Keleti Ujság, 1943. március (26. évfolyam, 49-72. szám)

1943-03-07 / 54. szám

5

Parancs a rögfönbiráskodcsra

1943. MAU C! U S 7

Az uj finn minisztereik

Linkomies Edvin dr. finn egyetemi tanár, a finn parlament alelnöke alakította meg a testvérország uj kormányát. A finn miniszterelnök nemrégiben körutat tett Magyarországon és Kolozsvárra is ellátogatott. Ez a felvétel Linkomies dr. Kolozsvárra való megérkezésének perceiben készült az állomás épülete előtt, amikor a kedves finn vendég üdvözölte a fogadására megjelenteket.

(Finta Zoltán riportfelvétele.)

Tizenegy doktort avatott szombaton délben a kolozs* vári tudományegyetem

Kolozsvár, március 6. Szombaton délben 12 órákor doktorráavatási ünnepség zajlott le a Ferenc József-tudományegyétem Aulájában. A doktorráavatás hagyományos ünnepségén Szentpétery Zsigmond dr. pro- rektor elnökölt. Mellette az illetékes karok dékánjai foglaltak helyet, összesen tizenegy doktort avatott fel a Ferenc József-tudo- mányegyetem. -Jogtudományi doktorrá avatták Fehér Gábort, Zonmnberg Zoltánt, Ka- minszky Vilmost, Vincze fi ndort és Vitos Zoltán Sándort. Államtudományi doktorrá avatták Banay Pált, Értelmes Lászlót, szent- gericzei Jakab Jenöt, Klamár Pált, Zergé- v.yi Gyula Ferencet. bölcsészeti doktorrá pedig Déry Zsuzsanna Máriát.

Amint a névsorból kitűnik, a doktorrá- avatottak között szerepel szentgerlczei Jakab Jenő, az ismert fiatal könyvkereskedő Is. Szentgericzei Jakab Jenő dr. Kolozsvár hazatérése után nyitotta meg főtéri könyv- kereskedését a Nemzeti önállósítást Alap anyagi hozzájárulásával s az eltelt rövid Idd alatt bebizonyította, hogy derekasan meg tudja állani a helyét a könyvkereskodái szakmában. Igaz, hogy mielőtt megnyitotta üzletét, az egyik nagy kolozsvári cégnél éveken keresztül tanoncoskodott. Megelőzően pedig az unitárius Teológia Akadémia hallgatója volt három éven keresztül s innen ment gyakorlati pályára. Akkor még sem ő, sem pedig más nem sejthette, milyen fontos szerepe lesz majd az úgynevezett „átállítás“ során a kitünően képzett keresztény fiatal erőknek...

Pályázati felhívás vitorlázó repüld kik épzésre

Budapest, márc. 6. (MTI) A Magyar Aero Szövetség most tette közzé az 1943—1944. évi vitorlázó repülök'képzésre vonatkozó pályázati felhívást. A szükséges felvilágosítást és a pályázati űrlapokat mindazok a kerületi, járási és körzeti levente parancsnokságok megadják, amelyeknek területéről vitorlázó repiilöktképzésre a. Magyar Aero Szövetség vitorlázó repülő kiképzőkereteibe jelentkezést elfogadnak. Ugyancsak lehet jelentkezni a vitorlázórepülö tagegyesületekben, illetve kiképzőkeretekben azok székhelyén is. Azoknak a leventeparancsnokságoknak területéről, amelyek pályázati felhívást nem kaptak és a jelentkezésre szo’gáló lapokkal nem rendelkeznek, egyelőre nem fogadunk el je’entkezést. Erre különösen felhívjuk az érdeklődök figyelmét. Egyéb szükséges felvilágosítást az említett levente- parancsnokságok és kiképzőkeretek adnak, igy a jelentkezés idejéről is.

üli KitV

Mert ezt t lapot a*

HIRDESSEM

ORSZÁG EGESZ

A KELETI f

VEVŐK EPES K.CV

ÚJSÁGBAN 8

ZONSEGE olvassa

Az 1912:XXXm. I. c-be iktatott Katonai Bűnvádi Perrendtartás XXVI. fejezetében foglalt rendelkezések értelmében, a m. kir, minisztérium 1943- évi február hó 20-án kelt 1020—1943. M- E. számú rögtönbiráskoJást kiterjesztő rendelnie alapján, a katonai büntetőbíráskodás körében, a m. kir. kolozsvári bonvédbadlest egész területére kiterjedően, az 1941. évi julius hó 5-én 311- ikt- ü—1941- «z., valamint az 1943. évi január hó 19-én 68 Ikt. ü- 1943. számú parancsokban felsorolt bűncselekményekben éspedig:

1- a felségsértés, hűtlenség, lázadás bűntettén, ideértve a felségsértés és lázadás elkövetésére létrejött szövetséget és azok elkövetésére való felhívást is:

2- a lőfegyver, robbantószer, robbanóanyag, (bomba, kézigránát, pokolgép stb.) használatával elkövetett gyilkosság és szándékos emberölés bűntettén, továbbá az ily gyilkosság elkövetésére irányított szövetségen:

3. a közegészség elleni bűntetten, íitk. 315 §.

4- a gyújtogatás bűntettén:

5. a vizáradás okozásának büntetlen;

6 a vaspályákon, távírdákon (távbeszélőn) vagy hajókon, illetve légijármüveken, úgyszintén a villamos energia fejlesztésére és eloszlására szolgáló berendezéseken (tartozékaikon) elkövetett kőzveszélvü cselekmények bűntettén (a Btk 434—436, 444. §., az 1939: II. t- c- 208-, 209. §. az 1931 :XVI. t, c, 61,

7- a hatóságok büntetőjogi védelméről szóló 1914:XI- t- c. rendelkezésébe ütköző „hatóságok, illetve hatósági közegek ellen felfegyverkezve elkövetett erőszak bűn tett “-én;

8. az állami és társadalmi rend hatályosabb védelméről szóló 1921:111. t. c- 1- §-ának 1- bekezdésében és a 2. <j-ában meghatározott bűntetteken;

9. a robbantószer és robbanóanyag előállításával, tartásával és használatával elkövetett bűncselekményekről szóló 1924:XV- t. c, !• é-ának 3- bekezdésében meghatározott bűntetteken;

10- a honvédelemről szóló 1939:11- t. c. 203 'j-ának 1 bekezdésében meghatározott, a munka folytonosságának megnehezitése és meghiúsítása által elkövetett bűntetteken - oly értelemben, hogy e bűntett kezdeményezői és vezetői esnek rögtönbiráskodás alá 203 {/■ 3- bek-), ha azonban a bűntettet a munka szándékos hibás, vagy hiány végzésévé, vagy pedig rongálással követik el, a rögtönbiráske- dás a kezdeményezőkön és vezetőkön kívül a tettesekre is kiterjed;

Kolozsvár, március 6- A kolozsvári rendőrkapitányság több leventét ítélt éli pénzbírságra, mert kötelességüket hanyagul teljesítették, illetve nem jelentek meg pontosan a levente foglalkoztatásokon. A megbüntetett leventék névsorát alább közöljük:

12 pengős pénzbírságot kapott; Bartos Domokos 19 éves, Szabó József 19 éves.

15 pengős pénzbírságot: Bükkös István 20 éves. Baja Sándor 21 éves, Fogarasi József

20 éves. Kovács Lajos 20 éves20 pengős pénzbírságot: CsegöMi István 21 éves, Nagy György 22 éves. Binder Béla 20

éves, Bodó György 21. éves, Biró Mihály 19

éves, Gáspár Jenő 21 eves, Hencz Zoltán 21

éves, Klener Antal 20 éves, Majer Dénes 20

éves, Marosi Miklós 21 éves, Máthé Sándor |

21 éves, Katona Adolf 19 éves, Binder Béla f

20 éves, Balázs Gyula 21 éves, Cuczu Károly ; 23 éves, Kardos György 23 éves, Pető Károly g

