Keleti Ujság, 1943. április (26. évfolyam, 73-96. szám)
1943-04-29 / 95. szám
—1 I I ' I—— 1943. A P It i £ 1 S 29 yporthirado Ufa lexdőJnek a hadfesl Tivóii^jnoLságok Kolozsvár, április 28. A IX. hadtest viv6- bajnoksá^ai ma kezdődnek meg a KAC Unió-utca 21 szám alatti nagytermében. Csütörtökön reggel 9 órakor ünnepélyes keretek között a kard-csapat bajnokságok elődöntő küzdelmeivel indul meg a négynapos verseny. A kardcsapat döntő küzdelmekre délután 5 órakor kerül sor. A győztes csapat a IX. hadtest örökös vándordiját nyeri el. A tör egyéni küzdelmek pénteken reggel 9 órakor kezdődnek meg az előmérközések- kel, 'majd a döntő küzdelmekre délután 5 órakor kerül sor. A legnagyobb érdeklődés a kard egyéni küzdelmeket kiséri. Ebben a versenyben a hadtest 27 legjobb kardvivőja méri össze erejét á hadtest bajnoki címéért. A selejtező küzdelmek szombaton reggel 9 órakor kezdődnek. Délután 5 órakor az egyéni párbajtőr versenyre kerül sor. A párbajtőr verseny érdekessége, hpgy Kolozsváron ezúttal először fogják alkalmazni a villany jelzőkészüléket. A kard egyéni selejtező küzdelmeit va-' sárijap reggel 9 órakor tovább folytatják, maa’d délután fél 3 órakor megkezdődik a döntő. A IX. hadtest már minden élőkészületet megtett a verseny minél sikeresebb lebonyolítása érdekében. A versenyt beléptidij nélkül rendezik meg a KAC Unió-utca 21 sz. alatti nagytermében. A kard egyéninek 27, a tőrnek 17, a párbajtőrnek 9 indulója lesz. A kardcsapatbajnokságokon 5 hadosztály csapatai .küzdenek meg egymással. ÖSSZEÁLLÍTOTTAK KOLOZSVÁR VASÁRNAPI LABDA- RUGÓ MŰSORÁT Kolozsvár, április 28. Az erdélyi labdarugó kerület tegnap esti ülésén összeállította a. vasárnapi labdarugó műsort, mely a következő: , Városi sporttelepi délután fél 4 órakor KAC II.-—Törekvés Szamojujvár, kerületi bajnoki. Fél 6 órakor KAC—Újvidék NB I. mérkőzés. Városi kispálya: délelőtt 10 órakor KKASE —KMTE I. oszt. bajnoki. Délután fél 2 órakor KMTE- KAC ifjúság bajnoki. Fél 4 órakor KKASE—Bástya ifjúsági bajnoki. . A Bástya pályán: délelőtt 9 órakor Korvin—KMAV ifjúsági bajnoki. 11 órakor Korvin—Postás I. oszt. bajnoki. Désen vasárnap újra két mérkőzést játszanak le a kerületi bajnokságok küzdelmei során. Délelőtt fél 12 órai kezdettel a DMAV a KMAV II. ellen játszik, míg délután 5 órai kezdettel a DSU ellenfele a Bástya II. csapata lesz. Vasárnap nehéz mérkőzés előtt áll a KEAC Is, mely Besztercére rândul le, ahol délután 3 órai kezdettel a BMSE együttesével játszik. A kerületi bajnokságok mellett vasárnap megindul az Ifjúsági bajnokság is, 6 csapat részvételével, A levente bajnokságok küzdelmei során Kolozsváron a Dónáth-ut végén lévő sporttelepen vasárnap délután 3 órakor Sándor Elemér vezetése mellett a KMAV LE a Kolozsvári Lekente Egyesület csapatával játszik. Szamogujváron a Kereskedelmi Iskola a Kolozsvári Református Gimnázium csapatával játszik Vargha vezetésével. A Kolozsvári Tanítóképző csapata Bethlenbe utazik le, ahol Jaskó János vezetésével az ottani Levente Egyesülettel küzd meg a bajnoki pontokért. Désen helyi rangadó lesz a Dési Levente Egyesület és a Dési Állami Gimnázium csapatai között. Ennek a mérkőzésnek a játékvezetője Horényi János lesz. f, ----------A vasárnapi KAC—Újvidék mérkőzés vezetésére a JT Nagy Lajost küldte ki. A..NAC Debrecenben, a Szeged öbecsén szenvedett vereséget husvét hétfőjén. A fáradt. váradiakat a DVSC 6:4 .(5:2'. arányban; a Szegedet a Bocskai 3:0 (3:0) arányijai győzte le. Csalás vádiával eljárás indult egy volt dési ügyvéd e'len Dés,, április 28. Havas Jenő dr. jelenleg Kóiozsváron lakó volt dési ügyvéd megbízta Pop Valér dr. dési ügyvédet, hogy özv. NaJ- dolfer Mórné egykori dési favállalat-tulaj- dónos kintlevőségeit behajtsa. Énnek során kiderült, hogy a volt ügyvéd az ügyvédi megbízó iratokra elhalt anyósa nevét reá- hamisitotta. Havas Jenő dr. a vádat beismerte' Ennek alapján a dési klr. ügyészség csalás vádját emelte a- volt dési ügyvéd elMÍBRETrBtrs'jrtn Háromévi fegyliákal LapoVt eI rovolVvnulfu betörő a* ítélőtáblái tárgyaláson Kolozsvár, április 28. A kolozsvári törvényszék büntető hármastanácsa szerdán délben hirdette ki a lopás miatt több mint fél év óta letartóztatásban lévő Szilágy: Zoltán kalapossegéd előtt az Ítélőtábla Ítéletét. . , , Még a bécsi döntést megelőző Időkből ro- vottmultu Szilágyi Zoltán legutóbb 1942 augusztus 25-én vesztett rajta, amikor volt börtöntársának, Pál Gyulának segédkezett Szőke Dezső Hadak-utja 83. szám alatt lakó festőművész lakásának kifosztásában. Pál Gyulának sikerült kereket oldania, de Szilágyi a lopott holmit tartalmazó bőröndéi együtt rendőrkézre került. A lopásért az egyes büntetöbiró még a mult év novemberében két és félévi fogházra Ítélte Szilágyi Zoltánt. Fellebbezés folytán ezt az Ítéletet másodfokon a tábla alaki okokból megsemmisítette, mert a lopás értékösszege és a tettes büntetett előélete miatt az ügy hármastanács elé tartozik. A törvényszék büntető hármastanácsa ez- idén február elsején tárgyalta újra a pert 6s Szilágyi Zoltán büntetését ezúttal két és félévi fegyházbán, tovább^ 5 évi jogvesztésben állapította meg. Az ügyész súlyosbításért, az: el itat enyhítésért fellebbezték meg az Ítéletet. Az Ítélőtábla tegnap kihirdetett Ítélete szerint Szilágyi Zoltán cselekményét bünse- gédi bünrészességnek minősítette és ezért a törvényszék büntetését háromévi fogyházra, valamint 10 évi jogvesztésre emelte fel. A büntetésbe az előzetes vizsgálati fogságban eltöltött időből hat hónapot beszámítottak. Az Ítélet hirdetéshez a törvényszéki fogházból elővezetett Szilágyi Zoltán semmiségi panasszal élt a másodfokú Ítélettel szemben. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA Április 29. Csütörtök este Vţ 7 órakor: Három a kislány. Bérletszünet. Rendes helyárak. Április 30. Péntek este %7 órakor: Tosca. Bérletszünet. Opera helyárak. Május 1. Szombat este Ví>7 órakor: I. Coppélia. II. Marosszéki husvét. III. Seherezáde. Balett. Bérletszünet. Opera helyálak. Május 2. Vasárnap d. u. ys3 órakor: Vén diófa. Olcsó helyárak. Május 2. Vasárnap este %7 órakor: Mária főhadnagy. 25-ször. Bérletszünet. Rendes helyárak. Május 3. Hétfő este %7 órakor: A fösvény. A Tizes Szervezet e'őadása. Bevezetőt mond: Szeikovits Ferenc ig. tanító, főtizedes. ^cszdciiáaE Be? yrTUHBfagW ITCegfelent az áruk számlázásáról és vételárának feltüntetéséről szójó rendelet Kolozsvár, április 28. A kereskedelem ős közlekedésügyi miniszter rendeletét adott ki az áruk számlázásáról és vételárának fel* tüntetéséről. A rendelet első része szabályozza az áruk számlázását, amire azokat a kereskedó'ket, illetve iparosokat kötelezik, akik árut ennek továbbításával, vagy feldolgozásával foglalkozó kereskedőnek, vagy iparosnak adnak el. A továbbiakban a rendelet kimondja, hogy az a kereskedő vagy iparos, aki árut akár közvetlen fogyasztónak, akár továbbeladásra árusit, köteles az elárusitás céljára szo’gá'ó üzlethelyiségben, illetve árusitó helyen lévő árukat az eladási ár megjelölésével ellátni, va'amint a kirakatokban elhelyezeti áruk eladási árát feltüntetni. A rendelet ezután felsoro’ja a kivé- te’ezéseket, valamint az ár feltüntetésének módjait. A rendelet a Budapesti Közlöny szerdai számában jelent meg. • r _____ ' Vv ' - « * MEGHIVÖ. A Gazdák. Takarékpénztára Rt. f. a., részvényeseinek Kolozsvárott 1943. évi május hó 8-án délelőtt 11 óraikor a társaság helyiségében (Ko'ozsvár Kossuth La- jos-utca^ 21. szám alatt) tartandó rendes közgyűlésére. Napirend: 1. A felszámolók, valamint a felügyelöbizottság 1942. évi jelentésének előterjesztése. 2. Az 1942. december 31-i mérleg-, valamint eredmény-szájn'* megái’ apitásaü 3. A felmentvény nţegadâea a felszámolók és a felügyelőbizottsá.g' részére az 1942. üzletévre vonatkozólag. 4. Választás a felügyelőbizottságba. 5. A felügyelöbizottság teiszteletdijának megállapítása. 6. Esetleges bejelentések, vagy indítványok. Kolozsvár, 1943 epri'is hó 28-án. Felszámolók. — Vagyonkimutatás, • illetve mérlegszámé 1942. december 31-én: Vagyon: Pénztárkészlet 1590.26. Pénzintézeteknél fennál’ó követelések 19.117.12. Váltó-’ tárca: váltók je’zálcgfedezettel 248.668.32 egyéb váltók 36.578.78. váltótárca összesen 285.247.10. Adósok: jelzálogfedezettel 66118.031 egyéb adósok 12.497.29; adósok Összesen 19.115.32. Konverziós adósok 99.745.89. Értékpapírok 7466 36. Berendezés 333.33; Átmeneti tételek 6099.68. Kü önféle aktívák 11.897.17. Veszteség 24.374.79. összes«*)' 474.987.02. Teher: Alaptőke 83.333.33. Adói mentes tartalék 56.666.67. 'Tartaléka'ap 13:943.06. Konverziós tartozások hátralékod kamatai 11.644.92. Mezőgazdaság! kihelyezés sek veszteség alapja 789.84. Kétes követelések veszteség alapja 12.638.03: Visszleszámi* tolt . váltók 134.989.—. Takarékbetétek 61.804.79. Hitelezők 98.747.44. Fel nem- vett! osztalék 449.29. Különfé'e passzívák 80.65. összesen 474.987.02. — Uzleteredmény-számla 1942. december 31-én: Terhek: Személyzeti kiadások 28.411.99. Költségek 9.212.23. Adók és Illetékek 7427.80. összesen 45.052.02. Jövedelmek: Kamatok 16.975.05. Jutalékok 1010.84. Behajthatatlannak tartott kétes követelésekre befo’yt összegek 1129.08. Nyere- ség-áthozat 1941-ről 1562.26. Veszteség egyenleg 24.374.79. összesen 45.052.02. MAJIÍS 1-TÖL CSAK ENGEDÉLYEZETT MOSÓSZEREK ÁRUSÍTHATÓK. Az iparügyi kormányzat elhatározta, hogy rendet teremt a mosó- és mosdószappan forgalmának korlátozása folytán elszaporodott és sokszor haszontalan mosószerek árusításának frontján. Ezért rendeletileg türelmi időt szabott meg a készítmények árusítására. Ez az időpont e hó utolsó, napján jár le és május elsejétől kezdve, csak engedélyezett mosószerek hozhatók forgalomba. . RÖVIDESEN ELEGENDŐ NŐI HARISNYA KERÜL FORGALOMBA. A női harisnyáit forgalma terén egy idő óta átmeneti ne-, kézségek mutatkoznak, annak ellenére» hogy az anyagellátási tényezők a harisnyagyártáshoz kellő fonalat számottevő fennakadás nélkül bocsátják a harisnya- gyárak rendelkezésére. Illetékes he’yről úgy értesültünk, hogy a harisnyaellátás, terén rövidesen uj intézkedés történik. I1-. letékes tényezők erélyes kézzel megrend- szabályozzák a harisnyagyártásnak és forgalomba liozata'ának útját. Az intézkedés gondoskodni fog arról, hogy a női harisnya ne tűnjék el titokzatos módón a forgalomból. Elejét veszik a zugkerfeske-, delemnek és megszüntetik a harisnyahalmozást. ALAPJA A Jó ÜZLETMENETNEK JÓ ARC ÉS Jó HIRDETÉS APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 7 fillér, vastag betű» szavaké 14 fillér - Ugkisebb hirdetés 70 fillér I Jeligés Jeligés levelekre, megkeresésekre csak I válaszbélyeg ellenében válaszolunk éa csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér. Eíveszeft ELVESZETT egy fekete spanyol vizsla nagyszombaton. Neve: Bimbi. A becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le Holdvilág- utca 49. szám alá. KENYÉRJEGYEK éU vesztek: Miklós Gyula, Miklós Gyuláné, Miklós Judit, Barit z Erzsébet nevekre,, kérném a kereskedő urakat visszatartani szíveskedjenek. Horthy-ut 29. Telefon 29-72. ______________________ Alkalmazás GYERMEKSZERETŐ német nevelőnő ajánlkozik gyermekek mellé. Érdeklődni Rákóczi-ut 19. ajtó 4. délután 5—6 között. —1157 Lakás KÉT,SZOBÁBÓL ál 6 Irodahelyiséget keresünk a központban, vagy a vármegyeháza közelében. ,.Kereskedelmi R. T.“ jeligére kérjük az ajánlatokat a kiadóba leadni. —1112 I SZÁMVITELBEN jártas j tisztviselőket és tisztviselő- < nőket felveszünk. Ajánlató- ! kát „Kereskedelmi Rt.“ je- | Ugére kérjük a kiadóba le- ! adni. —1112 ! Jó ÜZLETI érzékkel rendelkező, keresztény szárma- | zásu utazó, szervező tiszt- i viselőket keres az Erdély- J részi Hangya Szövetkezetek Marosvásárhely! Központja Értékesítés! Osztálya. A jánlatokat eddigi működés és iskolai képzettség megjelölésével fenti címre kérünk. PERFEKT szakácsnő május 1-re elhelyezkedést ke- , rés. Címeket a kiadó híva- | talba kér. —1159 j GÉPIRöNőT állandó al- j kai mazásra felvesz a róm. kát. Püspöki Helytartóság, Majáils-u. 9. sz. Ugyanott gyakorlott géplrónö délutáni foglalkozást, kaphat. KERESEK 5 hetes kisfiam mellé szoptatós dadát. Mózesné, Dávid Ferenc-ut- ca. 21. —1167 Állást k©r©ş SOK évi praks7Íssal bíró j szabónő házakhoz napi C j pengőért ajánlkozik. „Kül- S földi“ jeligére. —1166 i Adás-vét©! snnan m— roasum— ELADÓ egy uj ikerab’ak, egy asztal, diván, székek és kerítésnek sasfa. Tekintő ut 13. —1145 HASZNÁLT szőnyeget, képet veszünk és eladunk. „Unikum“ művészi képkeretezés, Kossuth-utca 34. HASZNÁLT bútorokat veszek és eladok. Levelezőlap hívásra házhoz megyek. Lukács Ferenc, Dézsma-u. 13. BÉLY EG GYŰJTEMÉNYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferpnc-utoa 12. ÜZLETBERENDEZÉST, textil - rövidáru üzlethez, (pultot, stelázsikst) keresek megvételre. Címeket a lap kiadóhivatala továbbit. SEZLONTERITÖ, kisebb hátas díván, székek és ösz- szekötő szőnyeg eladó. Unló-u. 20., hátúlsó udvar, verandán utolsó ajtó. EL.ADö: függő villany- lámpák és kis díván 2 székkel. Megtekinthető d. e. 10—12-ig Szentegyház-utca 6. sz., II. em. 15. EGY darab kisebb exen- ter prés eladó. Cím a kiadóban. —1X65 ÖSSZEKÖTŐ perzsaszőnyeg e'adó. Katz, Királyutca 45., kapuval szemben. —1164 Ingatlan ELADÓ villa Oláhszent- györgy gyógyfürdőn. Értekezni: Szatniár, Körösi-utca 8., idős Kiss Mihály. —1120 Nyc raids OLCSÓ TARSAS NYARALÁS GYERMEKEK RÉSZÉRE. Pedagőgusnő magával visz néhány 6 évnél idősebb gyermekei nyaralni. Torna német nyelv, korrepetálás, sport „Jó alkalom“ jeligére ÍJadóba. —1107 KfllSnféh TARTÓS ONDOLALAS, hajfestés, divatos frizurák, jó munkaerők Baler női- fodrásznál, Jókai-u. 5. —1024 költségvetések, SZÁMLÁK, EGYETEMI- ISKOLÁI DOLGOZATOK MASOLASA, fordítások bármilyen nyelven, SOKSZOROSÍTÁS, ÖRAGÉPE- LÉS, GÖRÖG ELEMÉR másoló- és fordítóirodájában szakszerűen készülnek. Kolozsvár, Deák Ferenc- utca 1. sz. (Városházával szemben). —886 ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad, nyom* informái, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. L em Telefon: 17-38. ELADÓ téli-nyári étterem és söröző lakással. Cím a kiadóban. —1158 _ BOKOR-RÓZSA (2—3 éves) minden színben kapható. Túrós, Magyartutea I 71. —1163
