Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-02 / 198. szám
Músuemlírsjxa IV 43. ZZt Pl EMBER 2 és szegezze tekintetét a romokra, a rombolón a. A gigászi küzdelem csúcspontjához érkezett. E pusztítás közepette az emberiséget csak a bizakodás mentheti meg és emelheti fel megpróbáltatásaiból. A világ valamennyi nemzetében növekszik a totális háborúval szemben az ellen- sí tnv. E totális háború ellenkezik minden f ie ni és emberi törvénnyel és joggal. A népek kételkednek abban, hogy vájjon az tjén háborúnak a folytatása nemzeti szempontból észszerű és helyes-e. Annyi megszegett Ígéret, olyan sok semmibevett szerződés, szavak és tettek kozott, olyan sok ruentmondás után a népek lelkében mélysé- - ge. en megrendült a bizalom. A Szentatya ezután hangsúlyozta, szive melyéből azzal a bensőséges kéréssel fordul az emberiséghez, hogy szálljon magába, meri még mindig rendelkezésére állnak ezek a lelki eszközök, amelyeknek segítségével szembeszállhat mindennemű hamis magyarázat ellen. Nem szabad a népek lelkében elnyomni az akaratot és a hitet, bele- o toni a gyűlölködést és a szembeszállás s, (llemét. Adjátok meg minden nemzetnek az alapot igazságos békére, amely nem sérti nemzetük becsületét. Lehetővé kell teniú, hogy az Igazságos béke összhangba kerüljön r való tényekkel. Csak ilyen módon válik lehetségessé áz a derültebb légkör, amelyben a nének visszanyerhetik hitüket az Igazságosság, éss az emberi együttműködés elvén alapuló uj' érzésben. Nem kellene a' népeknek attól tartani, hogy ez a béke vés: élyezteti országuk becsületét és integritását. Ennek a békének csakis a Valódi tényeken és a nemzetközi igazságosságon kell alapulnia. í. ldottak azok, — tartozzanak bár a had- vkelö felek bármely csoportjához — akik tekintetüket a rombolásokra függesztik. Aludtak azok, akik magukat és népüket ki tudják emelni a marcangoló önzés és a fé- kezhetetlen szenvedélyek, valamint a hatalmi vágy befolyása álól. Áldottak azok, akik képesek meghallgatni az anyák szavat, akik nem azért szülték fiaikat a világra, hogy azok öljenek és megölessenek. Áldottak azok, akik meghallgatják a szenvedő családok könyörgését. Áldottak azok, akiK meghallgatják a népek egyre követelőbb kiáltását, amely oly sok szenvedés után nem kövptél mást, mint békét, kenyeret és munkát. Áldottak azok, akik megértik, hogy ez a nagy mü csak úgy jöhet létle, ha tekintetünket az Úristenre szegezzük, a legfelsőbb örizőnkre, a jog és az igazság legfőbb' őrzőjére. De jaj azoknak, akik elvonulnak tőle és a népek között a gyűlölködés magvait hintik el, akik hatalmukat az igazságtalanságra és az egyén elnyo- 'mására alápitják. A Szentatya arra kérte az emberiséget, hogy a nehézségekre való tekintet nélkül tegyen meg mindent az igazságos és tartós béke érdekében. Legyen e háború befejezése az elnyomás alatt görnyédöknek biztató fénysugár, az a reménység, hogy ez nem a pusztítás jegyében végződik, hanem a testvéri* * *. megbékélést és az újjáépítés ajándékát hozza. Ebben a reményben áldásomat osztom a világ valamennyi katolikus hívőjének és mindenkinek, aki most bennünket hallgat. Á Miuszfól és Charkcvtó! nyugatra Rylszic és Szevszk térségében tovább tart a nagy keleti csata Berlin, szept. 1. (MTI) Á Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderőfőparancsnokság közli: A kubáni hídfőnél az ellenségnek állásaink ellen intézett több támadása meghiúsult. A Miusztól nyugatra, CharkovtóJ nyugatra, Rylszk és Szevszk térségében, valamint Vjazmától nyugatra számos bolsevista támadás hiúsult meg részben közelharcokban. Ellentámadásaink sikerrel jártak. Az arcvonal északi szakaszán a,nap általában nyugodtan telt el. Kedden a bolsevisták 184 páncélost vesztettek. Könnyű német tengeri erők az Azovi tenger partján lévő Jejszk kikötőjében elsüllyesztettek egy ellenséges ágyunaszadot. Az izjumi térségben lezajlott elhárító harcokban különösen kitűnt a 12. páncélos hadtest. A helyzet lényegesen nem változott Berlin, szept. 