Keleti Ujság, 1944. február (27. évfolyam, 25-48. szám)
1944-02-06 / 29. szám
1«M4. FEBRUAR fí. 11 KeutiUjsxg • % APRÓHIRDETÉSEK L^roJf 1 Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.—. „Cím a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ hirdetése* külön kezelési dija hirdetésfeladásonként S0 fillér. Állást keresőknek szavanként hétköznap 14 fiiiér, vasárnap 18 firtér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 82 Hitér, vasárnap »0 Mr. liapunk részére hirdetések feladhatók ez alábbi helyeken : „Ursus“ sörcsar- nők melletti ujsáo. árus. Mátyás király tér Vtshid melletti újságárus Horthv-ut Szén háromsáf- tér 12. Irisz.telep. Lépcső-utca 13. I TAiilító g fia, vagy leány könyvkereskedésbe azonnal felvétetik. • Király János könyvkereskedés, Mátyás király-tér 15. Állást keres ' INTELLIGENS fiatal uri- nö kereskedelmi vállalatnál elhelyezkedést keres, Szives megkeresést „Szorgalmas és megbízható" jelige- I re kér ä kiadóba. Levelezés 14KSASAG biacij „ ..„u, ' fiatal urileány ismeretségét keresem. Választ „Partner“ jeligére a kiadóba kérek. Házasság —ma—num ' * -jrnuMm NEGYVENES, őskeresz- tény, önálló kereskedő keres feltétlenül intelligens nőt élettársul, némi hozománnyal. levelet „Vidék“ jeligére a kiadóba kér. —830 30 éves, nagyon jómódú özvegy ' ember keres nősii- lési szándékból, hozzá illő csinos, szép leányt, vagy esetleg özvegy asszonyt. Fényképet és sajátkezű levelet kérek küldeni „Egy gyerek“ jeligére a kiadóba. KÖZÉPKORÚ férfi hiú zasság céljából megismerkedne 35—10 év közötti növel. Pénze legyen, Ingatlan fedezékem van. „Barna iparos“ jeligére a kiadóba kérek. Alkalmazás ÜGYES kifutót felvesz a Minerva-cinkografia, Bras- sai-utca 7. Érdeklődni az üzemi irodában. LAPKLZBESITÖT (nőt, vagy férfit) jó fizetéssel azonnal alkalmazunk. Cim a kiadóhivatalban. HÁZMESTER! állás be- töitésére idősebb nyugdíjas házaspárt keresünk, lakás, fűtés, világítás és havi 120 pengő jövedelemmel. Ugyan csak a feleség az irodák takarítását vállalhatja havi 50 pengőért. Ajánlatokat „Iparvállalat“ jeligére a kiadóba kérünk. —780 ASZTALOSSEGÉDET magas fizetéssel azonnal- ra, állandó munkára felveszek. Lukács asztalos, Uni<yii. 34. TÁVBESZÉLŐ kezelőt keresünk. Gépírni tudók előnyben. Jelentkezni Gázmüvek, Dázsmá-u. 34. ÉRTELMES™ megbízható leánykát, jó fizetéssel kifutónak felveszek. Gergely órás és ékszerész, Malom-utca 8. —825 EGY varrónőt, aki ért a leányka ruhákhoz, állandó munkára felveszek. Kossuth L. 3. Sorompó. —799 4 középiskolát végzet* tisztviselőnőt, ki gépírni ;s tud, azonnaira felveszünk. Cim a kiadóban. —773 PERFEKT román, gép- i írónői állást keresek, irodai 1 prakszissal. „Arad" jel- j igére. —783 | KÖNYVELÉSÉT, ma- ' gyar-német levelezését vállalom. Mérlegét, adóvallo- mását elkészítem. Meg- i tanítom könyvelni. Cim: Híenzó-ügynökség, Horthy- ut 17. —760 DÉLERDÉLYI menekült i ácssegéd szakmájában el- ! helyezkedést keres, esetleg ; házfelügyelői,'iskola szol- ; gai, vagy kapusi állást vállalna. Kiss Péter Kisnro- uostorszeg, up. Dés, Szol- nok-Doboka vtn. 39 éves, nős, öskeresz- lény, érettségizett, - köz- és magánhivatali teendőkben teljes jártassággal bíró egyén, áthelyezés miatt, állást keres. Megkereséseket a kiadóim „Felelős munka“ jeligére. —828 FIATAL, megbízható földműves elhelyezkedne tanyára. Értekezni levélben fiatal Simő János, Csik- dánfalva. 22 éves gimn. érettségizett, ös keresztény fiatalember állás végett magánvállalatoktól és cégektől részletes ajánlatokat kér ifj. Németi Péter, Havas- alja címre. —793 Lakás ELCSERÉLNÉM Kákó- czi-ut elején, hegyoldalban levő, , déli fekvésű szoba, előszobámat ugyanezen a környéken, kintebb*esö egy szoba-konyha, vagy egyszobás lakással. Ajánlatot „Rákóczi-negyed“ jeligére kérek a kiadóba. FŐTÉRI 3 szoba összkomfortos, régi bérű lakásomat elcserélném régi bérű, 4 szobás, kertes, napos lakással, központhoz közel. Cün a kiadóban. —80S BUDAPESTIVEL elcserélném kétszoba hallos kolozsvári lakásomat. Tóth főtiszt, postafiók 120. Ko lozsvár. HÁZASPÁR házi teendők elvégzéséért lakást kaphat. Cim: Attila-utca 29., I. _ —831 ÁTHELYEZETT tisztviselő. dési 3 szobás lakását elcserélné. „Ugyanilyen kolozsvári lakással“ jeligére. —832 Adás vátal HÁLÓSZOBÁK, kombinált szekrények, konyha berendezések, mindenféle bútorok, olcsón eladók. Dézsma-u. 19. Butorraktár, udvarban. ELADÓ: Egy fekete tölgyfa, tömör ebédlő, 8 darab kárpitozott székkel. Cim: Szondy-utca 14. GYÖNYÖRŰ szép ebédlő perzsaszönyeg és összekötök sürgősen eladók. Unióutca 20., hátul az udvarban. EGYSZEMÉLYES re- kamie, kanapófomia, tiszta uj, olcsón eladó. Eötvös 7. —816 HASZNÁLT bútorokat veszek, levelezőlap hivásra házhoz megyek. Dézsma-u. 19. Butorraktár, udvarban. VENNÉK ZONGORÁT, VAGY PIANINÓT. Ajánlatok gyártmány és ár közlésével Budapest, II., En- drődy Sándor-utca 46/B-, Hausner. * KOMBIN AL1^ szobák, ebédlők, hálók, konyhák, festett kombinált szobák és hálók állandóan raktáron Újvári Károly müasztalos- nál, üzlet: Horthy Miklós- ut 39. Műhely: Horthy-ut 34. Telelőn 41-90. K 775 FURNIR BÉRVAGAST VÁLLALUNK: Hámozásra alkalmas, dió, nyár, nyir, éger, fűz, jávor, vékonyabb végén 30 centimétert meghaladó egyenes növésű egészséges rönkökből. Ugyanezen rönköket vagontételekben vásároljuk. Székely és Réti Bútorgyár, Marosvásárhely, Deák Fe- renc-tér 23. ELADÓ asztal, kemence, kifogástalan. Fellegvár!-ut 30. sz. —826 VILLANYMOTORT veszek bármilyen állapotban Albrecht, Honvédutca 122. Telefon 20-49. —817 ELADÓ vadonatúj, tiszta gyapjuszőnyeg 9'/i kvadrá- tos. Farkas-utca 7., ein. 12. ajtó, 3—4 között. —801 ELADÓ egy drb. 5 méteres, egy drb. 4 méteres hasábszita, különböző méretű travers és U vasak, két drb. trieur, 3>/l méteres 60 mm. vastag malom- transmissio és egy drb. tizedes mérleg, teljesen vasból (1000 kg.). Szentpéteri- utca 7. DXÓFURNIROS ebédlőbe, vagy uriszobába való kombinált szekrény eladó. Damjanich-utca 14., ajtó 3. —814 EGY alig használt reka- mie eladó. Bem-u. 7. Érdeklődni a házmesternél. ' —P**-"™—4WM »— " I HU — Üzlettárs uum KOLOZSVÁR környékén társulnék egy,1070-es MÁV tij cséplővel azzal, akinek jókarban levő traktorja, fősz i ja mérlegsulyokkal, kézi pumpája, me ntőszekrény e, zsákjai vannak. Címeket a kiadóhivatalba kérek. ERDÉLYI könyvkiadóvállalat létesítéséhez pénzes társat (nőt) keresek. Leveleket kiadóba „Szép munka“ jeligére. —804 BETÁRSULNÉK szeré- nyebb téliével kisebb ip^iri, vagy mezőgazdasági vállalkozásba. Értekezhetni 22-85. telefonon. —819 Ma délelőtt fél 11 órakoa KÄC-MÜE Kolozsvár, február 5. A városi sporttelepen ma délelőtt fél 11 órakor kerül lejátszásra a tavaszi labdarugó idény első barátságos mérkőzése. A KAC az MSE csapatával méri össze erejét. Mindkét csapat már hetek óta megkezdte tavaszi edzéseit és ezen a mérkőzésen felvonultatják összes játékosaikat, akik a Nemzeti Bajnokság izgalmas tavaszi idényében szóhoz jutnak majd. A KAC csapatában Szántai és Füstös is szerepel, akik már a szombat délutáni gyorssal megérkeztek Kolozsvárra. A KAC—MSE mérkőzés után negyed 1 órai kezdettel a KMTE a KAC Il.-vel játszik. E mancidí a mátrai sibainolii verseny Kolozsvár, február 5. Szombaton és vasárnap kellett volna megrendeznie a si- szövetségnek Magyarország 1944. évi futó, ugró és északi ^ összetételű bajnoki versenyét, az időjárási viszonyok miatt azonban a verseny elmarad. Csütörtökön látszólag még az volt a helyzet, hogy megtarthatják a versenyeket, de közben olyan melegre fordult Mátraházán az időjárás, hogy a versenyt el kellett halasszák. A Nemzetközi Atlétikát Szövetség 21 uj világcsúcsot hitelesített. A világcsúcsok nagyrésze 1942-ből és 943-ból származik, de van köztük néhány régibb keletű is. A világcsúcsok zömét a gyalogló-csúcsok teszik ki, de 4 nő világcsúcsot is hitelesítettek. A 21 világcsúcs közül 11-et a svédek (a gyalogló Hardmo egymaga 7-et), az amerikaiak 4-et, a hollandok és a franciák 2—2-őt, mig az angolok és a svájciak 1— 1-et állítottak fel. Érdekes, hogy* Hägg nem szerepel a világcsúcs javítók között. A budapesti honvéd válogatott ma Szegeden játszik a város válogatottja ellen. A fővárosi csapat a következő összeállításban áll ki: Barak — Rudas. Balogh II. — Tán- ezos, Balogh I., Széphegyi — Lukács, Deve- cseri, Deák, Kiss, Patkoló. Szeged csapatat Berkessy edző csak a helyszínen állítja össze. A magyar—sv&jc válogatott mérkőzés napján, március 26-án Becsben Budapest— Becs, majd április 23-án Budapesten Bécs— Budapest városok közötti nemzetközi válogatott labdarugó mérkőzés lesz. Hibds traktorokat, szerszám gépeket, gőzgépeket vesz, iovitottafeat elad CSIGER, BLIffA. PEST, V&CZMJT 60. Teielon: £91-243 MOZI-MŰSOROK ARPAD-filmszinház: Istenek kedvence. (Mozart.) Főszerepben: Hans Holt, Winnie Markus, Paul Hörbiger. Vasárnap délelőtt %12-kor matiné. EGYETEM:» Kalotaszegi Madonna, (Vasárnap d. e. 11-kor és d. u. V4 2-kor is: Kalotaszegi Madonna.) CORVIN: Aranypáva. Szereplők: Páger, Somlay, Sulyok Mária, Szellay Alice, Makláry, Vaszary, Mihályffy, Pethes Sándor. Csak 16 éven felülieknek. Minden vasárnap délelőtt 11 és déli 1 órakor matiné. ERDÉLY: Fráter Loránd. Főszerepben: Páger Antal, Goli Bea, Tőkés Anna, Szi- Iassy László, Tompa Pufi, Makláry Zoltán. Előadások kezdete: 3, 5, 7. Vasárnap d. e. 11 órai kezdettel: matiné. MÁTYÁS: Kölcsönadott élet. Fősz.: Murát! Lili, Borsovay Lengyel László, Hosvay Katalin, Mihályffy Béla. — Magyar és Ufa világhiradók. — Előadások: 3, 5, 7. Vasárnap és ünnepek d. e. 11 órakor. RAKöCZI-filmszinház műsora: Beszélő köntös. Fősz.: Jávor Pál, Tasnády Fekete Mária, Kiss Ferenc, Csortos, Szilassy, Bi- licsi. Vasárnap, 6-án d. e. 11 órakor: Matiné. Jó ÁRU ÉS Jó HIRDETÉS ALAPJA A Jó ÜZLETMENETNEK Jávor Géza a gyorsírás egyetemi előadója gyorsíró- és gépiróiskoBája Kolozsvár, Deák Ferenc-utca 45. Telei.: 17-77. Díjtalan állásközvetítés. FOGLÁR BÉLYEG-ÜZLET 1 Budapest, IV., Városház-utca 6. sz. I Kérje legújabb árjegyzékemet i Oktatás a kolozsvári „aclami GÉPJARÓMÜVEZE- TÖKÉPZŐ TANFOLYAM“ vezetősége értesíti az érdekelteket, hogy a tanfolyam 1944. év február hó 15-én kezdődik. Mindazok, akik személy- és tehergépkocsira vezetési igazolványt óhajtanak még szerezni, jelentkezhetnek február hó 12-ig a Szász-féle } sofőr iskolában, Arpád-ut 26. sz. Tel.: 28-46. fngatfan KÖZPONTBAN eltávozás Í miatt sürgősen eladó és azonnal beköltözhető 3 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, félholdas gyümölcsöskert 85.000 pengőért, — DóNATH-UT mellett uj ház, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, azonnal beköltözhető, 70.000 pengőért, _ KAKÖCZI-UT mellett nagy telek régi házzal sürgősen eladó 60.000 pengőért. — GYÖRGYFALVI- UT elején kétszer 2 szoba összkomfort, egyszer 1 szoba összkomfort, iizle! helyiség berendezéssel együtt sürgősen eladó 200.000 pengőért. — PILLAN GÓTE- LEPEN háromszor egy szoba komfort, egy szoba, konyha 90.000 pengőért, — ARPAD-UTON 3 szoba, konyhafiirdőszoba 90.000 pengőért, — KEREKDOMBON és BULGARIATELE- PEN kisebb családi házak, a város különböző részein ÜRES TELKEK, GYÜMÖLCSÖSÖK jutányosán, — DöNATH-UT mellett ——— ■ négy és háromnegyed hol- [ das, valamint négy és fél- í holdas gyümölcsös sürgő- < sen eladó. — Kizárólagos i megbízott LATZINGER GYULA INGATLANFORGALMI IRODÁJA, Bart ha Mikiós-utca 5. Telefon: 17-38. SZILAGYSOMLYÓN ház, ötször egy szoba, konyha i és egyszer két szoba, kony- | ha, kocsiszín, autógarázs, gazdasági udvar, nagy gyümölcsöskert 40.000 pengőért azonnal eladó. — Kizárólagos megbízott LATZINGER INGATLANFORGALMI IRODA, Bartha Miklós-utca 5. Telefon: 17-38. ____________ í ELTÁVOZÁS MIATT f azonnal beköltözhető uj j családi ház*, klinikák mellett, három szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, nagy gyümölcsöskert, minden elfogadható árért sürgősen eladó. — Debrecen környékén 148 katasztrális hold birtok, ebből 100 hold szántó, 40 hold * rét és legelő', 8 hold belsőség, tanyai épületekkel sürgősen eladó. — Kizárólagos megbízott La- tzinger ingatlanforgalmi ! iroda, Kolozsvár, Bertha j ját ingatlannal, modern üzemi épületekkel és nagyszámú géppel bíró, fejlő- désben lévő, évtizedes, jövedelmező GYÁRIPARI VÁLLALAT körülbelüli egyharmad része — betegség miatt ELADÓ. Esetleg 2—3 szobás konforlos lakóházzal egyrészében cserélhető. Személyes közreműködés lehetséges. Jelige: „Komoly érdeklődő 160.000“. —768 Miklós-utca 17-38 5. Telefon: F. VENNÉK Kolozsvár külső részén 2—3 szobás, 1—2 holdas telket, vagy gyümölcsöst. Gazdaság! be- '•ehdezésse.’ bírók előnyben. Értekezhetni 22-85 telefo- non. —815 SZÜKEBBKÖRÜ, bemu- j tató, részvényeken műkő- j dő, — nyersanyaggal és ! rendeléssel eUátott, — sa- J TEMESVÁRI HÁZTULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Belvárosi kétemeletes bérház elcseréUiető hasonlóértékü temesvári házzal. Tárgyal Pálffy ingatlaniroda, Horthy-ut 9. Különfél» 100 PENGŐ JUTALMAT KAP, aki kedden délelőtt Bástya-utcában ellopott kicsi malacom nyomára vezet. A malacot egy kapucnis, csikós vászon táskás nő lopta el a Karolina-tér felé menet. A malac ismertető jele: farka csonka. Weszprémi szűcs, Bástyautca 4. HARISNYA stoppol ást, fehérnemű javítást jutányos árért vállalok. Magyar-utca 12. Hátú! az udvarban. ~ ÖNÁLLÓSÍT ASI Alapból üvegezés, képlieretezés olcsón készül: Farkas Emilnél, Deák Ferenc-u. 18. Telefon 35-48. ERDÉLYI MAG 4NNYOMOZD IRODA felvilágosítást ad, nyomoz, Informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós-utca 5. I. em, Telefon: 17—38.
