Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-20 / 188. szám
y943.AUGVSZ.ltJS 20 Áz angolszász csapafok egyharmada elesett, vagy megsebesült a szicíliai csatában Bz angol sajtó szerint a szövetségesek Szardíniát és Korzikát szándékoznak megtámadni Egymással össze nem függő Ii a «Iniei vele leli re aprózódolt a Szovjet támadása Churchill és Roosevelt meghozták döntéseiket az Európa elleni hadművelet kérdésében OLASZORSZÁG BELSŐ ÖSSZEOMLÁSÁBA hiába várnak az ellenséges oldalon. A sors nehéz csapásai inlndAi jel szerint nap- ról-napra erősebbé teszik az olasz lelkiiletet s azt az elhatározást, hogy hazájuk földjét a végsőkig védelmezzék az angolszász szándékokkal szemben. A legutóbbi órákban nagyon fontos kijelentések hangzottak el ilyen értelemben s ezeket a kijelentéseket nem a fasiszta rendszer képviselői, tehát nem azok tették, akik annakidején Németországgal megkötötték az acélszerződést, hanem jórészben azok, akik szembenállot- tak Mussolini kormányzatával. Hangjuk tehát most már az egész olasz nép egységes kórusába olvad be s valóban az egész olasz közvélemény megnyilatkozását jelenti. Badoglio tábornagy, olasz miniszterelnök hivatalvállalása óta most mondott elsöizben beszédet s ezekben a szicíliaiakhoz fordulva hangoztatta, hogy a sziget elvesztése nem töri nreg az olasz nép elszánt akaratát s felhívta az angolszász megszállás alá kei ült lakosságot, hogy ne essen kétségbe, mert Olaszországgal a vérség kötelékei egyesítik őket. Galii népnevelésügyi miniszter a külföldi sajtó képviselői előtt hangsúlyozta, hogy Olaszország becsületét és méltóságát minden rendelkezésre álló eszközzel védelmezni fogja a végsőkig. Megszólaltak a volt olasz miniszterelnökök is, azok, akik a fasizmus uralomrajutá- sa óta nem hallatták hangjukat. Orlando Badoglio tábornagy után ugyancsak a rádióban beszélt a szicíliaiakhoz. Hangsúlyozta, hogy hisz Szieilia újjászületésében. Ez a meggyőződése minden olasznak, mert soha nagyobb mértékben nem érezték, hogy Szicília boldogsága és sorsa oldhatatlan kapcsolatban van Itália frontjával. Legjellemzőbb azonban az olasz hangulatra az a levél, amelyet Nitti volt olasz miniszterelnök intézett egy volt demokrata képviselőhöz Olaszország helyzetéről. Semmi körülmények között sem térhetünk ki, Írja Nitti, vállalt kötelezettségünk teljesítése elől, mert nem veszíthetjük el becsületünket, viszont mindenképpen arra kell törekednünk, hogy kikerüljünk a su’yos helyzetből. Féltő aggodalommal mutat reá Nitti arra, mennyire szükséges,, hogy Olaszország a jelenlegi körülmények között egységes maradjon és elkerüljön minden forradalmi mozga.mat, mert egy ilyen az ország és a nép halálát jelentené. Az angolszászok törekvéseit az olasz nép világosan láthatja azoknak az angol ügynököknek tevékenységéből is, akik Szicíliában már az anyaországtól való végleges elszakadásra akarják rábírni a lakosságot, — jelenti a Transcontlnent Press. Az északafrikai és a közelkeleti sajtóban az utóbbi Időben számos cikk hangoztatta Szicília, Málta és a központi Földközi-tenger kis szigete la- kósalnak rokonságát s utalt ezek ál'ltóla- gos közös arab-normand jellegére. A kairói rádió keddi adásában megállapította, hogy arab politikai körök értesülései szerint unióba akarják tömöríteni az említett térség szigetelt. Az angolszászok tehát nem akarnak megelégedni azzal, hogy e'szedtk Olaszország északafrikai gyarmatterületét, hanem az anyaországhoz is hozzá akarnak nyúlni. A háború tovább folyik — állapítja meg Szicília kiürítése után a Tribuna című olasz lap. Az eseménynek képtelenség volna nagyobb jelentőséget tulajdonítani, mint amennyi valóban megilleti. A kiürítés újra megmutatta az olasz népnek, hogy mi a kötelessége. Olaszország akaraterejének teljes bevetésével. A becsület megmentéséről van szó. Olaszország Ilii marad vállalt kötelezettségéhez. A nagy német szövetséggel együtt tovább védekezik az európai szárazföld elözönlése ellen és Imreo) függetlenségéért. Az ellenségnek, amely el akarja venni Olaszország becsü’etét és életét, az olasz nép ezzel a kiáltással válaszol: a háború folytatódik! * szállítani anélkül, hogy az ellenség által ellenőrzött tengeri utakon kellene végezni, mint ahogyan ez Szicíliában történt. Semmi sem következhetlk be — mondották a német külügyminisztériumban — ami a hármas szövetség hatalmait meglephetné, vagy lényegesen befolyásolhatná. Az ellenség az utóbbi hetekben kijátszotta katonai kártyáit. Egynéhány kedvező tételt könyvelhetett el a maga számára, de viszont megmutatta képességének határait is. Az a tény, hogy csekélyszámu tengererök olyan hosszú Ideig tudtak ellenállani a sokszoros angolszász tu'erönek, mutatja, hogy milyen nagyok volnának a nehézségek, ha az angolszászok a teiigelyesapatok £50, vagy 300 hadosztályával kerülnek majd szembe. A jelek szerint a nagy mérkőzés nem fog sokáig váratni magára. Londonban, amint a Budapesti Tudósító jelenti, bizonyosra veszik, hogy a szövetségesek a legrövidebb idő alatt megkísérlik az európai szárazföld elleni ugrást. Az angol fővárosban rámutatnak arra, hogy Szieilia különböző irányokban nyitotta meg az utat a Balkán és az európai partvidék felé. Ezekről a kérdésekről tanácskozott, a hírek szerint a hét elején az angol háborús kormány s telefonon kapott utasítást Quebecből a tervek gyakorlati végrehajtására. A Times azt írja, hogy az idő gyorsan múlik és ha a szövetségesek hadigépezete egyszer elindul, akkor nem lehet egyhamar megállítani. A News Chronicle azt a véleményét fejtegeti, hogy Szicília teljes megszállása után a szövetségesek előtt két lehetőség van: Szar- dinin és Korzika megszállása a Róma elleni hadművelet bevezetéséül, vagy közvetlen hadművelet az olasz szárazföld ellen. Szardínia és Korzika megszállása nem venne nosz- szu időt igénybe. Valószínű, hogy két hadműveleti közjront alakul, az egyik a messi- nal szoros vidékén, a másik pedig Innen északra. Ebben a második esetben Szardínia és Korzika megszállása megkönnyítené a hadműveletet. A Times azt Írja, hogy ma a szövetségesek az urak Szicíliában, igaz, hogy Szlci'ia csak előőrse az európai szárazfödnek, meghódítása pedig csak előjáték. Szicília Jelentősége az, hogy ugródeszkául lehet felhasználni. A messzlnai szorosban egyébként szinte szüntelenül tart a tüzérségi párbaj a calabriai parton elhelyezett nehéz o’asz ágyuk és a szövetségesek szieilia! ütegei között. A szövetségesek, amint szieilia! főhadiszállásuk Bernen át a Budapesti Tudósitő által közölt je'entése is elismeri, nem rendelkeznek a calabriai olasz ütegekhez hasonló nehéz tüzérséggel. * EURÓPA KELETI ARCVON ALAN a harcok jellege lassankén' átalakul, állapítják meg a Stockholmba érkezett hirek. Az orosz haderő uiabb támadásokat kezdett ugyan, úgy, hogy most már végig a Ladoga-tótól a Fekete-tengerig az egész arcvonalon folyik a küzdelem, nagyszabású támadásai az erőteljes német elhárítás és a nagy veszteségek következtében átalakultak egymással össze nem függő és a központi vezetés hiányára valló hadmozdulatokká. Berlinben a keleti arcvonal helyzetét derűlátóan ítélik meg. A német csapatok a legnehezebb elhárító harcokban kiállották a próbát s az oroszok nem tudták és nem tudják széttörni a német védelmi rendszert. * A QUÉBECI TANÁCSKOZÁS eddigi legfontosabb napja — jelentik Zürichből — szerdán volt. Délelőtt Roosevelt és Churchill először négyszemközt tárgyalt, azután megkezdődött a katonai értekezlet az amerikai, az angol és a katonai vezérkarok vezetőinek KAKPATALTAI FŰRÉSZÜZEMHEZ keresünk rövid illőn belüli belépésre »agy gyakorlattal rendelkező elsőrangú SZAKEMBERT ki speciális a blikk- és tölgyanyag feldolgozásában, munkások kezelésében, a telepvezetéssel kapcsolatos levelezésben jártas és lehetőleg németül is beszél, „ösktt-esztény szakember" jeligére TENZER HIRDETŐBE, Szervita-tér 8. Budapest. részvételével. Ezek előterjesztették terveiket és hir szerint végleges katonai döntések történtek, amelyekről azonban csak azoknak van tudomásuk, akik ott voltak, mert a szakértőket csak egy-egy kérdésre vonatkozóan hívták be a tanácsterembe. A tulajdonképpeni politikai tanácskozások csütörtökön délután kezdődtek. Ezeken már Eden angol külügyminiszter és Hull amerikai külügyi államtitkár Is részt vesz és ott vannak a tájékoztató hivatalok vezetői is. A kanadai tanácskozásokat a legnagyobb figyelemmel kisérik semleges politikai körökben is. így ankarai jólértesült körökben kijelentették, hogy ezek a megbeszélések falán a legfontosabbak a háború kezdete óta folytatott szövetséges tanácskozások közül. A háború most érkezett el legzavarosabb időszakához s a döntések korát éljük. A török sajtó figyelme, tekintettel az ország helyzetére, különösen az angolszász—szovjet kapcsolatok felé irányul. Az Aksan című lapban Sadak képviselő vezércikkében hosz- szasan Idézi az amerikai sajtót annak a tételének bizonyítására, hogy az angolszászok és az oroszok között bizalmatlanság áll BERLIN, aug. 19. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A kubáni hídfőnél Julius I6-án kezdődött ötödik elhárító csatában a Kleist vezértábor- nagy és JSnioke utászfábomok parancsnoksága alatt álló német és szövetséges csapatok aug. 12-!g 17 lövészlindosztály, két páncélos dandár és 3 páncélos ezred áttörési kísérleteit verték vissza, kemény harcokban és az ellenségnek igen nagy vérveszteségeket okoztak. Ehhez az elhárító sikerhez jelentős mértékben hozzájárultak az Anger- slein altábornagy parancsnoksága alatt álló német légierők és más szövetséges légierői*. A Halász félsziget körüli tengerrészen gyors német harcirepülőgépek elsüllyesztettek BERLIN, augusztus 19. (MTI.) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Julius 10-től augusztus 17-ig, a szicíliai harcok befejezéséig, a Szicíliában harcoló kötelékek, a hadsereg összes fegyvernemei súlyos veszteséget okoztak az angol-amerikai hadseregnek. Az ellenség nagyszámú foglyon kivül bevetett csapatai egyharma- dát vesztette el halottakban és sebesültekben. Ezenkívül megsemmisítettünk, vagy zsákmányoltunk 383 páncélost és páncélfel- derltő kocsit, 63 mindenfajta löveget, 652 repülőgépet és 11 tehervltorlást. Elsüllyesztettünk 61, legnagyobbrészt legénységgel és hadianyaggal megrakott, összesen 290.100 bruttó regisztertonnát kitevő szál- lltóhajót, egy cirkálót, 7 rombolót, 3 korvettet, valamint sok motoros ágyunaszádot és kisebb hadi jármüvet. 59 teher- vagy szállltóhajót, összesen 278.750 tonna tartalommal olyan súlyosan megrongáltunk, hogy elvesztésükkel számolni lehet. Augusztus első két hetében kis hajóegységekkel Szicíliából a szárazföldre körülbelül 17 ezer tonna lőszert és üzemanyagot, csaknem 10 ezer tehergépkocsit, valamint az összes német és olasz csapatokat minden fegyverükkel és hadianyagukkal szállítottuk át. Ezenkívül átszállítottunk még több mint 4 ezer sebesültet. Az átkelés során a kis hajóegységek és kompok legénysége összesen 48 ellenséges repülőgépet lőtt le. Német harcirepülök egy köteléke a csütörBerlin, aug. 19. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Csütörtökön a reggeli órákban a holland partvidék előtt ütközetre került sor egy német hajókaraván biztosító erői és brit gyorsnaszádok között. Az ellenség eredményte'en támadásai során egy gyorsnaszádot vesztett, három másikat pedig tüzérségi találatokkal megrongáltunk. Az Atlanti-óceán felett fönn. Ez teszi szükségessé Eden oroszországi utazását. Amíg az angolszász vezérek — irja az Isztanbul cimü lap, — tanácskoznak az u) világ terveiről, addig Oroszországnak már kész tervei vannak. Ilyen körülmények között érthető, hogy miért okozott kevés gondot Sztálinnak, hogy nem hivták meg Kanadába. A lap felemlíti Rooseveltnek a következő kijelentését: A szövetségesek ellenségei Németországon, Olaszországon és Japánon kivül az elnyomásnak, a türelmetlenségnek, a bi...onsághíánynak és a bizalmatlanságnak az erői is. Rejtélyes szavak ezek — irja a török lap — és sok mindent jelenthetnek. Angolszász részről hivatalos körök újból és újból hangoztatják a Szovjetunió iránti teljes ragaszkodást. Bloom, az amerikai képviselőház külügyi bizottságának elnöke újságíró körökben kijelentette, hogy a Szovjetuniót megbecsült háborús bajtársként ismerik el, a Szovjet továbbra is az egyesült nemzetek egyike marad és nem hiszi, hogy aggodalmaskodnia kellene amiatt, hogy a Szovjet mit cselekszik majd a háború után. négy utánpótlást szállító parti hajót. A középső arcvonalon a bolsevisták váltakozó eredménye! folytatták támadásaikat- Az ellenségnek minden állásaink áttörésére Irányuló kísérlete meghiúsult. Sztaraja Kasszánál és a Ladoga-tónál Is összeomlott véres veszteségek mellett a bolsevisták minden támadása. Német hegyivadászok a Louhi arcvonalon a szerdán újra támadó szovjet erőket súlyos veszteségeket okozva visszaverték. Augusztus 18-án a szovjet 284 páncélost vesztett. A legutóbbi két nap alatt 168 repttlőgépir, semmisült meg. A haditengerészet biztosító erői az augusztus 18-ra virradó éjszaka az Azovi tengeren elsiily- lyesztettek 3 motoros ágyunaszádot. tökre virradó éjszaka a Bizerta körüli tengerrészen bombatalálatokkal eltalált egy hadihajót, 25, összesen 10t> ezer tonnát kitevő szállltóhajót és partraszállltási jármüveket. A Mcssinai-szorosban a -légierő lé.g- elhárltó tüzérsége 7 ellenséges repülőgépet lőtt le. ROMA, augusztus 19. (MTI.) Az olasz főhadiszállás 1181. számú közleménye: Az olasz és a német hadosztályok kiváló szicíliai harca során különösen kitüntette magát-a tengerészet és a légierő mind a csaták idején, mind pedig a sziget kiürítésének nehéz időszakában. A német repülőgépek bombázták Bizerta kikötőjét. Egy 8000 tonnás tehergőzöst elsüllyesztettek, 100.000-nél több tonnát kitevő 25 másik hajót pedig megrongáltak. Olasz torpedóvető repülőgépek Bizerta közelében megtámadtak egy hajókaravánt és a Passero-fok vidékén megtorpedóztak egy kereskedelmi gőzöst. Vadászgépeink a légiharcok során lelőttek B Spitfire repülőgépet. További 2 repülőgépet a német vadászgépek pusztítottak el. A különféle hadműveletekről 8 saját repülőgépünk nem tért vissza támaszpontjára. Az ellenség légi tárna dósakat Intézett Reggio dl Calabria helységei, Nápoly és Cagliari ellen. A légvédelmi ütegek lelőttek egy repülőgépet, amdy Santo Antloco közelében a tengerbe zuhant. végzett fegyveres felderítés és szabad portyázás során német harcirepülőgépek felgyújtottak egy 5 ezer tonnás kereskedelmi hajót és lelőttek 4 brit—amerikai bombázót, köztük két nagy vizi, repülőgépet. A csütörtökre virradó éjszaka nehány ellenségei bombázó zavaró repülést végzett nyugatnémet terület felett. Egy repülőgépet lelőttünk. Zürichből érkezett jelentés szerint a nyuAZ OLASZ FÉLSZIGET KÖZVETLEN MEGTAMADASARA, jelentik Stockholmból, minden készen áll a szövetségesek táborában, viszont Berlin és Róma szintén készen áll, hogy szembeszálljon ezekkel a támadásokkal. A tengely a szárazföldön biztosan érzi magát s olasz földön a szükséges erősítéseket minden egyes pontra oda lehet A német csapstfolc nagy silcorV arattak a kubáni ötödik elltárifó csatában Óilandáan fokozódik a német légvédelem ereje Bizerla kikötőjében százezer tennánál nagyobb bajóteret tettek harcképtelenné a német repülők