Keleti Ujság, 1944. március (27. évfolyam, 49-73. szám)

1944-03-21 / 65. szám

& e rf ă

1244* március 21

«LÖFI2ETfiiäI ARAK: I HÖR A 4.30, NE- I GYED ÉVBE 12.40, FEL ÉVKE 24.89, EGÉSS5 I EVKE 49430 PENGö. ~ POSTAT.AKAREK- I PÉNZTÁRI CSEKKSZÁMLA SZAMA 12148. ţ

HÚSZON H ET EDIK ÉVFOLYAM 65, SZÁM.

KIADJA A LAPKIADÓ Ä ÉSZVÉNYTARSASA®

I SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ®S NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAl-tJ. 1. TELEFON: 15-08. — POSTAFIŐK: 11. SS5. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA

A verduni csaténál súlyosabb tűzben védik a németek Cassino romialt

Kei étén zi & 4$ y le u z «3 e I e urs f *:* I y îls «* II ts ?ş és, a D nyeszier közöli

Finnország tovább folytatja éMalálharcát — írják a finn lapok

Az ®ng©lsxásx©k minden szavatossága utópia — jelentett# ki Hitler vezér Finnországról

csdott nyilatkozatában

A ispánok és lose hadsereg® általános visszavonulásra

kényszer (telték a briteket a barmai határon

A FINN KORMÁNY ÉS A KÉPVISELÖ- HAZ ALLASFOGLALASARÖL határozott megállapításokat közöl a „Suomen Sozial- demokratii“ cimü lap. Tekintet nélkül békeakaratukra, Írja, a finn népnek ez a két lómma nem látta magát abban a helyzetben, hogy az előterjesztett Igazságtalan és bizonytalan, feltételek mellett fegyverszünetet kössön, mert a feltételek betartására nem volt semmiféle biztosíték. Az életre-habUra menő harc tovább folyik.

A finn kérdésről nyilatkozott a „Stockholms Tidningen“ berlini tudósítója előtt Hitler vezér s nyilatkozatában a finn állás- foglalással teljesen egyetértőén állapította' meg, hogy a bolsevisták célja az egész finn nép kiirtása g annak mintájára a lobbi európai nem bolsevista népek kiirtása. Ezzel a szándékkal szemben sem Anglia, sem Amerika nincs abban a helyzetben, hogy megvédjék a veszélyeztetett népeket.

*

NEM LESZÜNK MÁSODIK OLASZORSZÁG — hangoztatja, a bolgár hazafias frontnak a nemzeti közeröszervezettel együtt a bolgár néphez intézett kiáltványa. Az ellenség nem fogja szétrombolni védelmi vonalunkat és nemzeti ideálunk megvalósítása tekintetében megszületett összefogásunkat, noha nem kételkedünk abban, hogy az angolok és amerikaiak folytatni fogják légi- háborúikat Bulgária ellen.

A bolgár élni és küzdeni akarásnak erőteljes hangja ez s ugyanez a szellem nyilvánult meg azokon az üléseken, amelyeket vasárnap szerteszét Bulgáriában tartottak és amelyeken a, bolgár kormány tagjai mondottak beszédeket.

Pedig Szófia már öt napja állandóan légitámadások és riadók között él —- jelenti a Magyar Távirati Iroda a bolgár fővárosból. A legutóbbi, éjszakai légiriadó három órán át tartott és öt nap óta ismét lehetetlenné tette, l^igy a munkától kifáradt szófiai lakosok megpihenhessenek. A lakosság a sorozatos támadásokat és riadókat elszánt nyugalommal fogadja. A hangulat, állapítja meg az MTI szófiai közlése, az időnek megfelelően komoly, de nyugodt. Szófia lakos- tóga teljesíti köte’ességét.

