Keleti Ujság, 1944. március (27. évfolyam, 49-73. szám)
1944-03-25 / 69. szám
&^ & mb ai I94éa mă ve I ti 8 25 Ulleln-ReTfc^Inrt neu ál[ampn!Hár*ág£íéí Mra m fillér ELÖF325ETÉS1 ARAK: i HÖKA á.30, NEGYED ÉVRE 12.40, FEL ÉVRE 24.80, EGÉSZ ÉVRE 49.60 RENGŐ. — POSTATAKARÉK- PÉNZTARI CSEKKSZÁMLA SZAMA 12148. SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASS Al-tJ. 1. TELEFON: 15-08. — POSTAFiőK: 71. SSL KÉZIRATOKAT jST^M ADUNK VISSZA PROSZKUROV ÉS TflRNOPfH. KÖZÖTT VAN A HAGY KELETI ELHÁRÍTÓ CSATA SÚLYPONTJA Cassinénál m angolszászok nagy veszteségeik miatt szüneteltették a támadást I 23, angol hadsereg India halárán megkezdte a visszavonulást A nemei Iia elvezetés elét*© altar vágni f:cirépa elosUraleseneEt; Magyarország fokozottabb szerepet játszik az európai nemzetek éietjogalnak biztosításában A NÉMET CSAPATOK keleti nagy hadászati mozdulataival foglalkozik a Német Távirati Iroda katonai munkatársa s megállapítja, hogy ezekkel a német hadvezetés Európa elözönlésének akar elébe vágni. Minél jobban tolódik el nyugat felé a harc az elpusztított területeken keresztül a bolsevista erőközpontoktól, annál jobban érvényesülnek a németek szempontjából a belső vonalakon folyó harcok előnyei. E'képze'.- hető, Írja a tudósitó, hogy az elkövetkező küzdelmekben ez a megfontolás olyan rendszabályokat vált ki, amelyek uj fordulatot adhatnak a háborús eseményeknek. A Szovjet, mialatt a folytonos harcokban nyugat felé eső területekért küzd, nem kerül olyan helyzetbe, ' amely katonailag megnövelné kilátását a végső sikerre. Ellenkezőleg. A Szovjet rövidesen olyan kényszerhelyzetbe jut, amelyben cselekményeit ellenfele még jobban elő fogja Írni számára, mint eddig. Minél inkább eltolódnak a hadműveletek Európa bizonyos területei felé, annál inkább érezhetővé kell, hogy váljék ama hadviselő fél ereje, amely több mint egy év óta erejével rendkívüli módon takarékoskodott. Nem titok, és ezen a helyen korábban már kimondtuk, hogy e tekintetben Európa nyugati és északi részén bevetésre készenálló német erőkből keleten Is vannak tartalékok. Ehhez még nem nyúltak hozzá, de számításba vették céltudatos számítással. Ezekben az összefüggésekben — Írja a német katonai szakértő — jelentcsen kidomborodik' annak a ténynek a közlése, hogy az összes magyar segédeszl; izüket is összpontosítva bevetik a közös hadviselés érdekében. Természetes je’enség, hogy mind a német, mind a magyar katonai vezetőség a legnagyobb tartózkodást mutatja a tekintetben, hogy miként történjék meg ez az összeforrása az erőknek. A német csapatoknak Magyarországon való tartózkodása nem lephet meg senkit sem, aki józanul ítéli meg a helyzetet, mert ez arra szolgál, hogy segítsék a magyar erőfeszítéseket Európának minden eshetőséggel szemben való biztosítására. Világosan látható, hogy a magyar szövetséges az Európa közös harcában fokozottabb szerepet akar játszani minden európai nemzet életjogainak biztosítására, különös tekintettel ama fejlődési folyamatra, amelyet a háromhatalmi szerződésben egyesített államok összehangolt hadvezetése a háborúnak adni akar. Magyarország szerepét itt egyelőre csak tisztán katonai szempontból tekintve, földrajzi fekvése szabja meg. A birodalmi főváros katonai köreiben a szerdán erről kiadott közleményt azért tekintik jelentős- elek, mert abból kitűnik, hogy a háromhatalmi szerződés országainak egybehangolt háborús erőfeszítései mennyire különböznek ellenfelétől. * A HÁBORÚ DÖNTŐ SZAK ÁSZÁNAK KÖZELEDÉSÉVEL s a küzdő ellenfelek erre való felkészültségével foglalkozik a „Das Reich“ legutóbbi számában Göbbels dr. német birodalmi miniszter „A végső akadálv“ cimü cikkében. Megállapítja, hogy ellenséges oldalon a háborúban résztvevő országok mindegyike más és más háborús célokat követ s azok néha ellentétesebbek a szövetséges társakéval, mint az ellenfelekével. A dolgoknak ez a folyékony halmazállapota valószínűleg úgy marad az ágyuk elhallgatásáig s a háború, ha egyáltalában, csak jóval befejezése után fogja leleplezni végső titkait. Haszontalan fáradozás tehát, ha valaki előre akarja meghatározni a háború