Keleti Ujság, 1944. április (27. évfolyam, 75-97. szám)
1944-04-12 / 81. szám
KiimUjsXG 2 c 1944. ÁPRILIS 12. Dnyeszter alsó folyásánál és a Pruth vidékén a német és román ellenintézkedések hatása . óráról-órára erősebben mutatkozik. Az egyik vasútvonal mentén előrenyomuló német páncélosok nagyobb szovjet csapatrészeket ve- I ettek vissza. Román csapatok német rohamütegekkel vállvetve nyomultak előre az ■ gyik vasúti csomópont ellen, amelyet közben már félig megszálltak. A Pruth mentén a német és román csapatok közös hadműveletek keretében nyomultak előre. Csernovic és Tamopol között, valamint Sztanisz- 1 autói keletre a német és magyar rohamalakulatok folytatják tisztogató hadműveleteiket. A bolsevistákat délkeleti irányban a Onyeszter alsó folyásánál és a déli partra vetették vissza. Sztripánál meghiúsultak azok a szovjet támadások, melyekkel keleti irányból igyekeztek a német hadmozdulatokat meghiúsítani. Taxnopol védörsége elhárította a számbeli fölényben lévő szovjet csapatrészek ez alkalommal a város nyugati része ellen Irányuló támadásait. Kovel térségében a várostól északra, ahol egy vasútvonalon átjutottak, a német páncélos és gyalogsági csapatrészek további terepnyereséghez jutottak keleti irányban. Tizenegy amerikai bombázó végzett vasárnap kényszerieszáiiást Svédországban Német rohamcsapatok sok ellenséges állást semmisítettek meg Olaszországban Berlin, ápr. 11. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Az olaszországi déli arcvonalon a német roham csapatok benyomultak erősen kiépített pűenséges állásokba és megsemmisítették az ellenség számos földerődjét, valamint támaszpontját azok legénységével együtt. Az ellenség nagy vérveszteséget és számos foglyot vesztett. Olasz torpedóvető repülőgépek az elmúlt éjszaka Anzio előtt elsüllyesztettek egy ellenséges szállitóhajőt. Berlin, ápr. 11. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Irodá jelentése szerint kedden délután még mindig súlyos harcok folytak nagyobbrészt rendezetlen csoportokban a Birodalom területéről vlsszarepülö” északamerikai bombavetőkkel. A német vadász- és rombolórepülőgépek tömegtámadásai valósággal végzetes pusztítást okoztak az egyes északamerikai bombavetőkötelékek soraiban, amelyek közül többen már a közép-, illetve az északnémet vidékek fölött elvesztették állományuk legnagyobb részét. Több északamerikai repülőgép körül száHt nagy távol-Brüsszel, április 11. (MTI.) Az Interinf. jelenti: A belga lapok vezető helyen Írnak a legnagyobb felháborodás hangján az angolamerikai repülök husvét hétfőjén Brüsszel külvárosa ellen intézett újabb légitámadásról. Eddig 24 halottról és 70 súlyosan sebesültről érkezett jelentés. A szétrombolt názak száma körülbelül 300. Nagyszombaton este Hassel városát és környékét támadták az angolszász repülök. Itt több robbanóbambát dobtak le. Az áldozatok száma 50 halott és 30 sebesült. Pénteken délelőtt Vichy, április 11. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A Franciaország ellen a fegyverszünet óta végrehajtott angolszász r'epülötámadásoknak újabb adatok szerint több mint 20.000 halálos áldozatuk, 30.000-nél több sebesültük és körülbelül egymillió bombakárosultjuk van. Hatvanhat várost bom-Rhodos nyugati partján egy partraszállt brit kommandó csapatot harcban az utolsó emberig megsemmisítettünk. Ellenséges bombázók a megszállt nyugati területen lévő célpontok ellen intézett támadásainak elhárítása során április 10-én az elmúlt éjjel 39 ellenséges repülőgépet lőttünk le. Egy gyengébb ellenséges repülőköteléknek az északnyugatnémetországi terület ellen intézett nappali előretörése után az elmúlt éjjel brit zavaró repülőgépek repültek be Nyugat- és Középnémetország fölé. ságban a birodalmi főváros területe felett is. Az ellenséges gépek állandóan rendkívül magasan repültek és főleg a bombavetök igyekeztek kihasználni a Közép- ée Észak- Németország feletti felhőzet előnyeit. Egyre több jelentés érkezik be a megfigyelt lelövésekről. A német vadász- és rombolórepülögéprajok, valamint a rengeteg légvédelmi üteg elhárításának eredményéről csak a későbbi pontos ellenőrzés után várható közlemény. A jelek azonban már most arra mutatnak, hogy az északamerlkai repülőgépkötelékek jelentős veszteségeket szenvedtek. újra bombázták Hassel városát és ismét több ember életét vesztette. Husvét hétfőre virradó éjszaka LiUe külvárosait érte támadás, amely elsősorban a munkáslakötelepek és lakónegyedek ellen irányult. A francia hatóságok azonnal megindították a segélymunkálatokat. Kedd délig a francia polgári lakosság körében 230 haiá'os áldozatot tartottak számon. A súlyosan sebesültek nagy számából arra lehet következtetni, hogy a halálos1 áldozatok száma még növekedni fog. báztak, közülük tizet teljesen, vagy csaknem teljesen szétromboltak. A dé.i országrészben kilenc várost támadtak, 50.000- nél több házat döntöttek romba. Ezek között volt 75 templom, 110 középület es 135 iskola. Észaik-Afrikában a halottak számát 4329-re, a sebesültekét pedig SlüO-ra becsülik. Stockholm, április 11. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Több négymotoros amerikai bombázó husvét vasárnapján megsértette a svéd semlegességet, összesen 11 négymotoros amerikai bombázó szállt le husvét vasárnapján svéd -területen. A repülőgépek, valamint személyzetük legnagyobb része sértetlen és a svéd hatóságok örizetbevették őket. , A „Stockholms Tidningen“ jelentése sze-Bem, április 11. (MTI.) Az Exchang'd Telegraph jelentése szerint a Daily Telegraph hírt ad arról, hogy Smodiak», Tito ..külügyi népbiztosa“ és Badogllo között megállapodás jött létre Tito és Badogiio Olaszországa közötti katonai és politikai együttműködésre. A tárgyalásokat Bariban folytatták. A megállapodás teljes szövegét csak a Badoglio-kormány újjáalakítása után hozzák nyilvánosságra Illetékes német helyről közük tájékoztatásul : Az „Exchange Telegraph“ közölte, hogy a Badoglio-kórmány elismerte TUo kormányát. Ez berlini politikai körök nézete szerint világosan mutatja, hogy Dadogni» Moszkvával való kapcsolata révén mélyen lealázó szerepjátszásra kényszerül. Különösen érdekesnek tartják az egyezmény ama pontjait, amelyben Tito parancsnokiás« jogát ismerik el az oldalán harcoló Badogllo párti olaszok felett, továbbá az egyezmény ama részét, amely az Itália által szerzett területeknek Moszkva helytartója részére való átengedését szabályozza. Berlinben utalnak arra a jelentős tényre, hogy az angolok és az amerikaiak Földközi-tengeri érdekkörei, amelyek korábban teljesen vitathatatlanoknak számítottak, most lassan, de biztosan a Kreml hatalmi körébe vinennek át. Ezt a tényt megerősíti a Giraud és De Gaulle közt legutóbb kitört vita, amelyben Washington képviselőinek a Kreml képviselője javaslatára vissza kellett lépnie. Horvátországban erélyes harcokban folyik a tisztogatás a partizánok ellen Zágráb, április 11. (MTI.) Az április 8-tól 10-ig eltelt idő alatt Horvátországban nagyobb hadművelet volt a partizánok ellen. Partizánokkal vivott harcokra került sor Záráb környékén, Szlavóniában, Nyugat- és Kelet-Boszniában, valamint Dalmáciában. Ezekben a harcokban 907 partizán elesett, 319 fogságba került és 50 megsebesült. A rendfenntartó csapatok ezenkívül nagytömeg hadianyagot zsákmányoltak. Egy másik zágrábi jelentés szerint Galics főhadnagy, a legkiválóbb horvát pilóta egy rlnt az Evening Standard összefüggést keres Hull figyelmeztető beszéde és a vasárnap Dél-Svédország területe fölött átrepülő száz amerikai repülőgép vállalkozása között. Ez az átrepülés Hull beszéde után az angol lap véleménye szerint rendkívül jellemző. A szövetségesek úgy látszik most azon a véleményen vannak, hogy ha nem sikerül a német hadiipari termelés forrásait elzárni, akkor a Németország körüli zárlatot kell erősen megszigorítani. felszállásnál szerencsétlenül járt és meg» halt. Különösen a keleti arcvonal harcaiban tüntette ki magát. Rooseveltnek és Churchilinek „üdülésre van szüksége“ Berlin, április 11. (MTI) Lisszabonból jelentik: Rooseveitnek sürgős szüksége van üdülésre és íövidesen néhány heti gyógykezelésre megy. Mint Don Iddon a „Daily Mail“-ban Írja, amerikai vélemény szerint Churchilinek is szüksége van felüdülésre. Churchill tekintélye az. Egyesült Államokban az angol parlamentben tanúsított magatartása miatt néhány ponttal esett. Churchilinek a parlamentben megnyilvánult szerencsétlen hangulatkitöréselt azzal magyarázzák, hogy folyó ügyek intézése erősen igénybe veszi, másfelől erős idegfeszültségben van az invázió» csapatok partraszállása előtt. Katonaszökevénynek minősítette a Szovjet Kravcsenko századost az amerikai lapokban közölt leleplezéseiért Stockholm, ápr. 11. (MTI) Az Interinf jelenti: Kravcsenko századost, a washingtoni szovjet nagykövetség tagját a Sztálin igazi szándékairól tett feltűnő leleplezései miatt, amelyeket az amerikai sajtó közölt, a bolsevista nagykövet katonaszökevénynek nyilvánította. Kravcsenko százados, mig jelenlegi diplomáciai útlevele és vízuma érvényben marad, az Egyesült Államok védelme alatt áll. A zsidók Churchillban és Rooseveltben bíznak Stokholm, ápr. 11. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Wisse, az Egyesült Államok zsidó kongresszusának elnöke kijelentette, hogy a zsidóknak nem kell félniük az angol Palesztina Fehér Könyvtől. Hangsúlyozta, hogy a kérdés tekintetében bíznak Churchlllben és Rooseveltben. ft német vadászok végzetes pusztítást okoztak a kedden Németország fölé berepült amerikai bombavetökben A húsvéti ünnepeken Brüsszelt, Hasselt és Liliét bombázták az angolszászok Egymillió bombakárosultja van a fegyverszünet óta Franciaországnak Tito megegyezett a Badoglio-kormánnyal MEGHÍVÓ a Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár Részvénytársaság , Kolozsvár, 1944 április Hó 19. napján déli 12 órakor az intázet székházában Kolozsvárott, Wesselényi Miklós-utca 8. szánt alatt megtartandó XLIX-ik rendes közgyűlésére. A KÖZGYŰLÉS NAPIRENDJE: 1. Az Igazgatóság és felügyelöbizottság jelentése és az évi zárőszamadások előterjesztése. 2. Határozathozatal az évi nyereség lrovaforditása, valamint az igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény megadása tárgyában. 3. Felügyelöbizottsági tagok választása és a felügyelöbizottság tiszteletdijának megállapítása. 4. Indítványok. Kolozsvár, 1944. március 31. Az IGAZGATÓSÁG. Vágjon Hérledszámla 1943 december 3b Teher Pengő Pengő Pénztárkészlet — 1— — — .— — — —* — 387.823.24 Girószámlákon fennálló követelés -— — — — \ 1,328.703.35 Pénzintézeteknél fennálló követelés — — — — 2,213.949.78 Váltótárca — — — — — -— — — — 14,349,840.59 Adósok: Értékpapirfedezettel — — — — \— — ^— 120.126.38 Árufedezettel — — — — — — — — — 814.905.23 Ingatlan és egyéb fedezettel — — — — — 1,988.212.19 Nyílt hitelek és különféle adósok — —— 616.232.04 3,539.475.84 Értékpapírok — — — — — — — — — 271.226.54 Konverziós kö csönök — — — —■ — — — 637.636.69 Egyéb vagyontételek —, — — — — — .— 417.827.01 Ingatlanok: Intézeti házak — — — ‘— — — — — 838.362.— "Egyéb ingatlanok — —> — — — — — — 330.120.58 1,168.482.58 Berendezés — — — — — — — — 49.949.26 Átmeneti tételek — ^ — .— — *— .— *— 18.007.24 ■ Kezességek — — — 605.502.22 i .—*■ ' '.’ri ' * • V 24,382.922.12 | Pengő Pengő Tartalékalap — — ■— — — — — — — Nyugdijtartalék * — — — — — — — — H. Ferenczy Gyula segélyalap — — — — — 193.333.33 3.845.83 1,000.000.— 50.000.— 197.179.16 Kétes követelések tartalékalapja — — — — Ingatlan értékcsökkenési tartalék — — ■ — — 165.654.37 17.638S9 183.292.66 Betétek: Könyvecskére elhelyezett betétek — — — — Folyószámlán és csekkszámlán elhelyezett betétek 6,266.302.67 4,467.005.60 10.733.308.27 Hitelezők: — — — — — — — — — — Fel nem vett osztalék — — — — — — — Visszleszámitolt váltók — — — — — — — Átmeneti tételek — — ■— — — — — — Nyereség — — — — *— — *—, — — — Kezességek — —— — — — -— — 655.502.22 9.193.794.70 2.542.20 2,804.727.76 141.696.59 76.380.78 L_ 24.382.922.12 Az tgöagntéság: 1 Lisszabon, április 11. (MTI) Az „Associated Press stockholmi jelentése szerint a lapok helsinki tudósítások alapján azt közük, o szovjet békefeltételek olyanok, hogy a béke megkötését a legutóbbi ajánlat után a finnek is reménytelennek tartják. I Mindazonáltal a tárgyalásokat tovább foly- I' tátják. •/\ tinitek az tíf siorpel aíániatot is elíofiadlialaVlaiitialc Tartják
