Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-03 / 147. szám
19 4 3. J V € 1 V S 3 y»crtMradé Gyetvai helyett Surányi Budapest csapatának balszélsöje Kolozsvár, julius 2. Úgy Budapest, mint Vidék válogatottja a ma délutáni gyorssal érkezik meg Kolozsvárra az OSK és az MLSz teljes vezérkarának kíséretében. A két csapat a következő összeállításban fog fel- állani: Budapest: Tóth György — Rudas, Szalay w- Pázmándy, Sárosi III., Balogh I. — Egresi, Sárosi dr., Szusza, Zsengellér, v. Surányi. Vidék: Vécsei — Szűcs, Kispéter — Pe- rényi, Debreceni, Lakat — Kovács II., Kovács IV., Sárvári, Bodoia, Tóth III. 'A mérkőzést a győri Sági vezeti le. Fél 4 órai kezdettel Budapest—Kolozsvár ifjúsági válogatott labdarugó mérkőzés lesz. Az Ifjúsági válogatottak előtt fél 3 órakor az MLSz erdélyi kerületének két kölyök csapata játszik hírverő mérkőzést. Kolozsváron a Vidék—Budapest válogatott mérkőzést hallatlan nagy érdeklődés előzi meg. Kolozsvár közönsége szeretettel várja ország legjobb labdarugóit. A hatalmas érdeklődésre való tekintettel, szombaton délután 3 órától 8 óráig és vasárnap ’délelőtt 9 órától kezdve a városi sporttelepen is lesz elővételi pénztár. Az MLSz vezérkarát s a válogatott labdarugókat ma délután ünnepélyesen fogadják. Szigeti és Katona Ko’ozsvár teniszbajnokságain Kolozsvár, jul. 2. A KEAC rendezésében, pénteken megkezdődtek Kolozsvár tenisz- bajnokságai. Az esős időjárás ellenére is igen szép számú közönség nézte végig az egyes mérkőzéseket. Kü’önösen Szigeti Ottó, az UTE többszörös magyar bajnok játékosának játékát kiséri nagy érdeklődés. Szigeti mellett az UTE három másik kivá’.ó játékosa Katona, Fehér és Forró is részt vesz a négy napos küzdelmekben. Az UTE tenisz- ciapatán kívül már csütörtökön megérkezett Kolozsvárra a BBTE teljes gárdája is, Somogyival az élén. A fővárosi egyesületek közül a BEAC, a MAC, a POSTAS és a MAFC ugyancsak teljes csapatával vesz részt a küzdelmekben. A fővárosi játékosokon kívül megérkeztek a négy napos versenyre a Szegedi TC, a Szegedi HTSE, a Nagyváradi SE, az Újvidéki TC, a Marosvásárhelyi Sportegylet, a Békéscsabai MÁV, a Hódsági TC, a Kecskeméti LE játékosai. Kolozsvárról a rendező KEAC versenyzőin kívül a Tenisz Club, a KAC és a Bástya játékosai vesznek részt a versenyen. A verseny színhelye a KEAC teniszpályái az egyetemi sportparkban. Erdély kerületi ifjúsági teniszcsapat bajnokságának döntőjét tegnap délután játszották le az egyetemi sportparkban. A döntőben a KEAC férfi csapata Szász, Putnoki, Keledy, Simonffy, összeállításban 5:1 arányban győzte le a KTC ifjúsági csapatát A leánycsapat bajnokság döntőjében a KEAC fiataljai 6:0 arányban győztek Lázár Marika, Fényes Manci, Riedinger Bea és VVell- mann Kató összeállításban a KTC leánycsapata ellen. Budapest főiskolás válogatott—KEAC »0:15 (15:10). Kosárlabda mérkőzés az egyetemi sporttelepen. Vasárnap reggel 8 órakor az egyetemi stadionban érdekes labdarugó mérkőzés lesz. A kilencedik hadtest Levente labdarugó bajnokságáért, a Kolozsvári Levente Egyesület a Nagykárolyi Levente Egyesü’et csapatával játszik Dobál István vezetésével. Az NB. I.-be való feljutásért vasárnap Debrecenben a DVSC az ETO ellen játszik, mig Budapesten a BSzKRT pályán a BSzKRT a DV3C-vel küzd meg. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ NYÁRI ELŐADÁSAI A SZÍNKÖRBEN Heti műsor: 1043 julius 3. Szombaton %7 órakor: Bo- ronkay lányok. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. 1943 julius 4. Vasárnap d. u. fél 3 órakor: Boronk&y lányok. Kovács Kató fellépésével. Rendes helvárak. 1943 julius 4. Vasárnap Vg7 órakor: Boron- kay lányok. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárák. iYIIEUI' Mar ezt • ispat tZ HIRDESSEN ~ ff ORSZÁG EGESZ A KELETI f VEVŐK ÉPES KOÚJSÁG ISAM gl ZONSEGE olvassa Fél évszázados külföldi összeköttetéseim lehetővé teszik, hogy finom solingeni acélárukban és szemüvegekben még mindig a legjobbat és viszonylag olcsón tudom nagyrabecsült vevőimnek nyújtani. A világhírűi. A. Hcnkalg solingeni lker.|tgyfl zsebkések, ollék, borotvák, kertieszközök, valamint önborotváló-pengék gyári lerakaia Kun Mátyás Fia Ko’ozgvár, Lajos-utca Kossuth 1. szánt. Be kell jelenteni az 5000 hektoliterfokot meghaladó szeszmennyiséget A* ennél negyohli LészleleLnél heLiólilerfolionliénl * pengő árLülőnbőzelet kell leróná Kolozsvár, julius 2. A polgármesteri hivatal közli: A minisztérium 3470/1943. M. E. számú rendeletében foglalt felhatalmazás alapján, a pénzügyminiszter 8520/1943. X. b. számú rendelete értelmében mindazok, akiknek birtokában, vagy őrizetében a jelen rendelet életbelépésének napján reggel 8 órakor teljes egyedárusági eladási áron szabad forgalomba bocsátott bármilyen minőségű szeszből (ilyen szeszt tartalmazó gyártmányból) együttesen 5000 hektóliterfok szeszt meghaladó mennyiséget tárol, kötelesek erről 48 órán belül az illetékes pénzügyőri szakasznál 2 példányban Írásban jelentést tenni és a készletnek az 5000 hlf.-ot meghaladó mennyisége után hektoliter fokonként 4 (négy) pengő árkülönbözetet befizetni. A bejelentés elmulasztása, vagy valótlan hejelentés esetében a jövedéki büntető eljárást megindítják. A lequlóbbl lexlilrende eí és a Iteiengvevásárlás Kolozsvár, julius 2. A textiláruk kiszolgáltatási lehetőségeit szabályozó nem régen megjelent 29400/1943. K. M. számú rendelet alkalmazásánál több gyakorlati vonatkozású kérdésben kétség APRÓHIRDETÉSEK Szavanként Hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.-, vasárnap 1.20. „Cím a kiadóban“ jelzésű és „jelige«“ hirdetések kiSJön kezelési dija hlrdetésíeiadá- '-';ént 30 fillér. A”í-t ' —->k savanként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként 14 fl”'*, ra""~r-’> Civeszott ELVESZETT a Magyarutcai 4. számú autóbuszon június 28-án délután 4 óra körül egy Kodak-gyártmá- nyu 6-szor 9 méretű 6.8 leneséjü fényképezőgép. Megtalálója vagy nyomravezetője nagy jutalomban részesül kiadóhivat^ink- ban. Atka!masát ÜGYVÉDI iroda azonnal- ra perfekt gépirónőt keres. Cim a kiadóban. JÖ fogműves segédeket felvesz a VitíUium laboratórium. Horthy-ut 6. —675 ~£5hkoüb kolozsvári pénzintézet’ érettségizett KEZDŐ TISZTVISELŐT FELVESZ. CIM A KIADÓBAN. JÓL főző nőt felveszek. Ajánlatokat fizetés megjelölésével „Szakácsnő“ jeligére kiadóhivatalba kérek. 5000 PENGŐ garanciával rendelkező keresztény textil kereskedösegédet kere- resek azonnalira. Ajánlatokat „Komoly üzlet" jeligére. Állást koros DÉLUTÁNI elfoglaltságot keres egy tisztviselőnő és egy tisztviselő. Ajánlatokat kémük a kiadóhivatalba „Pontos munkaerők“ jeligére. 4 középiskolát végzett kitűnő számtanista és szépírással rendelkező fiatalember gyakornoki állást keres. Cím: Kossuth József, Agos- ton-u. 14, —726 iákét HAZASSAGKÖTÉS előtt álíó fiatal pár keres egy szoba, konyha, esetleg fürdőszobás lakást üresen vagy bútorozva. Címeket a kiadóba kérnek „Fiatal pár“ jeligére. ________ KÉT szoba, előszoba, esetleg fürdőszoba használattal központban kiadó. Ajánlatokat „Csendes lakó“ jeligére. —741 Ingotlflii ^ ÖT SZOBÁS, KOMFORTOS VILLA ILONA-UTCA i 2. (ASTORIA SZALLÖ J HATAMÖGÖTT) ELADÖ. j Napsor, fenséges fekvés, j Megtekinthető d. e. 9—11 í óra között. Kizárólagos • megbízott Pálffy ingatlan- j forgalmi iroda, Hortny-ut 9. ~MEGVÉTELRE Ki: RÉSEK lehetőleg anyaországhoz közelfekvő nagybirtokot úri kastéllyal, belsőséggel, gazdasági épületekkel, kb. 800.000 PENGŐIG. Ügynököt díjazok. Megbízva BOCSANCZI IRODA, Unió- utca 10. Telefon: 26-58. ALKALMI VÉTEL! 17 lakrészből álló, évi 5300 pengőt jövedelmező, részben emeletes emeletes házastelek 45.000-ért, belvárosi két szoba, komfort és külön egy szoba, konyha, éléskamrával, HAZASTELEK 40.000-ért. Uj adómentes ház, két lakással 38.000-ért. Szép, szabályos házastelek 22 méter fronttal 18.000-ért. HÁZHELYEK 2000 pengőtől. Ezenkívül családi és ] bérházak, házhelyek, gytí- i möölcsösök sürgősen el- I adók. Megbízva BOCSAN- í CZI INGATLANFORGALMI IRODA, Unió-utca 10. I Adás-vétel EGY jó állapotban levő két teres konyha KEMENCE eladó. Rosner, Boldogutca 19. —715 KÉZZEL szedett fehér befőzni való cseresznye kapható Majális-utca 63—71. sz. BÉLYEGGY Ü JTEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. SEZLONTERITŐ ósize- kötőszőnyeg eladó. Uuió-n. 20. hátulsó udvarban. EGY Írógép eladó, Fecske-utca 16. —788 VÁLLALATOK igazgatósága és könyvelése részére amerikai rollós kartotékdobozok és reprezentáns amerikai rollós iratszekrény eladó. Bástya-u. 7. ajtó 1. Délután 1—S-lg. 5 drb szép oleanderfa eladó. Schuster Emil sport- üzlet, —733 DIÓ befőzéshez kapható. Cim a kiadóban. Oktatás tmmm-- wssucisii'SJBmi i JW KÖNYVELNI felelősség mellett rövid idő alatt megtanítom. Bástya-u. 7. ajtó 1. Délután 1—3-lg. UTCARA nyüó üzlethelyiséget keresek, lehet kettéosztott helyiség Is. Közvetítőket díjazok, kölségeket fizetem. Jelige: „TextK“, ^ merült fel szakkörökben. Az érdekképviseleteket most tájékoztatta a Textilközpont a rendelet egyes fejezeteinek pontos értelmezéséről. Ezek szerint egy soknya és egy blúz együttesen számit egy ruhának. A tiszta selyem is a ruhaanyagok csoportjába tartozik. A hernyóselyem harisnyákat a rendeletben megállapított 3 egyéb harisnya terhére lehet csak vásárolni. Amennyiben valaki már két szövetruhát vásárolt ebben az évben, úgy az év hátralevő részében már csak egy egyéb anyagból készült ruhát vásárolhat. A menyasszonyok sem vásárolhatnak kelengyéjük beszerzésénél több harisnyát, fehérneműt, mint amennyit más vevő, ellenben egyéb textilárukból, igy ágyneműből, asztalnemüekből a beszerzés nincs mennyiségileg korlátozva. Az üzlethelyiség igénybevétele miatt is megsziinhetik az iparjog érvénye Kolozsvár, jul. 2. A kereskedelemügyi minisztérium adott esetből kifolyólag 22.417/1943. szám alatt kelt leiratával a következő álláspontra helyezkedett az üzlethelyiség igénybevételével kapcsolatosan szünetelő iparjog érvényére vonatkozólag: Az 1922 :XII. t. c. szerint közömbös az, hogy az ipar szüneteltetése az iparos hibájából, vagy az iparüzőn kívül álló okokból következett be. Közömbös tehát az is, hogy az eddig iparűzésre szolgáló helyiség az 1939:11. t. c. alapján honvédelmi célokra vétetik igénybe és az ipar gyakorlását ez a körülmény gátolja. Amennyiben tehát a 3300/1943. K. K. M. számú rendeletben szabályozott esetek kivételével bárki az iparát egy éven át, illetőleg eme határidőnek az iparhatóság által hat hónappal való esetleges meghosszabbítása esetén másfél éven át bármilyen oknál fogva nem gyakorolja, az iparűzés szüneteltetéséhez elégséges jogkövetkezményt beállottnak kell tekinteni. A harisnyavásárlásoknál „ellenőrző jegy“-et kell a vevAnek kiállítania Kolozsvár, julius 2. Jelentettük, hogy a közellátási miniszter 31.996/1943. szám alatt kelt rendeletével a harisnyakészletek arányos elosztása érdekében úgy intézkedett, hogy harisnyákat csakis „ellenőrző jegy“ kitöltésevei lehet eladni. E rendelet julius 1-én hatályba lépett s ennek értelmében a hazai ipar által akár selyemből, müselyemből, akár mürostból és azok keverékéből állítják elő a harisnyát, az előállító gyár minden párhoz „ellenőrző jegy“-et köteles csatolni, amely feltünteti a gyár megnevezését, az eladó cégét, a kitöltésnél be kell Írni még a vevő nevét, lakcímét, vásárlási könyve számát, a vásárlás keltét. Ezek kitöltése a vásárlóra vár. Az elárusító kiskereskedő a jövőben csakis az „ellenőrző jegy“-nek beküldése után kaphat a gyártól árut. -------Egyszerűsítették az utasíorgaionihan behozott áruk vámkezelését Kolozsvár, jul. 2. Nemrégiben a központi vámigazgatóság újra intézkedett a : utas- forgalomba behozott áruk vámkezelésének szabályozása ügyében. A rendelet szerint az utasforgalomban beérkező kisebb mennyiségű vámköteles áruk megvámolásánál a vámkiszabás alapjául szolgáló súly megállapitá sa becslés utján, az esedékes vám kivetése pedig egy összegben történik. Ennek a rendelkezésnek kizárólag az utas- forgalomban behozott, nem kereskedelmi célokat szolgáló, hanem az illető utas saját, vagy hozzátartozói szfikségletére, szolgáié és vagyoni viszonyainak megfelelő kisebb m nnylségü áruk vámkezelésének megköny- nyitíse és egyszerüsitése a célja. Ha az utas a vele közöit vámösszegeket nem akarja megfizetni, az illető árut átvételi elismervény ellenében át kell venni és módot kell nyújtani arra, hogy az utas ezt az árut vámkülföldre visszasiálMttassa, vagy ha kívánja az általa megjelölt vámhivatalhoz kell utalni. A rendelet a mellékletben felsorolja az utasforgalomban egyszerűsített eljárással megvámolható áruk jegyzékét és az utánuk felszámítandó vámdijakat. — Újabb 11 gyümölescsomagolót létesítenek az Alföldön. A Magyar Tudósitó jelenti: öt évvel ezelőtt indult meg a földművelésügyi miniszter gyümölcscsomagolé csarnokainak építkezése a gyümölcs értékesítésének és kivitelének elősegítése érdekében. A Duna-Tisza közén eddig 38 csomagolícsar- nokot állítottak fel és most II uj csomagol®« csarnok épül.
