Keleti Ujság, 1944. május (27. évfolyam, 98-121. szám)
1944-05-26 / 118. szám
194t. MÁJUS 26. 7 KéietiUjsxg tndaiáaififll Az iparhatóság újabb figyelmeztetése a z idő üzle(helyis egek kiutalásával és a zsidó értékek bejelentésével kapcsolatban Kolozsvár, május 25. A „Keleti Újság“ egyik előző számában már beszámoltunk arról, hogy a minisztertanács a zsidó vagyon megőrzésével, valamint annak felszámolásával a pénzügyminisztert bízta meg. így a zsidó lakásokban, üzletekben, műhelyekben és vállalatoknál lévő tárgyak, ingóságok és értékek leltározása is a pénzügyminiszter hatáskörébe tartozik. A pénzügyminisz* tér a leltározás és az értékek számbavételével az illetékes pénzügyigazgató- Bágokat bizta meg. A leltározást és az értékek számbavételét tehát Kolozsváron is a pénzügyigazgatóság, illetőleg a pénzügyigazgatóság által kirendelt pénzügyőrség végzi. Természetes tehát, hogy minden ezzel kapcsolatos ügy szorosan és szigorúan a pénzügyigazgatóságra tartozik. Az esőfoku iparhatóság ezért ezúton ismételten felhívja a lakosság figyelmét arra, hogy ilyen irányú kéréseivel ezután egyenesen és közvetlenül a pénzügyigazgatósághoz forduljon. Az iparhatóságnak mostantól A hivatalos lap szerdai száma a köz- ellíftásügyi miniszter két rendeletét közli. Az egyik az idei, a másik a tavalyi, de julius 1-ig még érvényes rendeletnek egy-egy szakaszát kiegészíti, illetve módosítja. Kiegészül tehát az uj beszolgáltatási rendeletnek az a szakasza, amely a beszolgáltatási kötelezettség teljesítésébe beszámítható szolgáltatásokat sorolja fel. Eszerint az a gazdálkodó, aki községgel, várossal kötött állattartási Szerződés alapján köztenyésztésre szolgáló apaállatot, tenyészbikát, tenyészkant, tenyészkost, kecskebakot tart, Írásban kérheti nyilvántartó hatósága utján a közellátási kormánybiztostól az apaállat takarmányozására a szerződés értelmében felhasznált terményeknek a beszolgáltatási kötelezettségének teljesítésébe való beszámítását. A közellátási kormánybiztos a kérelem alapján az apaállat tartására felhasznált takarmánymennyiségnek a beszolgáltatási kötelesség teljesítésébe való beszámítására egy tenyészbika évi tartásáért a husbeszolgáltatási kötelesség teljesítésébe legfeljebb 1500, a szabadválasztásu beszolgáltatási kötelesség teljesítésébe legfeljebb 1000, egy tenyészkan évi tartásáért legfeljebb 600, illetve 70, egy tenyészkos vagy egy kecskebak évi tartásáért legfeljebb 180, a szabadválasztásu beszolgáltatási kötelesség teljesítésébe ugyancsak legfeljebb 180 buzaegy- séget engedélyezhet. Ha a gazdálkodó az apaállatot egy évnél rövidebb időre tartja, legfeljebb annyi buzaegység beszámítását szabad megengedni, amennyi egy évi tartásért beszámítható búza- egységből arányosan a tartás idejére esik. A rendelet julius 1-én lép életbe. A másik rendelet a mult esztendei, de ez év julius 1-ig érvényes rendeletnek a gazdálkodó személyében történt változás esetén a beszolgáltatási kötelesség megosztásáról szóló intézkedést módosítja és kiegészíti. A mult évi rendelet ugyanis kimondotta, ha a gazda a beszolgáltatási kötelességének megállapítási alapjául szolgáló szántóterületen, vagy annak egy részén a gazdálkodást 1944 julius 1-e előtt bármilyen cimen másnak engedi át, az átadó gazda és az átvevő gazda az átadott szántóterületet terhelő beszolgáltatási kötelesség megosztására megállapodhatnak. A most kiadott módosító, illetve kiegészítő rendelet értelmében, ha az átadó, tehát az előd és az átvevő, tehr't az utód a beszolgáltatási kötelesség megosztásában megállapodtak, az átvevőnek visszahagyott terményeket* termékeket, állatokat az átadó hőszolgáltatási kötelességének teljesítésébe nem szabad beszámítani és ilyen esetben a visszahagyott terményekre, termékekre, állatokra vásárási engedélyt kiállítani nem szabad. Ha az előd és az utód a beszolgáltatási kötelesség megosztásában nem állapodtak meg, de az átadót 1943 január 24-ike előtt, kötött haszonkezdve nem áll módjában ezekkel a kérdésekkel foglalkozni. Azok a felhívások tehát, amelyeket az eddig az iparhatóság tett s amelyeknek értelmében a lezárt zsidó üzletekben, műhelyekben vagy lakásokban maradt holmik kiadásáról szóltak, az iparhatóság szempontjából tárgytalannak minősülnek. Ezeknek a tárgyaknak kiadása és a jogosság megállapítása szintén a pénzügyigazgatóságra tartozik. A zsidó üzletek és vállalatok kiigény* lésével kapcsolatban ismételten közli az iparhatóság, hogy erre mindezideig nem érkezett semmiféle hivatalos rendelkezés. Az iparhatóság egyetlen zsidó üzletet vagy vállalatot sem utalhat még ki. Ilyenformán kérésekkel egyelőre senki se forduljon tehát az iparhatósághoz és semmiféle más hatósághoz. A kormányrendelkezés megérkeztével az iparhatóság majd közli a lapok utján a zsidó üzletek vagy vállalatok kiigénylésének módját és lehetőségét. bérleti, vagy más magánjogu megállapodás termény, termék, állat visszahagyására kötelezi, azokat a visszahagyott takarmányokat, állatokat, amelyekre a közellátási biztos vásárlási engedélyt kiadhat, az átadó beszolgálta* tási kötelességének teljesítésébe csak akkor számítják be, ha az átvevő beleegyezik saját beszolgáltatási kötelességének ugyanolyan mértékű felemelésébe. Ilyen esetben a közellátási kormány- biztos a vásárlási engedélyt az átvevő kérelmére kiállítja. Ennek alapján átadott takarmányt és állatot az átadó beszolgáltatási kötelességének teljesítésébe be kell számítani, az átvevőt ugyanolyan mértékben beszolgáltatási kötelességgel kell terhelni. Ha a beszolgáltatási kötelesség megosztásában nem történt megállapodás és az átadót haszonbérleti vagy más magánjogi megállapodás sem kötelezi J termények, termékek, állatok visszahagyására, vagy ha a megállapodást 1943 január 24-ike előtt kötötték, az átadó azoknak a takarmányoknak és állatoknak a visszahagyását, amelyekre a közellátási kormánybiztos vásárlási engedélyt adhat ki, ahhoz a feltételhez kötheti, hogy az átvevő azokra a közellátási kormánybiztostól vásárlási engedélyt kér. Az engedély alapján átadott takarmányt és állatot az átadó, illetve „Cím a kiadóban“ jelzésű és „jeligés" hirdetések külön kezelési dija hirdetésfeladásonként 30 fillér. AHást keresőknek szavanaz előd beszolgáltatási kötelességének teljesítésébe beszámítják, az ntódot ugyanolyan mértékben beszolgáltatási kötelességgel terhelik meg. Ha az átvevő az átadó által visszahagyott takarmányra vagy állatra vásárlási engedélyt kért, s ennek alapján beszolgáltatási kötelességgel megterhelték, a közellátási kormánybiztostól kérheti az említett beszolgáltatási kötelesség törlését. Ha a közellátási kormánybiztos a kérelemnek helyt ad, az átvevő beszolgáltatási kötelességét annyi buzaegy- ségszámmal csökkentik, ahány buza* egységszámmal a vásárlási engedély alapján megterhelték. Az átadónak az átvevő részére kiadott vásárlási engedély alapján jóváirt