A bolgár minisztertanács határozata értelmében az összes asszonyok és gyermekek haladéktalanul kötelesek Szófiát elhagyni. Mindazok, akiket halaszthatatlan foglalkozásuk nem köt a fővároshoz, el is utaztak. A pályaudvarokról pontosan indu nak a vonatok. A bombázott helyeken a mentési és romeltakarítási munkálatok éjjel-nappal szervezetten folynak. A lapok erősen korlátozott terjedelemben, de megjelennek. A városi közlekedés működik, de a v'r zolgál- tatás még szünete . Megállapítható, hogy a mostani támadások szervezett légvédelemre találtait és Szófia példamutatóan viselkedik. *

FUCHEU, volt francia belügyminisztert hétfőn reggel Algírban kivégezték, A francia árulás egymásután falja fel magukat az árulókat. Pochean Darlşn kormányában

volt iparügyi államtitkár Vichyben, majd a belügyi tárca minisztere lett. Helyzetének kihasználásával titokban Darlannai együtt Retain tábornagy' elárulásának előkészítésén dolgozott. Saját és mások vagyonát icszak- afrikába mentette át, majd amikor az angolszászok ott partyaszálltalc, a spanyol határon át maga is odaszökött. Algírbatn azonban nem részesült a várt fogadtatásban. Darlan életében még tartotta magát, de amikor Dar-annal végeztek, Giraud tábornok letartóztatta és Algír déli részébe száműzte. Újabb ellenfele is támadt a kommunista pártban. A kommunisták De Gaul- le-lal kieszközölték vád alá helyezését és ez vezetett azután a halálos Ítéletéhez és a kivégzéshez.

*

ÍRORSZÁG SEM HAJLANDÓ ENGEDNI

az angolszász fenyegetéseknek. Brennan washingtoni ir követ, amint a Német Távirati Iroda Amszterdamból jelenti, Írország helyzetéről a következő nyilatkozatot tette:

Írország népe nem érzi magát kötelezve arra, hogy háborút folytasson a szövetségesek oldalán. Az ország semleges marad. Az ir kormány nein gondol arra, hogy jelenlegi helyzetét bármiképpen Is megváltoztassa.

*

A KELETI ARCVONALON a Szovjet továbbra Is minden erejét latba veti, hogy hadműveleti sikereket érjen el. A nemet hivatalos jelentés megállapítja, hogy amíg a Bug déli szakaszán eredménytelenek maradtak a szovjet támadások, addig a Bug és a Dnyeszter között a szovjet haderő nyomása erősödött. A csatlakozó arcvonalszakaszon a német csapatok eredményes ellen- támadásokat indítottak, tovább északra azonban súlyos elhárító harcban állanak az ellenséggel. Vitebszknél is változatos harcok folynak.

A küzdelem részleteiről a Nemzetközi Tájékoztató Iroda azt közli, hogy a Bug szakaszán a folyón átkelt erősebb bolsevista harccscportot a némtet erők az utolsó emberig felmorzsolták s eddig még megszámlálhatatlan mennyiségű nehéz fegyver és egyéb hadianyag került német kézre. A harcokban nagy szerep jut a német légierőnek, a szovjet támadó ékeket sokszáz német repülőgép bombázza és ezek a repülök sok páncélost megsemmisítettek. Elsüllyesztettek ezenkívül égy szovjet csapatokkal megrakott vizi jármüvet is.

*CASSINÓÉRX TOVÁBB FOLYIK A NAGY KÜZDELEM az olaszországi déli arcvonalcn. Az amerikaiak többszáz négymotoros repülőgépet és a nehéz tarackütegek tömegét indították harcba s később gyalogsági erők elörehatolását erős páncélos alakulatokba' is támogatták. Mindez azonban hiábavaló volt. Cassino romjai között olyan hatásos elhárító tüzbe kerültek a páncélosok, hogy végülis kénytelenek voltak visszavonulni. Csak. néhány kisebb háztömb maradt az

amerikaiak birtokában, úgy, hogy a casalnói síkságra tervezett áttörés ismét meghiúsult. Eredménytelenek maradtak a nett unó! hídfőn megkísérelt támadások Is.

Szombaton Rómát ismét súlyos légitámadás érte. Az ellenséges repülök célpontja a aürün :akott Quartier Italie-negyed veit. Az itteni egyetemi poliklinikára gyujtóbombá- kat dobtak. Az áldozatok száma és az okozott kár jelentékeny. A Vatikánváros területére egy légvédelmi lövedék hullott és két járókelő súlyosan megsebesült. AZ „Osser- vatore Romanó", a Vatikán fé hivatalos lapja megállapítja, hogy a pápai székhely semlegessége és az egyházi műkincsek oltalma ellenére újabb találat érte a Vati- kánt. it ^

A LÉGI HÁBORÚ' VÁLTOZATLAN ERŐVEL TART. A német repülőgépek vasárnap

késő este Hull fontos angol kikötővárost támadták. A célpontok jól felismerhetők voltak. A német bombázó századok utolsó hullámai máris sok tüzet állapítottak meg a város és a kikötő területén.

Súlyos veszteséget szenvedtek a Birodalom területe felett szombaton és vasárnap az angolszász gépek, amelyek Münchent, Friedrichshafent, és Frankfurt am Maint támadták. Szombaton 98, vasárnap 25 repülőgépet pusztított el a német légvédelem és ezek legnagyobb része négymotoros bombázó volt.

A Németország felöl elűzött angolszász gépek egy része Svájc felett igyekezett menekülni. A svájci repülőrajok fölszálltak, működésbe léptek a légvédelmi ütegek és IS amerikai gépet leszállásra kényszer!tettek.

Három további bombázó Keletsvájc fölött lángolva zuhant le.

A Bug és Dnyeszter kos ott teljes erővel fosssbol az elhárító csata

Berlin, március 20. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

A ulkolajevl hídfőnél Veznyeszenszk térségében é§ Pervokajszktól északkeletre az ellenség megújított támadásai eredménytelenek maradtak. Az egyik harccsoport, amely Kalberlak százados parancsnoksága alatt áll, a harcok során különösen kitüntette magát.

Az ukrajnai Bug középső szakasza és a Dnyeszter között erősödött az ellenség nyomása. Vinnicza városát valamennyi hadi- fontosságú berendezés elpusztítása után csapataink parancsszó.rüen kiürítették.

Proszkurovtól keletre páncélos kötelékeink erélyes ellenlökésekkel szétverték több szovjet lövészhadosztály egyes részeit. E harcokban kitűnt a' 16. páncélos felderítő osztag, amelynek parancsnoka Schiller Százados. Proszkurov és Tarnopol között eredményes ellentámadásaink nagy veszteségeket okoztak a bolsevistáknak.

Kremienecz térségében és Köveinél csapataink továbbra is súlyos elhárító harcban állnak. A Pripjet-mocsarak területén és * Pripjct déli szakaszán a bolsevisták számos előretörése meghiúsult. Vitebszktől délkeletre súlyos helyi harcok fejlődtek ki egy magaslati állásért, amely többizben gazdát cserélt. A keleti arcvonal észajti szakaszán az ellenség csupán a narvai arcvonalon támadott. Támadását visszavertük. E közben 10 bolsevista páncélost szétlőttünk.

Helsinki, március 20. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

A finn véderő hétfői hadijelentése a következőképpen szól:

A Finn-tengeröbölben parti ütegeink elűzték egy ellenséges századot, amely motoros szánokkal állásainkhoz közeledett. A karéliai földszoroson, az Aunus-földszoroson és a Maaselkaei-földszoroson ellenséges rohamcsapatok támadtak öt ponton. Ezeket visszavertük. A többi hadszíntérről nincs különösebb jelenteni való.

IttüSiiiio ré«Íő* tapizó! YtKSzavepfték anţfoi«vâsz IPEnüda^olcaV

Berlin, március 20. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti:

A neitunói hídfő térségében az ellenség Apriliától délnyugatra tüzérségi támogatás mellett több támadást hajtott végre, de ezek eredménytelenek voltak.

Cassino védői vasárnap újból visszaverték az ellenség valamennyi támadását, amelyek a nap folyamán erős tüzérségi támogatás mellett egymást követték. Március 19-én az esti órákban német torpedóvető repülőgépek egyik köteléke az északafrikai partok előtt megtámadott egy ellenséges karavánt és a karavánhoz tartozó hajók közül megrongált öt megrakott szálli tógőzöst.

amelynek térfogata összesen 30.000 totte na.

Amint a Magyar Távirati Iroda Rómából jelenti, az olasz lapok részletesen beszámolnak a cassinói csatáról, amely mindkét részről ádáz elszántsággal folyik. A harcok központja a városban van, valószínű azonban, hogy a környék is hamarosan csatatérré változik. Két négyzetkilométernyi területre léOO tonna robbanóanyag hullott, amihez képest egyenesen elhalványul az irtózatos összpontosított tüzelés Verdun ellen a mult világháborúban. A németek hathatós ellenállást fejtenek ki. A bombázás alatt a hegyoldal mély barlangjaiban találtak menedéket;

o