Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-10 / 204. szám
MkzmmllrsitG 1943. 5ZEPIEWBER IO nagyobb erők elvonásával uj tartalékokat próbál szabaddá tenni, hogy azokat erőfeszítéseinek súlypontján harcba vesse. Sztálinét az arcvonal megrövidítése során a német csapatok minden hadifontosságu berendezés szétromboiása után, kiürítették. A legújabb jelentések szerint különben általában gyengült az arevonal több pontján a hadi tevékenység. A legerősebb nyomást Sztáliné térségében fejtette ki a Szovjet. Itt gyorskötelékekkel igyekezett előretörni. A középső arcvonalszakaszon csak Khirov vidékén támadott a Szovjet nagyobb lendülettel, de a mult napokhoz képest, itt is gyengébb erőkkel. Kharkovtól délre és nyugatra az ellenséges próbálkozásokat sikerült visszaverni. A Budapesti Tudósitó berlini közlése szerint a legutóbbi napokban a német fővárosban megerősödött az az irányzat, hogy a német közvéleményben bizalmat keltsenek a példátlanul keménynek minősített harcok és a Szovjet által folytatott áttörési kisér- letekkel szemben tanúsított elhárítás iránt. Katonai részről elhangzott megjegyzések kiemelik, hogy Kharkov vidékén hetek, óta tomboló csata a német katonáktól naprólnapra rendkívüli teljesítményeket követel. Egyébként a német tudósítások is utalnak árra a hatalmas nyomásra, amely junius közepe óta, úgyszólván megszakítás nélkül nehezül a legsúlyosabb védelmi harcban álló német hadseregcsoportra kiterjedt frontszakaszon. Katonai részről különben nem bizonyos állások tartására, hanem a német arcvonal zártságának fenntartására mutatnak rá. A katonai megjegyzések utalnak arra is, hogy kelet nem csupán az egyetlen hadszíntér, amelyen nagy hadműveletek folynak, illetve ahol ilyenek váiha- tók. Az előrelátó vezetésnek — mondják Berlinben — számolnia kell azzal, hogy a kelet hadszíntereinek más helyein is fontos események következhetnek be, amelyeknek határozott horderejét minden további nélkül nem lehet előre lebecsülni. Ebben természetesen az angolszász hadvezetőség esetleges kezdeményezésére. gondolnak. Az angolszász hadvezetöség ugyanis döntö hadműveletekre gondolhat, amely a német hadvezetőséget arra készteti, hogy ezeket a lehetőségeket feltétlenül bevegye számításaiba. A Rémet hadvezetöség megtette az olasz fegyverletétel következtében szükségessé vált intézkedéseket Berlin, szept.' 9. (MTI). A német véderő főparancsnoksága jelenti: Délf ranciaországban, Olaszországban és a Balkánon, ahol eddig német és olasz csapatok közösen harcoltak, folyamatban van minden intézkedésr, amely a Badoglio-kor- mány árulása következtében szükségessé vált. Ez intézkedések az általunk várt módon folynak le. Kalábfia nyugati partvidékén német csatarepülőgépek egyik köteléke az eufámiai öbölben megtámadott ellenséges partraszál- ló erőket, elsüllyesztett egy csapatszállító hajót és nagy űrméretű bombákkal találatokkal ért négy nagy hajót, köztük egy cirkálót. A Német Távirati Iroda az alábbiakat jelenti: . , ““ A német rendszabályok, amelyeket nyomban a 'fegyverletétel után foganatba vettek, mindenütt tervszerűen folynak. Az olasz kötelékek általánosságban nagyobb súrlódások nélkül átadták fegyvereiket, amennyiben nem nyilatkoztak késznek ar- rdf hogy német vezetés alatt harcoljanak. A helyenként mutatkozó ellenállást gyorsan megtörték. A helyzetet jellemzi továbbá, hogy a fontosabb forgalmi vonalúk teljes mértékben szabadon használhatók. Az olasz közlekedési csomópontok és egyéb berer dezések német kézben vannak Genova, şzept. 9. (MTI) A Ştefani Iroda jelenti: Szerdán este és a csütörtökre virradó éjszaka fo'yamán semmiféle zavaró esemény nem történt a városban. Csütörtökön reggel a helyzetkép a következő: A kikötő kijáratait és a gyáripari negyedét német csapatok tartják elzárva. A Genovába vezető három fő ul ^nalat ugyancsak elzárták. Ilire jár, hogy bárom német páncélos hadosztály van útban Genova félé. Más hírek szerint állítólag angol hajóhad tűnt fel a genovai kikötő magasságában. Azt beszélik végül, hogy a német csapatok megszállták San Giuliano magas atait, valamint Sturla kaszárnyáit. A város képe teljesen nyugodt. Mindén felé csapatokkal megrakott német gépkocsik tzáguldanak az utcákon, összetűzés sehol sem történt Illetékes német Helyről közlik tájékoztatásul-: A birodalmi főváros katonai köreiben azt mondják, hogy a katonai vezetést egyáltalán nem érintették meglepetésszerűen az. olaszországi események. Azt a fejlődést, amely végül a megadáshoz vezetett, már régebb nagy figyelemmel kisérték, úgy, hogy az Összeomlás pillanatában a német ellen- rendszabályok tervszerűen bonyolódhattak le. A közlekedési szempontból fontos csomópontok, úgyszintén az egyéb jelentős berendezések német kézen vannak. Az olasz kötelékek ellenállását, ‘amennyiben nem csatlakoztak a német csapatokhoz, ahol harci érintkezésre került sor, gyorsan megtörték. A belgrádi olasz csapatok letették a fegyvert Belgrád, szept. 9, (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: : A Belgrádiján állomásozó Olasz tisztekét és legénységi állományuakat az elmúlt éjszaka a fegyverek letételére indítottuk. A művelet súrlódás nélkül ment végbe. A fegyvereket, a lőszert és az anyagot biztonságba helyeztük. Német-horvát csapatok a dalmát parton BERLIN, szept. 9. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda közli: A Wilholmstrassen egy kérdésre közölték, hogy a német csapatok a ji orvát haderővel együtt megszállták a dalmát partokat,/ O! asz fasiszta nemzeti kormány alakult Berlin, szeptember 9. (MTI.) Az olasz határról érkező jelentés szerint olasz fasiszta nemzeti kormány alakult, amely Mussolini nevében dolgozik. A fasiszta nemzeti kormány rádlötcUii- Váfit intézett az olasz néphez. Ebben élesen •kikelt Bdoglio és kormánya eljárása ellen és felelőssé teszi őket Olaszország vereségéért. A felhívás végül az olasz katonákhoz fordul. Felszólítja őket, hogy ne harcoljanak német bajtársaik ellen. Az angolszászok partraszálltok NápoSynál és Amalfi mellett Bern, szeptember 9. (Búd. Tud.) Eisenhower főhadiszállásáról jelentik: A főparancsnokság külön jelentésben közli: Olaszországban uj hadműveletek indultak meg. A hadműveletek 'Nápoly vidékére Is kitérjeőuek. A szövetséges csapatok Nápoly vidékén történt partraszállása nagyméretű kétlaki hadművelet, amelyet erős szövetséges csapatok hajtottak végre. Illetékes részről kijelentik, hogy Nápoly vidékén erős német elitkötelékeket vontak Ősz , sze, köztük olyan csapatokat, amelyeket már keleten és £szak-Afrikában is alkal maztak. Berlin, szeptember 9. (MTI.) Illetékes német helyről közük tájékoztatásul: Katonai körökben hire jár, hogy szerdán a Salernói-öbölben Amalfi mellett amerikai kötelékek szálltak partra. Eddig nem léptek érintkezésbe német kötelékekkel. Cunnigham az angol kikötőkbe való befutásra szólította fel az olasz hajóhadat Aigir, szeptember 9. (MTI.) Cunningham angol tengernagy Algírból' rádióüzenetet intézett az olasz kereskedelmi és hadihajóka- pltányokhoz. Felszólította, hogy ne süllyesszék el hajóikat, amelyekre az olasz nép ellátása érdekében nagy szükség lesz. Amennyiben a Földközi-tengeren tartózkodnak, fussanak be valamelyik angol, vágy szövetséges kikötőbe, ha pedig a Fe kete-tengeren, akkor fussanak be a tegko- zelebbi szovjet kikötőbe, Ha pedig nincs üzemanyagjuk, akkor a legközelebbi semleges kikötőbe. Róma lakossága nagy komolysággal fogadta a kormány rádiójelcntcsét Róma, szeptember 9. (MTI.) A Ştefani Iroda jelenti: Az olasz főváros lakossága nagy komolysággal fogadta a kormányelnök szerda esti rádióbejelentését az ellenségeskedések beszüntetéséről. Csütörtökön reggel Kóma egész lakossága nyugodtan folytatta munkáját és ezzel tanúságot tett fegyelmezettségéről a nemzet, életének e rendkívül fájdalmas pillanatában. Svájc óvatossági inlézkedésekel Veit Madrid szigorú tartózkodást tanusit Zürich, szept. 9. (MTI). Svájcban falragaszok utján katonai szolgálatra hívtak be egyes határcsapatokat. A behívásnak azonnal eleget kell tenni. Szerdán több olasz katona lépett át a határon svájci területre. Az Illetőket gyüj- tötáborban helyezik el. Madrid, szeptember 9. (MTI). Hivatalos spanyol körökSben az Olaszországban bekövetkezett események megítélésében szigorú tartózkodást tanúsítanak. Rámutatnak arra, hogy Tunisz és Szicília elestével a mult hónapban már igen kényessé vált Spanyolország helyzete, most pedig az olasz fegyverletétel további következményeket vonhat maga után. Roosevelt: A fegyverszünet nem jelenti a Földközi-tengeri harc végét Amszterdam, szept. 9. (MTI), A Német Távirati Iroda jelenti: A harmadik amerikai hadikölcsönt népszerűsítő hadjárat megindítása alkalmából Roosevelt elnök — amint az angol hírszolgálati iroda jelenti — .üzenetét intézett Amerika népéhez. Felhívta, hogy mozdítsák elő minél nagyobb mértékben a kölcsön sikerét. A jelenlegi háború —‘ mondotta — drága, anyagilag is drága. Az amerikai népnek tisztában kell lennie a háború költségeivel, éppen ezért létfenntartását a lehető legkisebb mértékre kell leszorítania. Senki sem tudja, mikor fog bekövetkezni az eredmény, de mindig szem előtt kell tartani, hogy a háború a következő hónapokban még nagyobb terjedelmet fog öltem és még keményebb lesz. Még nem érkezett el az ünneplés Ideje. További fejtegetéseiben kitért az olasz- országi helyzetre is. — Az Olaszországgal kötött fegyverszünet — mondotta — még .nem jelenti azt, hogy a háború a Földközi-tenger vidékén véget ért. , A szövetségesek együttműködéséről kijelentette, hogy Nagybritannia, Északameri- ka, a Szovjet-Unió és Kína között kapcsolat van és Churchill, valamint ö maga, Roosevelt állandóan tárgyal a haderők vezetőivel. • \ Donec-medencében van a keleti harcok súlypontja Berlin, szept. .9. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A Donec-medencében a szovjet uj csapatkötelékeket vetett a harcba, amely az ellenség nagy veszteségei mellett tovább folyik- Charkovtól délre és nyugatra meghiúsult több ellenséges támadás. A szovjet a középső arcvonalszakaszon csak a Kirovtól nyugatra fekvő térségben támadott nagy erőkkel. A többi szakaszon az ellenség támadó tevékenysége gyengébb volt mint az előző napokon. Az elhárító harcok során körülzártunk egy ellenséges csoportot és megsemmisítettük. Német repülökötelékek szerdán is számos harcba vetéssel támogatták a földön harcoló csapatokat. Eközben Novotny főhadnagy, egy vadászrepülö-csoport vezetője 196—200-ik légigyözelmét aratta. A keleti arcvonalon csütörtökön 208 páncélost lőttünk szét. A Finn-öbölben a Tuettere-szigeten lévő tengerészeti ütegek tűz alá vettek -egy szovjet aknaszedő köteléket. Elsülyesztettek egy aknaszedö hajót és két továbbit súlyosan megrongáltak. A Charkovtól nyugatra elkeseredett harcokban különösen kitüntette magát a Gross —Deutschland páncélos gránátos hadosztály, a hesseni XI., az nlsószász 19. páncélos hadosztály és a rajnai 34. gyalogos hadosztály. ~ Az angolszózok a szovjetnek nem akarnak szerepet adni a megszállt területeket igazgató bizottságban?- Lisszabon, şzept. 9. (MTI) Az angol, lapok közlése szerint Hull arra a kérdésre, hogy a szovjet kormány kapott-e meghívást a. Szicíliában felállított Amgotba, azt felelte, hogy ez tisztára katonai kérdése. A szovjet állandóan tájékoztatva van az intézkedésekről. Londoni jelentés szerint a szövetséges kormányok felkérték az angol és az amerikai kormányt, hogy az Amgotban nem-, csak az angolszász népek, de a szövetséges -kormányok is képviseltethessék magukat. London és Washington elzárkózik a kérés teljesítése elől. Londoni jelentés szerint londoni politikai körökben elterjedt az a hir, hogy Oroszország háború utáni követelései magukban foglalják az 1914. évi cári Oroszország területének visszaállítását, valamint Dobrudzsának és Moldvának Oroszországhoz csatolását. Londoni jelentések szerint az ismét felbukkanó orosz—angolszász ellentétek fő oka az, hogy az angolszászok nem hajlandók az Amgotben helyet biztosítani a szovjetnek, sőt a Németországban létesítendő Amgotból is ki akarják zárni a nem angolszászokat. Sem a lengyel, sem a cseh kormány nem kapott biztosítékot arra, hogy Közápurópa megszállása esetén az Amgotban képviseletet kapjon. v ' Dél és KözépanqliáV bombázták a németek Berlin, szeptember 9. (MTI.) A német véderő főparancsnoksága jelenti: • Erős brit-északamerikai bombázókötelékeknek a megszállt nyugati területek ellen intézett támadásai során, valamint az Atlanti-óceán felett 11 ellenséges repülőgépet lelőttünk. Gyors német hareirepülőgépek az elmúlt éjszaka bombákat dobtak Dél- és Közép- anglia katonai célpontjaira. Kétszáznál több Brüsszelben az angol légitánndás áldozatainak száma Brüsszel,' szeptember 9. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: t A Brüsszel elleni angol-szász légitámadásról jelentik: A halottak szánfa több kétszáznál, a súlyosan sebesülteké pedig kb. 500. Teljesen elpusztult 188' lakóház, többé-kevésbbé súlyosan megrongálódott 1216. Az eltakarítás folyik. Ebben a német haderő is részt vesz. A várost tanács elsősegélyként egymillió frankot bocsátott rendelkezésre. Szombaton angolszász bombázók megtámadták Kortrlk központját is. Számos bombát dobtak le. Körülbelül 50 ember nalt meg. Vasárnap délelőtt támadás érte Gent több külsővárosrészét is, ahol leginkább munkások és kisiparosok laknak. Sok ház elpusztult, vagy súlyosan megrongálódott. Súlyos kárt szenvedett a többi között egy templom, egy kórház és több más közlpti- let. A polgári lakosságból 105 ember vesztette életét. A japánok megsemmisítették az Uj-Guineá- ban leszállt amerikai ejtőernyősöket Tókiö, szeptember 9. (MTI.) A Nemei Távirati Iroda Jelenti: A Dömét Iroda híradása szerint azoknak az amerikai ejtőernyősöknek a nagyobbre- j szét, akik szeptember 6-án Uj-Gutneăbaii, Lae környékén leszálltak, a japán szárazföldi csapatok megsemmisítették. Áz ellenséges . ejtőernyősök létszáma körülbelül <