21 éves. Fejér Sándor 20 éves, Fazekas József jj

22 éves, Koller László 22 éves, ifj- Albert Jó- J

zsef 19 éves, Albert György 22 éves, Bokré- , tás Albert 21 éves, Bágyu Jenő 21 éves, Boros György 21 éves, Bozso Magyar Sándor 21 éves, Baróthi István 22 éves, ifj. Borsodi 1st- . ván 23 éves, Ifj- Borsodi Lajos 20 éves. Bor- |

sodi Tibor 23 éves, ifj- Balogh Géza 20 éves, '

Czakó László 21 éves, Dondos Jenő 20 éves,

Décsey Árpád 20 éves, Deák József 20 éves,

ifj. Gergely József 21 éves, ifj. Atyim Árpád 20 éves, ifj- Bariba János 20 éves, Bense Zol- ţ tán 23 éves, Hunyadi Sándor 20 éves, Dénes Márton 20 éves, Fazekas Mikjős 21 éves, Ro- rondán Endre 21 éves, Kovács József 22 éves, Koller László 22 éves, Perl Dezső 19 éves, Fancsali Hölch Rudolf 21 éves25 pengős pénzbírságot: Czirják Zoltán 20 , éves, Kur» István 22 éves, Kommert Márton

11. a hohvédelemröl szóló 1939:11. t. c. 204- §-ának 1. és 2. bekezdésében meghatározóit, a honvédelem érdekét; veszélyeztető rongálás bűntettén;

12- a honvédelemről szóló 1939:11- t- c- 205. §-ának 2. bekezdésében meghatározott katonai vezetővel. szemben elkövetett engedetlenség és tettleges bántalmazás bűntettén;

13. a légvédelmi készültséggel kapcsolatos elsötétítés, úgyszintén a légiriadó ideje alatt elkövetett gyilkosság, szándékos emberölés, súlyos testisértés, továbbá lopás és rablás bűntettén;

éspedig ezeknek a bűncselekményeknek kísérletére, valamint úgy a tettesekre, mint a részesekre (BTk. 69- §•) is; végül

14- a Katonai Büntető Törvénykönyv (1950:

II- t. c.) 93- §-ába ütköző szökés bűntettén kívül

A RÖGTÖNBIRÁSKODÁS kihirdetését MÉG ELRENDELEM:

3 hadműveleti területre tábori postai csomagként, vagy „minta érték nélkül“ jelzéssel feladott küldemények, vagy az odalrányulő katonai .szállítmányok tekintetében akár ez ország területén, akár azonkívül a szállítás tartama alatt elkövetett lopás és sikkasztás bűntettére, — Ideértve a htvatali sikkasztás bűntettét is — éspedig ezeknek u bűncselekményeknek kísérletére és úgy H tettesekre, mint a részesekre (felbujtó, bűnsegéd, Btk- 69. §j IsFelhívom a katonai büntetőbíráskodás alá tartozó egyéneket, hogy e felsorolt bűncselekmények elkövetésétől tartózkodjanak, meri aki e kihirdetés ntán a fenti bűncselekmények valamelyikét is elköveti,

KÖGTÖNTTÉLÖ El.JÁRÁS ALÁ KEBEL ÉS HALÁLLAL BŰNHŐDIKKÖTÉLLEL VÉGREHAJTANDÓ HALÁL- BÜNTETÉS

szabandó ki, ha a cselekményekre a törvény amugyis kötéllel végrehajtandó halálbüntetés van megállapítva, vagy ha cselekmények közönséges bűncselekmények; minden mis esetben a büntetés

AGVONLÖVÉSSEL VÉGREHAJTANDÓ HALÁLBÜNTETÉS.

Kolozsvár, 1943. évi március hó 3-án nemes dálnokl VERESS LAJOS s- k. altábornagy,

a m- kir- kolozsvári honvéd hadlest parancsnoka, mint illetékes parancsnok.

