Keleti Ujság, 1943. június (26. évfolyam, 123-144. szám)

1943-06-02 / 124. szám

1943- J VN 1 U S 2 Î Fél évszázados külföldi összeköttetéseim lehetővé teszik, hogy finom solingeni acélárukban és szemüvegekben még mindig a legjobbat és viszonylag olcsón tudom nagyrabecsült vevőimnek nyújtani. A világhírűi. A. Henkels solingeni iker-Jsgyii zsebkések, ollók, borotvák, kertieszközók, valamint önborotváló-pengék gijári lerakató Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca 1. szám. Kun Mátyás Fia azciaia Két kúriai döntés erdélyi vonatkozású perekben: A vállalati pénztárosnál^ viem Jer fu!óra«Iij Q , Szolgálati járandóságról az alkalmaztatás megszűnte utái* le lefaef snomslaral Kolozsvár, j'unius 1. A Kúria két erdélyi vonatkozású keresetben hozott döntést. Vállalati pénztáros tulóradij igénye s a román munkatörvény A felperes; mint pénztáros állott az er­délyi visszacsatolt területen levő alperesi vállalat szolgálatában. Elbocsátása után tul- óradijat követelt. A Kúria a fellebbezési bi- róságróság elutasító döntését a kővetkező indokolással hagyta helyben: A munkaidő tartamát szabályozó 1928 áp­rilis 13-i román törvény 36. szakaszának e) pontja értelmében a törvény 34. szakaszának az a rendelkezése, amely az ipari vállala­toknál a munka tartamát napi 8, illetve heti 48 órában állapította meg, nem vonatkozik a vezetőállásban levő s általában mindazok­ra az alkalmazottakra, kik bármilyen bizal­mi állást töltenek be. A törvény 1929 feb­ruár 5-én kiadott vérehajtási utasítása sze­rint pedig a pénztáros bizalmi állásnak te­kintendő. Ennek megfelelően a felperesre és a mun­kaidő tartamáról szóló román törvény 34. szakasza alá nem eső, tehát bizalmi állást betöltő ‘ alkalmazottakra az az általános ér­vényű jogszabály irányadó, amely szerint a munkavállaló a szerződésben vállalt munká­jának elvégzése végett az előirt munkaidőn túl teljesített szolgálatáért a szerződésileg megállapított rendes illetményein felül, kü­lön kikötés nélkül, utólagosan tulóradijat nem követelhet. A kollektiv szerződés szerint járó szolgálati járandóságról való lémondás szolgálati viszony megszűnése után erről a követeléséről joghatályosan lemondjon, amint az meg is történt. A Kúria a jogról való lemondást több rá­utaló tényből bizonyítottnak vette, bár a felperes erről sem Írásban, sem szóban nem nyilatkozott. A jogról való lemondás azon­ban nincs formához kötve s így a Kúriának a felülvizsgálati kérelmet a1 kellett utasíta­nia. Jóm'nőségű n* id®i gyepiu Kolozsvár, június 1. Az idén tavasszal mu­tatkozott takarmányozási és etetési nehézsé­gek ellenére az idei gyapjunyirások eredmé­nyei a beérkezett minták szerint teljesen ki- elégitőek. A gyapjúhoz rendkívül fontos hon­védelmi érdekek fűződnek, érthető hát, hogy az iparügyi kormányzat a gyabjubeszolgál- tatást a mult - évi állapotokhoz mérten je­lentősen megszigorította. A beszolgáltatás megszigorítása természetesen felnövelte a beszolgáltatott gyapjú mennyiségét/, de ezt a többletet elősegítette az a körülmény is, hogy a tenyésztők az idén igen számottevő prémiumokat kapnak. Az Idei gyapjú minősége is igen megfelelő. Kielégítő az uj gyapjú színe, de megfelel szakítószilárdsága is. Jelentős eredmények ezek hiszen a