bozó, Kovács II., Klein, Klein. A németek egy 11-est nem értékesítettek. Jók voltak: Radnai (a mezőny legjobbja), Páll, Váczi, Kovács II., Bozó, illetve Heitrich, Tscherr, Kopper, Reibel és Klein.

iqkés

Mónus (KEAC) a 2. helyen végzett a Szent László sportévi kard emlékversenyen

KOLOZSVÁR, május 30. A két ünnepnapon a Redout kerthelyiségében bonyolították le a Szent László sportévi kard- és tör emlékverseny küzdelmeit. Eredmények: a tőrversenyben: 1. Gerevich II. (FTC) 9 gy., 2. Remsey (MAC) 8 gy., 3. Versényi (DEAC) 7 gy., 4. Mónus (KEAC) 6 gy., 5 Laczkovich szds. (KAC) 5 gy., 6. Radnai (.Ganz TE) 4 gy., 7. Hintz Gábor (KAO) 3 gy., 8. Avéd (KEAC) 2 gy., 9. Galii (KEAC) 1 gy. és 10. Vidoni (KEAC) győzelem nélkül.

A kardversenyben: 1. Kárpáti (BBTE) 8 gy., 2. Mónus (KEAC) 6 gy., 3. Versényi (DEAC) 6 gy., 4- Radnai (Ganz TE). 5.

Kökössy (KAC), 6. Laczkovich szds.

(KAC), 7. Vidoni (KEAC), 8. Szabó (KAC) és 9. Bekény dr.

A fenti versenyekkel egyidöben bonyolították le a IX. vívó kerület kardbajnokságát is. Eredmények: Bajnok: Mónus (KEAC), 2. Laczkovich szds. (KAC), 3. Hintz Gábor (KAC), 4. Avéd (KEAC), 5. Galii (KEAC), 6. Vidoni (KEAC), 7. György, 8. Veress, 9. Porteleki dr. és 10. Mészáros. ‘

A verseny után Han Elek ezredes, a IX. vívó kerület elnöke üdvözölte a versenyzőket. és kiosztotta a dijakat a versenyzőknek.

jftimiT

HIRDESSEN A KELETI ÚJSÁGBAN

?

Mert ezt a Itpof 1» ORSZÁG EGÉSZ VEVÖK.RPES KÖZÖNSÉGE olraX

’ l