Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-18 / 186. szám
1943. At GUSZTUS 18 Országszerte lendületesen folyik a termények beszolgáltatása A kczelláfcsücyi koimcnyzat megnyerte a termelési és ellátási csaté A gazdák az előirt mennyiségen felül adják be a kenyérmagvakat I Fél évszázados külföldi összeköttetéseim lehetővé teszik, hogy finom solingeni acélárukban és szemüvegekben még mindig a legjobbat és viszonylag olcsón tudom nagyrabecsült vevőimnek nyújtani. A világhírűi. A. Henkels solingeni iteer>J?gtrü zsebkések, ollók, borotvák, ke tleszközök, valamint örbor otvéló-peugék gjjdri leraknia Kun Mátyás Fia EJ Kolozsvár, aug. 17. Nemcsak a gazdasági világ, hanem az egész magyar közvélemény feszült érdeklődéssel figyeli az 1943/44. gazdasági év első heteinek a beszolgáltatási kötelezettséggel kapcsolatos eseményeit. Julius elsejével tért át a magyar mezőgazdaság a beszolgáltatási kötelezettség rendszerére. E rendszer megalkotása már a mult év ősze óta folyik és célja az, hogy a háborús közellátási helyzetben nyugalmi állapotot és biztonságot teremtsen. Ha tekintetbe vesszük azokat az intézkedéseket, amelyek a közellátási kormányzat részéről az elmúlt hónapokban történtek, máris megállapítható, hogy a gondos és előrelátó politika alapján nagyfontosságu eredményeket sikerült elérni. Még óbuzából sütött kenyeret eszünk Visszagondolunk arra, hogy a mult esztendő nyarán közvetlenül aratás előtt, de az aratás után is, milyen volt a közellátási helyzet, mennyi nehézséggel .kellett megküzdeni, hogyan kellett novemberben, tehát az aratás után alig három hónappal leszállítani a kenyér fejadagját, megállapíthatjuk, hogy a közellátási helyzet kiegyensúlyozása felé máris nagy utat tettünk meg. Ennek a mult évi gondos és előrelátó politikának az eredménye volt, hogy az idei aratás előtt 16 dekáról 20 dekára lehetett felemeleni a kenyér fejadagját és még augusztus közepén is csaknem teljes egészében a multévi óbuzából készült kenyeret fogyasztunk. A beszolgáltatási kötelezettségnek a gazdatársadalom nagy lendülettel igyekszik minél előbb eleget tenni. Néhány nappal ezelőtt megjelent a beszolgáltatásra nem kötelezett személyek termény felajánlásáról szóló rendelet, amely kimondja, hogy negyedévenként folyósítják számukra az alaprendeletben előirt prémiumokat. A termelő gazdák természetesen elsősorban a gazdakönyvben szereplő mennyiségeket szállítják be az átvevő helyekre, de az ország sik vidékén a kötelezettségen felül is adtak le kenyérmagvakat. Az ilyen tételekért 33 százalékos felárat kapnak a beszolgáltatok. ,Ez a prémium nemcsak a kenyérmagvakra vonatkozik, hanem minden olyan cikkre amelyet a pontrendszerbe be lehet számítani. A különböző cikkek kötelezettségen felüli részéért a 33 százalékos prémiumot az érdekeltek úgy kapják meg, hogy az illető cikk árát buzaalapra számítják át és ezen az alapon kapja meg a beszolgáltató' a külön jutalmat. Tejtermelő gazdák körében különös megelégedéssel fogadták ezt az intézkedést, hogy a fogyasztóknak közvetlenül eladott tej szintén beszámít a beszolgáltatási kötelezettségbe. A közellátás céljaira igénybevett vágóállatokat már március óta beszámítják a teljesített pontokba. Ugyancsak nagy gyakorlati eredmények jelentkeznek annak az intézkedésnek az alapján, amely községi bizottságra bízza, hogy a helyi termelők — amennyiben az előirt beszolgáltatási kötelezettségnek előírás szerint nem tudnak eleget tenni, — egymás között, a községi bizottságok engedélyevei kicserélhetik terményeiket. Erélyesen ellenőrzik az átvevő szerveket Az uj termelési és beszolgáltatási rendben a kereskedők és a különböző központok átvételi szerepe igen jelentős. Az uj rend életbeléptetése után eső időkben megállapitást nyert, hogy az uj átvevő szervezet néhol erősebb ellenőrzésre és irányításra szorul. Illetékes közellátási helyen az átvétel és az elszállítás problémáival kapcsolatban részletes tájékoztatás történt, amelyen az uj kereskedelmi szervekkel közölték, hogy legszigorúbb ellenőrzéssel kisérik munkájukat és ha megtörténnék, hogy bármely okból nem tudnának beleilleszkedni az átvétel és az elszállítás fontos közellátási rendszerére, azonnali és erélyes intézkedésekkel szereznek érvényt a közellátási szabályoknak. A gazdasági élet egészséges szervezése számára, természetes velejáró jelenség, hogy a kiőrlési arány megváltoztatásával megváltozik a kenyér minősége is. Az uj kenyérliszt — mint már jelentettük, — fehérebb lesz, a belőle sütött kenyér is izletesébb és fehérebb a mainál. Rendezik a zsemlye ellátást is A kenyér minőségének javításával egyidőben gondoskodás történik a zsemlyeellátás rendezéséről is. Mint illetékes közellátási helyről értesülünk, a zsem- lyeellátást úgy biztosítják, hogy a. rászorulók, a gyermekek, betegek, öregek zavartalanul megkaphassák zsemlyeszükségletüket. S azon a jelentős lisztellátási könnyi„Cim a kiadóban“ jelzésű éa „Jeligés“ hirdetések külön kezelési díja hlrdetésfcladá- sonként 30 fillér. AHást keresőknek szavantésen kívül, hogy szeptember elsejétől kezdve uj felemelt lisztadagok lépnek életbe, beszámolónkban fel kell újra említeni azt, — ami ezek szerint egyáltalában nem feltűnő hir, — hogy most folynak a közellátási minisztériumban azok a tanácskozások, amelyeken, mint már arról röviden szintén megemlékeztünk, előkészítik a kenyérfejadagok november elsejétől való újabb felemelését. Mivel a közellátási kormányzat abban az örvendetes helyzetben van, hogy újabb fejadagemelésre gondolhat, a lakosság ellátását nem kell félteni. De természetszerűleg ezt a megnyugtató eredményt csakis a gazdatársadalom fegyelmezett és hazafias munkájával lehetett elérni. A közellátásügyi kormányzat, most már nyugodtan írhatjuk, megnyerte a termelési és ellátási csatát. Intézkedései biztosítják az ország közellátásának nyugodt menetét. ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 16 flBér. .- millió pengő értékben hozott be külföldről árukat és 1145.6 millió pengő értékben exportált, úgyhogy a külkereskedelmi forgalom összes értéke 2066.6 millió pengőt képviselt, 34.5 százalékkal többet, mint az előző évben. E nagy emelkedés főként kivitelünkben jelentkezett, amely 43.5 százalékos növekedést mutat, mig behozatalunk 24.8 százalékkal haladta meg az előző év forgalmát. Több év távlatából figyelve a helyzetet, megállapítható, hogy a Trianon utáni években csak egyetlen alkalommal, 1929-ben volt ennél magasabb külkereskedelmi forgalmunk. Akkor importunk és exportunk együttvéve 2102.2 