Keleti Ujság, 1944. március (27. évfolyam, 49-73. szám)
1944-03-22 / 66. szám
áraié fillér ELŐFIZETÉSI ÁRAK: 1 HÓRA 4.30, NE- BYED ÉVRE 12.40, nSL ÉVRE 24.80, EGÉSZ 8VRE 49.60 PENGŐ. — ro^TATAKARÉK- PÉNZTARI CSEKKSZÁMLA SZAMA 72148. HUSZONHETEDIK ÉVFOLYAM 66. SZÁM. KIADJA A LAPKIADÓRfiSZVANITáBSASiG Í SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL AS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. V. TELEFON: 15-08. — POSTAFIÓK: 7L SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA isaF4 0KSK A BUG ALSÓ FOLYÁSÁNÁL MEGTISZTÍTOTTÁK, VAGY Ö3SZESZOBITOTTÁK A SZOVJET HÍDFŐKET Cansssiia«» város áh ara e?vér©z*©fe a% angoliizász iámaJá^ol A délanglial tengerparton teljesen beszüntetik az utasforgalmat Hivatöfes jelentés indokolja, miért utasította vissza Helsinki Moszkva feltételeit A burma—indiai halár leié nyomulnak előre a japán csapatok A ^ FINN KORMÁNY HIVATALOSAN KÖZÖLTE a finn-szovjet tárgyalások eddigi lefolyását. A közlemény a következő: A finn kormány február 29-én közölte az országgyűléssel a fegyverszüneti feltételeket, amelyeket Paasikivi a stockholmi szovjet követtől kapott és amelyeket már korábban a nyilvánossággal is közöltek. E feltételek elfogadása az előterjesztett álakban nem jöhetett szóba. 'A finn kormány mégsem akarta elutasítani a további tárgyalások lehetőségét. Ezért az érintkezés folytatását javasolta az országgyűlésnek, ahol a többség helyeselte a kormány véleményét. A szovjet kormánnyal közölték, hogy a fegyverszüneti feltételeket alaposan megvizsgálták és azt javasolták, adják meg a lehetőséget a finn kormánynak is arra, hogy saját véleményét nyilváníthassa. A szovjet kormány a finn kormány válaszát teljességgel ki nem elégitőnek minősítette. A válaszban az volt, hogy az átnyújtott fegyverszüneti feltételeket a legkisebb és elemi feltételeknek kell tekinteni és csak ezek elfogadása után lehetséges, hogy az ellenségeskedés megszüntetéséről tárgyaljanak. Ugyanakkor pozitiv választ követelt meghatározott időre. Linkomies miniszterelnök erre az országgyűlés március 14-i titkos ülésén a finn javaslat, valamint a Moszkvából érkezett válasz ismertetése után megállapította, hogy ilyen körülmények között nincs más lehetőség a Szovjet követeléseire, mint az elutasító válasz. A Szovjethez intézett válaszban a finn kormány ismét hangoztatta, milyen szükséges lett volna, hogy a finn országgyűlés pontosan legyen tájékoztatva az egyes pontok határozott értelmezéséről, valamint a feltételek tényleges tartalmáról. Noha a kormány arra törekszik, hogy a békés kapcsolatot ismét helyreállítsa, mégis nem tartotta lehetségesnek, hogy a nemzet létét mélyen érintő feltételeket elfogadja anélkül, hogy bizonyosságot szerzett volna a tartalmáról és a magyarázatáról. A finn sajtó egyértelműen helyesli a kormány állásfoglalását. Az „Uusi Suomi“ megállapítja, hogy a finn állásfoglalás békülékeny volt, de a Szovjet hajthatatlan maradt s az ultimátumszerű feltételek elfogadása lehetetlenné vált. Az események nyíltan megmutatták, hogy a. Szovjetunió a legcsekélyebb mértékben sem volt hajlandó a béke utjának egyengetésére. A finn nép. bízva ügyének jogosságában és tisztességében, minden megpróbáltatásnak aláveti magát és egyetlen zárt arcvonalban áll, hogy továbbra is megvédelmezze emberhez és szabad nemzethez méltó jogait. A „Karjala“ ciuiii lap haimsrrlyozza, hogy a szovjet feltételek elfogadása feltétel nélküli megadást és nemzeti ön- gyilkosságot jelentett volttá, LONDONBAN 18 AGGODALOMMAL TEKINTENEK a Szovjet Földközi-tengeri befolyásának növekedése felé. Megállapít- Î ják, hogy a Badoglio-kormánnyal való kap- r csolat fölvétele fontos része a Szovjet Földközi-tengeri