buzaegységszám törlését is elrendelik az utód beszolgáltatási kötelességének csökkentésével egyidőben. RENDELETEK A HIVATALOS LAPBAN A hivatalos lap csütörtöki száma közli a kormány rendeletét a házhelyek csereingatlanok utján való megszerzésének előmozdításáról, a földmivelésügyi miniszter rendeletét a mező- és erdőgazdasági ingatlanok forgalmának korlátozása ügyében kibocsátott kormányrendelet végrehajtásáról, a honvédelmi miniszter rendeletét a légitámadásokkal okozott kár bejelentésének szabályozásáról, a kereskedelem- és közlekedés- ügyi miniszter rendeletét a zsidó kereskedők üzletébe tartozó árukészletek és üzleti berendezés záralá vételéről szóló rendelkezés olyan módosításáról, hogy Ung, Bereg és Máramaros törvényhatóságainak, valamint ar kárpátaljai közigazgatási kirendeltségek területén a válialat vezetését a kárpátaljai kormányzói biztos, illetve e terület hadműveleti kormánybiztosa rendeli el. AortKiractA 0 KftC-nak győznie keli! KOLOZSVÁR, május 25. Rendkívüli érdeklődés előzi meg a vasárnapi KAC— Újvidék mérkőzést. Ez érthető is, hiszen a KAC minden áron meg akarja szerezni a két pontot, hiszen nagyon könnyen ettől függhet a második hely. Az Újvidék igen nagy játékerőt képviselő, összeforrott, rendkívül lelkes együttes, félelmetes ellenfél lesz s a kolozsváriaknak minden erejüket össze kell szedniök, hogy megállják a helyüket ezen a nehéz mérkőzésen, A kolozsvári együttes Opata Zoltán edző vezetésével gondosan készül a mérkőzésre. A balszerencsés körülmények között elvesztett Gamma mérkőzés, nem törte le Kolozsvár csapatát. A játékosok ugyan el vannak keseredve, de ez az elkeseredés csak még nagyobb erőt kell, hogy adjon nekik a küzdelemre. A csapat elszántan küzdeni fog a második helyért s a fiuknak az a meggyőződése, hogy azt nem lehet tőlük elvenni. ,y\ KAC úgy az Újvidék, mint a DVSC csapatát meg kell hogy verje, még akkor Is, ha ott halunk meg a pályán“ — mondotta az egyik KAC játékos. Hisszük, hogy ez sikerülni Is fog, hiszen Kolozsvár csapata talán még sohasem volt ennyire együtt és a nehéz mérkőzések soként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér. Aíkafmcxás FŰTŐKET azonnal alkalmaz Kolozsvár thj. sz. klr. város Gázmüvei, Jelentkezni lehet Dézsma- utca 34. MÉRLEGKÉPES könyvelőt, ki az OT1 Család- pénztár és levelezésben Is gyakorlattal bír, azonnali belépésre felvesz Iparvállalat, Cim a kiadóba. —1745 TISZTESSÉGES, megbízható bejárónőt keresek félnapra, aki főzéshez 1» értsen. 17» AHást fröft TISZTVISELŐNŐ elhelyezkedést keres magánvállalatnál. Bérelszámolásban, OTI- és adó-ügyekben perfekt. Megkereséseket „Vidékre is megyek“ jeligére kérek. —1736 Adás-vétot CIPÉSZ faszeggyártó gépeket és hozzá tartozó teljes felszerelést bérbe, vagy megvételre keresek. Ajánlatokat Kozák István Kolozsvár, Sséchenyi-tér &JL kérek —17S* GUMICSŐ 30 m. 30 cm. hosszú eladó. Zerbesz Ist- vánnó, Akácfa-ut 25. Érdeklődni d. e. 8-tól d. u. 3-ig. lakás EGY két szoba konyliás napos, nem zsidó lakást keres, szolid hivatalnoknő Vármegyéhez közel. Vármegyeház 22. szoba, IDŐSEBB PAR 'lakást kaphat utak rendbe tartása és vlzhozás ellenében Dooát-ut 54. alatt. Értekezni reggel 9—11 óra MW Az ui és a tavalyi beszolgáliatasi rendelet blegísziN1»? APRÓHIRDETÉSEK I Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. I j Legkisebb hirdatéi hétköznap 1.60, vasárnap 2.-. | Hirdetések, apróhirdetések feladhatók Deák Ferenc-utca 42 szám alatti irodahelyiségben rán az együttes formája kétségtelenül emelkedő tendenciát mutatott. Reméljük, hogy a két utolsó mérkőzésen a KAC for* mája eléri a csúcspontot és sikerülni fog, úgy most vasárnap itthon, mint a következő vasárnapon Debrecenben győzni és ebben az esetben a második helyet semmiképpen sem lehet elvenni tőlünk. A csapat egyébként Opaza Zoltán vezetésiével szorgalmasan készül a mérkőzésre s a rendes heti előkészületek után vasárnap délelőtt fél tizenkét órai kezdettel a szokott felállításában szalad ki a pályára. A KAC—Újvidék játékvezetője Deák, míg a határjelzők a kolozsvári Gáli és Janla. Tüzórtisztek, repülőtisztek, színészek es ötvösök pünkösdi labdarugó körmérkőzése Kolozsvár, május 25. Rendkívül érdekes sportesemény játszódik le a pünkösdi ünnepek alkalmával Kolozsváron. Labdarugó körmérkőzést rendeznek a kolozsvári tüzértisztek, repülőtisztek, kolozsvári színészek és a klinikai orvosok B. csapata. A körmérkőzés beléptidijaiból befolyó összeget a bombakárosultak segélyezésére fordítják. A körmérkőzéseket a Horthy-Parkban lévő KEAC-pályán játszódják le, még pedig a következő sorrendben: május 27-én szombaton délután 3 órai kezdettel a kolozsvári tüzértisztek és a színészek válogatott csapata méri össze erejét. Délután fél ötkor pedig a repülőtisztek és a klinikai orvosok B. csapata mérkőzik. A körmérkőzés többi játszmáját pünkösd másodnapján délelőtt tiz óra~ kor folytatják, még pedig 10-től az előző mérkőzések vesztesei, fél 12-kor pedig a nyertesek játszanak. A rendkívül érdekesnek ígérkező sportesemény iránt máris városszerte nagy az érdeklődés. Tekintettel arra, hogy a mérkőzések nem csupán társadalmi eseménynek számítanak, hanem ugyanakkor nemes célt is szolgálnak, a körmérkőzés rendezősége szeretettel meghív és elvár minden sportrajongót. A mérkőzések szüneteiben a kolozsvári katonazenekar szórakoztatja a közönséget. A nemes célra való tekintettel a belépődíjak tetszés szerintiek. Az idény végén feloszlik az Elektromos és a Gázgyár csapata Már hosszabb ideje hirek hallatszottak arról, hogy az Elektromos csapatánál bajok vaunak. Ez meg is látszott a különben jóképességü játékosokból álló együttes eredményein is. A csapat, amelyik az elmúlt évben tisztes helyet tudott kivívni magának, az idén nem hirta a versenyt és máris biztos kieső. Az Elektromos egyik vezetője a követ* kezőket mondotta az Elektromos sorsáról: — Most már véglegessé vált, hogy at idény végeztével mind az Elektromos, mind a Gázmüvek csapata feloszlik és uj egyesületet alakit. Az uj egyesület neve Budapest lesz. Reméljük, hogy a két egyesület játékos gárdája együtt képes lesz majd arra, hogy az NB. II.-bői felkerüljön, az NB. I.-be és ott meg is állja a helyét. ELMARAD A BŐRGYÁRAK KÖRMÉRKŐZÉSE. A bőrgyárak labdarugó kupájának pünkösdre kitűzött mérkőzései a fennálló vasúti korlátozások és a közlekedés nehézsége miatt, elmaradnak. KÉSZÜL AZ ÚJVIDÉK. Az Újvidéki AC kedden könnyű edzéssel készült a Kolozsvár elleni mérkőzésre. Szabó, Avar, Ménesi és Welker hiányzott a játékosok közül. Az újvidéki gárda igen nagy kedvvel mozgott. Csütörtökön a helybeli Villámmal játszottak edzőmérkőzést és pénteken reggel Budapesten keresztül Szuszedszky János vezetésével indultak el Kolozsvárra. így hát o Kolozsvár vasárnapi ellenfelének lesz ideje kipihenni magát Kolozsváron. I r _ HIKDETMlj Famivv I. ■ mint az üzleti fórjaimat biztosiam.
