Keleti Ujság, 1943. április (26. évfolyam, 73-96. szám)
1943-04-01 / 73. szám
1943. AVniClS li Nagyarányú fejlődésről számol be a Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár mérlege Intézel április 15-én Varija fcSzazfilésél 'A Mezőgazdasági Bank és Takarékpénztár R. T. igazgatósága gróf Béldt Kálmán felsőházi tag, az Brdélyrészi Gazdasági Tanát* elnökének elnöklete alatt folyó hó 3<M-H tartott ütésében megállapította az intézet 1942. évi mérlegét és eredmény- szémláját és az intézet évi rendes közgyűlésének határnapját 1943 április 13-re tűzte ki. A megállapított mérleg, amelynek közzétételét élénk érdeklődés előzte meg, az üzleti állományok nagyarányú fejlődését Igazolja. Az Intézet megszokott, rugalmas üzleti politikájával az elmúlt évben Is erőteljesen bővitette működési körét, mely körülmény ügyfelei számának igen jelentékeny emelkedésében is kifejezésre jut. A betétállomány az előző évihez képest 46%-al emelkedett és megközelíti a 9 millió pengőt. Ez a feltűnően erőteljes emelkedés, mely a betétnövekedés országos átlagos arányszámát lényegesen felülmúlja, legjobb bizonyítéka annak a bizalomnak, mely a közönség részéről az intézettel szemben széles körben mindenkor megnyilvánult. Ugyanilyen nagyjelentőségű az intézet kihelyezési állományának emelkedése, mely a tavalyi 6,880.000.— pengővel szemben 11,380.000 pengőt tesz ki, tehát egy év alatt 66%-os fejlődést tüntet fel. Az intézet készpénzállománya, valamint gtróazámlán és pénzintézeteknél fennálló követelései a mérlegben 1,311.233.06 pengővel szerepelnek. A készpénzkészlet és bankári követelések, valamint a közel 8,000.000 pengőt elérő váltótárca, tehát több mint 100%-át teszik ki a betétállománynak, mely körülmény az Intézet elsőrendű mobilitását igazolja. A konverziós követelések tétele az előző évi 995.036.54 pengőről 714.411.71 pengőre csökkent, mely csökkenésből megállapítható, hogy az Intézet e kategóriába eső adó- •al a törvényben előirt törlesztési kötelezettséget lényegesen meghaladó mértékben eszközöltek visszafizetéseket. Az intézőt vezetősége egyrészt továbbra is elsőrendű feladatának tekintette a felszabadulás óta kialakuló uj magyar Iparos és kereskedő egzisztenciák hitellel való támogatását, másrészt a kormány és a Magyar Nemzeti Bank hitelpolitikájához alkalmazkodva, eleget tett a közönség széles rétegeiből érkező minden hiteligénylésnek, mely a produktív és a háborús gazdálkodás céljait kívánta szolgálni. A már fentebb vázolt üzletállományemelkedés is elsősorban ennek a közérdekű tevékenységnek tudható be. Ebben a szellemben egyébként jelentős mértékben vett részt az Intézet a Pénzintézeti Központ által rendelkezésre bocsájtott „Erdélyi Hitelkeretben Belüli, hosszabb lejáratú és kedvezményes feltételű kölcsönök folyósításában Is. Emellett azonban jelentékeny összegű gazdakölcsönt is helyezett ki az intézet, különösen, a vidéki fiókintézeti körzetébe tartozó mezőgazdák körében. A háború okozta élelmezési nehézségek következtében a községi és vármegyei közellátás biztosítására átmeneti bankhitelek folyósítása vált szükségessé. Az intézet a legnagyobb megértéssel fogadta a közhatóságok ezirányu kívánalmait és Kolozsvár városa részére, továbbá Zilah városa, valamint Szilágy vármegye