Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-06 / 149. szám
! 194 3. J V € 1 V S 6 ü/portki ráció Fölényesen győzöl! Budapest Vidék ellen Mérsékelt teljesítményt nyújtott a vidéki válogatott Kolozsvár, Julius 5. Vasárnap közel 10 ezer ÍOnyi közönség előtt találkozott másodszor Budapest és Vidék labdarugó válogatottja. Az első 2:2 arányban eldöntetlenül végződött mérkőzés nagy küzdelme most nem Ismétlődött meg — Vidék csapata gyenge ellenfél volt s 8:0 (2:0) arányban megérdemelt vereséget szenvedett. A súlyos vereséget menti az a körülmény, hogy a csapat zömét adó NAC játékosok — számszerint öten — a mérkőzés előtt egy órával érkeztek csak meg, 3 órás állva való ut Után s igy érthető, hogy ha az első félidőben még bírták is az iramot, szünet után kifulladtak s egészen visszaestek. Ezért felelős valaki. Nem lehet egy komoly válogatott mérkőzés játékosait közvetlenül a játék előtt órákig utaztatni. Ezzel szemben a budapesti játékosok hálókocsin érkeztek Kolozsvárra^ A méfközés ezek után nem hozta azt a jó sportot és nagy küzdelmet, mint várható volt. Vidék csapata nem eredeti összeállításában állt ki, mert a szolnoki Kispéter és a váradi Kovács II. beteget jelentettek. A kolozsvári Vass és Radnai helyettesitettén őket. Vass nagyon jó volt, Radnai kevésbé. Váczl, Szűcs és az első félidőben Perényi és Lakat feleltek még meg. A csatársorról semmi jót sem lehet mondani. A budapesti csapat magasan felette állt a vidékinek minden részében. Rudas, Sza'ay, Sárosi III., Zseügellér és Sárosi dr. játéka tetszett elsősorban a közönségnek, de a többiek Is mind kitűnőek voltak. Az első félidőben Zsengellér és dr. Sárosi, szünet után Zsengellér (2) és Szusaa lőtték a győztes csapat góljait. Sági győri játékvezető bizonytalan volt. * Budapest—Kolozsvár 8:2 (6:1). Ifjúsági válogatott mérkőzés. A kolozsvári csapatnak néhány réndkivül gyenge pontja volt. Szigeti csők hatalmas küzdelemben tudta legyőzni Katonát Kolozsvár, julius 8. Vasárnap három döntőt játszottak le Kolozsvár teniszbajnokságain. A, férfi egyes döntőjében Szigeti hatalmas küzdelem után győzött Katona ellen. A mérkőzés négy órán keresztül tartott s befejeztével katona a kimerültségtől ájultan esett össze. Eredmények: Férfi egyes: 1. Szigeti UTE. 2. Katona TTTE. 3. Fehér UTE és Stolpa in. BEAC. Döntő: 7:8, 3:6, lf:9, 8:10, 6;3. Az elődöntőkben: Katona—Fehér 6:3, 6:4. Szigeti— Stolpa 8:1, 6:0. Női egyes: 1. Hidassyné BEAC. 2. Med- veczky BEAC. 3. Vargáné MAC és Katónáné MAFC. Döntő: 9.7, 6:3. Női páros: 1. Katonáné MAFC—-Vargáné MAC. 2. Oláhné—Gaáll SzTC. Döntő: 7:5, 6:2. Nem hagyhatjuk szó nélkül, hogy a rendezőség egyáltalán nem fordított gondot a közönség elhelyezésére, ülőhelyeknek nyoma sem volt és az állóhelyek száma is igen mérsékelt volt. Csak az láthatott, aki ügyesebben elhelyezkedett a drótkerítésnél. Pedig szép küzdelmek voltak s a közönség látni akart. Hiba volt az is, hogy a versenyt a távolesö egyetemi sporttelepen rendezték, most, amikor nincs autóbuszközlekedés. 400 ÉS 1500 M-EN GYŐZÖTT KISS GYÖRGY A KERÜLETI BAJNOKSÁGOK MÁSODIK NAPJAN Kolozsvár, julius 5. A kerületi atléitikai bajnokságok második napjának eredményei a következők: 200 m.: 1. Tima KEAC 23 mp. 2. Moll KAC 23.4 mp. 3. Muzaffer KAC 23.5 mp. 400 m.: 1. Kiss György KAC 51.4 mp. 2. Tima KEAC 53.7 mp. 3. Botos Nb.SE 54.1 mp. 1500 m.: 1. Kiss György KAC 4:16.4 mp. 2. Gál NSE 4:25.6 mp. 3. Kiss Gyula KAC 4.28.2 mp. 10.000 mp.: 1. Gyugyutz KAC 37:13.4 mp. 2. Márton KAC 36:14.6 mp. 3. Juhász NSE 41:06.2 mp. 400 m. gát: 1. Krupka NSE 61.3 mp. 2. Sulyik KAC 64.3 mp. 3. Nagy KAC 65.4 mp. Magas: 1. Her- szényi KAC 165 cm. 2. Serbán KEAC 160 cm. 3. Gál NSE 160 cm. Hármas: 1. Muzaffer KAC 12.82 m. 2. Majtényi NSE 12.72 m. 3. Gyimesl NSE 12.56 m. Súly: 1. Janza NSE 12.23 m. 2. Herszényi KAC 12.13 m. 3. Laczkó KAC 10.86 m. Diszkosz: 1. Biró KAC 39.30 m. 2. Majtényi NSE 36.17 m. 3. Serbán KEAC 32.37 irí. Kalapács: 1. Bíró KAC 46.81 m. 2. Lerchner NSE 36.57 m. Csak az utolsó fordulóban lesz döntés az osztályozóban Az osztályozó utolsó előtti fordulójában a várakozásnak megfelelő eredmények születtek. Úgy Debrecenben, mint Budapesten az otthonjátszó csapat győzött s Így csak az utolsó fordulóban fog eldőlni, hogy az ETO, SzVSE, BSzKRT és DVSC közül melyik három kerül be az NB. I.-be. A legrosszabbnak a BSzKRT helyzete látszik, amely utolsó mérkőzését Győrben játsza, mig az SzVSE Szegeden, a DVSC-vel találkozik. Eredmények: Debrecen: DVSC—ETO 4:2 (2:2). Budapest: BSzKRT—BVSC 5:2 (3:2). Az osztályozó állása: I. DVSC 7 5 0 2 21:19 10 2. BSzKRT 7 4 1 2 20:18 9 3. ETO 7 4 0 3 18:13 8 4. SzVSE 7 3 2 2 13:11 8 5. BVSC 8 0 1 7 9:25 1 Nagykároly LE—Kolozsvári LE 3:3 (1:1). Leventebajnoki mérkőzés a hadtest bajnokságáért. A döntetlen eredmény a kolozsvári csapat kiesését jelenti, mivel itthon játszott. Budapest atlétikai bajnokságainak második napján a következő eredmények voltak: 1500 m.: 1. Híres 4:02.2 mp. 2. Igiói 4:02.4. Súly: 1. Németvári 15.11 m. 200 m.: 1. Pe!- söczy 22.1 mp. 2. Csányi 22.2 mp. Magas: 1. Kiss 175. cm. 400 m. gát: 1. Hidas 56.4 mp. 400 m.: 1. Po'gár 49.5 mp. 2. Görkói 49.6 mp. 3. Vadas 49.6 mp. Diszkosz: 1. Kulitzy 47.95 m. Hármas: 1. Dusnoki 14.46 m. 10.000 m.: 1. Szilágyi 32:18 mp. 2. Kelen 22:13.2 mp. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ NYÁRI ELŐADÁSAI A SZÍNKÖRBEN Heti miisor: Julius 6. Kedd este fél 7-kor: A Boronkay lányok. Kovács Kató fellépésével. A Tizes Szervezet előadása. Jegyeket a pénztár nem árusít. Julius 7. Szerda este fél 7-kor: Nemes Rózsa. Zenés vígjáték először. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Julius 8. Csütörtök este fél 7-kor: Nemes Rózsa. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Julius 9. Péntek este fél 7-kor: A Boronkay lányok. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Ju'ius 10. Szombat este fél 7-kor: Nemes Rózsa. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Julius 11. Vasárnap délután fél 3-kor: A Boronkay lányok. Kovács Kató fellépésével. Olcsó helyárak. Julius 11. Vasárnap este fél 7-kor: Nemes Rózsa. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Előadás után külön autóbuszjárat a Színkörtől Mátyás király-tér, Hunyadi-tér, Három püspöktere és Dónáth-ut felé. * 9739/1943. Versenytárgyalási hirdetmény. Dés megyei város polgármestere területileg korlátozott nyilvános versenytárgyalást hirdet a Mátyás király-utcában építendő betoncsatorna építési munkálataira. A kiírás részletei (munkafeltételek, Ajánlati- űrlap, Költségvetés-ürlap, tervek, rajzok, minták) a városi mérnöki hivatalban hétköznaponként 8 és 14 óra között, továbbá a kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamarában, Dés és vidéke ipartestületnél díjmentesen megszerezhetők, illetve megtekinthetők. Az ajánlatokat 1943. évi julius hó 22-én 11 óráig kell benyújtani. Bánatpénzt le kell tenni. Dés, 1943. évi junius hó 28-án. Olvashatatlan aláírás, polgármester. Nagy célt szolgáló kis cselekedet Kolozsvár, julius 5. Kaptuk és közöljük az alábbi levelet, amely élénk fényt vet arra, hogy a kolozsvári munkások mennyire tudatában vannak a mai komoly sorsdöntő idők parancsainak: „Mi, a Kolozsváron működő .,Baering- Sport“ faipari üzem munkásai, egyhangúan elhatároztuk, hogy — tehetségünk szerint — támogatni fogjuk anyagilag és erkölcsileg a fronton hősi halált hait, eltűnt vagy megsebesült. munkástársaink hozzátartozóit. Mindenki önként ajánl fel annyit, ameny- nyit tud. Nem a fölösleget adjuk, mert ilyen nincs, nem keresünk annyit, hogy fölösleg Is maradjon, sőt beosztással küzdünk, de abból adunk, amit kapunk, mert ezzel is kifejezésre juttatjuk egymásra való utaltságunkat. Meg vagyunk győződve arról, hogy ez a szolidaritás szükségszerűség lesz akkor Is, amikor a mindannyiunk által szívből és lelkünk mélyéről óhajtott béke csillaga feljön az égre.“ *A bajtársi szellemet tükröző levelet azzal a megjegyzéssel közöljük, hogy az követendő például szolgálhat valamennyi kolozsvári üzem munkásai előtt. — Idegösszeroppanáa miatt agyonlőtte magát egy nagybányai k öltő - számvevő. Tudósítónk jelenti: Szutor Endre nagybányai városi adóhivatali számvevő, aki mint lirai költő is ismertnevü volt, agyonlőtte magát. A negyvennyolcéves számvevő tettét idegösszeroppanás miatt követte el. (MTI.) MOZI-MŰSOROK QSKB BHBW « ÁRPÁD filmszínház: Szűcs Mara házassága. Fősz.: Simor, Páger, Szörényi, Peréűyi és a 2 Pethes. Vasárnap d. e. %12-kor matiné. CORVIN-mozgó: Tilos utakon. Fősz.: Corlne Luchaire és Annié Ducaux. Csak felnőtteknek. Kezdete 3, 5, 7.10 órakor. Vasárnap 11-kor matiné. EGYETEM: Fehér emberek. (Utolsó napok!) ERDÉLY-mozgó: Süt a nap. Főszerepben: Nagy Aliz, Olasz János, Kiss Manyi, Pethes S., Rózsahegyi f K. Előadások: 3, 5, 7. MÁTYÁS KIRÁLY-mozgó: A 28-as. FÖ«. Uray, Mészáros Ági, Halász Géza, Mály Gerő. Előtte Magyar és Ufa világhiradók. Előadások 3, 5 és 7-kor, vasárnap 11-kor. RÄKÖCZI filmszínház: üzenet a Volgapart- ról. Fősz.: Sárdy János, Tóth Júlia, Bl- hary. Vasárnap 11-kor matiné. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—, vasárnap 1.20. j „Cím a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ hirdetések külön kezelési dija hirdetésfeladá- sonként 30 fillér. Állást keresőknek szavanként hétköznap 8 fillér, vasárnap 16 flHér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 16 fillér. Elveszett ELVESZETT Malom- utca, Bart ha Miklós-utcán át Monostori-ut végéig Fodor Zsigniondné, Lázár Mária, Fodor Mihály, Irén, Flórika, Viktória nevekre kiállított kenyérjegy pót- jeggye*. zsirjegy, cukor- jegy, leventeigazolvány. Kérjük a becsületes megtalálót, jegyen lévő cimre adja le, a kereskedők erre a jegyekre ne szolgáljanak ld. Alkalmaiét 5000 PENGŐ garanciával rendelkező keresztény textil kereskedősegédet kere- resek azonnalra. Ajánlatokat „Komoly üzlet" jeligére. ____________ _ PERFEKT GYORS ÉS GÉPIRÖNŐT felvesz F ultira Rt. Kirendeltség, Unióutca 4. VEGYIRUHA vasaláshoz, vasalónőket és szabókat állandó munkára azonnal felveszünk. Czink, Dézs- ma-utca 5. Állást keres DÉLUTÁNI elfoglaltságot keres egy tisztviselőnő és egy tisztviselő. Ajánlatokat kémük a kiadóhivatalba „Pontos munkaerők“ jeligére. Adás-vétel KISBETŰS hordozható Írógépet és fürdőkádat vennék, jó állapotban levőt. Ajánlatokat Majális-utca 11. emeletre kérek. —748 EGY Írógép eladó, Fecske-utca 16. —738 VÁLLALATOK Igazgatósága és könyvelése részére amerikai rollós kartotékdobozok és reprezentáns amerikai rollós iratszekrény eladó. Bástya-u. 7. ajtó 1. Délután 1—3-ig. BÉLYEGGY Ü JTEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. DIö befőzéshez kapható. Cint a kiadóban. UJ ablak, csirkeköltőgép, sasfák, káposztáshordó eladó. TCkintő-utca 13. —708 AN GOR APjyULAK, Ivar- érett süldők, törzskönyvezett, fajtiszták, olcsón eladók. Nagy Lajos, Horthy- ut 42. IngqHqH WESSELÉNYI-UT 4. SZ. ALATTI BÉRIIAZ MEGVÉTELHEZ TARSAKAT KERESEK. Egy osztályrész 100.000 Pengő. Ajánlat „KERESKEDŐ“ jeligére a kiadóba kérek. ÜZLETES ház eladó. Nagyforgaimu Italméréssel, beszálló udvar, istálló 28 drb. marhára, kocsiszínek, három szobás lakással, üzlethelyiség ivóval, alápincézve. Hánek János, Sza- mosujvár, Szolnok-Doboka V. m. —697 DóNATH-ut 54. SZ. alatti gyümölcsös eladó, területe egy és egynegyed katasz- trális hold. Napsoros, fenséges fekvés. Ara 70.000 Pengő. Tárgyal Pálffy ingatlan iroda, Horthy-ut 9. sz. MUSSOUNI-UT 67. SZ. alatti bérház eladó. Pálffy, Horthy-nt 9. ALKALMI VÉTEL! UJ ház, felerészben Is átvehető, azonnal beköltözhető, olcsón eladó. UJ HÁZ, két szoba, konyha, azonnal heköltözhető, 40.000 pengőért eladó, de már 20.000 pengővel átvehető. BELTERÜLETEN két szoba, konyha, éléskamra. fürdőszoba, nagy kert, 60.000 pengőért eladó. Nagy VÁLASZTÉK kisebb-nagyobb családi házakban, 10.000 pengőtől felfelé. VILLÁK belterületen sürgősen eladók. GYÜMÖLCSÖSÖK ÉS HÁZHELYEK a város minden részében olcsón eladók. — Kizárólagos a megbízott: LATZINGER INGATLAN- FORGALMI IRODA, Bar- tha Mlklós-utca 5. Telefon: 17-38. üfcfcrtés KÖNYVELNI felelősség mellett rövid idő alatt megtanítom. Bástya-u. 7. ajtő 1. Délután 1—3-ig. ^■an*** ■ ........ hm «•" KulonféU UTCARA nyíló üzlethelyiséget keresek, lehet kettéosztott helyiség Is. Közvetítőket dijazok, kölségeket fizetem. JeUge: „TextM“. IRT poloskát, házllérget „TISZTASÁG“ vállalat, Kossuth Lajos-utca 34. Telefon 30-32. STOPPOLAST, fehérnél müjavitást, kisebb mosást, vasalást jutányosán vasa' lók. Magyar-utca 12. Hátul az udvarban.