millió pengőt tett ki. A világháború következtében forgalmunk úgyszólván kizárólag Európa országaira korlátozódott, a tengerentúlra csak 0.11 százalék volt kivitelünk. A 923 millió pengős behozatalból 478 millió (51.8%) Németországból, 226.6 millió (24.55%) Olaszországból, 32 millió (3.57) Törökországból, 29.7 millió (3.22) Szlovákiából, 33.3 millió (5.6) Svájcból 23.1 millió (3.05) a Csehmorva védnökségből, 22.1 millió (2.39) Svédországból, 13.3 millió (1.44) Bulgáriából* 14.4 millió (1.56) Romániából származott A többi államokból származó behozatalunk egy százalék alatt volt. Az 2143.6 millió pengős kivitelünk ezzel szemben igy oszlott meg. Németországba 627.8 millió (54.9%), Olaszországba 228.1 millió (19.94), a Csehmorva védnökségbe 47.4 millió (4.14), Szlovákiába 34.5 millió (3.2), Svájcba 54.4 millió (4.67), Törökországba 39.4 (3.44), Svédországba 28.4 millió (2.46), Bulgáriába 22.8 millió (1.99), Belgiumba 15.8 millió (1.38). A többi államokba 1 százalékon álul volt exportunk. Ez adatokból kitűnik, hegy forgalmunk kereken 80 százaléka a tengelyál- lamokkal bonyolódott le 1636 millió pengő értékben. A nyugateurópai államokba mindössze 49.6 millió pengő értékben tartottunk fenn forgalmat, ami összes külkereskedelmi forgalmunknak csak 2 4 százaléka. Az északi államokkal kapcsolatos forgalmunk 79.2 millió pengőt tett ki, mindössze 3.82 százalékot, mig a balkáni államokkal lebonyolított 142.4 millió pengős összforgalmúnk 6.9 százalékot tett ki. Folyik a kolozsvári és székelyföldi fexfiikereskedök között az árurészesedés megállapítása Kolozsvár, aug. 17. Mint jeleztük, hétfőn megkezdődött a kolozsvári kereskedelmi és Iparkamara mellett megalakult körzeti tex- tilelosztő bizottság értekezlete, amelyen a székelyföldi kamara körzeti bizottságába kinevezett tagok is megjelentek s igy a textilelosztás munkáját egész Erdély területén egységesen végezhetik. A nagy- és kiskereskedőkből megalakított bizottságok tudvalevőleg most határoznak afelett, hogy a tex- tilkereskedök a rendelkezésre álló árukészletekből milyen arányban részesülnek ellátásban. A nagy körültekintést Igénylő, aprólékos munka hétfőn nem ért véget, kedden Is fo’ytatódott. IHegiillolfáÁ a maritali eresitedőlt nek ni áthatolt kicserélését Kolozsvár, aug. 17. Az Állatforgalmi Központ értesítette a körzeti kereskedőket, hogy a marhavásárlásra jogosító igazolvánnyal vágómarhát, borjut, juhot vásárolhatnak, sertésigazolvánnyal pedig hízott és sovány sertést. Az a kereskedő, aki csak borjuvá- sárlási igazolvánnyal van ellátva, csak borjut vásárolhat. Közli továbbá az Allatforgalmi Központ, ismételten előfordult, hogy egyes kereskedők a gazdáktól átvett marhákat utólagosan gyengébb minőségű marhára cserélték ki. A panaszokat most vizsgálja felül az AUatíor- galmi Központ, amely nyomatékosan felhívja a kereskedőket, hogy az állatok kicserélésétől tartózkodjanak. üli 12RT && M<n ezt s lapot az HIRDESSEN “ & ORSZÁG EGÉSZ A KELETI F VEVÖKÉPES KOÚJSÁGBAN B ZÜNSÉGE otvaaaa Lapunk részére hirdetése» fe.adhatók az aldbbi helyeken : „Ursus“ sörcser- nők melletti újságárus, Mátyás király tér Vashid melletti újságárus Horthv-ut flvesieít ELVESZETT csütörtökön 2 és 8 óra között Nádas hidjától Kajántó végéig Pap Lajos névre pénztárca, a tárcában volt katonakönyv, leszerelés! igazolvány, cukórjegy, lisztjegy és 130 pengő. Becsületes megtalálója, mivel egy szegény ember veszítette el, a pénzt tartsa meg és a többi értéktelen iratokat küldje el a jegyen levő címre. A kereskedők erre a jegyre ne szolgáljanak ki. Alkalmaiás KURENS árucikk eladására napi 20—30 pengő kereseti lehetőséggel, megbízható urakat utazónak helyben és vidéken alkalmazunk. Jelentkezés 6—8- Ig délután, Kiss-utca 5. sz. Levélcím: Kolozsvár Postafiók 56. —1238 Jó bizonyítványokkal rendelkező önálló PERFEKT SZOBALÁNYT azonnali, esetleg későbbi belépésre FELVESZ K. H. NAGYBÁNYA, Rákóczi Ferenc- tér 13. NAGYVALLALAT keres azonnali belépésre perfekt gépirónőket és jőirásu számolni tudó tisztviselőnőket. Ajánlatokat fizetési Igények megjelölésével „Azonnali“ jeligére a kiadóba kérek. Jó családból való fiatal leány kis gyermekek mellé elmenne azonnal. „Nevelőnő“ jeligére. —1224 FÉNYKÉPÉSZSEGÉD- NdT AZONNALRA FELVESZÜNK. Kováts István fényképész, Székelyudvar- hely. —1221 Állást keres OKL. gazdatiszt özvegye a háztartás minden ágában házvezetőnőnek „Megbízható“ jártas, ajánlkozik, jeligére. TÖKÉLETES OftPmőT irodai munkaerő (férfi) állást keres. Ajánlatokat „Törvény hatálya alá eső“ jeligére a kiadóba kér. FORDÍTÁS bármely nyelven, bármilyen tárgyú, Dr. Mandel, Unió-u. 24. —1243 tokát ZSIDÓ családnak bútorozott szoba konyhahasználattal kiadó. Vágóhid-tér 8—9. —1236 Adás-yéftl POLGÁRI fiúiskola I. oszt. részére történelem- könyvet veszek. Jelentkezni 10—12 közt kiadóhivatalunkban, KOMBINÁLT- székié- I • ! nyék, konyhakredencek, mindenféle bútorok olcsón j eladók. Dézsma-utca 19. Bu torrak tár udvarban. 1 HASZNÁLT bútorokat veszek, levelezőlap hívásra házhoz megyek, Dézsma- utca 19. Butorraktár udvarban. "MÉLY GYERMEKKOCSIT jókarban evőt vennék Címeket „Tanár“ Jeligére kiadóba. —1220 j --------------------- ■ i ELADÓ szépkivitelü zo- I máncozott konüyhaberende- ; zések, diófurnéros hálók, I kombinált .szekrények, asztalok, székek, fotelek, reka- mie és szép világos Íróasztalok. Török István aszta- szám. óvár. —1237 ELADÓ jókarban lévő áruszállító tricikli, csillárok, ajtók, ablakok. Honvéd-utca 55. ELADÓ 2 szoba, konyha, előszoba uj ház, azonnal beköltözhető, 25.000 Pengőért és 2X1 szoba, konyha 13.009 Pengőért. Erzsébet- ut környékén. Értekezni Erzsébet-ut 60. fodrásznál. Ellátás két iskolasleany vagy fiú teljes ellátást kap- ! hat. Külön szobában. Cím a kiadóban. Oktatás POLGÁRI ISKOLAI magánvizsgára felelősséggel előkészít tanárnő. Felvilágosítással szolgál délután 5—6-ig, Zápolya-utca 16. I. 15. —1219 POLGÁRI iskolások szeptemberre pót- és ma- gánvzisgára, mennyiségtanból gyors, sikeres kiégés/.tő ielőkészitést vállal tanár. Bővebbet Zápolya-u. 16. I. 15. délután 5—6-igMagyarország 1942. évi külkereskedelmi forgalma 2066 mimé pengi volt, 34‘S százalékkal nagyobb, mint az előző évben Kolozsvár, augusztus 17. A Magyar Statisztikai Szemle legújabb számában jelent meg a hivatalos beszámoló Magyarország 1942. évi külkereskedelmi forgalmának eredményéről. A tanulmány szerint az ország az eimult évben 923 Szavanként hétköznap 10 fillir, vasárnap 12 fiSSér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—, vasárnap 1.2©.