hosszú, esönélküH tavaszon a juhtenyészetek takarmányozása nem lehetett elegendő. Az Idei gyapjú tetemes részét természe­tesen a honvédelmi szükségletek fedezésére fordítják, de biztosítottak megfelelő mennyi­séget a különböző közszállitások, sőt a pol­gári ellátás szükségleteire is. 30 pengő a vagyonváltságban fizetendő buza ára. A pénzügyminiszter a mezőgazda­sági ingatlanok vagyonváltsága fejében fi­zetendő buza árát junius havára métermá­zsánként 30 pengőben állapította meg. Király János könyvsátra sajál üzlete előtt, hol az összes könyvnapi könyvek kaphatók. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA Junius 2. Szerda este fél 7-kor: Csalódások- Napibérlet A. 32. sz. Rendes helyálak Junius 3. Csütörtök este fél 7-kor: Csaló­dások. Napibérlet B. 32. szám. Rendes helyárak. Junius 4. Péntek este fél 6-kor: Carmen. Opera-bérlet 15. sz. Opera-helyárak. Junius 5. Szombat este fél 7-kor: Sasfiók Kiss Ferenc a budapesti Nemzeti Szín­ház örökös tagjának vendégfellépésével. Bemutató bérlet 31. sz. Bemutató hely- árak._ Jünius 6. Vasárnap d. u. fél 3-kor: Bohém­élet. Layer Mária a M. Kir. Operaház tagjának fellépésével. Olcsó helyárak. Junius 6. Vasárnap este fél 7-kor: Sasfiók Kiss Ferenc a budapesti Nemzeti Szín­ház örökös tagjának vendégfellépésével Bemutató helyárak. Junius 7. Hétfő este fél 7-kor: I. Bűvös szekrény. II. Parasztbecsület. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond Nagy Géza tanár, tizedes. Jegyeket a pénztár nem árusít. Megnyílt §zah& Béla borozdfo Forduló- utca 5. sz. (volt Bonok'1 . I^MMI r A másik kúriai döntvény kolozsvári vonat­kozású ügyben hangzott el. A kolozsvári és környékbeli kávéháztulaj­donosok és vendéglátóipari munkások szak­egyesülete között létrejött kollektiv munka- szerződés értelmében a fizetöpixicérek a fi­zetés körül felmerülő esetleges hiányok fe­dezésére a munkaadó nyersbevételi össze­géből „dubioz“ címen 2 százalékot kapnak. A szóbanforgó kereseti tényállás szerint a felperes szolgálati ideje alatt ezt az em­lített 2 százalékot nem kapta meg. Az alpe­resek védekezése szerint e százalékos jutta­tásban a felperes azért nem részesült, mert erre vonatkozó igényéről alkalmaztatása el­nyerése végett eló're lemondott. Utóbb azon­ban, alkalmaztatásának megszüntetése után mégis igénnyel lépett fel s visszamenőlege­sen követelte a fel nem vett 2 százalékos „dubioz“-t alkalmaztatásának egész időtarta­mára. Alperesek azzal védekeztek, hogy fel­peresnek birtokukban levő levele szerint a munkaviszonyból származó valamennyi illet­ményt kiegyenlítettek felperes kezeihez s felperes igazolta a munkaviszony megszűnte után, hogy seniilyen követelése nincs. A fellebbezés! bíróság a főpincér kéréséi eluteasitotta s a Kúria, az elutasító dön­tést a kővetkező indokolással hagyta hely­ben: Jóllehet a munkaszerződésekről szóló és az 580/1941. M. E. számú rendelet 1. sza­kaszára való «tekintettel a peres felek szol­gálati viszonyára is alkalmazandó 1929 áp­rilis 5-i román törvény 1Í0. és 111. szakaszai szerint a kollektiv munkaszerződés á'tal le­kötött munkavállalók — mint aminő a fel­peres főpincér is volt — és a munkaadók között egyéni munkaszerződésnek a kollek­tiv munkaszerződéssel ellentétben álló felté­telek