20 éves, Máthé Miklós 20 éves, Bartha János 20 éves, Décsei Árpád 20 éves. Gyurka János

20 éves, Hunyadi Sándor 20 éves, Kungazda László 20 éves, ifj. Asztalos Géza 21 éves, Albert József 22 éves, Braun Árpád 20 éves, ifj. Bartha János 20 éves, Bányai Miklós 22 éves, Hunyadi Sándor 20 éves, Strolli Izidor

21 éves30 pengős pénzbírságot: Nagy József 22 éves, Licskó Károly 21 éves, Sütő Béla 21 éves, Székely István 19 éves, Vincze Sándor

22 éves, Ravai Nagy Mihály 22 éves, Palóczi

Miklós 23 éves, Rácz Béla 20 éves, Rusz Árpád 20 éves, Rinkán László 21 éves, Simon Károly 21 éves, Szigethy József 20 éves, Szlahó Árpád 22 éves, . Szabó Ferenc 23 éves, Telekdi Jenő 22 éves, l akács Ferenc 21 éves, Várad! Ferenc 21 éves. Kovács Péter 21 éves, Varga István 22 éves, Zipperfenig Imre 20 éves, Magyar Géza 22 éves, Benere István 22 éves, Borbély József 20 éves, Bölönyi Dezső 21 éves, Bakcsi József 22 éves, Bartha Miklós 21 éves, Dobai Albert 21 éves, Kilin András 22 éves, Menesán Valér 20 eves, Németh László 19 éves, Sántha László 19 éves, Szabó Márton 22 éves, Szász György 23 éves, Ormos: Gyula 21 éves, Viski Sándor 20 éves. Egri Mihály 19 éves, Bánk János 20 éves, Havas Sándor 20 éves, Kiss Bálint 20 éves, kézdivásárhelyi Pap András 20 éves. Kovács Lajos 20 éves, Mátéfi János 21 éves, Nagy

Dezsö 22 éves. Nagy Zoltán 22 éves. Nyeri

László 21 éves, Orosz Lajos 20 éves, Papp

Gergely 19 éves, Péter József 20 éves, Plaskő

János 22 éves. Sárközi Tibor 20 éves, Szabó Béla 20 éves, Szeredai Endre 21 éves, Zaring László 22 éves, Kocsis József 21 éves, Kiss István 20 éves, Koszlin Gábor 19 éves, Kilin Károly 21 éves, Máthé Lajos 19 éves, Nagy

„Férjem boldog volt!**

igazán csodás vál- ELMONDOM HO»

" tozás! ' így qyAN TÖ&TÉMT

szólt György. Arány- ^ ID8TBRT

lag rövid idővel ezelőtt arcbőröm még petyhüdt és öreges volt. Úgy látszott, hogy már „bizonyos kort“ értem el. Ma összes barátnőim csodálkozva emlegetik szép, tiszta, fiatalos arcbőrömet.

Rózsaszínű bőrtápláló Tokaion í - krémet használok lefekvés előtt. „Biocel“ van benne, a fiatal bőr emez értékes eleme, amelyet egy az egész világ szakköreiben ismert orvosprofesszor fedezett fel. Nappal fehér Tokaion-krémet használok, ez teszí bőrömet tisztává, bársonyossá és megszabadítja a fekete pontocskáktól és kitágult pórusoktól.

E lap minden olvasójának, aki P 1.60 értékű bélyeget a budapesti gyártelepnek- Panacea. Gyógyszervegyészeti Rt. 27/B, Osztály, Budapest, XE.. Lehel-u. 08. beküld, készséggel szolgálunk egy-egy próbatubus fehér- és rózsaszínű Tokaion-krémet, valamint néhány pröbaadag TokaJon-púdert tartalmazó ízléses kivitelű mintadobozzal.

