Keleti Ujság, 1943. november (26. évfolyam, 248-271. szám)
1943-11-07 / 252. szám
KnmttjsXG io IMS. NOVEMBER 7. Figyelmes kiszolgálás, fő minőség az alábbi cégeknél! ■ _____________■ -------- i Nemzeti önállósítás! alapból nyilt SEBESTYEN TESTVEREK Kolozsvár, Wesselényi-utca 4 szám. Felöltök, télikabátok, öltönyök nagy választékban. Méretszabóság Elegáns bundát, keppet, rókát BÁLINT FERENC Szilcsmestertől vásároljon Kornis-u. 1 sz. Telefon palota mellett — Közvetlen külföldi behozatal | Szőrmét, bundát bizalomma! KRECZA BÉLA szücsmesternél Kolozsvár, Mátyás király-tér 11. Bundák, bolerók, sapkák, gallérozások Veszprémi Sándor szücsmesternél óvá”, Bástya-utca 4. szám. Muzeum mellett. Állandó gyorsirási és gépirási tanfolyamok POLCZ ILONA gyorsíró-, gépíró- és széptróiskoló jóban Kolozsvár, Timár-u. 2. sz. Ffipostáva! szemben. FOLBERTH ÉVA "W»» gyors-, gépíró, és szépiró- szakiskolája Kolozsvár, Kosuth L.-uíca5. Telefon: 18-94. Állandó tanfolyamok, államvizsga. Máthé József ilvect- és porcelCáit kereskedés« Kolozsvár, Unió-u. 16. Tele!. 27 96 Üveg, poicelldn, díszműáruk és mindennemű szakmába vágó cikkek, háztartási felszerelések stb., legelőnyösebb bevásárlási he ye. Szőrmék átalakítását javítását pontosan késziti QYűm KAROLY szücsmester Wesselényi M.-u. 27. sz. Zsák, zsineg, ponyva, bútorszövet, szőnyeg Erdélyi leader, Lenáru és Kárpitoskellékek R. 1. Móriczné ŞZIGETHY ANNA férfidivat üzlete Mátyás király-tér 8. sz. Dusán felszerelt raktár fehérnemüekben és kalapokban Ha gyors eredményt akar, hirdessen a KzietiUjsxg-ban! Kolozsvár, Wesselényi Miklós-utca 10. Telefon: 37-03. Bitünőtfeil 1 ■ m ■ Üt község központjában fekvő miima* pm m && f 1« J* imái lomhoz tőkés társat keresünk esetleg O ffl ílPllIr 1 bérbeadó. Gyönyörű fekvésű villa (fii 1 iw 1 W ?‘b má a IJ 1 2 holdas kerttel sürgősen eladó 120.000 _ ( g IgJ 'Ja pengőért. Megbízva- f IBS* Bocsánczihoz, IftfiH Ustió-u. 10. Telef.: 26-53 /porthirocIA Sárvári heüyetl Szusza ? Budapest, nov. 6. A rejthelyen tartózkodó magyar válogatott összeállítása még mindig nem bizonyos, jóllehet a szerdai edzés után már forgalomba került egy összeállítási forma, amelyet legutóbb mi is közöltünk. Sportkörökben most az a hir terjedt el, hogy Szusza játéka előtérbe került és ebben az esetben Sárvári kiesik a csapatból. Vághy Kálmán szövetségi kapitány a középcsatár betöltéséről rejtélyesen nyilatkozott: — Nálam Sárvári igazán majdnem mindig biztos pont a csapatban. Ezúttal a középcsatár kérdése nyilt. Ha Sárvári mégsem játszanék, ez csak az 5 érdekében történnék. Szusza nagyon belekivánkozik a csatársorba a két technikás, épitő összekötő közé. őszintén szólva még magam sem tudom, hogyan fogok dönteni. \. . n magyar-svéd válogatottak múltja Az eddig lezajlott 13 magyar—svéd találkozó eredményei igy alakultak: 1912 junius 20: Göteborg 2:2 (1:1), 1913 május: Budapest 2:0 (0:0), 1914 junius: Stockholm 4:1 (3:0), néhány nap múlva ugyanott 1:1 (1:0), 1921 november: Budapest 4:2 (1:0), 1922 julíus: Stockholm 1:1 (0:1), 1923 október: Budapest 2:1 (2:1), 1925 julius: Stockholm 2:6 (0:3), 1926 november: Budapest 3:1 (2:0), 1931 november: Budapest 3:1 (2:1), 1933 julius: Stockholm 2:5 (1:0), 1938 junius: Paris 5:1 (3:1), 1943 szeptember: Stockholm 3:2 (1:2). Tehát a magyar válogatott vezet győzelmekben. Kolozsvár vasárnapi sportműsora Kolozsvár, november 6. Kolozsvár vasárnapi sportműsora érdekesnek Ígérkezik, annak ellenére, hogy a műsort nem NB I. mérkőzés tölti ki. A városi sporttelepen fél 3 órakor kezdődő KAC—Körösvidék válogatott mérkőzés a kolozsvári csapat újabb erőpróbáját jelenti. A körösvidéki csapaSot főleg a NAC játékosai jelentik- A KAC rendes csapatával áll ki- Előzőleg MLSz—Bástya törpe- mérkőzés-* Ma, hosszú idő után először, ismét idehaza játszik a KMÁV és a BVSC csapatát látja vendégül NB II. mérkőzés köreiében vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel. * Az NB III. küzdelmei során vasárnap a Bástya-pályán 11 órai kezdettel a Bástya II a Naszódi Leventék csapatával, majd háromnegyed 1 órakor a Korvin a BMSE ellen játszik. A városi kispályán a KMÄV II a KEAC II ellen, majd 10 órakor a KKASE a Postásokkal mérkőzik meg. A KMTE Désre rándu! át, ahol rangadó mérkőzés« játszik a DSE ellen- A KAC II Bethlenben a BSTE csapatával küzd meg a bajnoki pontokért* A kerületi bajnokságért a városi kispályán délután 2 órakor a Postás II a KMTE II-vel, az egyetemi stadionban délelőtt 10 órakor a KMFSE a KKASE II-vel, míg a BásUya- pályán délután háromnegyed 3-kor a Korvin II a Ferencbányai TC csapatával játszik-aVasárnap reggel fél 9 órakor rendezi meg a KAC asztali teniszszakosztáliya a főiskolai és a középiskolai ifjúság bevonásával az első tehetségkutató versenyét. A verseny az egyesület Unió-utca 21. szám alaíti nagytermében lesz.-* — A másodfokú biróság csökkentette az olajjal üzérkedő kolozsvári kereskedelmi ügynök börtönbüntetését, pénzbüntetését ellenben felemelte. A Marosvásárhelytől Kolozsvári terjedő hirhedt ételolaj panama egyik szereplője volt Indig Henrik Mózes kolozsvári kereskedelmi ügynök is, aki a rokonától, Veisz Sándortól, annak lakásán átvett ételolajat értékesítette. A kolozsvári törvényszék mellett működő uzsorabirőság hármastanácsa tettestársaként mondotta ki bűnösnek az árdrágító visszaélés bűntettében Indiget, akit ezért másfél évi börtönre, ötesztendei jogvesztésre és 300 pengő pénz- büntetésre Ítélt el. A megfellebbezett ügyben másodfokon a kolozsvári ítélőtábla döntött. Az ítélőtábla Indig Henrich Mózest öt évre szóló jogvesztésének időtartamát helybenhagyta, a másfél évi börtönbüntetést azonban egy esztendőre szállította le. Ezzel szemben a mellékbüntetésként kirótt pénz- büntetést 300 pengőről 2000 pengőre emelte. * tlj tanfolyam a Védőnőképző Intézetben. A zöldkeresztes Védőnői pálya iránt érdeklődők számára a kolozsvári Védőnképző Intézetben uj tanfolyam kezdődik januárban. A tanfolyamra jelentkezők átépített modern internátusbán kapnak lakást, ellátást. A tanfolyam hároméves és annak sikeres befejeztével a m. kir. belügyminiszter a védőnőt kinevezi. Akik a tanfolyamon részt kívánnak venni, pályázatukat december 1-éig adják be a M. Kir. Állami Védönőképzö Intézet Igazgatósága, Kolozsvár, Mussolini ut 76 cimre. Felvilágosítással az Intézet vezetősége szolgál. Dal rliaHováei munkálatokat K d rsteueicä! jutányosán oállai Id. LŐSINCZY JÓZSEF lak. Zápolya-ulca 14. szám vagv Sebök cukrászda Mátyás kir.-tér 23. szám. 7 eiefon; 19-59 * A K.M.D.Sz. közgazdaságtudományi kara által f. hó 7-én délután rendezendő ismerkedési délután rajtunk kívül álló okok miatt egy héttel elhalasztódik. F. hó 14-én délután az eredeti időpontban és helyen lesz megtartva. Rendezőség. — Rendőrségi hírek. Bálint Lajosné, Wes- selényi-utca. 16. szám alatti lakos feljelentést tett a rendőrségen ismeretlen tettes ellen, aki távolléte alatt lakása ajtajában felejtett kulccsal kinyitotta lakását, ahonnan mintegy 300 pengő értékben lepedőket és ágyhuzatokat lopott el. — Fischer Rezső Horthy-ut 94. szám alatti lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki a Deák Fe- renc-utcán közlekedő autóbuszon kilopta zsebéből 2000 pengőt érő fehérarany, fedélnélküli óráját. — Rusz Mária topaszentkirályi lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, akinek a Széchenyi-téren átadott egy százpengöst felváltás céljából s azzal eltűnt. A feljelentések ügyében a rendőrség bevezette a nyomozást. * Keresek romániai, esetleg bukaresti vagyont kb. 3.000 000 Lei értékben cserére. Érdeklődni Barcsay-u. 3. 12—16-ig. A rádió közvetíti a teljes magyar-svéd mérkőzést Budapest, nov. 6. A magyar—svéd válogatott labdarugó mérkőzést a rádió teljes egészében közvetíti. Mivel azonban a mérkőzést az eredetileg tervezettnél korábban kezdik, ennek megfelelően a mérkőzés első félidejének közvetítése nem a már közölt 14 óra 30 perekor, hanem 14 óra 13 perckor kezdődik. Csepel óvott Kispest ellen. A Csepel szerint játékvezetői műhiba előzte meg a Kispest első gólját. Noun szöglet- rúgása után ugyanis a labda a kapufáról ismét hozzá került vissza, anélkül, hogy más érintette volna s Nonn második lövése után esett a gól. Szőke bíró szerint mielőtt a labda visszakerült Nonnhoz, érintett egy csepeli játékost. Az őszi idény első nagy vivóversényét a KAC rendezi meg vasárnap az Unió-ulca 21. szám alatti vívótermében. Az első versenynapon II. osztályú egyéni kardverseny tesz, melyre eddig 18-an neveztek be a KEAC, Gazdasági Akadémia, Kisok és a KAC vivői közül- A selejtezőküzdelmeket délelőtt 9 órakor háromszor hallos csoportban bonyolítják le, melynek első 3—3 helyezettje kerül be a kilences döntőbe, melyet délután 5 órakor fognak levivni- Úgy a selejtező-, mint a döntőküzdelmeket beléptidij nélkül rendezik meg. A hatósági ár csak akkor érvényes, ha a hivatalos lapban megjelent Budapest, november 6. A Kúria jogegységi tanácsa egy fővárosi husiparos árdrá- gitási bűnügyében döntést hozott arról, hogy vájjon a hatósági árak érvénye mikor válik joghatályossá. A husiparos védője szerint ugyanis a hatósági ár érvénye csakis akkor kezdődik, ha annak kihirdetése a hivatalos lapban megtörtént. A hus- iparost olyan rendelet alapján Ítélték el, amely a hivatalos lapban nem jelent még és az ügyvéd szerint az uzsorabirőság helytelenül járt el, amikor hivatalosan ki nem hirdetett rendelet alapján Ítélkezett. Az ügyvéd jogegységi döntésért a Kúriához fordult, amely most kimondotta, hogy a* ár kormány biztonság rendeletének a hivatalos lapban való kihirdetése híján kötelező' ereje nincsen. Ennek alapján a husiparos marasztaló Ítélete is semmis. Fel kell jegyezni a telekkönyvi az iparvállalati ingatlanok mezőgazdasági jellegének megszűnését Kolozsvár, nov. 6. Egyes iparvállalatok még annak idején, amikor üzemüket megkezdték, a gyárépületekhez szükséges telkeken kívül közvetlen szomszédságban nagyobb megművelés alatt álló szántóföldeket vásároltak meg a célból, hogy esetleges későbbi terjeszkedésükre megfele’ö területek álljanak rendelkezésükre. Az iparvállalatok azonban időközben nem jegyeztették be a kataszterbe, hogy ezek a területek már nem mezőgazdasági ingatlanok. így most az újabb rendelkezések értelmében terménybeszolgáltatásra kötelezettek. Az érdekelt iparvállalatok ez ügyben a közellátásügyt minisztériumhoz fordultak. A terménybe- szolgáltatási kötelezettség alól azonban a vállalatok csak akkor mentesülnek, ha utólag feljegyeztetik a telekkönyvbe, hogy e területek nem mezőgazdasági művelés céljait szolgálják. Átmenetileg beszüntették a borlombar- dok folyósítását. Idén a borlombardokat eddig csak rendkívül kis arányokban vették igénybe, amit elsősorban azzal magyaráznak, hogy a termelők készleteiket nem hozzák a piacra. Miután azonban a termelők tartózkodása ellenére a borpiacon bizonyos spekulativ jelenségek nyilvánultak meg, ezért, mint az ,,Uj Világ“ cimü gazdasági szaklap értesül, átmenetileg úgy a bor, mint a mustvásárlások céljaira megállapított borlombardok folyósítását egyelőre beszüntették. •