egyes eseményeinek értelmét. Csak egy szilárd álláspont van, amelyből a hadviselő országok és vezetőik kiindulnak s ez a teljesen változhatatlan és igy az események által is rendíthetetlen eszmei elképzelés és politikai célkitűzés és ez egyúttal a győzelem legjobb záloga. Az ellenséges szövetségen belül történő minden hatalmi eltolódás következménye a háborús célok megváltozása is, ezzel szemben a német nép abban a helyzetben van, hogy céljait ina is teljes mértékben fenntarthatja. Ezeken a háború válságai nem változtathatnak, mert az ellenfeleknek a német nemzeti élet lényege ellen irányuló radikális célkitűzései folytán a németség túlnőtt a válságokon. Egyszerűen a létéért harcol, mint nemzet és nép, viszont a szemben lévő oldalon a politikai válság feltartózhatatlanul rohan előre. Az ellenfelek nem is mernek kételkedni a német nép kemény lelkületében. A német nép arculatára a háború ötödik évében kirajzolódtak ugyan a gond és a szükség barázdái és néha úgy látszik, mintha verejtékben és vérben merevednék meg ez az arc, benső nagyságában mindig csak nyer és a világnak olyan hősiesség képét mutatja, aminő egyébként a mostani időktől idegenné vált. De hogyan volna lehetséges, hogy az e mögött álló és naponta újból megnyilatkozó érzület végül Is ne vezessen sikerre? Ellenségeink hazugságai és kísértései hatástalanul pattannak le erkölcsi keménységünkön és állhatatosságunk páncélján. Ml már túljutottunk az ut nehezén. El fog jönni az óra, amikor a döntés előtt a végső akadályon kell keresztül jutnunk. Ebben az ugrásban rejlik a nagy megmenekülés, mert a másik oldalon egy szebb béke fényében tárul fel a világ. Legyen ez a béke méltó ahhoz a harchoz, amelyet vivtunk és_ igazolja ezzel az áldozatokat, amelyeket érette hoztr-1* A HATALMAS KELETI ELHÁRÍTÓ CSATA a rossz időjárás s a hatalmas sár ellenére is tovább tart — jelenti a Nemzetközi Tájékoztató Iroda. Súlypontja most a Pioszkurov és Tarnopol közötti térségben van. Mindkét részről újonnan odahozott páncélos kötelékeket, gépesített tüzérséget, újabb gyalogos hadosztályokat vetnek a küzdelembe, ennek hevessége és elkeseredettsége inkább növekedett, mint csökkent. A bolsevistáknak pénteken sikerült Tarno- poltól délire a Proszkurovba vezető és már régebben elért vasútvonalat átlépniük és utána a nap folyamán a legnagyobb nyomást Proszkurovtől nyugatra és délnyugatra fejtették ki azzal a céllal!, hogy délkelet felé bekanyarodva, a Tarnopol és Mogilev között álló német kötelékeket visszavonulásra kényszerítsék, vagy elvágják. Ugyanakkor fokozták azt az igyekezetüket; hogy Tarnopolt egyfelől Brody térségéből kiindulva észak-déli irányban, másrészt a város alatt keletről nyugat felé haladva bekerítsék. Mindezek a harcok, amelyekben támadás és ellentámadás állandóan váltakozik egymással, még teljes erővel folynak. A bolsevista erőknek megint sikerült számban és fegyverben fölényt elérniük. Három napi heves harc után elértek a ugyan bizonyos sikereket, másfelől azonban erős német kötelékek többhelyütt mély ékeket vertek a szovjet támadók arcvonalába. A Kovel elleni összpontosított támadások pénteken csökkentek. Annál elkeseredettebben szálltak szembe a bolsevisták ugyanabban 8 a térségben a nyugatról előrenyomuló német csapatokkal. Ez.k azonban újabb terület- nyereséget értek el. » Az egész középső szakaszon ismét a Vi-. tebszktől délkeletre lévő részre szorítkoztak a harci cselekmények. A szovjet a régi súlypontokon támadott, egyidejűleg azonban nyugati és délnyugati irányban is kiszélesítette támadásait. Csekély és az egész helyzet szempontjából teljesen jelen [éktelen helyi betöréseket leszámítva, egyetlen támadásuk sem •"* Eizél szemben elvesztettek II harc- ktc.il és nagy emberveszteségeik is voltak. Az északi szakaszon is csak Narvánál került sor helyi harcokra. Erős német harci kötelékek éjszaka kihasználták a kedvező időjárást és nagykiterjedésü támadást intéztek a Pszkov és Osztrov környékén kiépített állások, különösen az éjszakai szállások ellen. E támadások súlyos veszteségeket okoztak, különösen a száliitóoszlopokban, mindenekelőtt pedig erős hiányokat okoztak a pótlásban, * CASSINÓNAL AZ AMERIKAI ÁLLÁSOK még mindig ingatagok, — jelentette ki Stimson amerikai hadügyminiszter a csütörtöki sajtóértekezleten s hozzátette, hogy a németek ottani védekezéséből határozottan azt a következtetést kell levonni, hogy az ellenség még nagyon erős. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda megállapítja, hogy a német csapatok a cassinól romok területén megjavították állásaikat s meghiúsították az angolszászoknak a keleti lejtőkön szándékolt témyerésl kísérletét. Az olaszországi harctéren, különösen a cassinól területen végrehajtott légitámadásokból von le következtetéseket a „Yorkshire Post“ cimü lap. Amikor Baker tábornok — Írja a lap — háromezerszer elindította repü- lökötelékeit - a térülőt fölé, ki akarta próbálni, hogy a repülőgép mennyiben tudja teljesíteni a külön tüzérség feladatát? A légi támadásuk nem váltották bé a reményeket s kitűnt, hogy hatásuk nem döntő. A „Daily Telegraph“ tudósítója elismeri, hogy a cas- sinói csatában semmiféle jele sincs a német ellenállás gyengülésének, ellenkezőleg: a németeknek sikerült a szövetséges csapatok egy részét elvágni. A szórványosan fogságba került németek azt hangsúlyozzák, hogy „Cassinó soha sem adja meg n^agát és Németországot nem tudják legyőzni. * AMERIKAI EJTŐERNYŐS CSAPATOK előtt mondott beszédet Churchill, jelenti a Német Távirati Iroda Amszterdamból. Kijelentette, hogy „rövidesen“ alkalmuk les* résztvenni a küszöbön álló hadműveletekben fes „nagy csapást“ mérni az ellenségre. Churchill ezzel nyilvánvalóan azt akarta jelezni, hogy az európai partraszállás közvetlen küszöbön áll, miután az epre vonatkozóan eddig általa megjósolt határidők már leteltek. Brody térségében eredményes ellentámadásokat intéztek a német csapatok Berlin, március 24. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A Krim-félsziget keleti és északi arcvonalán, valamint az ukrajnai Bug alsó szakaszán meghiúsult a szovjet több előretörése. Az ukrajnai Bug középső szakasza és a Dnyeszter között, valamint Proszkurov és Tarnopol térségében tovább tart az elkeseredett elhárító csata a túlerőben lévő szovjet harccsoportokkal. Brody térségében eredményes ellentámadásunkkal megsemmisítettünk több ellenséges zászlóaljat és ütegeket, valamint páncélosokat. Köveitől északnyugatra csapataink feltartóztatták és ellentámadással visszaverték az ismételten támadó szovjet erőket. Az f lcnség Vitebszktöl délkeletre csütörtökön Is egész nap nagy erőkkel folytatta hiábavaló áttörési kísérleteit. A keleti arcvonal többi részéről csak helyi harci tevékenységet jelentenek. A Finn-öbölben a haditengerészet őrhajói több hullámban támadó szovjet bombázók közül három repülőgépet lelőttek. Német részről nem volt veszteség. A finn hadi jelentés Helsinki, március 24. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A finn véderő pénteki 'jelentésének szövege a következő: Az Onega-tó északi részén visszavertünk egy kisebb ellenséges osztagot, amely megközelítette állásainkat. Az Aaselkae földszoroson ellenséges rohamcsapat gránátvetők és tüzérség támogatásával megindítóit támadását vertük vissza. Lukaajervlnél egyik felderítő osztagunk az egyik előrenyomuló ellenséges osztagnak 20 fogoly veszteséget kozott. A többi hadszíntérről nem érkezett jelentés. Csöík Iteiyi liaicilevélienYség volf © «»s* l^a*l!Sí*ífiférefi Berlin, március 24. (MTI). A német véderő főparancsnoksága jelenti: Olaszországban az ellenség csütörtökön nagy veszteségei következtében nem folytatta támadásait Cassino ellen. Mindkét olaszországi arcvonalon csak helyi harci- tevékenység volt. A legutóbbi harcokban különösen kitüntette magát egy csatarepülő csoport Walter százados és egy közélteidé» atstirano; ritö csoport Proli százados parancsnoksága alatt. Március 23-án' a kora reggeli órákban német harcirepülőgépek megtámadták az adriai tengerpart közelében a Lisa-szigetén lévő ellenséges támaszpontot. Nagy rombolásokat okoztak a kikötő vidékén és bombatalálatokkal súlyosan megrongáltak nyolc iehervitoríást. TU W T t ff f%