semmisek és ezek helyett a kollektív munkaszerződésben foglalt rendelkezések a mérvadók s jóllehet maga az a megállapo­dás, amely szerint a felperes a szolgálati Illetményeinek egyrészét tevő 2 százalékos, úgynevezett „dubioz“ jutalékáról a szolgá­lati viszony keletkezesekor előre lemondott szántén semmisnek tekintendő s mint érvény­telen egyéni megállapodás a felperest a kollektiv szerződésben biztosított igényétől meg nem foszthatta, nincs azonban törvé­nyes akadálya annak, hogy a felperes a APRÓHIRDETÉS EK wm Szavanként 7 fillér, vastag betűs szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fillér Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portócott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér. AWcqfmqiéi GYAKORLOTT gyors- és gépirónőt felveszünk. Hus- árugyár, Kriza-utca 14. —306 CSAPOST azonnali belé­pésre keresek, aki már eb­ben a minőségben dolgo­zott. Unió-u. 21. —303 rím*"“ HITT----------------II" mii Ilii»Ilii ■ Állási k@r<gts OKLEVELES gyorsíró- tanárnő állást keres. Címe­ket a kiadóba kérek. —295 KERESKEDELMIT vég­zett keresztény fiatalember, irodai gyakorlattal, könyve­lésben levelezésben, bérel- száinoHásben, Oti-, adó­ügyekben jártas, állást vál­toztatna. Szives megkeresé­seket „Megbízható munka­erő“ jel* yére kérek. —307 laké» KIADÓ egy száraz pine raktárhelyiségnek. Cím a kiadóban. —300 1 KÉT szoba, konyhás, összkomfortos Széchenyi- téri lakásomat e* serélném belvároshoz közel levő ha­sonló lakással. Megkeresést 15-61 telefonszámon. —334 Adás-vétel MOTORKERÉKPÁR sür­gősen eladó. Standard 500- as, kifogástalan állapotban, uj gumikkal. Glücklich mérnök, Bethlen-utca 8. —298 GYAPJÚ sezlonterltő el­adó Kötő-u. 4. emelet. JÖMINÖSÉGÜ világos te­leháló olcsón eladó. Árpád­at 70. ajtó 4. —S05 Ingatlan ELADÖ ház 22.000 pen­gőért. Andrássy-ut 52. sz. —284 ROMÁNIÁI INGATLAN­CSERÉT, adás-vételt köz­vetít Latzinger ’ngatlanfor- galmi irodája, Bartha Mlk- lós-utca 5. I. emelet. Tele­fon: 17-38. 1 HÉTSZOBÁS KOMFOR­TOS' MAGÁN URÍLAK FŐ­TÉR KÖZVETLEN KŐZE­TEKEN 180.000 P-ért el­adó. Ajánlat, tulajdonos el­utazása miatt, legsürgőseb­ben „URNÁK VALÓ“ jeli­gére kiadóhivatlba adandó be. ELADÓ egy gyümölcsös telek 1 befejezetlen szobá­val. Nyárfaser R". —2'*0 A kolozsvári „ÁLLAMI GÉPJARóMtj VEZETŐ­KÉPZŐ TANFOLYAM“ ve­zetősége értesíti az érdekelt hölgyeket és urakat, hogy 1943. év junius hó első fe­lében 5 hates tanfolyam ve­szi kezdetét. Jelentkezhet­nek mindazon egyének, akik személy- és tehergépkocsira szóló vezetői igazolványt óhajtanak szerezni. Jelent­kezés: Kolozsvár, Arpád-ut 28. Tel. 28-46. STOPPOLASt] fehérne- mü javítást, kisebb mosást, vasalást jutányos áron vál­lalok. Magyar-utca 12. há­tul az udvarban. Használja ki a főzőkemence melegét mosdó, kagyló és főzés céljaira. Egyszerű és olcsó berendezésről kérien ajánlatot SZŐKE IGNÁC szerelő vállalkozótól Petö i-u. 72 /portMradá 25 km.-es országúti verseny is lesz a hétvégi országos atlétikai versenyen Kolozsvár, junius 1. A szombat—vasárnapi országos Mátyás király atlétikai verseny műsorát a KAC atlétikai szakosztálya a kö­vetkezőképpen állította össze: Szombaton délután 4 órakor: 100 m., 400 m., 800 méteres, 5000 méteres síkfutás, 110 m. gát, súly- és diszkoszdobás, távol- és rúd­ugrás, 4X100 méteres váltóverseny. Vasárnap délután fél 3 órakor: 200 m., 1500 m. és 10.000 m. síkfutás, 400 m. gát, 3000 ni. akadályverseny, gerely- és kalapács­dobás, magas- és hármasugrás, 4X400 mé­teres váltóverseny. Ugyancsak vasárnap dél­után futják le a 25.000 méteres országúti versenyt. A versenyzőket a sporttelepről in­dítják s a cél ugyancsak a városi sporttele­pen lesz. A kétnapos versenyt rendkívül nagy ér­deklődés előzi meg. Ezúttal elsőlzben verse­nyeznek Kolozsváron Szabó Miklós, Darányi, Iglói, Szilágyi, Néiheth, Nádasdi, Csányi, Gyenes, Pelsőczi, Hires, Rácz dr., Kovács, valamint még 150 neves atléta. Pompás küzdelmek várhatók úgy a rövid, mint a hosszú távfutásban. 100 és 200 méteren 22 versenyző csap össze s a többi számokban is átlagosan 10—15 induló van. óriási küz­delem várható 10.000 m.-en Szilágyi és Né­meth között. A kétnapos verseny ezt a leg­érdekesebb számát a vasárnap, délutáni KAC—NAC mérkőzés előtt rendezik meg. A versenyre a KAC meghívta a Kolozsvá­ron tartózkodó sebesült finn tiszteket is. ÉRDEKES KERÜLETI BAJNOKI TALÁL­KOZÓK A CSÜTÖRTÖKI ÜNNEPNAPON Kolozsvár junius 1. Áldozócsütörtökön érdekes kettős kerületi bajnoki mérkőzés lesz a városi sporttelepen. A KAC II., ta­vasszal eddig veretlen cáapaja a KEAC-cal ■ játszik délután fél 6 órai kezdettel. A két csapatot csak közvetlenül a mérkőzés előtt állítják össze. Opata edző a kővetkező játé­kosokat rendelte kr a mérkőzésre:^ Plank, Tóth, Tárnoki, Bokor, Demeter, Kiss, Nagy ; István, Oroszi, Adorján, Verböczl) Szokoli, Antóni, Nagy László és Bedö. A KEAC csapatát a következő 12 játékos­ból állítják össze: |tajor, Régner, Tombori, Török, Szerémi Rusz, Nagy Barna, Juhász, Nagy Bélaj Kovács Pál, Szabó és Kürthi. A KAC II. ellen már az a csapat fog játszani, mely pünkösdkor részt vesz Budapesten az országos főiskolai labdarugó bajnokságo- - kon. A KEAC—KAC II. mérkőzés előtt ját­szók le fél 4 órai kezdettel, ugyancsak a városi sporttelepen a Bástya II.-—KKASE kerületi bajnoki mérkőzést. TORINO—VENEZIA 4:0. Az olasz kupa düntöje. A Torino így a bajnokság mellett a kupát is megnyerte. 1. ASBÖTH. 2. SZIGETI. 3. KATONA. 4. FANCSY. A nemzeti teniszbajnokság férfi egyesének ez a végleges helyezési sorrendje. Asbóth a döntő körmérkőzésen minden el­lenfelét fölényesen verte. .Szigeti Katonát és Fáncsyt, Katona Fáncsyt győzte le. A Katona—Fáncsy mérkőzés eredménye: 7:5, 8:10, 9:7, 5:7, 7:5. Hatalmas küzdelem volt. ii II I PH I I 1,1 JP I IIM MOZI-MŰSOROK ÁRPÁD filmszínház: Vissza az utón. Fősze­repben: Csortos, Tolnay, Mezey. Csütörtö­kön és vasárnap d. é. %12-kor Matiné. CORVIN: Fruska. Fősz.: Lilia Sílvi és Hans Stüwe. 3-án és 6-án: csütörtökön és va­sárnap d. e. 11 órakor is bemutatjuk. EGYETEM-mozgó: Egy szoknya, egy nad­rág. ERDÉLY-mozgó: Topiini nász. Fősz.: Tol­na;' Klári, Jávor Pál, KÍ3S Ferenc, MaX- láry Zoltán. Előadások kezdete 3, 5, 7. MÁTYÁS KIRALY-mozgó: Alomkering«. Fősz.: Sárdy János, Zsilley Margit, Lat®» bár és Csortos. Előadások: 3, 5, 7. és v®» sárnap d. e. 11-kor. RAKŐCZI-íilmszinház: Gül Baba. FősíS Szeleczky Zita, Jávor Pál, Makláry Zol» tán, Bihary. Junius 3-án d. e. 11-kor ma­tiné.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom