Keleti Ujság, 1944. május (27. évfolyam, 98-121. szám)

1944-05-17 / 111. szám

KnmüJSAG 1944. MÁJUS 11. )/portKirae!é Változatlan összeállításban játszik a &AC Nagybányán Kolozsvár, május 16. A KAC labdarugó­csapata áldozócsütörtökön Nagybányán mér­kőzik a Magyar Kupáért. A játékosok szer­dán utaznak a bányavárosba, ahol a jóké- pességü Nagybánya együttesével kell meg­mérkőzniük. Opata Zoltán, a piros fehérek edzője a nagybányai mérkőzésről a követ­kezőket mondotta: —• Csapatom ugyanabban az összeállítás­ban játszik a nagybányaiakkal, mint vasár­nap a Kispest ellen. Elvem az, hogy a győz­tes csapaton ne változtassak. Nagybányára még magammal viszem Verböczit is tarta­lékként, de csak a legszükségesebb esetben kerül sor játékára. A csapat egyébként a nagybányai mérkőzés uián nem jón baza Kolozsvárra, hanem egyenesen Budapestre Utazik, ahol vasárnap a Gamma ellen ját­szunk. A játékosok már pénteken Budapes­ten lesznek és igy kipihenhetik az utazás és a csütörtöki mérkőzés fáradalmait. Még megkérdeztük Opata Zoltántól, mi­lyen esélyekkel utazik a csapat Nagybányá­ra, illetőleg Budapestre? — Jelszónk — válaszolta az edző — min- . dig egy: győzni! A nagybányai mérkőzés ' könnyű feladatnak Ígérkezik a csapat szá­mára, annál nagyobb erőkifejtést követel a Gamma elleni küzdelem. Ezen áll, vagy bu­kik- a második hely kérdése! Remélem, a fiuk mindent el fognak követni a győzelem érdekében. KIELÉGÍTŐ eredmények A KOLOZSVÁRI KERÜLET ATLÉTIKAI VERSENYÉN Kolozsvár, május 15. A kolozsvári atléti­kai kerület - hétfőn délután rendezte a séta­téri sporttelepen a vasárnapiól elmaradt versenyét. A versenyre esős és igen szeles időben került sor s ez jelentősen befolyá­solta az eredményeket is. Eredmények: 400 m.: 1. Botos 56.4 mp. 2. Bujdos 56.6 mp 1500 m.: 1. Kiss Gy. 4:32.8 mp. 2. Nagy 4:35.6 mp. 3. Józsa 4:41.8 mp. 200 ni. női síkfutás: 1. Nagy Mária 30.8 mp. 2. .Győrke Margit 32 mp. 3. Kiss Anna 34 mp. 100 m.: Muzaffer Séf két 11.8 mp. 2. Bo­tos 12.2 mp. 3. Nagy 12.2 mp. 100 m. ilp.: 1. Folyovich 11.8 mp. Kalapácsvetés: 1. Biró 42.14 m. 2. Nagy 32.44 m. 3. Hantz 28.32 m. Magasugrás: i. Laczkó 155 cm. 2. Muzar- fer Sefket, Zsötér és Nagy I. 150 cm. Hármasugrás: 1. Muzaffer Sefket 12.30 m. Hármasugrás ifjúsági: 1. Folyovich 12.15 méter. ÁLDOZÓCSÜTÖRTÖKÖN magyar—-.lémet katonai válogatott labdarugómérközés less Budapesten. A mérkőzés igen érdekesnek Ígérkezik, annál is inkább, mert mindkét csapatban több neves játékos is szerepel. A két csapat összeállítása a következő: A magyar csapat: Solymosi — Nádas, Onódy — Tánczos, Balogh, Saroveczky — Lukács, Kiss, Vörös, Zörgő, Junász. A német csa­pat: Dieterle — Brzosa, fiesta — Kreme:, Merkt, Dzur — Rigler, Weisenböck, Huber, Durspeckt, Aurednik. A HIVATÁSOS KORSZAK BEVEZETÉ­SE ÓTA Takács II. rúgta a legtöbb gólt a magyar labdarugó játékosok közül. 273-et, utána Sárosi dr. következik 267 góllal, majd Zsengellér 264 góllal. Toldi 259, Cseh II. 201, Nemes 187, Avar 161 gólt rúgott. Bécs—Pozsony 4:2 (3:1). Negyvenezer néző előtt játszották le a két város váloga­tottjainak labdarugómérközését Bécsben. A% mérkőzést a bécsiek nagy küzdelem után nyerték meg. Félbeszakadt a Kolozsvári AC II. csapa­tának dési mérkőzése. Az NB Ill.-ért folyó küzdelmek során a Kolozsvári AC II. csa­pata legutóbb Désen játszott a Dési SE együttesével. A mérkőzés a kolozsvári csa­pat 5:1 arányú vezetésénél félbeszakadt, mert nem volt rendőrségi engedély a mér­kőzés megtartásához. A gólok közül Váczi 2-öt, Bozó, Kiss és Szász 1—1-et lőttek, mig a désiek gólját Papolczi rúgta. A legutóbbi fordulóban “a Dési MÁV a EMSE csapatá­val vette fel a küzdelmet a, bajnoki pon­tokért Besztercén. A dési csapat 6:3 (1:2) arányban győzött Domsich (4), Létai és Pajzs góljaival. A beszterceiek góljait Sik­lód!, Parti és Barna szerezték. KIJELÖLTÉK AZ NB I. VASÁRNAPI FORDULÓJÁNAK JÁTÉKVEZETŐIT. A JT az NB I. vasárnapi fordulójának mér­kőzéseire a következő játékvezetőket küldte ki: Nagyvárad—Ferencváros: Kiss M. E., Szolnok—BSzKRT: Závodi, Kinizsi—Tisza: Harangozó, Csepel—SalBTC: Vass A., DVSC—Újpest: Székely II., Újvidék—Elek­tromos: Baross G., Gamma—Kolozsvár: Vankó, Kispest—DiMAVAG: Kőhalmi, iwscm Az NB H. keleti csoportjában vasárnap c. következő mérkőzéseket játszák le’ (elölállók a pályaválasztók): KEAC— Marosvásárhelyi SE, Szentlörinci AC—Bethlen GSE, BVSC— Kolozsvári MÁV, Bástya—Nagybányai SE, Hungária—KáSC, MNMK—Törekvés. Szlovák—horvát—magyar nemzetekközötti uszóvsrseny és vizilabdamérköaést rendez­nek Pozsonyban. I Kolozsvár, május 16. Igen sok kolozs­vári lakos személyesen vagy Írásban a hatóságokhoz fordul a lezárt zsidó lakások­ban található bútorok és egyéb ingóságok kiigénylése céljából. Illetékes helyről nyert felvilágosítás szerint a zsidó lakásokban található ingóságok felhasználásról, esetle­ges eladásáról kormányintézkedés roind- ezideíg nem érkezett. így azokat -kiutalni, Kolozsvár, május 16. A zsidók eltávolítá­sával számos jogi kérdés maradt rendezet­len. így például nincs megoldva az a kér­dés, mi történjék azokkal az ipari üzemek­kel, amelyeknek tulajdonosait kényszerlak- kelyre szállították ? Kolozsváron a zsidó üzemek körül teljes fejetlenség uralkodik. A tulajdonos távollétében ezek az üzemek jobbára tovább folytatják működésűket. Az alkalmazottak vezetik az üzemet ’s nem csak az eddig vállalt munkákat végzik %L, hanem uj megrendeléseket is felvesznek. Ez a helyzet meggondolásra késztette a ko'ozsvári ipartestület elöljáróságát, amely most beadványt intézett az elsőfokú iparha­tósághoz s gyors Intézkedést kért az ügy­ben. Az ipartestület véleménye szerint az alkalmazottak nem folytathatják a kény­szerlakhelyre szállított mester iparát, mert ezzel kimerítik a kontárkodás tényálladé- kait. De nemzetgazdálkodási szempontból „Cím a kiadóban“ jelzésű és „jeligés" hir­detések külön kezelési dija hirdetésfeladá­sonként 30 fillér. Állást keresőknek szavan­A Főiskolai uszőbajnoksagokat szerdán és csütörtökön bonyolítják le a bu­dapesti Nemzeti Sportuszodában. A főiskolás uszóviadalra csupán a LASE, MAFC és a BEAC versenyzői neveztek. A rendezőség reméli, hogy a kolozsvári és egri -főiskolás úszók utólag beneveznek a bajnoki ver­senyre. vagy eladni a hatóságoknak nem áll mód­jában. Ezért a hatóságok felhívják a Kö­zönség figyelmét arra, hogy ilyenirányú kérésekkel se szóban, se Írásban, senki ne forduljon egyetlen városi hatósághoz sem. Annál is inkább, mert ezekkel’csak akadá­lyozzák a hatóságokat az ilyen és ehhez hasonló kérdések gyors és végleges meg­oldásában. sem engedhető meg, hogy a meglévő nyers­anyagot felhaszná’ják az alkalmazottak. Szükséges, hogy ezeket az üzemeket az első­fokú iparhatóság a vonatkozó miniszteri ren­deletben kapott felhatalmazás alapján zár alá vegye. Ezzel a ténnyel az alkalmazotta­kat károsodás nem érheti, mért a minisz­teri rendelkezés alapján az alkalmazottak fizetését további intézkedésig folyósítani kell. A fizetést a tulajdonos akadályoztatása esetén az elsőfokú iparhatóság folyósítja. Kolozsváron mintegy 400 zsidó iparost szállítottak kényszerlakhelyre s ezek tulaj­donában lévő üzemek zár alá vételé nem csak nemzetgazdasági, hanem anyaggazdál­kodási szempontok érdekében is szüksége­seknek mutatkozik. A zsidó üzemek mint­egy 500 alkalmazottja a törvényes járandó­ságát az üzem kényszerű szüneteltetése ide­jére is megkapja. ként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér. Hét nap alatt büntetlenül be lehet jelenteni a keresztényeknél levő zsidó tárgyakat Budapest, május 16. (MTI.) A zsidó va­gyonok bejelentésével kapcsolatosan alapos gyanú merült fel, hogy a keresztény kö­zönség tagjai közül sokan részből anyagi előnyből, részben helytelenül értelmezett felebaráti szempontból zsidó értékeket vet­tek magukhoz, illetve rejtegettek el. , Ez a .cselekvésük egyfelől a kiadott ren­delkezések megszegését, másfelől a magyar állam súlyos megkárosítását jelenti, ami szigorú büntetéssel jár. Hogy a nagyközön­ség ezt a fontos kérdést helyesen mérle­gelni és az edd'g esetleg elkövetett hibát jóvátenni tudja, a belügyi kormányzat fel­hív mindenkit, hogy az Ilyen módon birto­kába került értékeket és javakat a jelen rendelkezés keltétől számított hét nap alatt az illetékes hatóságoknak jelentse be. Az ezen idő alatt tett bejelentés tekinte­tében az illetők ellen semmiféle eljárást, vagy megtorlást folyamatba nem helyez­nek, míg e rende’kezés áthágóit a megha­tározott idő után fokozott eréllyel és szi­gorral büntetik meg. Érvénybe lépett a magyar-szlovák h felesités egyezmény. Budapest, május 16. (MTI) A magyar kormány 1710/1944. számú rendeletével ki­hirdette a Budapesten május 14-én aláirt magyar—szlovák hitelesítési egyezményt, amely — tekintettel arra, hogy 1944. április 28-án a kölcsönös megerősítő okiratokat kicserélték — 1944. május 28-án hatályba lép. A hivatalos lap keddi száma eredeti magyar és szlovák szövegében közli a hite­lesítési egyezményt és a hozzátartozó záró­jegyzőkönyvet. A Budapesti Közlönynek ugyanebben a számában jelent ...eg a kormány rendelete a magyar—szlovák hitelesítési egyezmény végrehajtásáról. Ez a rendelet közhírré te­szi, hogy melyek azok a legfelsőbb magyar, illetőleg szlovák hatóságok, amelyek által kiállított okiratoknak a másik szerződő ál­lam területén való használatához külön hitelesítés nem szükséges. Rendes vonatokon is utazhatnak a klbombázottak Budapest, május 16. (MTI) A légoltalmi kiürítés kormánybiztosa tájékoztatóul közli, hogy azok a klbombázottak, akik megfelelő útirányban külön kiüritő vonattal nem me­hetnek, mert vagy az utasok csekély száma, vagy egyéb ok miatt külön kiüritő vonat nincs, a menetrendszerű személy, sebes és motoros vonatokon személyenként legfel­jebb 150 kilós útipoggyásszal együtt díjfi­zetés nélkül utazhatnak. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Május 17. Szerda 5 órakor: I. Két ember a bányában. II. Angalit és a remeték. Bérletszünet. Rendes helyárak. Május 18. Csütörtök d. u. fél 3-kor: Zsuzsó. Rendes helyárak. Május 18. Csütörtök 6 órakor: Az ördög nem alszik. Bérletszünet. Rendes hely­árak. Május 19. Péntek 5 órakor: Szöktetés a sze- rályból. Opera-bérlet 18. sz. Opera hely­árak. Május 20. Szombat 5 órakor: Én és a kis öcsém. Bérletszünet. Bemutató helyárak. A Bemutató bérlők helyeit május 18, csütörtök déli 12 óráig tártja fenn az elővételi jegypénztár. Május 21. Vasárnap d. u. fél 3 órakor: Én és á kis öcsém. Rendes helyárak. Május 21. Vasárnap 6 órakor: Én és a kis öcsém. Bérietszünet. Rendes helyárak. Május 22. Hétfő 5 órakor: Három a kislány. A Tizes Szervezet előadása. Jegyeket a pénztár nem árusít. MOZI-MŰSOROK ARPAD-mozgó: Késő. Fősz.: Bulla Elma, Murátl Lili, Jávor Pál, Sárdy János. Elő­adások kezdete d. u. 3, 5 és 7 órakor. Vasárnap d. e. % 12-kor:. Matiné. CORVIN-mozgő: Csókparádé. Főszerepben: , Johannes Heesters,, Hans Moser, Dora Komar, Dorit Kreysler. Előadások kez­dete: Vii, %6, %8 órakor. Áldozócsü­törtökön 1412 órakor: Matiné. EGYETEM-mozgó: János vitéz. Dajka Mar­git, Palló Imre, Kiss Ferenc, Csortos, Slmor E., Bilicsi, stb. ERDÉLY-mozgó: „Zenélő malom." Fősze­replők: Szeleczky Zita, Szilassy László, Latabár Kálmán, Vaszary Piri. MÁTYÁS KIRÁLY-mozgó: Tonelll. Izgal­mas, rendkívül nagy rendezésű artista­film. Fősz.: Ferdinand Marian, Winnie Markus, Mady Rahl. RAKöCZI-mozgó műsora: Félvér, A kapunk részére hirdeté sek feladhatók az alábbi helykén: Nagy 1.3 jós hirdetöircda Horthy M.-U. 42. EeöU Ferenc««. 47. széin alatti iroda­helyiségben. „Hrsus“ söresar* nők melletti újság­árus, t átyás király ér Vashid rrs .:S etti új­ságárus Hrríhy-ut Szentháromság­tér 12. írisz-telep. Lépcső-utca 13. & Á!!<c§?maxás ouuan U J SAG A1UJ Sí Tó fér­fiakat és nőket magas ju­talékkal azonnal felve­szünk. Jelentkezni reggel 7-től 10-ig a kiadóhivatal­ban. ÉJJELI expediciós mun­kához csomagoló férfit ke­resünk azonnali belépésre. Jelentkezni délben 1-tól 3-ig a kiadóhivatalban. MEGBÍZHATÓ bejáró­nőt keresek délelőttre 1—2 ómj, takarításhoz. Cim a kiadóban. KERESEK azonnali be­lépésre vidéki telepre (5 kin. távolságban a falutól) tisztviselőt vagy tisztvi­selőnőt, aki a magyar és román nyelvet szóban és j Írásban tökéletesen birja. Ajánlatok a következő ci ifire küldendők: Maetz, Kolozsvár, postafiók 212. —1694 Adásvétel ELADÓ magastermetre katonatiszti egyenruha, kö­peny, sapkák, kard, derék­szíj és vadonatúj 43-as bir- gell csizma; továbbá egy Kodak „feetlnette“ fényké­pezőgép és egy finomszö- vet berberi felöltő alacsony férfire. Kovács Mihály ka­tonaszabónál. Deák Ferenc- u. 20. VENNÉK 3 erős méh családot. Tóth Sámuel, Unió-utca 21. —1699 KÜLÖNLEGESEN SZÉP, U<1 KOMBIN/1 T SZOBA, MÜROSTMENTES LEG­JOBB KIDOLGOZÁSSAL ELADÓ. MEGTEKINTHE­TŐ FON CIERNÉL, SZENT- EGYHAZ-ÜTCA 2., I. EMELET D. U. Vri ÓRÁIG. lakás RAKÓCZI-UTON 2X» szobás, 2 konyhával, 2 für­dőszobával és más helyisé­gekkel, istállóval, vagy ga­rázzsal és házmesteri la­kással rendelkező kertes villát keresek 2 család ré­szére. Közvetítőt honorá­lok. Cim a kiadóban kap­ható meg. —1691 Különféle TARTÓS ONDOLLA- LAS krémmel, szebb, jobb, tartósabb. Baler női fod­rásznál, Jókai-utca 5. íjZ. Divatos frizurák. 10-ÉN este Czeliben fe­lejtettem fehér keretes szemüvegemet, kérem a becsületes megtalálót, adja le jutalom ellenében, Mus- sollni-ut 58, Téglás. qiclaictcjii£íot  zsidó lakásokban lévő ingóságokat egyelőre nem leket kiigényelni Ilyen - éréssel senki ne za&lassa a hatóságodat Az Ipartest isiéi tiltakozóit az ellen, bo«y a zsidó üzemeket az a Ik ftlmoi otfak vezessék r*«wsBreBWE^aBEBSHB9rsB^ramBHH£ai mmammmmm wmmmssEsmssßmm Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fülér. I Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2,-. I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom