Keleti Ujság, 1944. február (27. évfolyam, 25-48. szám)
1944-02-12 / 34. szám
1944. FEBRUAR 12. ■a 3 KÉiinüJSXG Válságos a nettunói angolszász csapatok helyzete — jelentette ki Patterson amerikai helyettes hadügyi államtitkár Á német csapatok harmadszor foglalták vissza Cassino romjait A Szentszék tiltakozott a castelgandolfoi pápai terület bombázása ellen Sztálin a lengyel kérdésben válaszolt Churchill levelére - Finnország rövidesen válaszol az amerikai jegyzékre A nyolc napja tartó második vitebszki csatában nagy elhárító sikert arattak a németek A FINN KORMÁNY TAGJAI és a különféle politikai csoportok képviselői állandó tanácskozásokat folytatnak az Amerikából kapott „tanács“-csal kapcsolatban, ezeket a megbeszéléseket azonban a legmélyebb titoktartás fedi — jelenti a Magyar Távirati Iroda Stockholmból. Az egyetlen, amit tudni lehet az, hogy a finn kormány alapos rizs- gála t alá veszi az amerikai jegyzéket. Helsinkiben nem számítanak egyik napról a másikra feltűnő döntésre. A finn fővárosból Stockholmba érkezett hírek úgy tudják, hogy az amerikai jegyzékre adandó finn válasz már nem késik soká. A finn sajtó nem titkolja azt, hogy Finnország sorsára fontos tárgyalások folynak. Rity köztársasági elnök a kormány átalakításáról folytat megbeszéléseket. Man- nerhetm tábornagyot főhadiszállásáról Helsinkibe hivták, hogy megbeszéljék vele az uj fejlemények következtében előállott helyzetet. A tábornagy már meg is érkezett Helsinkibe. Elutazása előtt fogadta a demokrata és szociáldemokrata párt balszárnyának képviselőit. Finn politikai körökben úgy tudják, hogy a washingtoni jegyzékre adandó finn válasz hangsúlyozni fogja Finnország békekészségét s az ország függetlenségéhez való ragaszkodását. Amerika azzal is nyomatékosabbá akarja tenni a finn kérdésben elfoglalt álláspontját, hogy amint Londonban teljes határozottsággal megerősítik, a helsinkii amerikai nagykövet, aki már hosszabb idő óta e’hagyta a finn fővárost, nem is fog oda visszatérni. Az angol sajtó találgatja, hogy mi lesz Finnország magatartása. A „Daily Express“ szerint a finn állásfoglalás változatlan', ezzel szemben a „Times“ a finn politikában megnyilvánuló egészen uj hangokról beszél. Az „Evening News“ szerint a korábbi svéd és amerikai közvetítő kísérletek azért hiúsultak meg, mert a Szovjet mindig ragaszkodott a feltétel nélküli megadáshoz és csak a hozzá közvetlenül intézett békekötési javaslatról lett volna hajlandó tárgyalni. Az amerikaiak és a svédek most — irja a lap — azt értették meg Finnországgal, hogy meg kell tennie ezt a közvetlen lépést és azt a szovjet nem utasítaná vissza. Azt a kérdést, hogy Amerika hajlandó-e további lépéseket tenni a közvetítés érdekében, a svéd lapok washingtoni tudósítói a következőképpen Ítélik meg: A „Stockholms Tidnin- gen“ szerint egyes finn külpolitikusok tévesen látják a helyzetet, apaikor bíznak néhány finnbarát amerikai politikus rokon- szenvében. Az amerikai kormánynak soha sem . volt szándékában, hogy Finnországot Oroszországgal való viszonyában támogassa. A háborúban minden alá van rendelve a katonai követelményeknek. A „Bund“ cimü svájci lap megállapítja, hogy az Egyesült Államok csak figyelmeztetéseket intéz Finnországhoz, de soha egyetlen szóval sem nyilvánította ki, hogy segítségére Is lenne és hajlandó biztosítani az ország függetlenségét keleti szomszédjának követeléseivel szemben. A LENGYEL KÉRDÉSBEN