István 23 éves, ifj. Szilágyi Béla 23 éves, Viski Albert 20 éves, Vájná Lukács 21 éves, Vitán Béla 21 éves, Tóth János 19 éves, Tőkés József 21 éves, ifj. Udvari Árpád 21 éves, Bélán János 21 éves, Bogdán Tibor 23 éves, Bense Zoltán 23 éves, ifj- Dudás János 21 éves, Dudás Jenő 21 éves, Fóris Árpád 19 éves, Farkas Árpád 23 éves, Fekete Gyula 22 éves, Kovácsi Elek 21 éves, Kapitanovits Alfonz 22 éves, Kungazda László 23 éves, Schwartberg Sándor 20 éves35 pengős pénzbírságot: Nagy Márton 21 éves, ifj. Urszuly Antal 19 éves, Vitán Miklós 20 éves, Bányai József 19 éves40 pengős pénzbírságot: Kapitanovits Alfonz 22 éves, Walszhoffer Max 20 éves, Kiss István 20 éves, ifj- Kilin Sándor *20 éves, Sár. közi Tibor 20 éves, Nagy Márton 21 éves, Cuhor László 22 éves, Moskovits Jakab 21 éves, Fux Izrael 21 éves, Ganz Dezső 19 éves, Lobi Andor 21 éves, Léb Ferenc 19 éves, Salamon József 21 éves, Székely Imre 21 éves. Szabó Dezső 19 éves, Jakab József 19 éves, ZuchermandeS Samu 21 éves.

50 pengős pénzbírságot: Blau Jenő 21 éves. Goldstein Mayer 20 éves, Izsák Herman 19 éves, Jakab Zoltán 19 éves. Bracher Pinkász

20 éves, Csernovitz Mór 20 éves, Dávidovics Jenő 20 éves, László György 21 éves.

«0 pengős pénzbírságát! Hirsch Mor 21 éves, Jakab Zoltán 19 éves, Malech Manó 20 éves, Mózes Nándor 20 éves, Mátéfy János

21 éves. Nagy Dezső 22 éves, Nagy Zoltán 22 éves, Nyíri László 21 éves, Papp Gergely 19 éves, Szeredai Sándor 21 éves, Záring László 19 éves80 pengős pénzbírságot: Braun Árpád 20 éves, Simon Mór 21 éves.

Könyörgő isíemiszfeletefeet tartanak Kolozsváron a Szent fT?ihdl\j* templomban a háború győzelmes befejezéséért

Kolozsvár, március 6. Seréül Jusztintán biboros-hercegprimás felszólította a magyar katolikus társadalmat, hogy könyörgö szentségimádásokkal, önmegtartóztatásokkal és buzgó imáikkal kérjék az Isten kegyelmét és segítségét a háború győzedelmes befejezésére. A hercegprímás felhívása nyomán a kolozsvári egyházközségek is sorozatos szentségimádásokat, könyörgéseket rendeznek a kolozsvári templomokban a békéért.

A háború borzalmainak elhárítása és an- I nak mielőbbi befejezése nemcsak n magyar katona hősies vitézségén, hanem az itthon- maradottak együttérző és összetartó lelkiközösségén ts múlik. Ezért a kolozsvári egyházközségek felhívják a hívőket, hogy a. békéért könyörgő szentségim ádásokon minél nagyobb számban vegyenek részt, hogy imáikkal kiérdemeljék a háború dicsőséges befejezését. A főtéri Szent Mihály- templomban az első könyörgő ájtatosságnt, március 11-én, csütörtökön este 6 órakor tartják

Jó ÁRU ÉS Jó HIRDETÉS ALAPJA A Jő ÜZLETMENETNEK

Bávm* &*áSk 9 n n':- miuisztert titkár- w »<■ w V# I w 4Kb a gyorsírás egyetemi előadó)«

gyorsíró- és gépíróiskolója

Deák Ferenc-utca 45Telefon: 17-77.

Kötelességük elhanyagolása miatt pénzbüntetésre ítéltek egész sereg Voíoa5^ri leventét