közönsége részére több esetben Is igen jelentős összegű hiteleket bocsátott előnyös feltételek mellett rendelkezésre. Kolozsvár város Gázmüveinek hitelellátását szintén nagyobb összegű kölcsön folyósításával mozdította elő. Az intézet érdekkörébe tartozó Calcit Müvek R. T. (egeresi gipszgyár és fater- melö vállalat) kedvező eredménnyel zárta üzletévét. Az elmúlt év folyamán ez a vállalat Jelentékeny beruházásokat 1« eszközölt és Ipari üzemeinek további kibővítése folyamatban van. Az igazgatóság javasolni fogja, hogy a mérlegen belül megejtett, jelentős összegű tartalékolás után kimutatott 35.172.97 pengő nyereségből a törvény által megengedett maximális osztalék (1%) fizettessék a részvényeseknek. Köteles«» a L erest edő a kirakati cikkeket is eladni ? Kolozsvár, március 31. Legutóbb a köz- •llátásügyl miniszter leirata alapján rámutattunk arra, hogy a kereskedő nem követ el bűncselekményt abban az esetben, ha megtagadja a futó vevő kiszolgálását — a nem jegyre, vagy utalványra adagolt köz- aaükségleti cikkek kiszolgáltatásán kívül. Ezzel kapcsolatosan érdekes megemlíteni Nyúlás zy Alajos dr. budapesti kereskede'mi és iparkamarai titkárnak a Baross Szövetség gazdasági előadássorozatában legutóbb elhangzott fejtegetését. Szerinte a közel'á- tásügyi kormányzat állásfoglalása korántsem alkalmazható oly mereven, mint ahogyan azt sok kereskedő alkalmazni kívánja. Számtalan olyan cikk van ugyanis, amelyet azelőtt sem az állandó vevők, hanem futó vevőközönség vásárolt meg. E cikkeknél tehát a kereskedő álláspontját úgy kell érte'- mezni, hogy a kereskedő adagoljon, illetve az ismeretlen vevőnek is csak annyit adjon, amennyi a pillanatnyi szükségletének a kielégítésére elegendő, míg az ismert vevőnek nagyobb mennyiséget is adhat, ha tudja, hogy a vevő nem halmozás! szándékból vásárol. Kitért a kirakati áruval kapcsolatos helyzetre Is. Előfordul ugyanis, hogy a közönség panaszkodik, mert a kirakatban olcsó áron nagyszerű árut lát, de ez bent az üzletben nem kapható és a kereskedő a kirakati árut nem hajlandó eladni, mert nem akarja a kirakatrendezést megbolygatni. A vevő ilyenkor fenyegetőzik és a kereskedő tájékozatlan, teljesítenie keli-e a vevő követe’ését? Az előadó kifejtette, hogy vannak jogszabályok, amelyek szerint tisztességtelen cselekmény, ba a kereskedő a kirakatába olyan árut tesz ki, amely a nem közszükségleti cikkekre Vonatkozólag előírná, hogy kirakati példányt is kötelező erővel áruba kell bocsátani — a kirakat megbontásával. Az előadó éppen ezért általános »Ívként azt a megoldást ajánlja, hogy a kereskedői tisztesség és az általános nyugalom érdekében leghelyesebb, ha a kereskedő nem te« A kirakatába. olyan árut, amit az üzletében kiszolgálni már nem tud. Nyulászy Alajos dr. végül arra mutatott rá, hogy áruhiány esetén is milyen nagy-fontosságú a hirdetés és a propaganda. A háború után bekövetkezendő árubőség idején bizonyos Idő elteltével nem lesz olyan köny- nyü az eladás, mint manapság és ha a közönség elfelejti a régi céget, vagy a jóminö- ségü márkát, nehéz lesz azt újra bevezetni. Az előrelátó üzletember tehát ma is hirdeti cégét, vagy márkáját. \|^-G^'íuA£& A GYOSZ FELTERJESZTÉST INTÉZETT A PÉNZÜGYMINISZTERHEZ a fáradt olaj felújítással foglalkozó vállalatok