CHUR CHILL MEGKAPTA SZTÁLIN VA LASZÂT arra az izenetre, amelyet ebben az ügyben a moszkvai angol nagykövet utján juttatott el hozzá — jelenti a „Dagens Nyheter“ cimü svéd lap. A lengyel kérdésben is tehát további fejlemények várhatók. Arra nézve, hogy maguk a lengyelek hogyan Ítélik meg országuk várható helyzetét, nagyon jellemző a göteborgi „Handels Och Sjoofartstidning“ jelentése. Eszerint angliai lengyel illetékes tényezőknek az a meggyőződésük, hogy a katolikus vallást Lengyelországban kiirtanák, ha az ország szovjet befolyás alá kerülne. Tudvalevő, hogy a lengyelek kivétel nélkül katolikusok. A SPANYOL KÉRDÉSRŐL az utóbbi napokban a semlegességi nyilatkozat megerősitésének elhangzása után kevesebb szó esett. Ez azonban nem jelenti, mintha ebben a tekintetben az angolszászok kimondták volna a végső szót. Az „Observer“ cimü angol lap, amelynek az angol külügyminisztériummal való kapcsolatai ismeretesek, egyik legutóbbi számában foglalkozott az Ibériai-félsziget államainak helyzetével és most már nemcsak a spanyol külpolitikai magatartást bírálta, hanem határozott változásokat követelt a spa nyol belpolitikában is. Az „ABC“ cimü spanyol lap egyik utóbbi cikkében ismét rátért a spanyol semlegesség ügyére. Ragaszkodunk a teljes semlegességhez — mindja a cikkíró, — hogy teljesíthessük az ebből a magatartásunkból következő történelmi kötelességünket. Ugyanúgy ragaszkodunk azonban ahhoz is, hogy a semlegességünkből folyó jogainkat semmi sérelem ne érje. A NETTUNÓI PARTRASZALLAS1 VÁLLALKOZÁS sikertelensége nyomán az angol sajtó ismét sok cikkben foglalkozik az invázió lehetőségével és kilátásaival és meglehetős nyugtalansággal teszi fel azt a kérdést, hogy vájjon a tervezett nagy hadművelet is nem jutna-e éppenugy zsákutcába, mint ez az olaszországi vállalkozás. Valamennyi cikk — s ezeket főként katonai szakértők Írják — megállapítja, hogy az invázió kudarca rendkívüli hatással lenne a háború további menetére. Általában tisztában vannak azzal, hogy bármilyen eredményt is csak úgy érhetnének el, ha sikerülne a támadást meglepetésszerűen végrehajtanak. Éppen a nettunói harcok lefolyása bizonyltja azonban, hogy ez a meglepetésmomentum nem sok eredménnyel kecsegtet. Nettunónál ugyanis éppen angol közlések szerint sikerült a németeket meglepniük. Először csak gyenge biztositó erőkbe ötköztek, hirte'en azonban rendkívül nagy német légierő szállott szembe a hidfő kiszélesítésére induló csapatokkal s pillanatok alatt megjelentek Kesserüng szárazföldi erői is és az azután érkezett erősítések acélgyürüje most már egyre szükebbre szorul a hidfő körül, az angolszász légitámadásoknak pedig nem sikerült lehetetlenné Nem látta az ARANYPAVAT? Ezt az országossikerű filmet másodszor prolongálta és hétfőn utoljára vetíti a CORVIN. tenni a németek utánpótlását. A „Star“ cimü angol lap katonai szakértője a2t irja, hogy a legnagyobb meglepetést a németek légiereje keltette. A német repülőgépek bombazápora rettenetes volt, noha a partraszállás előtt a kémek és a felderítő repülők azt jelentették, hogy a közelben nincsenek számottevő német repülőterek. Sir Gardon Finlayson angol tábornok felteszi a kérdést: n»ilyen lenne a német visszahatás egy nagy nyugateurópai inváziónál ? Hallensleben, a Német Távirati Iroda katonai munkatársa egyik utóbbi közlésében a várható események szempontjából tett német katonai felvonulással kapcsolatban megjegyzi, hogy éppen a német légierő, de a német haditengerészet* is rendkívüli előkészületeket tett és éppúgy lehetséges nemet részről a támadás, mint az invázió eredményes visszaverése. A megelőző évben a németek mind légi, mind tengeri erejüket, különösen tengeralattjáróikat visszatartották és ezzel roppant energiákat halmoztak fel. Az utóbbi időben sem dobták be ezeket a fegyvernemeket nagyobb tömegben s azok arra a pillanatra várnak, amelyet a német hadvezetőség a nagy háborús döntések szempontjából megfelelőnek tart. * ÚJBÓL VATIKÁNI TERÜLETET BOMBÁZTÁK az angolszász repülőgépek. Csütörtökön Castelgandolfót, a, pápa nyári tartózkodási helyét több hullámban támadták meg. A ledobott nehéz bombák súlyos pusztításokat okoztak. Néhány bomba a Propaganda Fidei-kollégiumot találta el. Itt a pápai személyzet több bombakárosult családját szá'lásolták el. Igen sok a halottak és sebesültek száma. A Vatikánvárosból haladéktalanul egészségügyi csapatokat, valamint légvédelmi és tüzoltókészülékeket küldtek. Az „Osservatore Romanó“, a Vatikán hivatalos lapja közli, hogy a Szentszék már tiltakozott a pápai terület súlyos bombázása ellen. A KELETI ARCVONALON az ellenség előretörésének üteme — jelentették ki német tájékozott katonai körökben — az utóbbi napokban nem csak lassúbbá vált, de egyes Deutsches Wissenschaftliches Institut Lektorat der Deutschen Bkademie Kolozsvár, Jókai-utca 2. I. em. Telefon: 27-48 DALEST febr. 16-án este 7-kor. Közreműködnek: Erich Jörgensen (bariton) és Werner Dommes (zongoraművész1, mindketten a müncheni állami zenei főiskola tanárai. szakaszokon a németeknek erősebb ellentámadásokkal a bolsevista előnyomulást sikerült megállapitaniok. Ilyen ellentámadásokat a németek az arcvonal súlypontjaiban, például Nikopolnál és Cserkaszlnál hajtottak végre. A német hivatalos jelentés a Na rv ától a Fekete-tengerig húzódó arcvonal egész hosszáról az ellenséges támadások visszaverését jelenti. Pogrebiscsénél egy nagyobb ellenséges harccsoportot semmisítettek meg s a Pritjep-mocsaraktől délre szovjet lovassági kötelékeket vertek szét. Eredménytelen maradt a Vitebszknél rendkívül nagy erőkkel megindított uj szovjet támadás is. Itt nem kevesebb, mint 24 lövészhadosztályt és sok uj páncélos köteléket hajszoltak előre a bolsevisták, hogy kierőszakolják a döntést, minden kísérletük súlyos veszteségeikkel hhisult meg. A német csapatok 68 páncélosukat lőtték szét. Német támadó csapatok a Dnyeper-torkolattól északra fekvő térségben messze keletre nyomultak előre, s a készenlétben álló bolsevista erőket visszavonulásra kényszeritették. Krivojrog harci térségében Is több községet foglaltak el a németek. Az északi szakaszon Nyevelj környékén egy harcászatilag fontos állást sikerült elfoglalni. * A NETTUNÓI HARCOKRÓL nagyon borúlátóan nyilatkozott Patterson, az amerikai hadügyminiszter helyettese. A csütörtöki sajtóértekezleten közölte, hogy a nemetek hatalmas erővel támadnak s az angolszász csapatokat fenyegető veszélyt nem szabad lekicsinyelni, noha a csapatok erős állásokban vannak és jelentős légi védelemmel is rendelkeznek. Mindenesetre a szövetségesek kénytelenek voltak hídfőállásukat megszükiteni. A német hadvezetöség újabb tartalékokat vont össze, részben a déli föarcvonalról, részben Eszakolaszor- szágból és Rómából. A német hivatalos jelentés azt közli, hogy a csapatok folytatták az Aprilia körüli térség megtisztitását, elfoglalták Ap? rilia pályaudvarát is. Rendkívül kemény harcok folynak Cás- sinónál. A német páncélos gránátosok ujböl kivetették az angolszász csapatokat a város romjai közül. Berlinben megállapítják, hogy az itteni fejlemények sem alkalmasak arra, hogy az angolszászok derűlátóan Ítéljék meg a helyzetet. Maga az angol sajtó Casslnót a szövetségesek Alcazárjának nevezi. Fogfeb scsénéi a németek megsemmisítettek ei>y körülzárt szovíc! harccsonortot Felhívjuk szíves figyelmét a vasárnap délelőtt 11 és 1 órakor kezdődő előadásainkra ezek valamelyikére biztosítsa jegyét. — Jegyrendelési telefonon nem fogadunk el. . • 1 lővétel d. e. 11—1 óráig és egész délután. EE3 Berlin, február 11. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A keleti arcvonalon csapataink ismét számos ellenséges támadást vertek vissza a Nikopoltól nyugatra levő térségben és Kri- vojrogtól délre. Cserkassitól nyugatra, Zsazskovtól keletre, a Berezinától délre, Vitebszk mellett, továbbá Luga és a Pej- pusz-tó között, mégpedig kemény harcokban, amelyek még több szakaszon tartanak. A helyi betöréseket ellenlökéssel kitisztogattuk. Eredményes ellentámadások során ellenséges, harccsoportokat szétvertünk és az ellenséget különböző helyeken visszavertük. Pogrebiscsétől délre megsemmisítettünk egy, az arcvonal mögött körülzárt bolsevista harccsoportot. Az ellenség 1200 foglyot és 700 halottat, valamint sok fegyvert és egyéb hadianyagot vesztett. A Pripjet mocsaraktól délre levő területen egy páncélos hadosztály csapatai meglepe- tésszerü előretörése során szétvertek egy erős szovjet lovassági köteléket. A középső arcvonalszakaszon különösen kitüntette magát a Jordan gyalogsági tábornok parancsnoksága alatt harcoló 131. alsószász gyalogsági hadosztály Weber vezérőrnagy vezetésével és a 207. keletporosz gyalogsági hadosztály Hitter altábornagy vezetésével. Berlin, február 11- (MTI) A német arcvonal helyzetéről a Nemzetközi Tájékoztató Iroda a következőket közli: Valamennyi arcvonalszakaszon továbbra is súlyos harcok folynak és a német fegyverek a már nyolc nap óta tomboló második vitebszki csatában újabb elhárító sikert vívtak ki, de az általános helyzet lényegében nem változott. Nyeveljtöl északra és az Ilmen-tótól nyugatra német gránátos egységek néhány sikeres helyi vállalkozást hajtottak végre és ezek során kisebb szovjet harccsoportokat pusztítottak el. Liigánál a német gránátosok sok támadást hárítottak el részben ellentámadásokkal és eközben nagy veszteségeket okoztak a bolsevistáknak. Az egyik német zászlóalj egy teljes szovjet lövészezredet felmorzsolt. A Pejpusz- tótólf keletre német gránátos egységek több támadó vállalkozást hajtottak végre, amelyek során a szovjettől néhány helységet vettek el és azokat az ellenség Ismételt előretörésével szemben is megtartották. A Finn-öböltöl délre a bolsevisták jelentős erőkkel támadást kíséreltek meg, de a német nehéztüzérség jólirányzott tüze annyira szétverte őket, hogy a bolsevisták nem tudták a tervbevett támadásokat elöbbrevinni. Kesselring páncélosai beavatkozásra készen állnak a neltunái hídfő élőt! Berlin, február 11. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: A nettunói hídfőállásban folytattuk az Aprilia körüli térség megtisztitását és Aprilia pályaudvarát is elfoglaltuk. Az uj vonalak ellen intézett ellenséges támadások valamennyi fegyver összpontosított tüzóben összeomlottak. Az
