Keleti Ujság, 1944. április (27. évfolyam, 75-97. szám)

1944-04-30 / 97. szám

1S44. ÁPRILIS 30

KntriUjsXG

Hibás

traktorokat, szerszámgépeket, gőzgépeket

vesz, jovitoHakat elad CSIOKR, BUDA« PEST, VACZMJT 60. Teletop: 291-243

— Vasúti szerencsétlenség Boroszlő közelében. Borosaiéból jelentik: A Német Távirati Iroda jelenti: Pénteken reggel Borosaié közelében összeütközött egy személyvonat és egy zsúfolt autóbusz. Az autóbusz húsz utasa meghalt, harmincán pedig súlyosan megsebesültek.___________

B/portkiroctö

Mefjd&nli-e «I KAC

m T¥«ţ|yTáraJ rereVlenségét ?

Kolozsváron áő! «3 a bajnof’ság sors®

Kolozsvár, ápr. 29. Alig volt nagyobb izgalom a kolozsvári lebdarugó-szurkolók táborában, mint most, a vasárnapi KAC— Nagyvárad rangadó előtt. Nem is csoda: nagy tétért megy a küzdelem a két csapat között. Ez dönti el az NB sorsát és a második hely kérdését Is. Érthető tehát, hogy mindkét csapat „rámegy" a mérkőzésre és teljes erőbedobással Igyekszik a maga számára biztosítani a bajnoki pontokat.

A KAC-nak az idén még veretlén nagyvár radi csapattal szemben Igen nehéz dolga lesz > csak úgy tud eredményesen megküzdeni nagynevű ellenfelével, ha minden játékosa teljes értékű harcosnak bizonyul a nagy erőpróbában. A kolozsvári csapat az idei bajnokságban néhányszor már fényes fegyverténnyel Igazolta be képességeit nagynevű csapatokkal szemben s nem lehetetlen, hogy a Nagyvárad ellen ismét kifutja legjobb formáját s ebben az esetben megszerezheti a mérkőzés mindkét pontját. Ehhez természetesen az szükséges, hogy a védelem sziklaszllárd falat alkosson a kapu előtt a mindig veszélyes nagyváradi csatárok előtt, a fedezetsor a védekezésből és a támadásból egyaránt kivegye részét s helyes labdaadogatással indítsa rohamra a csatárokat.

Ebben a pillanatban még nem lehet tudni, milyen összeállításban áll ki a kolozsvári csapat a nagy mérkőzésre, de Mini lehet abban, hogy az esetleg tartalékként szereplő fiatalabb játékosok is teljes odaadással küzdenek s tisztes eredmény eléréséhez segítik a csapatot.

A Nagyvárad csapatát nem kell bemutatni a kolozsvári közönségnek: minden egyes tagja kitűnő játékos. Legerősebb pontja a csatársor, amely BodolávaJ, Sárvárival és Tóth ni.-mal az ország legjobb támadóláncát alkotja. A nagyváradi csapat már szombaton reggel megérkezett Kolozsvárra, hogy pihenten álljon ki a vasárnap délelőtt fél 12 órakor kezdődő mérkőzésre. A nagyváradiak győzelmi reményektől eltelve nyilatkoztak a mérkőzés kimenetelét illetően s számításuk szerint legrosszab besetben is döntetlen lesz az eredmény, ami elégséges a bajnokság megnyeréséhez... A döntetlen a KAC-nak Is elég a második hely megszerzéséhez. .,

Az adott körülmények mérlegelése alapján jóslatunk nem is lehet más, mint döntetlen 1

A rangadón a két csapat valószínűleg a következő összeállításban játszik:

KAC: Márki—Szaniszló U., Vass—Páll, Szántay, Csákány—Farkas, Kovács IV., Bonyhádi, Füstös, Tolnay.

Nagyvárad: Vécsey—Mészáros, Onódy— Perényl, Juhász, Deményl—Lóránd, Barna, Sárvári, Bodola, Tóth III.

A rangadó előtt, délelőtt fél 10 órakor a KMTE—KMAV barátságos mérkőzést játszik le.

*

Az NB I. huszonötödik fordulójában lejátszásrá kerülő mérkőzésekre vonatkozó jóslataink a következők:

Újpest—Kispest 8:1. Ferencváros—Csepel 2:0, Újvidék—Tisza 1:0, Szolnok—Kinizsi 3:1, DIMAVAG—Elektromos 1:1, Debreceni VSC—BSzKBT 2:0.

A vasárnapi forduló előtt a bajnokság állása Így alakul:.

msa így aiaKui: r

1. Nagyvárad

24

20

1

3

54:24

41

2.

Kolozsvár

24

12

6

6

45:36

30

3.

Ferencváros

24

13

9

o

8

52:32

29

4.

Szolnok

24

11

4

9

47:41

26

5.