uj politikai hadjáratának. Ez a politikai tevékenység már régebben kiterjedt a Földközi-tenger nyugati medencéjére is és támogatásra talált De Gaulle környezetében. Londonban számolnak azzal, hogy Moszkva éppenolyan meglepetésszerűen veszi föl a hivatalos diplomáciai kapcsolatot De Gaulleval is, mint Badoglioval. A párisi sajtó Pucheu agyonlövetésével kapcsolatosan mutat rá arra, hogy Moszkva uralkodó befolyásra tett szert Észak- Afrikában. A kivégzés, Írja a „Petit Párisién“, azt jelenti, hogy politikai téren a bolsevisták a francia gyarmatbirodalom urai és Sztálin ott bizonyos mértékben teljes fennhatóságot gyakorol. Ezt most azzal juttatta kifejezésre, hogy kényszerltette a gaullelstákat egyik saját emberük megölésére. Aki Északafrikában nem követi szigorúan Moszkva utasításait, azt agyonlövik, Írja a. lap végső következtetésképpen. * A Szovjet és az angolszászok kapcsolatainak kérdésével foglalkozik a ,.Tablet“ c. angol katolikus folyóirat. Megállapitásal szerint politikai téren megszűnt a lépések közös üteme a szövetségesek között. Sztálin egyre inkább a maga utján jár, mégpedig, mint Badoglio elismerése is mutatja, igen gyakran anélkül, hogy szövetségeseivel előzőleg tanácskozásokba bocsátkoznék. * MIT AKAR A SZOVJETUNIÓ? — ilyen elmü vezércikket közöl a napokban a „Basler Nachrichten“, jelenti a Transcontinent Press Berlinből. A lap felelete: a Szovjet minél mélyebben be akatr nyomulni Európába és ő akar lenni az európai élet meghatározó tényezője. Ha itt és ott még azt mondják, hogy a bolsevista Oroszország „fejlődik“ és nyugateurópai arculatúvá válik, úgy a hozzá közelebb lakó népek ebben a tekintetben világosabb itéletüek. Számukra a bolsevista terjeszkedés brutális hatalmat jelent és pedig nem egy népeket szabadító szocializmus, hanem az emberhez méltatlan elnyomás uralmát. Nem különös — Írja a lap — hogy egy olyan finn miniszter, mint Tarínér, a fémszövtekezeti mozgalom megalakitója és a finn szociáldemokraták vezéralakja, a leg gyűlöletesebb a bolsevisták előtti * AZ ATLANTI OKMÁNYRÓL ir vezércikket a londoni „Times“, közli Stockholmból a Német Távirati Iroda. Azokat az óhajtásokat — Írja a többi között — amelyeket a lakosság Keleteürópában egyes esetekben megnyi vánitott, az álta ános biztonság magasabb érdekének kedvéért figyelmen kivul kell- hagyni. Javasolja a továbbiakban az angol lap, hogy vezessék be -s alkalmazzák, messzemenően a kár- p' teljesen uj a apelvét. Az önrendelk: mi jog valamennyi alapelvét — írja — cinizmus lenne föladni és ezt az eljárást tör ténelmi büntetés is követné, viszont még pusztitóbb hatással járna, ha az irányított katonai biztonság és közgazdaság követelményeinek a rovására ragaszkodnának ezekhez az alapelvekhez. A jji'lines“ fejtegetéseibe:; tudni kell, hogy a szövetségesek a „kárpáti" tok teljesen uj alapelve“ alatt azt a bolsevista javaslatot értik, hogy a legyőzött államok férfi lakosságát kényszermunkára vigyék az elpusztult területek újjáépítésére. Azt is könnyű elképzelni, hogy mit jelent az álta’uk „irányított katonai biztonság és közgazdaság“. * IsAPKöL-NAFRA VILÁGOSABBA válik a nagy német elszakadó hadmozduia- tokból a német vezetőség vezérgondolata, Írja Hallensleben, a Német Távirati Iroda katonai tudósitója. A Szovjet jelenleg Holttérben áll, anélkül, hogy egyetlen megsemmisítő csatát vívhatna a németekkel. A keleti arcvonalon három szakaszra terjed a figyelem, a Krim-félsz.igetre, Vitebrzk térségére és a narvai szakaszra. Úgy látszik, hogy a német kötelékek eddig visszatartott erőinek egyesítéséről van szó. Ez egyelőre azt a benyomást keltheti, hogy az arcvonalon a helyzet megszilárdult. A szovjet erők megkísérlik a Dnyeszteren való átkelést, ugylátszik azonban hogy a, németek Itt nem akarnak elszakadni az el« lenségtől. Az ezzel összefüggő térségben, Tarnopoltól keletre és a Bug alsó folyásáé nál a német ellentámadások sikeresen haladnak előre. * CASSINO ROMJAI KÖTÖTT változatlan erővel tombol tovább a súlyos küzdelem. A keddi német hivatalos jelentés megállaz pitja, hogy az angolszászok vesztesége sokszorosa a németekének. A német zászlós aljak a briteket és az amerikaiakat olyan e’.háritó tűzzel fogadták, hogy legtöbb előretörésük már a tűzfalon fennakadt. Azon a néhány helyen, ahol a támadások az állásokig jutottak el, ellenlökéssel verték vissza őket. A németek megsemmisítettek egy Köveibe betört szovjet barccsoportof Berlin, március 21. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Tá,virati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Gyengébb ellenséges támadások Nikola- jevlől északkeletre eredménytelenek maradtak. Az ukrajnai Bug alsó folyásánál a szovjet hídfőket ellentámadással megtisztítottuk, vagy szükebbre szorítottuk. Az ukrajnai Bug középső folyása és a Dnyeszter közötti betörési térségben csak Snierinkánál voltak hevesebb harcok. Ezek még tartanak. Légi fegyvernemünk erÖ3 harci- és csata- repülő kötelékekkel nagy ember- és anyagveszteségeket okozott a Dnyeszteren előrenyomuló bolsevistáknak. Proszkurov és Tarnopol között ellentámadásaink behatoltak az ellenséges állásokba. A szovjet erőket szétvertük és egy arcvonalhézagot lezártunk. Krzemieniez térségében és Kovel mellett fokozódott az ellenséges támadások dühe. Súlyos váltakozó harcokban 18 ellenséges páncélost szétlőttünk, vagy zsákmányul ejtettünk és megsemmisítettünk egy szovjet harccsopartot, amely betört Köveibe. A Pripjettöl délre Styr és Goryn között meghiúsultak a bolsevisták ismételt támadásai. A keleti arcvonal többi részéről csak helyi harcitevékenységet jelentenek. A keleti arcvonal északi szakaszának súlyos harcaiban különösen bevált az 502. nehéz páncélos osztag 2. százada, Schiller főhadnagy vezetésével. fiai col* folynál« ai ( '«almnábam ** isiit fjyors**»s*»cIoIc ellen Berlin, március 21. (MTI.) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Március 20-án a déli órákban északame- rikai bombázóköteiékek erős vadászvéde- lemme. berepültek Délnyugat-Németország fölé és terrortámadást intéztek Mannheim és Ludvvigshafen ellen, valamint a Majna melletti Frankfurt külvárosai ellen. Itt, va- amint a nyugati megszállt területeken végrehajtott berepüléseknél és az olasz arcvonalon 24 ellenséges repülőgépet megsemmisítettünk. Néhány ellenséges repülőgép zavaró repü’éseket végzett a Ruhr- vidéken és Délnémetország felett, Egy német hajóki séret biztosító haderői a Csatornában elhárították brit gyors naszádok támadását. Egy naszádot felgyújtottak, és egy másikat oly súlyosan megrongáltak, hogy elsüllyedésével számolni kell. Ezzel a Behren sorhajóhadnagy vezetése alatt álló kötelékek néhány nap alatt öt ellenséges gyorsnaszádot süllyesztettek el, két továbbit pedig súlyosan megrongáltak. A haditengerészet messzehordó ütegei aa elmúlt éjszaka lőtték az angol partokat és az ellenséges hajókat *, doveri tenger- részen. Qassinenál az angolszászok nagy véráldozatiik ellenére sem tudtak teret nyerni Berlin, március 21. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: A rettunói hídfőállásból csak élénk felderítő- és rohamcsapat tevékenységet jelentenek. Cassino városában kedden újból elvéreztek a nagy páncélos erőkkel támogatott ellenséges támadók a hős védők ct- háritótüzében. A helységtől északnyugatra körülzártunk egy ellenséges harccsoportot. Az ellenség vesztesége a mienknek sokszorosát teszi ki.
