Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-12 / 181. szám
KjencriIIrsJfa 1943. JIU GUS ZI VS 12 a mostani tanácskozás igen nagy fontossággal bir. Itteni politikai körökben úgy tudják, hogy a legutóbbi katonai és politikai eseményekre való tekintettel, a easabiancai tanácskozásokat revízió alá veszik. Lehetséges, hogy most határozzák ei az európai szárazföld elleni inváziós kísérlet időpontját. Általános az a benyomás, hogy nagy katonai események állnak küszöbön. A fejtegetések eló'terében Olaszország, a Balkán és Nyugat-Európa áll, azonban a csendesóeeáni hadszíntér is szóba kerül. Feltehető, hogy Churchill és Roosevelt megvitatják az algíri francia felszabadító bizottság elismerésének kérdését is. Moszkvával kapcsolatosan úgy nyilatkoznak, hogy a Kremlt úgy, mint eddig tájékoztatják a konferencia lefolyásáról, elvi kérdéseket pedig közvetlenül Moszkvával beszélnek meg. Beavatott ( londoni körökben azt hiszik, hogy Churchill és Roosevelt találkozóján a következő kérdések kerülnek szóba: 1. Az európai szárazföld elleni hadműveletek azzal a céllal, hogy Németországot a keleti fronton harcoló hadosztályai egy részének elvonására kényszerítsék. 2. Katonai és j>olitikai intézkedések Olaszország ellen. 3. Azoknak a módszereknek a megbeszélése, amelyekkel Németországot fegyverszünetre lehetne kényszeríteni. páncélost vcszilett a Szovjet a keddi harcokban Berlin, augusztus 11. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A kubáni hídfőtől és a miuszi szakaszról csak gyengébb szovjet előretöréseket jelentenek. Egy támadó vállalkozásunk elérte kitűzött célját. A bjelgorodi térségben tovább tartanak a súlyos és változatos harcok. Erős ellenséges gyalogos és páncélos áttörő kísérleteket hiúsítottunk meg, miközben sok páncélost kilőttünk. Az Őreitől nyugatra lévő arcvonalszakaszon szintén sok ellenséges támadás omlott össze. Itt csupán egy páncélos hadosztály körzetében 61 szovjet páncélos pusztult el. A Vjazmálól délre és délnyugatra lévő harci térségben is folytatta az ellenség áttörési kísérleteit továbbra is nagy erőkkel. Eltekintve egyes tisztára helyi betörésektől az arcvonal szilárdan nemet kézen van. A Ladoga-tótól délre az ellenség helyi előretöréseket hajtott végre és ezeket szintén visszautasítottuk. Kedden a keleti arcvonalon S48 páncélkocsit lőttünk ki. A német légierő minden fontos ponton erős harci és közelharc! repülő kötelékekkel beavatkozott a küzdelembe es tehermentesítette a súlyos harcokat vivő csapatokat. A magas északon német hegyivadászok az uttalan őserdőkben elfoglaltak egy magaslati állást a makacsul védekező ellenségtől és azt meg is tartották az erős tüzérségi és légi támogatással többször megismételt ellentámadásokkal szemben. A szovjet csapatok eközben súlyos veszteségeket szenvedtek. Orel kiürítése példás rendben történt BERLIN, augusztus 11. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A Völkischer Beobachter szerdai száma részletesen beszámolt Őreinek célszerűen végrehajtott kiürítéséről. A cikk megállapítja, hogy Őreit nem foglalták el a bolsevisták, mint azt a Szovjet jelentette, hanem a német hadvezetőség teljesen önálló elhatározásából azt kiürítették. Miután a város, mint az oreli . hid középpontja, teljesítette katonai feladatát. Szószerint ezután igy folytatja a lap: Egészen addig, amig a legutolsó katona is elhagyta a várost, a német rendfenntartó katonák 'biztosították a városban a közlekedés zavartalan lefolyását. Teherkocsik hosszú sorban, példás rendben szállították el a városból az utánpótlási és az ellátáshoz szükséges hadianyagot. Azt a hadianyagot, amit nem tudtak elszállítani, felrobbantották. A pályatestekről is felszedték a síneket. A város lakossága is elhagyta a várost csekély ingóságával, mert nem akart újból bolsevista uralom alatt élni. 65 szovjet hajót süllyesztettek el a német erők a Fekete-tengeren Berlin, aug. 10. (MTI) Dönitz vezértengernagy a haditengerészet főparancsnoka — mint a Német Távirati Iroda értesül — a haditengerészetnek a Fekete-tengeren állomásozó tengeri és szárazföldi erői parancsnokának különös elismerését fejezte ki az alája rendelt egységek teljesítményeiért és sikereiért. Számtalan támadásban, amelyet éjszakánként az ellenséges tengeri közlekedés ellen intéztek, német könnyű tengeri erők és tengeralattjárók eddig 65 ellenséges hajót, elsősorban tartályhajókat, fehérhajókat, könnyű és utánpótlási jármüvet süllyesztettek el 92.400 tonnatartalommal és sok más hajót megrongáltak. Elsüllyesztették még a Moszkva nevű szovjet vezérhajót, egy torpedónaszádot, három gyorsnaszádot, egy ágyunaszádot, egy tengeralattjárót, egy kisérő hajót, három őr- hajót és két páncélozott örhajót. Különösen elismerést érdemelnek a haditengerészetnek azok a rendkívüli szállítási teljesítményei, amelyeket változatos harcok közepette az összes velük szemben támasztott követelményeknek megfelelően kedvezőtlen harcifeltételek és hosszantartó rossz időjárás ellenére elsősorban télen véghezvittek. S*f cilia észftlti paripán Lemény vc'defini haicban állanak a lengel^csapatok Berlin, augusztus 11. (MTI.) A Német Véderő főparancsnoksága jelenti: Szicíliában csapataink az északi arevonal- szakaszon mozgékony harcmodor alkalmazásával elhárították az ellenséges támadásokat. A középső és déli ai cvonalszakaszról psak ellenséges felderítő és rohamcsapat- vállalkozásokat jelentenek. Nehéz német harcirepiilőgépek Auguszta és Szirakuza előtt az ellenséges szállitóhajóhad ellen éjszakai támadásokat intéztek és ezek közül 21.000 tonnatartalmat kitévő négy száliitó- hajót megsemmisítő találat ért, hét további nagy hajó. köztük egy nagy hadihajó súlyosan megsérült. Napközben német harcigépek a sziget északi és déli partjainál lévő utánpóbló támaszpontok ellen meglepe- tésszerü támadásokat intéztek ellenséges kirakodások ellen. Bombákkal és tűzfegyverekkel megrongáltak egy rombolót, négy szállitóhajöt és nagyobbszámu partraszállási hajót. Róma, augusztus 11. (MTI.) A Ştefani Iroda közli az olasz fegyveres erők főhadiszállásának 1173. számú jelentését: A szicíliai arevonal középső és északi szakaszán az olasz és német csapatok kemény védelmi harcokat folytatnak, hogy feltartóztassák az ellenséges előrenyomulást. Az ellenséges légierő ismételten hevesen bombázta Messinát. Olasz torpedóvetö- repülőgépek ellenséges hajókaravánt támadtak meg a szicíliai vizeken. Eltaláltak egy nehézcirkálót, valamint 2 közepes ton- natartalmu gőzöst. Az éjszakai bombavetö- gepek sikeresen támadták Palermo és Siracuza kikötőjét. Augusta kikötője előtt és a sziget északi partjai mentén német repülőgépek bombákkal súlyosan megrongáltak összesen 17.000 tonna hajóteret kitévö négy csapatszállító hajót, továbbá egy torpedó- rombolót és néhány partraszállitó jármüvet. Egy olasz vadászgép a szardíniái partok közelében lelőtt egy angol repülőgépet. AMBROSIO tábornok. Róma, augusztus 11. (MTI.) A Ştefani Iroda közli az 1173. számú olasz hadijelentés kiegészítőjét: A Torinő, Milánó és Genova ellen Intézett ellenséges légitámadások során a polgári lakosság az eddig beérkezett jelentések szerint a következő veszteségeket szenvedte: Torinóban 12 halott és 48 sebesült, Milánóban 101 halott, 267 sebesült, Genovában 11 halott és 37 sebesült. Feladná-e Olaszország a harcot? London, augusztus 11. (Búd. Tud.) A Times vezércikkében foglalkozik a szicíliai harcokkal és felveti a kérdést, vájjon Szicília teljes megszállása kihatással leaz-e Olaszország politikai magatartására. A lap úgy véli, hogy Olaszország feladná a har- eot, ha az angolszászok eltökélt szándéka volna Olaszország meghódítása. JÖ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A Jó ÜZLETMENETNEK Többezer volt fasiszta tisztviselő vagyonát vizsgálják felül Olaszországban ROMA, aug. 11. (MTI) A Ştefani Iroda jelenti: rfl Az olaszokat ma leginkább érdeklő belpolitikai kérdés az uj kormánynak az a rendelkezése, amely vizsgálatot kivan indítani a fasiszta rendszer idején, főként 1922 október 22-töl 1943 julius 24-ig közéleti tisztségeket betöltő, vagy politikai tevékenységet kifejtő egyének vagyonodása ügyében. Az intézkedést mindenütt úgy fogták fel, mint az olasz közéleti erkölcsök újjászületése érdekében szükséges rendszabályt. Az egész ország nagy várakozással tekint a vizsgálat vezetésével megbízott három ma- gasrangu (hatósági személyből álló különbizottság munkálatainak megkezdése elé. A megvizsgálásra váló esetek száma többezret tesz ki. A Messagero ezért az óriási munka lefolytatása érdekében azt ajánlja, hogy a közönséget magát szólítsák fel adatok és panaszok előterjesztésére a vizsgálat megkönnyítése és meggyorsítása céljából. RÓMA, aug. 11. (MTI) A Messagero azt kívánja! hogy azokat az olaszokat, akik politikai magatartásuk miatt máról-holnaprí vesztették el állásukat, most helyezzék viszMegszüntettek sok olasz személyvonat járatot M Milánó, aug. 11. (Búd. Tud.) Az elmúlt napokban Olaszországban számos személyvonatjáratot szüntettek meg. Szerdán kormányrendelet jelent meg további 40 az olasz szárazföldön közlekedő személyvonatjárat megszüntetéséről. Az intézkedést azzal indokolják, hogy a háború a közlekedési eszközök legnagyobb mértékben való igénybevételét teszi szükségessé. Egy török író nyílt levélben kéri Roosevelttől a fellételnélküli megadás követelésének elejtéséi London, aug. 11. (Búd. Tud.) A politikai életben hosszú idő óta ismét két török vélemény is elhangzott. A Yorkshire Post közli Yalman török Írónak Roosevelthez intézett nyílt levelét, amelyben felszólította, hogy ejtse el a feltételnélküli megadás követelését, mivel ezzel megnehezeti az uj világ megteremtését. Továbbá közük Yalcsin török képviselő kijelentését, amely szerint bizonyos körülmények között időszerűvé válnának Törökország számára a szövetségi állapotból folyó kötelezettségek. Yalcsinnak ez a nyilatkozata Londonban nagy figyelmet keltett. Londonban egyébként igen nagy jelentőséget tulajdonítanak az ankarai brit nagykövet, az amerikai nagykövet és a török külügyminiszter összejövetelének, amely a Márvány-tengeren hajón folyt le. Nürnberget bombázták az angolszászok Berlin, augusztus 11. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: A szerdára virradó éjszakán az ellenség robbanó és gyujtóbombákat dobott le Nürnberg városának területére. Lakóházakban, kulturépületekben és középületekben károk s tüzek keletkeztek. A lakosságnak csak csekély veszteségei voltak. Az eddigi megállapítások szerint a vadászgépek és a légvédelmi tüzérség a támadó bombázók közül tizennégyet lelőtt. A szerdára virradó éj- szakán gyors német harcirepülögépek saját veszteség nélkül Középanglia katonai célpontjai ellen támadást intéztek láthatóan jó eredménnyel. Ö&sze[üggő erődvonal védi a norvég partvidékei Stockholm, augusztus 11. (Búd. Tud.) A stockholmi lapok megállapítják, hogy a németek északi helyzete ma lényegesen erősebb, mint az előző évben és a norvégjai erődítmények kiépítése tovább folyik. Az egész partvidéken összefüggő erődítmény- vonalat építettek, amelyet megbízható értesítés szerint körülbelül ezer ágyúval erősítettek meg. ( Egymillió tonnánál több a júliusi angolszsáz hajóveszteség Berlin, augusztus 11. (MTI) A Német Távirati Iroda értesülése szerint a három- hatalmi egyezmény országai julius folyamán több, mint 923.000 tonnatartalmat képviselő brit és amerikai hajóteret süllyesztettek el és több, mint 850.00.0 tonnatartalmu hajóteret rongáltak meg bombákkal, vagy torpedókkal. A megrongált hajók egy részét nem érdemes kijavítani, igy az angol-amerikai teljes hajóveszteség júliusban több mint egy millió tonna, de a kijavítható hajók tS hiányozni fognak az ellenségnek több hónapra, mert a brit és északamerikai hajó- egységek túl vannak terhelve munkával, Így az elmúlt hónap az angolszász kereskedelmi hajóraj egyik legveszteségteljesebb időszaka volt. Berlin, augusztus 11. (MTI) A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német tengeralattjárók 19\3. január 1-től julius 1-ig több, mint 3.1 millió tonna hajóteret süllyesztettek el. Ellenséges futárgép szállott el újból Szófia felett Szófia, augusztus 11. (MTI) Szófiában kedden éjjel 11 óra 10 percig 1 óráig riadó nélküli elsötétítés volt. 11 óra 15 perckor a légvédelmi ágyukból 10—15 lövést adtak le és a fényszórók is működésbe léptek. Valószínű, hogy egy magánosán szálló futárgép szállt el a város felelt. Nagy japán támadás a Kínában levő amerikai repülőterek ellen TOKIÓ, aug. 11. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A japán légi fegyvernem julius 28-án hadműveleteket kezdett a Kínában állomásozó amerikai repülőterek ellen. Megsemmisítettek egész sor ellenséges légitámaszpontot a hadműveletek során és a Kínában állomásozó amerikai repülőgépek egyharmadát, ösz- szesen 44-et megsemmisítették. Csungkingi jelentés szerint Chennault, a Kínában lévő amerikai légierők főparancsnoka ezidő szerint Indiában tartózkodik, hogy minden erőfeszítéssel repülőgépeket és repiiló'ket vigyen Kínába. Úgy látszik, hogy fáradozásai nagy nehézségekbe ütköznek. Az indiai mohamedánoknak nem engedik meg a Mekkába való zarándoklást Bangkok, aug. 11. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A brit-indiai kormány közölte, hogy InFERENCJOZSEF KESERUVIZ diában ebben az évben nem engedik meg a mohamedánoknak, hogy mint eddig minden évben, Mekkába zarándokoljanak. Ezt a tilalmat azzal okolják meg, hogy a kormány semmi felelősséget nem vállalhat az utazókért. Bangkokban hindu körökben úgy tudják, hogy azért tiltották meg a zarándoklást Mekkába, mert attól félnek, hogy amikor a hindu mohamedánok más országok mohamedánjaival Mekkában összetalálkoznak, napvilágra kerülnek a valódi politikai viszonyok Indiában és az ott uralkodó éhínség. Ezekben a politikai körökben azonban meg vannak még győződve arról, hogy a szövetségesek az állandó veszteségek által igen megcsökkent hajóteret elsősorban csapatok és hadianyagok szállítására hasz- ná'ják fel. Választási zavarok Ausztráliában Lisszabon, aug. 10. (MTI) A Ştefani Iroda közli: Mint Londonból jelenti, a Times melbour- nei értesülése szerint az ausztráliai választási hadjárat során több helyen zavargásra került sor, úgyhogy a rendőrségnek kellett közbelépnie, /