Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)

1943-07-11 / 154. szám

— «

A

Vasărnap

1943. július II

v>X\ *>*-» .* l-T -í I U .. \J < * /^x«.«ă pv i*2}o •- s ^o *,*r v ár

,r> i * *> * n 7^0 ...... , - ..%_;. , . . .' Ju */,Í • j‘í'1

PABUM3»?- S>;T3A.‘í

Ára

20

fillér

ELŐFIZETÉSI ÁRAK: 1 HÓRA 3.20, NE- I

GYED ÉVRE 9.20, FÉL ÉVRE 18.40, EGÉSZ I HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM 154. SZÁM

ÉVRE 36.80 PENGŐ. — POSTATAKARÉK- I KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYT a'r S A S A G

PÉNZTÁRI CSEKKSZÁMLA SZAMA 721*8. I

SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFTóK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA

SZICÍLIÁNÁL MEGKEZDŐDÖTT

Á NAGY KÜZDELEM EURÓPÁÉRT

"s®*88 8BIB“"—BB,““aBBK™—1iu ■hmwbbr.awbbiw*wssaigs^^^Miiiiuiimiaaa

— Írják az olasz lapok

A tengelyhatalmak védelme kemény elszántsággal vette fel a harcot a támadókkal A partratett ejtőernyősöket Szicília védői megsemmisítették

A fegyveres SS kötelékei átlépték a Donee vonalat

Egy magyar repülőszázad sikerét emelik ki a német jelentések

Felmérhetetlen ember- és anyagveszteségeket szenvedtek a bolsevisták a kurszki csatában

SZICÍLIA DÉLKELETI PÁRTJÁN a'július 10-re virradó éjszakán a tengeri és légi haderők által támogatott nagy angol-amerikai kötelékek megkezdték a már várt partraszállási kísérletet. A partraszállók a tengelycsapatok azonnal működésbe lépő elhárításába ütköztek.

A német rádióállomások már a kora reggeli órákban közölték a partraszállásra vonatkozó első híradásokat.

Az angolszász kísérlet nem volt meglepetés, hiszen nyilvánvaló volt, hogy a Földközi-tenger északi és keleti partvidékén Összpontosított nagy angolszász erők egyszer csak megkezdik Európa déli partjai ellen a támadást. Az utolsó hét eseményei is arra utaltak, hogy a legnagyobb valószi- niiség szerint Szicília lesz az inváziós célok legelső tényleges célja. Az angolszász • légierők ugyanis már egy hete állandóan támadták Szicília különböző pontjait s a legutolsó 24 órában végrehajtott légitámadások főpontja Catania, Messina és Gerbini volt.

A partraszállási kísérlet megindítása sem Rómában, sem Berlinben nem okozott semmi meglepetést, mert a tengelyhatalmak fővárosaiban ezzel az eshetőséggel már eleve számoltak. A német főváros álláspontját tömören foglalja össze a Budapesti Tudósító alábbi berlini jelentése:

Német katonai körökben arra a véleményre jutottak, hogy az angolod és amerikaiak ezen a nyáron már nem kísérelnek meg nagvobbarányu Inváziót. Emel'ett azonban lehetségesnek tartják, hogy az angolszászok nagyobbszabásu elszigetelt hadműveleteket indítanak különösen a Földközi-tenger szigetei ellen. Ber'inben azonkívül állandóan növekszik n német és olasz védelembe vetett bizalom és ezért valószínűtlennek tartják, hogy az angolszászoknak sikerül magán i szárazföldön nagyobhará- nyu hadműveletet indítani különösen aira való tekintettel, hogy a kontinensen hadműveletek esetén a tengely utánpótlásának kérdése nem okozná a legcsekélyebb gondot sem.

Ami a hadsereget magát illeti, berlini vélemény szerint a tengely csapat-' bármikor felvehetik a versenyt az angolszászokkal. A németek továbbá úgy vélik, hogy az angolszászok rendelkezésére álló haderő nem elegendő egészen nagyarányú hadműveletek végrehajtására.

Ezzel a véleménnyel kapcsolatosan Berlin számadatokat közöl a szövetségesek Földközi-tengeri haderejéről. Nunet becslések szerint a szövetségesek a Folrtkozi- tenger vidékén 4000 repülőgépekkel rendelkeznek. Ezek, 2500 a Földközi-tenger nyugati és középső részén működik. Ez a srÁm magában foglalja a csapatszáTitó repülőgépeket is, amelyeket közvetlen harci célokra nem lehet használni. A brit-amerikai hajóhadat lényegesen megerősítették. Két modern angol csatahajó elhagyta Gibra'lár kikötőjét és a Földközi .tenger ny ugari részébe futott ki. Azonkívül lényegesen meg- növekedett a Földközi-íengeren az angolszász csapatszállitő hajók száma. Ami a szárazföldi csapatokat illeti, az angolszász haderő német becslés szerint 44 gyalogos hadosztályból és 13—20 páncélos hadosztályból áll, azonban berlini értesülés szerint ebből a magában véve nem túlságosan nagy számból invázió esetén körülbelül csak felét lehet felhasználni.

Minden valószínűség szerint — jelenti a Nemzetközi Tájékoztató Iroda — az angolszászok úgy osztották egymás között a szerepet, hogy a Dél-Európa elleni betörésben a keleti részek elleni támadás súlyát az angolok, a nyugatit pedig az amerikaiak viselik. Ezzel-kapcsolatban meg kell állapítani, hogy a szövetséges főhadiszállás az utóbbi hetekben nagy csapatátcsoportositá- sokat hajtott végre és sok köteléket, amelyek még nemrég Kelet-Tuniszban voltak, a keleti Földközi-tengerre helyezték át. Ez nyilvánvalóan az ellátás megkönnyítése, másrészt pedig azért történt, hogy a harcban elfáradt kötelékek kiegészítése nyugodtan. a tengelybombázók hatóterületén kívül történhessék, de azért is, hogy az amerikai és brit csapatok közötti állandó összecsapásokat elkerüljék.

Az olasz álláspont hasonlóképpen szilárd és eltökélt.

A „Relazzioni Internaţionali“ ezeket Írja:

46 millió olasz ma mind katona és el van tökélve arra, hogy megvédi országa területét és saját sorsát. Az olasz nép ma is és a jövőben is visszautasít minden ajánlatot, amely az ellenségtől származik. Olaszország nem is cselekedhetik másképpen már csak azért sem, mert szemelött kell tartania az olasz nép háborús céljait, amelyek ránézve és a többiekre nézve egyben a béke céljai is.

Vallon, a római rádió egyik hírmagyarázója az Európa elleni inváziós kísérleteket fejtegette. Eszerint a Földközi-tengeren három fötámadási irányt lehet megkülönhöz- tetni: Az első Északafrikából Dél-Francia- ország felé mutat. Ilyenféle akciónak előfeltétele lenne azonban Szicília, Szárdinia és Korzika megszállása. A másik lehetőség a Balkán elleni offenziva, melynek lehetőségei kedvezőbbek az előzőeknél. E vállalkozásnak előfeltétele Törökország magatartása és Kréta, Dodekanézosz és az Égei- tenger görög szigetelnek megszállása. Az invázió harmadik lehetősége az Olaszországon át való benyomulása. Vallon figyelembe veszi a terv mellett és ellene szóló összes terveket és megállapítja, hogy ez a vállalkozás lenne a legnehezebb s egyúttal a legcéltalanabb is.

A szombatra virradó éjszaka megkezdett angolszász partraszállási kísérlet eseményei teljes részletességükben még nem tekinthetők át. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a helyzetről az alábbi áttekintést adta:

A Szicília délkeleti partvidékén végrehajtott partraszállási hadműveletek során az angol-amerikai csapatok a legsúlyosabb veszteségeket szenvedték el. A parti ütegek és a tengely légierejének harcirepüiö- gépei egész sor csapatokkal és hadianyaggal megterhelt rohamcsónakot és csapat- szállító hajót süllyesztettek el. A heve3 !c- giharcokban eddig 33 ellenséges repülőgépet lőttek le. A hajnali szürkületben lebo- csátott ejtőernyős vadászegységeket megsemmisítették.

*

A VILÁGTÖRTÉNELEM LEGNAGYOBB PÁNCÉLOS CSATAJA változatlan hevességgel tombol tovább Orel—Kurszk és Bjel- gorod térségében, a német csapatok által a bolsevista arcvonalon vágott rések mögött és a szárnyakon. A bolsevikieknek azt á kísérletét, hogy a német ellentámadást megállítsák és az áttöréseket páncélosok folyamatos bevetésével elzárják, csütörtökön további j20 páncélos elvesztésével és légierők erősen csökkent harcbavetésével és további 19 repülőgép elvesztésével fizették meg, úgyhogy óriásnak mondható emberáldozatok mellett eddig 1282 páncélost és 983 repülőgépet vesztettek. Az általános helyzet a legutóbbi jelentések szerint akkép jellemezhető, hogy . a német csapolok a nagy csata gyújtópont • I ján a Szovjet kétségbeesett ellenállása és I

szüntelenül harcbavetett újabb tömegei ellenére további elöhaladást tudtak elérni.

Ezeknek az eredményeknek teljes értékelésére figyelembe veendő, hogy ellenhatásból keletkeztek, mégpedig a legkisebb részletekig előkészített és mindennemű hadifelszereléssel nagyon ellátott rohamtartalékok ellen vivták ki.

Őreitől délre most páncélelháritó - csapatokkal megerősített német gyalogosok csütörtökön 11 támadást vertek vissza. Ezen az egy helyen Ifi szovjet páncélos maradt máméi kézen.

Ugyanazon a szakaszon a németek megvédtek egy magaslatot a szovjet csapatoknak éjszakáig tartó támadásaival szemben.

Bjelgorodnál a fegyveres SS a bolsevisták szívós védelmét leküzdve, étlépte a Donee folyót és' elkeseredett szovjet támadásokkal szemben nemcsak megtartotta, hanem ki is szélesítette állásait.

A német páncélosok, köztük a félelmetes „tigris“ osztagok nemcsak a védelemben, hanem azzal is bebizonyították harci értéküket, hogy sok helyen a gyalogság útját egyengették. Messze előre sietve, kiszélesítették a szovjet állásokban ütött rést és a légierővel együttműködve, meghiúsították a szovjet oldalazó támadásait. Máris megállapítható, hogy a németek jelentős helyzeti előnyöket vívtak ki az erdőkkel és dombokkal borított területen.

Általában az jellemzi a helyzetet, hogy a bolsevisták mind az átkelés, mind pedig az áttörés, majd a fokozott nyomás pontjain általános eröelhasználásokra kényszerültek, ami annál súlyosabb, mert a Szovjet páncélos dandáréi már meghiúsult támadásaik alatt is súlyos veszteségeket szenvedtek. Ezzel szemben a német páncélosokat, melyeket különben is csak a második nap, az ellentámadás kezdetén vetettek tie, biztosították aknák ellen és egyébként is csak jól kiválasztott helyen használták.

Miként páncélosokban, úgy a levegőben is tömegesek voltak a Szovjet veszteségei, amelyekkel szemben a német veszteség rendkívül csekély. így a Szovjet csütörtökön további 119 repülőgépet vesztett légiharcban és a légelháritás következményeképpen, további 11 szovjet gépet pedig a német gyalogság géppuskával lőtt le.

A keleti arcvonalról érkező jelentések szerint a Szovjet Kurszk vidékén igen erős tartalékokat vetett küzdelembe és ezek ol-