Keleti Ujság, 1943. május (26. évfolyam, 97-122. szám)

1943-05-01 / 97. szám

1943, M M J tJ S 1 yportMradS Kése a svájciak elleni válogatott Budapest, ápr. 30. Vághy Kálmán szövete ségi kapitány összeállította a Svájcba utazó válogatott csapatot, A kapitány 14-es úgy­nevezett „utazási keretet“ jelölt ki, amely­ből csak a helyszínen fogja a végleges csa­patot összeállítani. Ez a keret a következő: Tóth Gy., Csikós kapusok, Szűcs, Szalay, Olajkár II. hátvédek, Sáros! ül., Polgár, Perényi fedezetek, Németh, Marosvári, Zsen- gellér, Bodola, Tóth III., Szusza csatárok. A csapatból Csikós, Olajkár II. és Szusza tekinthető tartaléknak. Ha a 14 játékos kö­zül időközben valaki megsérül, vagy beteg lesz, akkor elsősorban Kónya, Sárvári és Jakab jön tekintetbe. TizenlcéV csapa! indul a kolozsvári levente labdeiugó Í>ajnolcságon Kolozsvár, április 30. A Kolozsvári Le­vente Egyesület Peredy János levente föok- tató vezetésével élénk munkát fejt ki a le­vente ifjúság nevelése terén. A most folyó levente labdarugó bajnokságok mellett a Kolozsvári Levente Egyesület május 2-iki kezdettel házi levente bajnokságot rendez, amelyre 12 kolozsvári levente csapat neve­zett be. Az országos levente bajnokságban négy kolozsvári csapat játszik, ezekkel együtt tehát 16 levente labdarugó csapat működik Kolozsváron. Peredy János levente föoktató a beneve­zett csapatok labdarugó kapitányaival most ejtette meg a sorsolást. A bajnokságot 5 hé­ten keresztül két csoportban játszák le a csapatok. Az „A“ csoportban a 15. 16, 1-7, 18, 19 és 20-as levente csapatok, mig a „B“ '• csoportban a 23, 24, 25, 26, 27 és 28-as csa­patok mérkőznek meg egymással. A döntő, junius 6-án lesz. A két csoport első helye­zettje a bajnoki eimért játszik egymással, a 3-ik és 4-ik helyért pedig a második he­lyezettek csapnak össze. A mérkőzések kétszer 35 percesek lesz­nek s azokat vasárnap reggelenként 7-töl 10 óráig a városi sporttelep kispályáján és a Dónáth-ut végén lévő sporttelepen játszák le. A bajnokságra benevezett csapatokat Kádár János, a kiváló labdarugó oktató ké­szíti elő. A bajnokságban csak azok a leven­ték vehetnek részt, akik a levente (kiképző) csapat állományában 1942. évi március 1-töl szerepelnek. A junius 6-án sorra kerülő né­gyes döntőben résztvevő levente csapatok 15.—15 tagja éremdijázásban részesül. A leg- fegyelmezettebb levente csapat tagjai ezen­kívül külön jutalomban részesülnek. A mérkőzések játékvezetőit a Hadtest J. T. előadója küldi ki. A HADTEST KARDCSAPAT BAJNOKSÁGA Kolozsvár, ápr. 30. Nagy közönség előtt bonyolították le a hadtest vivóbajnokságal- nak első számát a kardcsapatversenyt. A verseny eredménye a kővetkező: 1. 26. köny- nyü hadosztály 3 győzelem 6 pont. 2. 27. könnyű hadosztály 2 gy.‘ 4 p. 3. Határva­dász csoport 1 gy. 2 p. 4. Gyors hadapród­iskola győzelem és pontszám nélkül. 10 évi fegjjhdzra Ítéltek egy az elsötétítés a att működő fiatalkorú tyuktoívajt Budapest, ápr. 30. (MOT) A pestvidéki törvényszék rögtönitélö tanácsa csütörtökön tárgyalta Balogh György aszta’ os-segéd és két társa bűnügyét, akik Rákospa’otán túl­nyomórészt az elsötétítés ideje alatt hosz- szabb időn át több mint 300 tyúkot loptak. A bíróság a tanuk kihallgatása után bűnös­nek mondotta Balogh Györgyöt elsötétités ideje alatt elkövetett lopás bűntettében. Ezért, mivel még nem töltötte be 20. é’et- évét, 10 évi fegyházra Ítélte, a két másik vádlott ügyét pedig a rendes bíróság elé utalta. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA Május 1. Szombat este %7 órakor: I. Coppélia. II. Marosszéki husvét. III. Seherezáde. Balett. Bérletszünet. Opera helyárak. Május 2. Vasárnap d. u. %3 órakor: Vén diófa. Olcsó helyárak. Május 2. Vasárnap este %7 órakor: Mária főhadnagy. 25-ször. Bérletszunet. Ren­des helyárak. Május 3. Hétfő este Vj7 órakor: A fösvény. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond: Szeikovits Ferenc ig. tanító, fő* tói§stesj Milyen kereskedelmi ágakra vonatkozik és milyen szakmákra nem terjed ki az ármegjelölés kötelezettsége ? Kolozsvár, április 30. Röviden megírtuk, hogy a kereskedelmi miniszter rendeletet bocsátott ki az áruk számlázásáról és vétel­árának feltüntetéséről. A rendelet azokat á kereskedőket és iparosokat kötelezi az áruk számlázására, akik az árut ennek tovább­adásával foglalkozó, vagy feldolgozó keres­kedőknek vagy iparosoknak adják el. A ren­delet kimondja a továbbiakban, hogy az a kereskedő vagy iparos, aki az árut akár köz­vetlen fogyasztásra, akár továbbadásra áru­sítja, köteles az elárusitás céljára szolgáló üzlethelyiségben, Illetve árusítóhelyen levő árukat az eladási ár megjelölésével ellátni, valamint a kirakatban elhelyezett áruk el­adási árát feltüntetni. A rendeletet, közérdekű jellegére való te­kintettel, alább részletesen ismertetjük: Készpénzfizetés ellenében történő eladás­nál, ha az elállási ár a 200 pengőt nem ha­ladja meg, a kereskedő, Illetőleg iparos csak a vevő kifejezett kívánságára köteles szám­lát vagy jegyzéket kiszolgáltatni. A szám­lának, vagy jegyzéknek tartalmaznia kell a kiállítás helyét és napját, az áru rendelteté­sének helyét, az eladó céget, illetőleg nevét és üzleti telepét* a vevő céget, nevét és te­lepét. Az egységárat és a vételár teljes összegét az utólag elszámolásra kerülő forgalmi en­gedmények figyelmen kívül hagyásával, a számlát és jegyzéket pedig az üzleti szoká­soknak megfelelő időben és módon kell ki­szolgáltatni. A számlát a kelettől számított legalább három éven át kell megőrizni. Ezek a rendelkezések nem terjedhetnek ki a szikvizkészitőre, serfőző, jéggyártő és sütőipari termékek, tej- és tejtermékek, ás­ványvíz, faszén és élesztő eladására, vala­mint a szénsavnak vendéglátóipari üzemek részére történő eladására. Az ármegjelölésre vonatkozó rendelkezés nem terjed ki azokra a kereskedőkre és ipa­rosokra, akik árut kizárólag továbbeladásra árusítanak. Az a kereskedő, Illetve Iparos, áld árut mind közvetlen fogyasztásra, mind továbbeladásra hoz forgalomba, csak a fo­gyasztói árat köteles feltüntetni. Az ármegjelölés kötelezettsége nem vo­natkozik az átalakított, javított vagy egyéb­ként megmunkált árukra, sem azokra, ame­lyeket az iparos vagy kereskedő nem eladás céljából, hanem azért tart, mert azokra Ipa­rának gyakorlásával vagy üzletének fenn­tartásával kapcso’atban szüksége van. Az elárusitás céljára szolgáló üzlethelyisé­gekben, vagy árusító helyen az áruk eladási árát magán az árun, vagy annak burkola­tán az áruhoz rögzített függőjeggyel, vagy más alkalmas módon kell megjelölnie. Az ármegjelölésnek olyan módon kell történ­nie, hogy az ár kétséget kizáró módon meg­állapítható legyen. Ezek a rendelkezések a többi között nem vonatkoznak a tüzelöanyagkereskedésre, az órás-, ötvösiparra, ékszer-, kézimunka-, vi­rág-, készbör-, nyersbőr-, pipere- és rádió­kereskedésekre (a rádióalkatrészek tekinte­tében), az üveg-, porcellán-, kerámia-keres­kedésekre, a villamossági cikk kereskedések­re, (a villanyszerelési cikkek tekintetében). Kimondja a rendelet azt is, hogy a kira­katban elhelyezett árucikk árát szembetűnő módon úgy kell feltüntetni, hogy azt a ki­rakat szemlélője elolvashassa. A rendelet a kihirdetést követő harmin­cadik nap, tehát májas 28-án lép életbe. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 7 fiüér, vastag betűs szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fillér csak portózott leveleket továbbítunk. I Állást keresőknek szavanként 4 fillér. I BHHIH Jeligés levelekre, megkeresésekre esak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és fîvssiett ELVESZETT április 22-én taxiból a Főtértől — Fő­posta — Deák Ferenc-ut- cáig SZEMÜVEG. Becsüle­tes megtalálója kiadóhiva­talunkba adja le jutalom ellenében. ELVESZETT katonai iga­zolvány Bokis Simon szül. 1901, koiozs borsai lakos névre. Anyja neve Borsán Anna. Becsületes megtaláló 10 pengő jutalom ellenében Szondy-utca 55. szára alá adja îe. —U91 Alkalmazás KERESEK 5 hetes kis­fiam mellé szoptatós dadát. Mózes né, Dávid Ferenc-ut- ca 21._______________—1167 FÖZŐMINDENEST, bent­lakót vagy bejárót keres idősebb házaspár. Rendes fizetés, jó bánásmód. Szenczi Molnár-utca 16. —1176 GÉPIKöNÖT állandó al­kalmazásra felvesz a róni. kát. Püspöki Helytartóság, Majális-u. 9. sz. Ugyanott gyakorlott gépirőnő dél­utáni foglalkozást kaphat. Adás-vét®! ÖSSZEKÖTŐ perzsasző­nyeg eladó. Katz, Király- ptca 45., kapuval szemben. —1164 ELADÖ egy' uj Ikerablak, egy asztal, díván, székek és kerítésnek sasfa. Tekintő ut IS. —U45 ELADÖ: függő villany­lámpák és kis díván 2 szék­kel. Megtekinthető d. e. 10—12-ig Szentegyház-utca 6. sz., II. em. 15. ÜZLETBEREN DEZfiST, textil - rövidáru üzlethez, (pultot, stelázsikat) kere­sek megvételre. Címeket a lap kiadóhivatala továbbit. SEZLONTERITŐ, kisebb hátas díván, székek és ösz- szekötő szőnyeg eladó. Unió-u. 20., hátulsó udvar, verandán utolsó ajtó. J6KARBAN levő hasz­nált bútorokat legmagasabb árban veszek. Levelezőlap hívásra házhoz megy’ek. Dézsma-u. 19., udvarban. —1X93 KIFOGASTALAN, gaz­dagon hímzett fehér tuszor dupla ágyteritő eladó. Meg­tekinthető d. u. 2—4 között Magyar-u. 1., fsz. 11. —1195 Lakás ELCSERÉLNÉM külön telken levő két szobás össz­komfortos, olcsó bérletü la­kásomat, három-négy szo­bás, lehetőleg külön telken levő lakással. Cím a kiadó­ban, ■ —1021 Nyaralás OLCSÓ TARSAS NYA­RALÁS GYERMEKEK RÉ­SZÉRE. Pedagógusnő ma­gával visz néhány 6 évnél Idősebb gyermeket nyarai* ni. Torna német nyelv, korrepetálás, sport „Jó al­kalom“ jeligére Kiadóba. —1107 Különbéi® KÖLTSÉGVETÉSEK, SZÁMLAK, EGYETEMI- ISKOLÁI DOLGOZATOK MASOLASA, fordítások bármilyen nyelven, SOK­SZOROSÍTÁS, ÖRAGÉPE­LÉS, GÖRÖG ELEMÉR másoló- és fordítóirodájá­ban szakszerűen készülnek. Kolozsvár, Deák, Ferenc- utca 1. sz. (Városházával szemben). —986 TARTÓS ONDOLALAS, hajfestés, divatos frizurák, jó munkaerők Haler női- fodrásznál, Jókal-u. 5. —1024 SZOLNAY FESTÖMÜ- VÉSZ szabad FESTŐISKO­LÁJÁT május elején meg­nyitja.. Érdeklődni 1U. Je­lentkezni délután a Mű­csarnokban, vagy a kor­csolya pavilion Iskolatermé­ben lehet, —119% Yarga József dr. lett az Ásvány­olaj és Földgázgazdasági Tanács elnöke Budapest, április 30. Jelentettük, hogy kormányrendelet jelent meg az Ásványolaj és Földgázgazdasági Tanács felállításáról. Az uj intézet élére az iparügyi miniszter elő­terjesztésére a minisztertanács Varga József dr. m. kir. titkos tanácsost, volt kereskede­lem- és iparügyi minisztert nevezte ki elnöki minőségben. Varga József e’nöki kinevezése mindenkit megnyugvással tölthet el. A volt miniszter tudományos kutatásaival már ré­gebben európai hírnevet szerzett magának és most uj pozíciójában kiváló képességei­nek megfelelő teret kapott. Itt említjük meg, hogy a Magyar Általá­nos Köszénbánya rt. rendes évi közgyűlésén elnökévé szintén Varga József dr. titkos ta­nácsost, ny. minisztert választotta meg. Miniszteri magyarázat a vásári italmérés­ről. A kereskedelemügyi minisztérium 19712/1943. szám alatt a vásári italmérésre vonatkozólag magyarázó leiratot bocsátott ki, amely a többi között a következőket tar­talmazza: az 1150/1941. M E. számú rende­let első szakasza értelmében országos-, havi­vagy hetivásáron, napipiacon, továbbá bú­csún kereskedő vagy iparos csak akkor áru­síthat, ha az elsőfokú iparhatóság, amelyik az iparjogosit vényt kiadta, a vásári, piaci, illetőleg búcsúkon való árusításra neki kü­lön engedélyt ad. Minthogy a korlátlan ital­mérési engedély elnyerésének egyik előfelté­tele a megfelelő iparjogosltvánnyal való ren­delkezés, a korlátlan Italmérési jog engedé­lyese csak Iparos (kereskedő) lehet. Ebből viszont következik, hogy az 1150/1941. M. E. számú rendeletnek a kereskedőkre és Iparo­sokra szóló rendeletéi értelmében, ha valaki vásáron italt kiván mérni, ahhoz külön áru­sítási engedélyre Is szüksége van. Az Anyaghlvatal rendelet* egye« cukor­visszaélések megakadályozására. Az Ipari Anyaghivatal 351.080/1943. szám alatt a cu-, kor kettős felhasználásának megtiltására vonatkozólag a Baross Szövetséghez átira­tot intézett, amelynek értelmében a kettős ellátást jelentő készítményekhez ipari cukor- ellátmány nem utalható ki. A kettős ellátás fogalomkörébe tartoznak: a cukor felhaszná­lásával készült reggeli és uzsonnaitalok, be­vonó anyagok, tésztatöltelékek, édesitésre alkalmas fűszer- (fahéj) pótló, végül min­den, a fenti fogalomkörbe eső olyan cukor­ral készített, édesitésre alkalmas élelmezési cikk, amelyhez a fogyasztó a fejadag cukor­jegyének leadása nélkül, mint szabadforga­lomban lévő árhoz hozzájárulhat. Az Anyag­hivatal kiemeli, hogy tudomása szerint egyes- , édesipar-űzők a fentebb közölt tilalommal ellentétben ma is gyártanak kettős ellátást jelentő készítményeket, amelyekhez a szük­séges cukrot más célra kiutalt ipari cukor- ellátmányukból vonják el. Az Anyaghivatal ennek megakadályozására felkérte a Szö­vetséget, hogy figyelmeztesse tagjait a fen­tebb leirt készítmények előállításának azon­nali hatállyal való beszüntetésére, mert kü­lönben az Anyaghivatal a cukorellátást be­szünteti. Fel kell továbbá a Baross-tagokat arra is szólítani, a kettős ellátást jelentő ké­szítményeiket jelentsék be, annak egyidejű feltüntetésével, hogy azokból milyen készlet felett rendelkeznek. MOZI-MŰSOROK ARPAD-mozgó: Édes a bosszú. Fősz.: Pá- ger, Komár' Julia, Bilicsi, Pethes. Vasár­nap délelőtt fél 12-kor matiné. CORVIN-mozgó: A kegyelmes ur rokona. Főszereplők: Mezei Mária, Simor Erzsi, Szí lassy László, Csortos Gyu’a, Rózsa­hegyi Kálmán, Somlay Artur, Greguss Zoltán, Köpeczy Boócz Lajos, Kőváry Gyula, Pethes Sándor. E’őadások kezdete: 3, 5, 7 és vasárnap d. e. 11 órakor. EGYETEM-mozgó : Legényvásár. (Rökk Marika). Vasárnap d. e. 11-kor: Legény­vásár. ERDÉLY-mozgó: Behajtani tilos. Fősz.: Simor Erzsébet, Latabár Kálmán, Vaszary Piri, Kiss Manyi. Előadások kezdete 3, 5, 7. Vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel ma­tiné. MÁTYÁS KIRALY-mozgó: Házassággal kezdődik. Fősz.: Muráti Lili, Hajmássy és Rajnai. Előadások 3, 5, 7 és a két ünnep­napon délelőtt 11 órakor. RAKöCZI-filmszinház: Balkezes angyal. Fősz.: Jávor Pál, Tabódy Klári, Mály Gerő, Vaszary Piri. Vasárnap, 2-án d. e. 11 órakor matiné. Jó ára és ló hlrdeiéSsüs**^ 1 ^-----------­alapja a Jó üzleUuenetseli

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom