Keleti Ujság, 1943. november (26. évfolyam, 248-271. szám)

1943-11-18 / 261. szám

1913. NOVEMBER IS.

7

Mumllnm

./poptkîrciclâ

Koioisrár vasárnapi labJsrugó-műsora

Kolozsvár, november 17, A labdarugó kerület ülésén összeállították Kolozsvár vasárnapi labdarugó műsorát, melyen két NB II.-ös és négy NB IH.-as mérkőzés szerepel.

Közös megegyezés alapján a Bástya és a KEAC úgy határozott, hogy déli 12 órai kezdettel a városi sporttelepen előbb a KEAC—'Hungária, majd délután 2 órakor a Bástya—MNMK mérkőzésre kerül sor.

Az NB III.-ban a Bástya-pályán délelőtt 9 órai kezdettel a Bástya II. a BMSE csapatával játszik a bajnoki pontokért, 11 órai kezdettel a Korvin ellenfele a KAC n.-ik csapata lesz. A városi sporttelepen ugyancsak kettős mérkőzés zajlik. Délelőtt 9 órakor a Postás a KMTE ellen, majd 11 órakor á KKASE a,KEAC II. csapatával játszik.

Désen délelőtt 9 órakor a KMÁV II. csapata a DMAV-al mérkőzik, délután 2 órakor a DSE ellenfele a Naszódi Levente Egyesület lesz.

Az NB Il.-ben játszó kolozsvári csapatok nagyban készülnek az őszi idény utolsó fordulójára, mivel a táblázaton olyan tömörülés van, hogy egy-egy győzelem után négy hellyel is feljebb lehet jutni. A Bástya csapatában a gyengélkedő Szandner helyett valószinüleg Bereczki véd, de változás várható a csatársorban is. Az egyetemi csapatnál szintén több változás lesz. Ez főleg attól függ, hogy az országos fegyelmi egyes bitó miként döntött a KEAC csapatából vasárnap kiállított 3 játékos ügyében. Ma délutánra egyébként a KEAC az összes I-ső és Il-ik csapatbeli játékosokat kirendelte edzésre. A Hungária ellen játszó csapatot pénteken állitja össze a vezetőség.

ftz elgázolt Szatiunáry és Szegedi állapota nem olyan súlyos, min! eleinte hitték

Budapest, november 17. (MTI) A vasárnapi autógázolás alkalmával szerencsétlenül járt Ssathmáry Elemér és Szegedi Sándor/ a két kiváló úszó sérülése korántsem olyan súlyos, mint eleinte gondolták. Tüzetes Röntgenvizsgálatra csak pár nap múlva kerül sor. Mindazonáltal a két sérült állapotának gyors javulásával nem lehet számolni. Az orvosok nem engednek látogatókat a betegekhez, mert még kime'e.re szöulinak.

Részlten összeállították Erdély ifjúsági ökoiéivá csapatát Budapest elten

Kolozsvár, november 17. Vasárnap délután 5 órakor a KKASE rendezésében bonyolítják le — ezúttal elsőizben — á Budapest— Erdély ifjúsági ökölvívó küzdelmet. Budapesten már hetekkel ezelőtt megindultak a selejtezők a versenyre és mintegy 60 neves versenyzőből válogatták ki a Kolozsvárra induló kilenc ökölvívót.

Erdély Ökölvívó válogatottját részben már összeállították. A papir és a légsulyban két nagybányai vivő fog megküzdeni. A harmat- súlyban Birton (KKASE), a pehelysúlyban Ambrus (KMÁV), a könnyüsulyban Kom- játszeghy (KKASE), a váltósulyban Tóth (KKASE), a középsulyban Martin (Nagybányai SE), a félnehézsulyban Konrád (Nagyváradi MÁV), a nehézsúlyban Geöcze (Dési Levente Egyesület) küzd a budapestiek ellen. Tartalékok: Konti, Várady (KMAV), Kántor (NSE) és Kiss (MNMK).

Szabályok értelmében az Ifjúsági válogatottban csak 15 éves kortól 19 éves korig szerepelhetnek versenyzők. A két csapat mérkőzése délután 5 órától fél 8 óráig tart £ a Redout Unió-utca 21 szám alatti nagytermében. A versenyen 3 pár bemutató mérkőzésére is sor kerül a legjobb buifapesti és kolozsvári ökölvívók között.

0 KKASE hatos tornászcsapata a Marosvásárhslyen reodezendö erdélyi tornászbaiuohságon

Kolozsvár, november 17. Szombaton és vasárnap Marosvásárhelyen rendezik meg Erdély tornászcsapat férfi bajnokságát, amelyen a KKASE vezetősége hatos csapattal vesz részt. Tagjai a következők: Albert János, Slmönka György, Tőkés József, Erdélyi Andor, Orbán Sándor és Horváth Tibor.