munkájának megkönnyítése érdekében. Ezeket a vállalatokat ugyanis legutóbb felügyelet alá helyezték. A GYOSZ felterjesztése szerint, amelyet azok a vállalatok, amelyek havonta 500 kg-nál kevesebb olajat újítanak fél, vétessenek ki a rendelet hatálya alól. MELLŐZIK A VISSZAMENŐLEGES ADÓZTATÁST AZ ARANYTÁRGYAK UTÓLAGOS BEVALLÁSA ESETÉN — közli a pénzügyminisztérium 96500/1843. számú rendélete, amelynek értelmében az az iparos és kereskedő, aki a jövedelem- és vagyonadó bevallását az elsőfokú kivetés megtörténtéig olyan mértékben helyesbíti, hogy az megegyezik a tulajdonában lévő aranytárgyakról az Aranybizottsághoz benyújtott kimutatással, mentesül a büntető eljárás megindításától és az utólag bevallott vagyontöbblet értéke után való visszamenőleges adóztatás alól Is. 4775 IGÉNYLŐ, 20.5 MILLIÓ ÖNALLÓSI- TASI KÖLCSÖNT KAPOTT 1942-BEN, — jelenti az önállósítást hitelösszegek folyósításáról felvett elmúlt évi kimutatás. A KERESKEDŐK ÁLTÁL BEHOZOTT OLASZ FONALAT csak az Anyaghivatal engedélyével lehet a feldolgozó üzemekhez továbbadni, közli a Közellátási Érte- _ sltő. Közük a bűnügyekéi a kereskedelmi kamarákkal Kolozsvár, március 31. A kereskedelmi miniszter valamennyi törvényhatóság első tisztviselőjéhez körrendeletét Intézett, amelyben felhívta őket arra, hogy ha a büntetőbíráskodás körébe, — ideértve a. honvéd büntető bíráskodást Is, — kereskedő, vagy iparos foglalkozású személyt árdrágító visz- szaélés (1920: XV. te., 1920:XXVI. te. 7. és 8. §. és 1940:XVIII. te. 9. {.), vagy a köz- ellátás érdekét veszélyeztető bűncselekmény (1941 :X. te.) miatt jogerősen elítélték, az ügyben elsőfokon eljáró bíróság az elítélésről, az elitéit telephelye szerint illetékes törvényhatóság első tisztviselőjét értesíti. Minthogy pedig a kereskedelmi kamarák a véleményezés fontos szerepét töltik be, az Ítélet másolati példányát a kamaráknak Is meg kell küldeni. Nem kaphat, íparigazolványt, aki ellen államellenes bűntett miatt eljárás folyik Kolozsvár, március 31. Az iparügyi ml- niszer elvi jelentőségű határozattal kimondta, hogy olyan egyén részére, aki ellen államellenes bűntett miatt a bíróság felmentő Ítéletet hozott, de az Ítélet még nem emelkedett jogerőre, az 1936:VT. te. értelmében iparjogosltvány nem adható ki. NYILTTÉR* Fiam Kendi Gyula MÁV-alkalmazott adósságaiért nem vállalok felelősséget és tartozásait nem fizetem. Kendi Sándor • E rovatban köeöltekért nem vállal felelősségét a szerkesztőség. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 7 fillér, vaztag batűs izaveké 14 fillér - Ugkitabb Kirdatéz 70jllér Jeligés levelekre, megkeresésekre esek rálaezbélyeg ellenében válaszolunk és csak p er tózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 flQér. Alkalmazás KÖNYV vagy papirkeres- kedő segédet azonnalra alkalmazok. Miklós Gyula, Kolozsvár. —810 MEGBÍZHATÓ bejárónőt keres egész napra Iparoo család. Fürdő-utca 10. Iván. MOSÖNÖT havi fizetéssel felvesz azonnalra Park szálloda, Kőmálalja-u. 19. —1274 PÉNZTÁRI és Irodai teendőkben jártas, garancia képes női munkaerőt keresek azonnali belépésre. Ajánlatot „Konfekclós“ jeligére a kiadóba kérek. KERESEK április else- jére főzni tudó mindenest. Majális-utca 35. fsz. —828 Állást keres ÉRETTSÉGIZETT könvve- léol gyakorlattal rendelkező 1 28 éves keresztény fiatalember nagyobb vállalatnál elhelyezkedést keres. Szives megkeresést „Menekült“ Jeligére kér a kiadóba. r EGÉSZSÉGES nő dadának ajánlkozik. Demetro- vios Erzsébet, Kolozsvár, Vas-u. 36. —829 HÁZVEZETŐNŐ magánoshoz, vágj' gyermekek mellé elhelyezkedést keres. „Nem árja“ jeligére. —833 lakás BÚTOROZOTT napos szép szoba villanegyedben fürdőszobával, terasszal, disztingváJt úriembernek kiadó. Felvilágosítás telefon 30-03. ELCSERÉLNÉM Főtér közvetlen közelében levő 3 szobás lakásomat, kertes 3—4 szobás összkomfortos lakással. „Irodának“ jeligére választ a kiadóba kérek. KÜLÖNBÉ JÁRATÚ bútorozott szoba a Rákóczi-ut elején egy esetleg két személynek kiadó. Megkeresést „Ellátással Is“ jeligére » kiadóhivatalba kérek KIADÓ egy kis szoba bútorozva egy férfi részére fürdőszoba használattal. Bercsényi-ut 10. sz. KÖZPONTBAN levő garzon lakásomat elcserélném 1 szoba konyhás belvárosi lakással. Ajánlatot „Fiatal pár“ jeligére kérek. BÚTOROZOTT szobát keresek Majális vagy Görögtemplom utcában fürdő- szoba-hasz-nálattal. Válasz: „Tiszta“ jeligére a kiadó- hivatalba. —824 Adás-v4tal TÖBB vagon alma érkezett. Batul és ponylk kg- ként P. 1.40—1.50 a városi vásárcsarnokban. —751 HASZNÁLT szőnyeget, képet veszünk és eladunk. „Unikum“ művészi képkeretezés, Kossuth-utca 34. BÉLYEGGYÜJTEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. RÉGI szövetből fekete férfiruha eladó. Székelyhadosztály 13. —1272 EBÉDLŐ perzsaszőnyeg, sezlon, sezJonterltő, összekötőszőnyeg, hintaszék eladó. Unió-utea 20, hátulsó udvar, verandán utolsó ajtó. Megtekinthető délután 2-től. TANGö-harmónlka 48 basszus, alig használt, Írógép kitűnő karban, kerékpár jó gumikkal eladó. Kováts, Király-utca 19. KÖNYVET veszek Jávor- ka—Csapod!: Magyar Flóra képekben. Cím : Baksay Leona tanárnő, Budapest, József-n. 11. —825 EGY jókarban levő magyar ruha piros csizmával elr'ió. János Zsigmónd 30. —1277 ELADÖ különlegesen szép hall berendezés, faragott tölgy, fiist-szinben, Stola- szekrény, tunhe, kárpitozott magas támlnpi székek, 2 fotel, kanapé, körasztal. Megtekinthető 6--8-ig Döb- rentel-utca 3., I. em. 9. —882 Veszünk „E“ betűvel nem rendelkező, jé állapotban levő, használt teher- vagy személygépkocsit AZONNALI MEGVÉTELBE. Cím: Désl levente egyesület, Dés, JÖKARBAN levő házam azonnal eladó. Fordul6-u. 10. —1269 Üzlettárs Egy teljesen uj 1070-ea MÁV CSÉPLŐVEL TÁRSULNÉK, kinek jókarban levő traktorja, mérlege — súllyal, föszij, héver én megfelelő vidéke van. Megkeresést „üzletember“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. Oktatás Folberth Éva áll. eng. gyors-, gépiró szépiró szakiskolájában ÁPRILIS 4-IG jelentkezni lehet az UJ GYTOS-, GÉFIRŐTAN- FOLYAMRA, Kolozsvár, Kossuth Lajos-utca S„ I. em. Telefon 18-94. Folyó év április hó 5-én GÉPKOCSIVEZETŐI TANFOLYAM kezdődik, kezdők és haladék részére SZEMÉLY-, TEHER-gép- kocsi és motorkerékpárról. Jelentkezni lehet naponta Szász soff őr-iskola, Árpádat 28. fcaionféu ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad, nyom" Informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca A. L em. Telelőn: 17-38. EBÉD és vacsora kosztol keresek 2 személy részére, lehetőleg örmény családnál a klinikák közelében. Ctns a kiadóban.