Kinizsi

24

8

10

6

41:39

26

6.

Újpest

24

10

5

9

72:50

25

7.

Gamma

23

10

5

8

40:33

25

8.

Újvidék

24

9

7

8

45:46

25

9.

SalBTC

24

10

4

10

56:48

24

10. Kispest

24

8

6

10

54:54

22

11.

DVSC

24

7

7

10

35:58

21

12.

Csepel

24

8

4

12

48:52

20

13.

DiMÁVAG

34

7

6

11

37:5d

20

14.

Elektromos

24

8

2

14

48:62

18

15.

Tisza

23

6

5

12

38:53

17

16.

BSzKRT

24

4

5

15

41:75

13

NEMZETNEVELö JELMONDATOK A SPORTTELEPEKEN. Misángyi Ottó dr., az Országos Sport Központ vezetője rendeletet' ad ki, amelyben megtiltja a sporttelepeken a különböző üzleti hírverést. Eltűnnek tehát a jövőben a sporttelepeken a sokszor bárgyú és ízléstelen hirdetések, üzleti feliratok s helyette olyan jelmondatok kerülnek, amelynek vezérgondolata: a sport mindig honvédelem!

A főiskolás labdarugó bajnokságok e!ömérközései során a Kassai FSC a budapesti MAKÓ ellen 2:1 (2:0) arányban győzött

Kassán. A győztes csapat a második félidőt tiz emberrel játszotta végig egyik játékosának sérülése miatt.

SZÁZ VERSENYZŐ NEVEZETT Magyarország női mezei futöbajnokságára. A bajnoki versenyt Budapesten rendezi meg az Atlétikai Szövetség.

FORD ALÁN, a jelenlegi legkiválóbb amerikai úszó a napokban megtartott VSA- bajnokságókon három bajnokságot nyert: a 100 yardos és a ISO yardos gyorsot és a 100 yardot hátat. A legjobb időt a 100-as gyorson 'úszta: i9.7-et, amellyel nemrég

felállított saját világcsúcsát állította be.

Rádiótísor

Hétfő, május 1.

6; tízen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádlósEOlgálata. 6.25: Ébresztő. Torna. 6.45: Májusi köszöntő. 7: HÍREK. Közlemények. 7.30: Reggeli zene. 8: HÍREK német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.35: Délelőtti muzsika. 10: HÍREK. .10.10: Szórakoztató zene. 11.15: A rádiózenekar műsorából. 11.40: Mese a szegény királykisasszonyról. 12: Harangozó. Fohász. Himnusz. Utána: Rendörzen/kar. 12.40: HÍREK. 1.20: Időjelzés. 1.30: Honvédelnk üzennek. 2: Ilniczky László szalonzenekara. 2.30: HÍREIK. Műsorismertetés. 3: Magyar művészek lemezei. 4: Húszéves a Honvédtiszti Vivóklub. 4.20: Jézus Szive Énekkar. 4.45: Időjelzés, HÍREK. 5: Beszolgáltatás az uj gazdasági évben. 5.15: Bura Sándor cigányzenekara muzsikál. 6: Magyar mult, magyar jövő. 6.20: Magyar zeneszerzők félórája. 6.50: HÍREK. 7: „Virágos május elsején“. S: Magyar hárfa — magyar lant. Az Aurora Kör. 8.30: A német munka nemzeti ünnepén. 9.40: HÍREK. 10.10: HÍREK német nyelven. 10.20: Liszt-müvek. 11.45: HÍREK. Budapest n. 5—5:30: HÍREK német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven.

Kedd, május 2.

6: Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádlÓszolgáiata. 6.25: Ébresztő. Torna. 6.45: Reggeli zene. 7: HÍREK. Közlemények. 8: HÍREK német, román, szlovák, ruszin éd szerb nyelven. 8.35: Délelőtti zene. 10: HÍREK. 10.10: A rádiózenékar műsorából. 11.15: Részetek Mozart: Szöktetés a szerályból c. dalművéből. 11.40: Emlékezés a magyar történeti regény megteremtőjére. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. Utána: Rqósz Emil szalónegyüttese. 12.4Ö: HÍREK. 1.20: Időjelzés. 1.30: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2: Folyamerők fuvőszenekara. 2.30: HÍREK. Műsorismertetés. 3: Melles Béla-zenekar. 4.10: Gyermekdélután. 4.45: Időjelzés, HÍREK. 5: Géczy Barnabás zenekarának műsorából. 5.20: Szilárd János csevegése. 5.35: Dohnányi Ernő zongorázik. 6: „Orvos az orvoshoz". 6.20: Balletzene. 6.50: HÍREK. 7: így történt... Roham a hídfőért. 7.10: A müncheni filharmónikusok Budapesten. 7.50: „Varjufészek". 9.10: Magyar zeneszerzők félórája. 9.40: HÍREK. 10.10: HÍREK német nyelven. 10.20: Glgli és Giannini Mascagni: Parasztbecsület clmü operájából énekel. 10.40: Könnyű muzsika. 11.45: HÍREK. Budapest II. 5—5.30: HÍREK német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 5.30—6: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája.

MOZI-MŰSOROK

ARPAD-fílmszinház: Negyeülziglen. Fősz.: Nagy István, Eszényl Olga, Hosszú Zoltán, Mály Gerő. Vasárnap d. e. %12-kor: Matiné.

CORVIN-mozgó: Ilyen a feleségem. Előadások ^44, V46, 148 órakor. Vasárnap d. e. V, 12 órakor matiné.

EGYETEM-mozgó: Pusztai mraiyKisaszszony. Főszereplők: Szörényi Éva, Csontos Gyula, Bilicsi Tivadar, Dajbukát Ilona, Szabó Sándor.

ÉRDÉL Y-mozgó: „Rózsafabot.« Főszerepekben: Szeieczky Zita, Timár József.

MÁTYÁS KXRALY-mozgó: Feleség. Fősz.: Jenni Jugó, Willy Fritsch, Stolcz Hilda. Előadások 3, 5, 7 órakor. Vasárnap d. e. 11-kor matiné.

RAKÓCZI-fiimszlhház: Varieté csillaga.

Fősz.: Jávor Pál, Bordy Bella, Szeieczky, Pá£er, Simor, Mály, Vaszary. Vasárnap d. e. 11 órakor: Matiné..

Kolozsvári Bútorkészítő Iparosok

Beszerzési, Termeié és Értékesítő Szövetkezete,

Állandó mi»' 0 „StfWUll“ KÜZPOTI lajia. A1apltva; bútorkiálJítás - —— 1911,

Szentegyhéz-u. 9, $i. Telefon: 20-98. Gépiizem: Peiftfi-u. 50. sz.

Elvállal mindennemű asztalos és kárpitosmunkát, in ézeti és irodai j berendezéseket, a legmesszebbmenő felelőséggel és pontosággal. •

APRÓHIRDETÉSEK

Í" mwuiimeBB————w awm—if»- mi—

I Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. I I Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.—. |

„Óim m kiadóban" .jelzésű és „jeligés“ Idr- ként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér, detések külön kezelési dija hirdetésfeladá- Házasság, levelezés rovatban szavanként

sónként 30 fiUér. Állást keresőknek szavam- hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér.

ÖT és fél lóerős elektromotor, kitűnő állapotban, olcsón eladó. Horthyut 18., cukorkaüzem.

IROD ATAK ARIT AS és küldönc! munkák végzésére felveszünk komoly, szorgalmas asszonyt, vagy leányt és 16—17 éves, erősebb termetű ldfutófiut. Jelentkezés délután 4—6-ig. szombat kivételével. Erdélyi Gazdák Magértékesitő Szövetkezete, Majálisutca 10., I. cm.

ANGORA nyulak ketreccel együtt eladók. Holdvüág-utca 41. szám.

FÉRFI kerékpárt jókarban, jó áUapotban lévő gumikkal keresek megvételre. Bein-u. 8. Telefon 36-35.

KÖNNYŰ kézikofferek

eladók.

Kiss Sándor asztakvsnál,

Kossuth Lajos-u.

22.

—1577

FINOM kivitelű, féregmentes

leányszobát mégvételre

keresek. Telefon:

41-99.

—1568

ERŐ vagy kézi meghajtású teherfelvonót keresek megvételre. Bányai, Tordai-ut 19. Telefon: 35-56.

—1570

BLAUPUNKT RÁDIÓK ALEXY LAJOS, BOSCH SZOLGALAT. PETőFI-U. 66. * —1572

SZŐLŐ és oldalkocsis motorkerékpárok eladók. Zilahi motorgarázs, Honvéd-utca 48. —1573

PEKINGI KACSA ÉS I VÖRÖS IZLANDI TE- [ NYÉSZTOJASOK állami ! ellenőrzés alatt álló telepen j kaphatók. Ugyanott a.ngo- I ra nyulak eladók. Kolozsvár, Balassa-u. 30. Távbeszélő 17-27. —1565

Alkalmazás

fogalton

vágóhíd mellett

két szoba, konyha, külön egy szoba, nagy udvar

45.000 pengőért eladó,

30.000 pengővel átvehető, — KERÉK JOMBON szoba, konyha, nagy gyümölcsöskerttel, 30 darab termő fajgyümölcsfával, eltávozás miatt 13.000 pengőért azonnal eladó és beköltözhető. — Autóbuszmegállónál egy szoba, konyha, gyümölcsöskerttel, 120 darab termő gyümölcsfával 30.000 pengőért, — RAKÖCZI-UT mellett, villanegyedben 14X160 méteres telek, sok termő gyümölcsfával 40.000 pengőért, — VASÚT A LIXIVIA 8 mellett két szoba, konyha, üzlethelyiség, elköltözés miatt 60.000 pengőért eladó. — KOLOZSVÁRTÓL 10 kilométerre nagyközségben egy szoba, konyha, füszerüzlet, mészárszék, félholdas gyüniölcsöskerttel, összes mellékhelyiségekkel 40.000 pengőért, — GYÜMÖLCSÖSÖK, HAZHELYYEK, klsebb-nagyobb CSALÁDI HAZAK ÉS BÉRHAZAK jutányosán eladók. Kizárólagos megbízott LATZ INGER INGATLANFORGALMI IRODÁJA, Bartha Mlklós-utca 5. sz. Telefon: 17-38.

SÜRGŐSEN ELADÓ Békásban 1 szoba, konyha, istálló, mellékhelyiségek és fél hold kert 23.000 P; KOLOZSVÁR KÖRNYÉKÉN 4'/2 hold szántó, 1 hold búzával bevetve és kis ház 18.000 P; VILLANEGYEDBEN 820 m2 telek 40.000 P; 3.000 m2 telek gyümölcsfákkal 40.006 P. Görög Ingatlanforgalmi iroda, Deák Ferenc-utca L Telefon 29-29.

I

Lapunk részére hirdetések feladhatók az alábbi helyeken:

Nagy Lajos hircictölroda Hoithy M'-u* 42.

Deák Farenc-u. 42. izém alatti irodahelyiségben.

„Ursus“ sörcsarnok melletti újságárus, Mátyás király tér

Vashid mellett) újságárus Horthy-ut

Sscnthiromságtér 12. írisz* telep.

Lépcsö-utca 13.

I

Nyomozó iioda

ERDÉLYI MAGÁNNYOMOZÓ IRODA felvilágosítást ad, nyomoz, inform^

mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Mlklós-utca

5. I. em. Telefon: 17—88.

Elveszett

PUFI névre hallgató fehér njirott selyem pincsi kutya elveszett. Nyomravezető vagy megtaláló megfelelő jutalomba részesül Attlla-utca 20., emelet balra. —1578

Házasság

——mi ■ mia—■

48 ÉVES középtermetű állásban lévő férfi, keresi egyedülálló lakással rendelkező nő ismeretségét, ki keresetével a háztartáshoz is hozzájárulna, kölcsönös sympatta esetén élettársa Is lenne. Leveleket Péter Tamás, Katona Mlhály-ut

8. szám alá kérek.

MINDENESLANYT felveszek azonnalra. Forduló 2. Szekeres. —1550

üzlettárs

4—5000 pengővel kereskedésbe, trafikba, . vagy ita'.mérésbe betársulnék.

Címeket „Biztos helyre“ jeligére a kiad"’vatalba kérek.

CUKRÁSZDÁT átvennék, bérbevennék, vagy társulnék, vidéken is. Ajánlatokat „Vidék“ jeligére a kiadóban. —1571

Adás-vátaf

.............. units—in-------------KOMBI NALT szobák, ebédlők, hálók, konyhák, festett kombinált szobák, hálók és modern gyerek ágyak állandóan raktáron Újvári Károly müasztalosnál. Üzlet Horthy Miklósut 29. Műhely: Horthy-ut

34. Telefon: 28-76.

KOMBINÁLT fagyalugép, vasvázas raktárról. Osgyán mérnök, Békéscsaba.

GÉPIRÖNőí Irodámban

alkalmaznék. Gyorsíró előnyben. Dr. Bernád ügyvéd, Kossuth Lajos-Utca 50. —1563

ÉJJELI expediciós munkához csomagoló férfit keresünk azonnal) belépésre. Jelentkezni a kiadóhivatalben d. e. 9—2-ig.

ÉJJELI expediciós mun- I kához munkásnőt keresünkazonnali belépésre. Jelentkezni a kiadóhívataibíjn d. e. 9—2-ig.

KÜLÖNLEGESEN SZÉP, C\; KOMBIN/) T SZOBA, MÜKOSTMENTES LEGJOBB KIDOLGOZÁSSAL ELADÓ. MEGTEKINTHETŐ FONC1ERNÉL, SZENTEGYHAZ-ÜTCA 2., I. EMELET D. TI, 1/jJL ŐRATG,

Állást Uéra*

ÉRETTSÉGIZETT fiatalember azonnal elhelyezkedne különösen kereskedelmi pályán. Cím a kiá/dóbeo*

SZARAZ, betörésmentes, lehetőleg pince vagy alagsorban levő RAKTÁRHELYISÉGET kérésünk textiláruk tárolására. Ajánlatot kiadóba kérjük „Iparvállalat“ jeligére.

1—1563