IIÉBTA

Mert ea • lapot ez

HIRDESSEN JT

ORSZÁG EGÉSZ

A KELÉIT f

VEVÖKÉPUS KOÚJSÁGBAN ea

ZÖNSEGE olvasta

 Népszava ferdített

A sport terén nem kedveljük ® vitát. A sport maradjon a férfias küzdelem, a nemes vetélkedés, az erő és az ügyesség kifejezője. Most azonban mégis válaszolni kell arra a tudósításra, amely a KAC és Vasas vasárnapi, Kolozsváron lefolyt bajnoki mérkőzéséről a Népszava keddi számában megjelent. A Népszava ugyanis képtelen beletörődni abba, hogy a Vasas az egyik pontját Kolozsváron hagyta s a közönség féktelen terrorját, a hazai csapat durvaságát panaszolja fel. Ezt mind„Clm a kiadóban" jelzésű és .JeMgés“ hirdetések külön kezelést dija hirdelésfeladásonként 30 fillér. Állást keresőknek szavannáit a tudósítás címében is közli, a szövegrészben pedig arról emlékezik meg, hogy „a nézőtér nem sportszerűen biztatja győzelemre fialt, hanem nyomdafestéket nem tűró' szidalmak szállnak a Vasas-játékosok és Lantos játékveztő felé. Nem csoda ezekután, ha Kolozsvár játékosai valóban megvadulnak és a Vasas-játékosokat sorjában rúgják le."

Majd Így folytatja:

„A kolozsvári játékosok teljes érőbedo- bással küzdenek a győzelmet jelentő gólért, igyekezetük azonban túlmegy a sport- szerűség határán. ,Vagy labda, vagy a

ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 16 fiBór.

kapunk részére hirdetések feladhatók az oldbbi helyeken :

„Urtus" sörcsar- nők mclitűl újságárus, Mátyás király

tér

Vastrid méCetli újságárus Hcrthy-ut

Sím háromságtér 12. »riss-telep.

lépcstt-uúa 13.

AZONNAL, BÚTOROZOTT SZOBA, GAZDAG as biztos jövö, GT Erim Éktelen ELŐNYBEN jeligékre levél Vám, kérjük átvenni.

Alkalmazás

HÁROMÉVES klsiány mellé keresek délelőttre esetleg egész napra német nőt vagy kislányt. Cim: Majális utca 11. —2166

AHást keres

MENEKÜLT intelligens urinő irodai állást kérés. „Gépírni tudó“ jeligére a kiadóba.

NÉGY polgárit végzett. 19 éve« lány irodai állást kc- r-s. „Sürgős“ jeligére a kiírtéban.

EBÉDLÖBERENDEZÉS sötétbarna diófa politúros, és kombinált szoba, eladó. Berkovlcs asztalos Pap u.

41. —8

KERESEK megvételre egy jékarban lévő egy vagy két lovas könnyű luxus szánkót. Ajánlatokat Kádár utca 8. sz. Kolozsvár.

—28

KOMBINÁLT szobák, ebédlők, hálók, konyhák, festett kombinált szobák és hálók állandóan raktáron Újvári Károfy müasztalos- ná!, üzlet: Horthy Miklós ut 89. Műhely: Mussolini nt 6. Telefon 41-90. K775

Lakás

MAROSVAS ARHELYI konfortos lakásomat, átcserélném bolozsváron szoba, konyhás lakással. Grün dobozgyár. —2191

' FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL, ha kiadó helyisége, szobája, lakása van. Diskrécióval kezeljük. Nagy hirdetőiroda, Deák Ferenc utca 34.

JÓLF1ZETO BÉRLÖKET ajánlok lakásába, villájába, szobájába azonnalra. Jelentse be Nagy hlrdetőtro- dánál, Deák Ferenc 34.

EGY vagy két tágas szé- yen berendezett szobát fürdőszobával keresek, kizárólag keresztény uricsaládnál. Címeket a kiadóhivatalba kérek. —36

BÖK AMIÉ olcsón eladó. Kádár u. 12. Szabó. * —14

ELADÓ kombinált szekrények, rökamiék, modern fotelek, asztalok finom kivitelben. Dávid Ferenc ut A Müasztalos.

PIANIMlMAT, angol mechanikával, kitűnő karban eladom. Telefon 22-43.

BÉLYEGGYÜJTEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné béiyegkereske- dés, Dávid Ferenc-ntca 12.

JÓK ARBANLEVÖ favá- gógépet megvételre keresek. Címeket a kiadóba kérek, ármegjelöléssel.

ERŐS, masszív steiázsi üzlet részére is alkalmas, eladó. Mussolini 58. Téglás.

RAJZASZTAL nagyon jó minőségű eladó. Dézsma utca 45.

ARANY női karóm eladó. Cim a kiadóban 2—S-lg.

—39

GYERMEK sportkocsi eladó. Y. kér. Verbőei nt 24.

—39

PIANINö kitűnő állapotban eladó. Teleki Mihály u. >5. fdsz. 1. —34

KÉT nagyméretű, kőszénnel fűthető vaskályhát ke- 11 síi nk megvételre Tímár u. 34. iroda telefon 35-35.

—31

SZŐNYEG nagy plüs irodába, ebédlőbe, három széles, négy hosszú eladó. Mussolini 93., ajtó 2. —B

Ingat

!cm

Ádás vétel

EGY drb. műszerész vas esztergapad üzemképes ál lapotban eladó. Cim: Hldel vi ti. I. az..

I

KOLOZSVÁRON, klinikák mellett hatszobás, összkomfortos uj villaépület, nagy gyümölcsöskerttel, eltávozás miatt sürgősen eladó. — M1KÓ-UTCABAN félholdas telken két össz- konilöiíos lakásból álló ház, KLINIKÁK MELLETT négy lakószobából álló, jól- jövedelmező ház, azonnal beköltözhető, 40.000 pengőért sürgősen, — MAGYARUTCÁBAN nagy bérház nagy kerttel, — DÖNÄTUTON ezer négyszögöl területen szép villaépület, — KLINIKÁK MELLETT háromszobás, konyha* masz- sztv uj ház 43.000 pengőért eladó. Átvételhez 80.000 pengő elegendő. — MUS- SOLINI-UTON családi ház 65.000 pengőért sürgősen,

— GYÖRGYFALVI-UT elején szép családi ház, azonnal beköltözhető, jutányosán, sürgősen, — VASUT- ALIDMAS környékén több családi ház, — TISZTVISELŐTELEPEN emeletes ház, több összkomfortos lakással, nagy gyümölcsös- kerttel, valamint egy másik családi ház, sürgősen,

— ATTILA-UT mellett modernül épült kétszer négy szoba, összkomfortos emeletes villa sürgősen eladó.

— DEBRECENBEN, a fö- utvonaJon emeletes házal«, a Nagyerdő környékén szép kertes családi házak jutányosam, DEBRECEN és SZOLNOK KÖRNYÉKÉN, KARCAGON és KARCAG KÖRNYÉKÉN 25—300 ka- tasztrális holdas birtokok olcsón eladók. — NAGYVÁRAD MELLETT négyes ötszobás lakásból álló villa, egy hold diszparkkal sürgősen, — NAGYVÁRAD mellett több kisebb-nagyobb tanyásbirtok, két malom,

— FŰZESQYAKMAT határában tanyás birtokok, — GYOM A határában klsobb- nagyobb prima birtokok jutányosán eladók. Kizárólagos megbízott LATZINGER

INGATLANFORGALMI irodája, Kolozsvár, Bariba Miklós-u. 5. Telefon 17-38.

KIS CSALÁDI HÁZ, SZÉP TELEKKEL GÉPÉSZ-UTCA FOLYTATÁSÁBAN ELADÓ 18.000 PENGŐÉRT. Különösen megfelel vasutasoknak, de tőkebefektetésnek is elsőrangú. Vízvezeték, villany. Pálffy ingatlaniroda, Hor- thy-ut 9.

Különféle

ÖNALLÖSITASI Alapból

üvegezés, képkeretezés olcsón készül: Farkas Emilnél, Deák Ferenc-u. 18.

ERDÉLYI MAG AN NYO- MOZÓ IRODA dvilágosi- tást ad, nyomoz, Informál, mindent a legdiszkréteblvn elintéz. Bartha Miklós-utca 5. I. em. Telefon: 17—38.

GERGETLYFI BOK- BÉLY PÁL bornagykeres- kedö és bizományos utján a jó és zamatos Jászberényi bor megrendelhető kis és nagy tételben.

HARISNYA stopolást, fehérnemű javítást jutányos árért vállalok. Magyar ntca 12. Hátai az udvarban.

APRÓHIRDETÉSEK

Szavanként hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 fillér. | Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—, vasárnap 1.20. j

Iába../ — a jelszavuk é* megkezdődik újból a pályán a .csontzene', amelynek szenvedő hős«, a Vasas-játékosok."

Nem szívesen segítjük nagyobb nyilvá- nossághoz az iiyen ferdítéseket, mint amilyent megérdemel. De okulásul közölnünk kell hogy rámutassunk a Népszava .(tárgyilagosságára". Három és félezer ember tanúsíthatja, hogy a szociáldemokrata pártközlöny hamisítással próbálja magyarázni azt a félsikert, amely kolozsvári .játékát kísérte. Ez az embertömeg igazolhatja, hogy kemény, de férfias küzdelemben ütköztek meg a csapatok, bizonyltja, hogy a kolozsvári közönség semmivel sem lépte túl azt a határt, amelyen belül a honi csapatot biztatni lehet, sőt kell Is. A határt nem a kolozsvári közönség lépte túl, hanem a Népszava, amely tárgyilagosságának nagyobb dicsőségére nem számolt be arról, hogy a mérkőzésen a kolozsvári Tolnai kézcsontrepedést szenvedett, hogy a kolozsvári Váczi a fején megsérült. A Népszavának illenék tudnia, hogy a sport nem tűri az ilyen hamisítást, mert az ellenbizonyítás könnyen sikerül. Ejnye, ejnye, a Népszava már a sport rovatban is olyan eszközökkel dolgozik, mint a lap többi oldalain ?...

Szüágysomlyón rendezik meg Dlagyaror« szag vidéki súlyemelő és birkózó bajnoki

versenyét. Szilágysomlyóról jelenti tudósítónk: A szilágysomlyői Báthori Lövész Egyesület vezetői: Zoványi Ernő és Brossai Károly, lázas munkával készítik elő azt az országos jelentőségű sporteseményt, amely december 12-én lesz Szilágysomlyón. Ugyan is a magyar Birkózó Szövetség megbízásából az 1943. évi vidéki súlyemelő bajnoki versenyt Szilágysomlyón, a Báthori Lövész Egyesület rendezi meg. Az egyesület elnöke, Brassai Károly tanár maga is európai hirtt súlyemelő és birkózó bajnok. A versenyre Debrecen, Szeged, Szentes, Komárom, Kassa küldi el indulóit. A vidéki versenyzők mellett, mint meghívott vendégek, budapesti bajnokok is megjelennek: Ambrózi Jenő világrekorder (MAC) a könnyű súlyú kétkarú nyomás megjavítására rekord kísérletet is tesz Szilágysomlyón. Az ismert versenyzők közül Palotás olympiai helyezett, Bóbis, Tóth és Békési európai birkózó bajnokok vesznek részt a Szilágysomlyón megrendezendő vidéki súlyemelő és birkózó bajnokságon.

A KOLOZSVÁRI. NEMZETI SZTHAjE HETI MŰSORA:

Nóv. 18. Csütörtök este fél 7-kor: Bécsi gyors. Bérletszünet. Rendes helyárak. Nov. 19. Péntek este fél 7-kor.: Rlgoletto.

Opera-bérlet 2. sz. Opera-helyárak.

Nov. 20. Szombat este fél 7-kor: Viharlámpás. Bérletszünet. Rendes helyárak. Nov. 21. Vasárnap d. u. fél 3-kor: Bécsi gyors. Rendes, helyárak.

Nov. 21. Vasárnap este fél 7-kor: Csongor és Tünde. Bérietszünet. Rendes hely- árak.

A SZÍNKOR MŰSORA:

Nov. 20. Szombat d. u. 3-kor: Süt a nap. Ifjúsági előadás. Jegyeket a pénztár nem árusít.

Nóv. 20. Szombat este fél 7-kor: Falurossza, Rendes., helyárak.

Nov. 21. Vasárnap d. u. 3-kor: I. Színes balett. II. Coppelia H. rész. Felnőtteknek

és gyermeknek. Olcsó helyárak.

Nov. 21. Vasárnap este fél 7-kor: Falurossza. Rendes helyárak.

MOZI-MŰSOROK

ii ■«! ■!ii^isii iim I ■inni ■■Winn111 ■Imin ——

ÁRPÁD MOZGö: Igazi férfiak. Főszerepben a svéd filmművészet legjobbjai. Csak 4 napig! (Pénteken utoljára).

CORVIN MOZGö: Lajla. Kezdete: U4, 1£6, 1/^8 és vasárnap d. e. 11 Órakor.

EGYETEM MOZGÖ: Gróf Monte Christo. (A legújabb francia feldolgozásban) Első rész: Az H-vár foglya.

ERDÉLY-mozgó: Egy szoknya, egy nadrág. Fősz.: Csortos Gyula, Latabár Kálmán, Csikós Rózsi, Turay Ida, Mihályi Ernő. Előadások kezdete 3, 5, 7. Vasárnap likőr matiné.

MÁTYÁS MOZGö: Egy bolond, százat csinál. Vígjáték. Főszereplők: Latabár, Mály Gerö, Egri Mária, Hldvéghy, Rajnay. Előadások: 3, 5, 7 órakor.

RAKŐCI filmszínház: Behajtani tilos. Fősz.: Latabár, Biilcsi, Simor, Vaszary, Vágóné, Kiss Manyi, Rajnay, Makláry. Legújabb híradók.

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK ,