Keleti Ujság, 1944. február (27. évfolyam, 25-48. szám)

1944-02-27 / 47. szám

ttmriffJSMG

\ . ■

1944. FEBRTTÄE W.

if

fl „Dagens Nyheter“ közli Moszkva Itat pontból álló követelését Finnországhoz

A Szovjet követeli a Raaerszágfeaa tartózkodó néme: csapatok internálását

Berlin, február 26. (MTI). Illetékes német helyről tájékoztatásul közlik:

A „Dagens Nyheter“-ben a Finnország részére közölt állítólagos szovjetorosz feltételeket Berlin politikai köreiben annak megerősítésének tekintik, hogy Moszkva a jelenlegi pillanatban a finn problémához agy másik' oldalról akar hozzányúlni.

A „Dagens Nyheter“-ben közölt feltételek igy szólnak:

1. A márciusi béke határainak visszaálli- tása; 2. A finn véderő demobilizálása; 3.

A finnországi német csapatok internálása — esetleg a vörös hadsereg segítségével.

Ezen fordul meg a kérdés, mint Berlinben hangoztatják, mert senkisem várná el, hogy a német csapátok egész egyszerűen lefegyverezni és internálni hagyják magukat azért, hogy a vörös hadseregnek ürügye legyen a bevonulásra Finnországba. Ezen a kerülő utón Moszkva céljához érne, tehát elérné Finnország megszállását, amely az állítólagos enyhe feltételek mögött rejtőzik.

Feltűnést keltett még Berlinben a londoni rádiónak az a svéd nyelven elhangzott megállapítása, hogy miként Lengyelországot, ugyanúgy Finnországot illetőén is már Moszkvában és Teheránban elvetették a j kockát, j

Ezt a berlini jelentést a Magyar Távirati j

Iroda zürichi tudósítója a következőkkel egészíti ki:

A „Dagens Nyheter“ londoni tudósítója jelentést közöl a Finnország tudomására hozott - orosz fegyverszüneti feltételekről. A jelentés szerint Oroszország követeléseit hat pontban foglalta össze:

1. Moszkva kívánja az 1940-es finn-orosz határok visszaállítását;

2. Moszkva nem .Jciván semmiféle' változást a finn kormányban;

3. A finn hadsereg demobilizálásának problémáját, a háborús károk megtérítésének kérdését, stb. később rendezik Helsinki és Moszkva között;

4. A Finnországban állomásozó német csapatokat a háború tartamára „internálni“ kell;

5. „Ha Finnország kívánja“, az orosz hadsereg bevonul területére, hogy Finnországnak segítségére legyen abban a fáradozásában, hogy a német csapatokat „ellenőrzés alá“ vonja;

6. Ha finn-orosz megegyezés jön létre az orosz csapatoknak Finnországba való bevonulására, az oroszok garanciát, adnák, hogy csapataikat a katonai hadműveletek befejezése után Finnországból azonnal visszavonják.

Amint a Magyar Távirati Iroda Helsinkiből jelenti, a finn sajtó is vezetőhelyen, részletesen ismerteti az egyik stockholmi lapnak Londonból keltezett tudósítását az állítólagos orosz feltételekről.

Mértékadó finn helyen némi mértéktartással arra az álláspontra helyezkednek, hogy' a legutóbbi londoni jelentés csak egyike a találgatásokból eredő békelehetőségeknek. Hivatalos helyen nem kívánnak állást foglalni a legutóbbi hírrel kapcsolatban.

Finn politikai körökben. valószínűnek tartják, hogy a jöyő hét politikai élete nemcsak mozgalmasabb, hanem világosabb is lesz. Többek között utalnak arra, hogy a kormányférfiak valószínűleg még a jövő hét első felében módját ejtik annak, hogy felelősségüket megosszák a képviselőházzal.

A finn fővárosban uralkodó hangulat alaptényezőihez hozzátartozik a légitámadásokra való felkészülés fokozása is. Az önkéntes elköltözés keretében több gyermeket szállítottak el, de természetesen a több- gyermekes családok esetében a családanyának is el kellett utaznia és igen sok háztartást kellett feloszlatni. Egyes közhivatalok elköltöztetésére is minden előkészület megtörtént. Ezek a változások nagyon meglátszanak a város arculatán.

Qz angolok leállitiák a Törökországba irányuló kooiajszáílifást?

Isztanbul, február 26. (MTI). Ankarai politikai körökben megállapítják, hogy az an- gol-török . kapcsolatok válságát emlegetni, amint ez az elmúlt hetekben a nemzetközi sajtóban előfordult, teljesen helytelen megítélése a* angol-török viszonynak. Anglia biztos és 'hű szövetségest láthat Törökországban közelkeleten, ameddig megfelelőképpen méltányolja és számitásbaveszi a török nemzet érdekeit is. Egyelőre semmi kibontakozás nincs az Anglia és Törökország között felmerült részletkérdésekben, de török részről meg vannak győződve, hogy megtalálják a megértés módját. Mindez nem zárja ki azt sem, hogy a két szövetségestárs közötti vitában további nehézségek is keletkeznek. Újabban például hire jár, hogy az angolok leállítják a Törökországba irányuló kőolajszállitást.

Jelentéstételre hazahívták Angisa brazíliai nagykövetét

Amszterdam, február 26. (MTI) A Német Távirati Iroda közli:

A brit hírszolgálat jelentése szerint Sir Chariest-, Anglia brazíliai nagykövetét jelentéstételre visszahívták Londonba. A brit hírszolgálat közlése szerint, nem hiszik, hogy a nagykövet visszatér Rio de Janei- roba.

Egy fontos detroiti hadiüzem sztrájk miatt beszüntette a munkát

Amszterdam, február 20.- (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

Mint a brit hírszolgálat jelenti Detroitiról, az amerikai hajóhad partraszállási jármüvei számára szolgáló páncélos lemezeket előállító gyár szombaton teljesen beszüntette a munkát, mert 3000 munkás bérviszály miatt nem jelent meg '' munkahelyén.

4

A német légitámadások hatása alatt

Lcntlcitben tóris megkezdték az asszonyok és gyermekek önkéntes kitelepítését

London tsmei az arcvonalba került...

Bern, február 26. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli:

A Svájci Távirati Iroda jelenti a London ellen intézett német légitámadásokról: A mostani sorozatos légitámadások következtében London ismét az arcvonalba került.. A lakosság ma komolyabban veszi a támadásokat, mint 1940—1941- ben. Az óvóhelyek már a sötétség beálltával megtelnek és a brit főváros élete kezd alkalmazkodni a támadásokhoz.

Merényletet követtek el De Gaulle ellen?

Genf, február 26. (MTI) Genfbe érkezett hírek szerint Algírban néhány napja azt beszélik, hogy De Gaulle ellen me-- rénvletet követtek el és megsebesült. Ennek a híresztelésnek tápot ad az is, hogy *

De Gaulle a vo-ös hadsereg tiszteletére rendezett katonai diszf elvonuláson nem jelent meg és betegségével mentette ki magát.

Uiabb jelentések

a keleti Irént arcvenalszakaszain folyó elkeseredett karcokról

Berlin, február 26. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti arcvonal északi szakaszán folyó harcokról:

A Nyeoeljtöl északnyugatra lévő térségben viS':avertük a bolsevisták páncélosok támogatásával végrehajtott több támadását. Az egyik páncélostámadás során 13 szovjet lmrcko. it lőttünk szét, ezenkívül hat harc- IkoCfiü mozgásra képtelenné' tettünk. .4 harcok .'u pontja ismét a Pejpw.z-tótpl keletre lévő tér légben volt, ahol a bolsevisták széles arcvon .lon támadtak Pleska.utól északra. Csak néhány helyen sikerült a bolsevistáknak a-, elülső német állásokba behatolniok, ezeket az erőket azonban a helyi tartalékol, azon nal'visszaverték és a további támadásra etöh é 'Sitett adásokat a német tüzérség anyagira szétrombolta, hogy a támadásra készen álló kötelékek nem hajthatták végre támadásukat. Ezekben a harcokban 11 szovjet harckocsit me -somirnsitettünk. A r.'ai v ai arcvonalon tovább tart a számbc fölényben lévő bolsevisták nagy nyomása.

I,.. I I

Valamennyi ellenséges betörési kísérletet meghiúsítottuk.

A különböző are vonalszakaszokon a német vadászok és a légvédelmi tüzérség 25 szovjet repülőgépet lőtt le. Három német vadászrepülőgép nem tért vissza támaszpontjára.

A középső szakasz harcairól a Nemzetközi Tájékoztató Iroda az alábbiakat jelenti:

A keleti arcvonni középső szakaszán csütörtökön Bobruiszktól délkeletre és keletre, va1 amint Rogacsevtöl északra folytak a legsúlyosabb harcok. Míg a bolsevistáknak "Bobruiszk térségében napokon át tartó tömegtámadással sikerült csekély szélességben és mélységben behatolniuk a fő harcivonalba, anélkül, hogy nagy vérveszteségük arányban ádna az elért eredménnyel, addig Rogrctevtöl északra többórás elkeseredett hv eb n az <■ -ész arcvm-lon véres veszteségeket okozva, visszaverték az ellenséget.

A bolsevisták ezen a szakaszon nagy támadásukat igen erős pergőtűzzel készítették

elő és valamennyi támadást sok csata- és mélyrepülö harcbavetésével támogattak. Az erről az arcvonalszakaszról érkezett jelentések szerint a szovjet veszteségei halottakban és anyagban rendkívül magasak.

Vitebszktöl délkeletre több betörést újból megtisztítottunk. Itt a német arcvonalakat helyenként néhány kilométerrel sikerült előbbretolni és ezzel jelentős mértékben megjavítani az arcvonalat.

A német elhárítás újabb hatalmas eredményei a keleti arcvonalon

Berlin, febr. 26. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti arcvonal déli szakaszáról:

A ke éti arcvonal déli szárnyán a Krivojp ragtól délkeletre, délre és délnyugatra lévő térségben összevont szovjet lövész- és páncélosalakulatok pénteken több szakaszon megkezdték a várt tám: fást, miután ott néhány napon át nem került sor nagyobb harci cselekményre. Itt szombaton különösen kemény harcok fejlődtek ki, minthogy a bolsevisták megkisére ték. hogy a német állásokat a kora reggeli órákban tüzérségi előkészítés nélkül, meglepetésszerűen lerohanják. Ez a kísérlet azonban meghiúsult a német előőrsök éberségén. Amikor a több órán át tartott támadás végül megakadt, a német ütegek zárótüze is kifejtette teljes hatását a rendetlenül visszavonuló tömegekben. A német csapatvezetők ezen a szakaszon szokatlanul súlyosnak mondják a bolsevisták vérveszteségét.

Krivojrogtöl délre és délnyugatra a bolsevisták igen erős tüzérséggel, sok Sztalin- orgona bevetésével és páncélcstámogatással döntő sikert igyekeztek kicsikarni. Bevetettek több Stormovik-ezredet is, hogy leküzdjék a német gránátosok védelmi vonalát. Többórás makacs küzdelemben ismételten közelharcokra került sor, a német védők azonban mindenütt teljes egészében megtartották fő ellenállási vonalukat és biztos elhárító győzelmet arattak.

Cserkaszitól északra a német helyi vállalkozások teljes sikerrel jártak. Meglepetés- szerű rohammal oly súlyos csapást mértek a bolsevistákra, hogy azok többszáz hatottat és 123 foglyot hagytak hátra. Luck körül a német biztosító kötelékek egész napon át nehéz, de eredményes elhárító harcokat vívtak bolsevista gárda-páncélos csapatokkal. A bolsevisták 14 páncé’ost vesztettek.

Ezek közüli hármat közelharci eszközökkel már az előterepen leitek harcképtelenné. Délután azután egy szovjet páncélosdandár a páncélosokon szállított lövészekkel és a kisérő gyalogság segítségével a legszűkebb télen ismét előretört a német állások ellen és azokat az első lendülettel sikerült is lerohanni. A német gránátosok és néhány német páncé'oscsoport azonban azonnal oldaltámadást indított és maradéktalanul felmorzsolta a szovjetdandárt. Harminc támadó páncélos közül 23 áldozatul e'sett a német elháritó- fegyvereknek, csupán hétnek sikerült sürgős meneküléssel e'kerülnie pusztítását. A szovjet gyalogosokból egyetlen ember sem menekülhetett. Az esti órákban a teljes ellenállási vonal egész terepe újból szilárdan némíet kézen volt.

ÉlénV és eredményes

kezdeményező ievékenységef fe lettek ki a német csapatok a nettunéi hid'őnél

Berlin, február 26. (MTI.) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti:

Az olaszországi arcvonalakon pénteken a harcitevékenység sulypontja úgyszólván kizáróan a nettunói hídfő egyes szinuszaira korlátozódptt. A hídfőnél bevetett német kötelékek a főszakaszon mindenütt élénk és eredményes kezdeményező» tevékenységet fejtettek ki. Több német vál'alkozás az arcvonal lényeges megjavítását eredményezte, nevezetesen az Apri iától délnyugatra lévő szakaszon, ahol az inváziós csapatoktól . elragadtak egy vonalat, ahonnan az angolok és az amerikaiak eddig a németek vonalát oldalról fenyegethették.

A német messzehordó ütegek a légihaderövel karöltve eredményesen zavarták a kirakodó forgalmat Anzio és Nettunó kikötőhelyein. Nettunó vidékén a tüzérség telitalá'átokkal nagy rombolást okozott a , már kirakott és felhalmozott mindennemű hadianyagban.

A szerkesztésért és kiadásért felel: ■1ENEY LÁSZLÓ

Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassal-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztár! csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza.

1

A Minerva Irodalmi és Nyomdai Műmtézet Rt nyomása. F. v.: Maior József.

Í

nyéről szóló tudósításában közli, bőgj „máris megkezdődtek az asszonyok és a gyermekek önkéntes kitelepítése“.

STOCKHOLM, február 2 fi. A Német Távirati Iroda közli:

A Göteborgs Posten a brit főváros ellen intézett német légtámadások eredmé-