1. (MTI) Az orosz támadó hadműveletek az arcvonal középső és déli szakaszán változatlan eréllyei tovább folynak. Taganrog bevétele óta a középső és a déli arcvonal helyzete lényegesen nem vál- tozott. Német katonai körök az utóbbi napokban a helyzet javulását említették. Legutóbb a Wilhalmstrasse katonai szóvivője kijelentette, hogy az utóbbi időben a helyzet egyik-másik arcvonal szakaszon kritikusnak látszott ugyan, de a- német katonák arevoualát az ellenségnek nem sikerült se- fioísem áttörnie, vagy felgöngyölíteni. Katonai körökben meg vannak győződve arró1. hogy ezek a törekvések az arcvonal sorsára semmiféle kihatással sem lesznek és a né- met csapatok meg fogják hiúsítani ezeket a törekvéseket. Orel, Bjelgorod, Charkov, vagy Taganrog csupán helyi jelentőséggel hír és semmiféle helyzeti előnyt nem teremtett a támadóiéi számára. A szerdai német hadijai .tés a Berlin ellen az elmúlt éjszaka végrenajtott légitámadással foglalkozva megállapítja, hogy a néVnet elhárítás az utóbbi időben jelentős mértékben megnövekedett. A lelőtt gépek száma — összesen 47 gépet lőttek le — a támadás teljes meghiúsulására mutat. Az ellenség célja koncentrált támadás volt, ezt azonban az idejében foganatosított német intézkedések megakadályozták. Német részről utalnak arra, iogy ellenséges gépeknek Ilyen rendkívüli nagy számban való bevetése a német védelem megerősödésére mutat, ami abból is kitűnik, hogy az éjszakai vadászok ezúttal csaknem teljesen fölényben voltak a támadó gépekkel szemben, sőt helyenként a támadó bombázók számát még felül is múlták. Az így kialakult légiharcokban az ellenség támadásai célját és törekvését nem tudta elérni, csupán védelemre korlátozódott. Augi)§zlusltan /O kereskedelmi hajói sülyeszletlek ei a nemei erők Berlin, szeptember 1. (MTI.) A német Véderőföparancsnokság jelenti: A haditengerészet messzehordó ágyúi tűz alá vettek egy ellenséges hajókötelékét az angol partok előtt és egy tengeri jármüvet lángbaboritottak. A szerdára virradó éjjel erős angol légierő újból megtámadta Berlin térségét. Éj- . szakai vadászgépeink, a légvédelem és a • fényszórósok együttműködve, szétszórták az ellenséges bombázókötelékeket, úgyhogy az ellenség nem tudott nagyobb hatást elérni. A város néhány kerületében és a főváros környékén részben jelentős károk keletkeztek. A lakosság körében csak kisebb veszteség volt. Az ellenség egyes zavaró berepülései során a birodalom egyéb területén Is dobott le bombákat. A légvédelmi erőnk eddigi jelentések szerint 47 brit bombázót lőtt le. Az ellenség kedden a megszállt nyugati területek feiett meg további 8 repülőgépet vesztett. A haditengerészet és a légierő az elmúlt hónapban elsüllyesztett két cirkálót, hat rombolót, egy tengeralattjárót, egy akna-' keresőt és 5 gyorsnaszádot. Megrongált egy csatahajót, tiz cirkálót, 9 rombolót, 12 gyorsnaszádot, valamint 5 további hadihajóegységet. Megsemmisítettünk még 70 kereskedelmi hajót, 377 ezer tonna tartalommail és 4 szállítóim jót. Találatokat értünk ei 125 hajón, kereken 580 ezer tonna tartalommal. A találattal ért hadi és kereskedelmi hajók oiy suiyosan megrongálódtak, hogy számolni lehet elsüllyedésükkel. 33'4 millió tonna az ellenség eddigi hajótérvesztesége Berlin, szeptember 1. (MTI.) A Nemzetközi Tájékoztató lioda Jelenti: Az augusztus havában a tengeralattjárók által elsüllyesztett 142.500 bruttóregiszter tonna hajótérfogattal együtt a háború negyedik esztendejében a német tengeralattjáró hajók által elsüllyesztett ellenséges kereskedelmi és szállitóhajó térfogat 6,054.800 bruttőregiszter tonnára emelkedett. A háború négy éve alatt a német buvárhajók együttvéve 18,428.800 bruttóregiszter tonnát kitevő hajót pusztítottak el. Ebben az / adatban a megrongált kereskedelmi hajók, valamint az elsüllyesztett és megrongált hadihajók térfogata nincs benne. A három- ha talmi államok tengeri ós légiereje által ezidő alatt elsüllyesztett kereskedelmi hajótérfogat most már eléri a 33.4 millió bruttóregiszter tonnát. A német buvárhajók 18.4 milliós teljesítményükkel tehát ennek 55 százalékát érték el. Hz angolszászok fokozzák légitámadásaik erejét Kóma, szept. 1. (MTI) A Ştefani Iroda jelenti: Az olasz fegyveres erők főparancsnokságának 1194. számú közleménye: Ellenséges repülőgépek kedden bombázták 7’izát, Pescarat, Salernot, Cosenzat és Ca- tanzarot. Az ellenséges bombázás nagy károkat' okozott. A lakosság körében sok az áldozat. Az olasz és a német vadászok 4,' a légvédelmi tüzérség pedig 3 ellenséges gépet lőtt le. A görögországi Santa Maura sziget közelében egy ellenséges légitámadás ellen vivott harcban a királyi tengerészet tüzérségi tüze eltalált egy ellenséges gépet, amely a tengerbe zuhant, Ambrozio tábornok. Zürichi jelentés szerint kedden délelőtt és délután amerikai és brit bombázók az eddiginél is nagyobb rajokban folytatták támadásaikat Észak-Franciaország ellen. A támadások főként a vasutak és úthálózatok, a kikötök és a repülőterek ellen irányultak, de mindenütt heves légi elhárításba ütköztek. Róma közvetlen szomszédságáig terjed a légi hadjárat Bem, szept. 1. (Búd. Tud.) A szövetségesek északafrikai föhadiszá'lásáról jelentik: Az Olaszország elleni légi hadjárat most Róma közvetlen szomszédságáig terjed, öt légiraj támadta a Róma körüli vasutakat. Különösen súlyos volt a támadás Civita Vecchia ellen. Viterbo repülőterét teljesen elpusztították. Délolaszországban a támadások a parti ütegek, a teherpályaudvarok és a vasúti vonalak ellen irányulták. A szövetséges légierő Szárdiniában is a vasúti vonalakat bombázta. A „Messagero“ leírja a Civita Vecchia elleni légitámadást. A repülök augusztus 31-én délben jelentek meg a város felett. Áz első hullám nem okozott kárt, a második azonban a déli lakott részeket bombázta nagy bombákkal. A város ellen intézett ujabh légitámadás nagyobb volt, mint a május 15-i. Ezt az uj bombázást angolok hajtották végre, akik jelentősen növelték azt a rombolást, amit az amerikaiak kezdtek. Szomorú látványt nyújtott az elpusztult házak, templomok -'va és a városban emelkedő füstosz’op. De ez még csak- a kezdet volt. Kevéssel esti 9 óra előtt megjelentek az angol repülök, akik Róma felől jöttek nagy hullámokban, alacsonyan szállva és igen sok bombát dobtak lé. A város északi részét támadták. Háromnegyed óra múlva megkezdték a harmadik támadást, amely félórás volt, de nem volt kevésbbé heves a másodiknál. A bombák egyrésze a börtént érte, ahol körülbelül 400 rab, tisztviselő és fegyör tartózkodott, mért a többit m&r eltávolították. Azok a rabok, akik a bombázás következtében elhagyták az intézetet, részint visszatértek, részint a rendőrség fogta el őket. Civita Vecchia bombázásakor a legutóbbi alkalommal kevesebb áldozat volt, mint május 15-én, mert a város nagyrészét már kiürítették. Elsüllyedt egy nagy olasz kereskedelmi gőzös , A zürichi lapok jelentése szerint, Washingtonban hivatalosan közölték, hogy két amerikai torpedóvető repülőgép egy nagy olasz kereskedelmi gőzöst, a Conte di Sa- Voya osztályból, elsüllyesztett. Valószínűnek tartják, hogy vagy magáról a Conte di Savoya 50.000,tonnás hajóról, vagy pedig a hasonló nagyságú „Rex“ luxushajóról van szó. Olaszország a sváfei sajtó szerint majdnem semleges magatartásit Bázel, szeptember 1. (Búd. Tyd.) A Basler Nachrichten római tudósítója rámutat arra, hogy Olaszországban a különböző európai eseményekkel ,szemben várakozó és majdnem semleges magatartást tanúsítanak. Minden esetre olyan viselkedés ez, amely teljesen különbözik a fasiszta rendszerben ilyen esetek alkalmával tanúsított ' magatartástól. Angol hadifoglyokat nem szállítanak Olaszországból Németországba Zürichből jelentik: Az angol hadügyminiszter közölte, hogy az olasz kormány határozott kijelentése szerint a fasiszta regim megszüntetése óta többé már nem szállítanak olasz hadifogságba került angol katonákat Németországba. ■ Finnország akkor is folytatná védelmi harcát, ha egyedül maradna Helsinki, szept. 1. (MTI). Mint ismeretes, a római finn követség a legutóbb megcáfolta, hogy a finn kormány lépéseket tenne különbéke érdekében. Ezzel kapcsolatban finn illetékes helyen a következőket mondották a Magyar Távirati Iroda helsinkii tudósítójának: IA híresztelések özönével szemben nincs más védekezés, mint az általános cáfolat. Nyilvánvaló, hogy minden különbeké hirt, amely a finn kormány kezdeményezését állítja, határozottan cáfolni kell. Finn felfogás szerint az ajánlattétel nem Finnország dolga. Ma erősebbnek érezzük magunkat, mint 1939 őszén. Ezért eltökélt szándékunk, hogy szükség esetén még akkor is folytatnák védelmi harcunkát, ha teljesedi egyedül maradnánk. Svéd jegyzéket intéznek Németországhoz Stockholm, szeptember 1. (Búd. Tud.) A. svéd kormány újabb jegyzéket intéz a birodalmi kormányhoz a két svéd. halászhajó elsüllyesztése miatt, de megvárja a svéd ieij- gerészeti törvényszék állásfoglalását. A dán királyi pár sétát tett Koppenhága utcáin Stockholm, szept. 1. (Bud. Tud.) Koppen- g hágából érkező jelentések szerint Keress- I tély dán király és Alexandra királyné sser- I dán elhagyta a Sorgenfri kastélyt és sé- | Churchill szerint B ulqária a szovjet befolyás körzetébe tartozik Berlin, szept. 1. (MTI) Churchill beszédé- I nások, amelyek szerint Bulgária létét végső ben Berlin figyelmét nem kerülték el az el- I fokon Oroszországnak köszönheti s ezért a hunyt bolgár király ellen irányult kiroha- | szovjet befolyás körzetébe tartozik* Léirejön a háromhatalmi értekezlet London, szept. 1. (Búd. Tud.) A „Times“ keddi számában azt Írja, hogy Eden és Majszki megbeszélése olyan kedvezően alakult, hogy a háromhatalmi értekezlet biztosítottnak tekinthető. Mind a három kormány kívánja az értekezlet létrejöttét a nagyfontosságu európai problémák megvitatása végett. Kétségtelen, hogy a három kormány nem akarja vesztegetni idejét és hogy a három főváros között élénk táviratváltás folyik az értekezlet időpontjának és helyének végleges megállapításáról. Hgpkins, Rggsevelt munkatársa még két sulygs háborús évre számit Washington, szept. 1. (Búd. Tud.) Harry Hopkins, aki tudvalevőleg Roosevelt elnök legbizalmasabb munkatársa, kijelentette, hogy még legalább két nagyon súlyos háborús évre kell számítani. Németország Hopkins véleménye szerint 60 uj hadosztályt állitott fel és kétségtelen, hogy a legnagyobb elszántsággal fog harcolni minden talpalatnyi földért. Hopkins nem hiszi, hogy Németországot légitámadásokkal néhány hónap alatt le lehetne győzni, vagy hogy je* lenlegi rendszerét belülről meg lehessen dönteni. Beavatott körök szerint Hopkins nyilatkozatával föképen a helyenkint mutatkozó túlzott derűlátást akarta megfékezni, amely bizonyos szövetséges körökben az utóbbi időben megnyilvánult és kedvezőtlenül befolyásolja a háborús termelést. / tát tett a főváros utcáin. A királyi pár 11 óra körül hagyta el Kopenhága utcáit. A gyülekezési tilalom ellenére nagy tömeg vette körül- és hódolatának adott kifejezést.
