Keleti Ujság, 1942. november (25. évfolyam, 248-271. szám)

1942-11-10 / 254. szám

8

.1 ft.

1942. MOVE.MnE.tt IO

A Katik ázásban további teret nyert a német támadás

(Második oldali cikkünk folytatása)

Bériin, november 9, (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A védérő főparancsnoksága közli:

Tuapszc környékén német csapatok helyi támadásai kivetették az ellenséget állásaiból. Elkeseredett harcokban bekerítettek és megsemmisítettek egy harci csoportot. Egy másik helyen pedig elfoglaltak egy erősen megszállt támaszpontot. Alagirtől keletre támadásunk az erős ellenséges ellentámadások visszaverésével újabb teret nyert. A Don alsó folyása mentén a német légierőn folytatták támadásaikat ellenséges tábori állások és csapatszállitások ellen. Az olasz csapatok meghiúsítottak egy átkelő kísérletet.

A középső arcvonalszakasznn légitámadásokkal ismételten megszakítottuk a szovjet ntánpótló vonalakat. A Leningrád ellátását biztositő ellenséges hajózás elleni harcban a légierő a Ladoga-tavon 3 kisebb hajót elsüllyesztett.

Szovjetbomba szétrombolta a helsinki francia követséget

Vichy, november 9. (MTI.) Az OFI közli:

Helsinki! jelentés szerint a vasárnap délután Helsinki ellen intézett szovjet légitámadás során telitalálat érte a francia követség épületét. Az épület teljesen elpusztult. A bombatalálat pillanatában a követség tagjai közül senki sem tartózkodott az épületben.

A hétfőre virradó éjjel egy ellenséges repülőgép nagy magasságból két bombát dobott Helsinkire. Az egyik bomba népes embercsoport közé csapódott, amely a moziból hazatérve nem tudott idejében óvóhelyre vonulni. A bombaszilánkok 45 embert megöltek, köztük nyolc 17 éves gyermeket. Az áldozatok között van Björklung finn tábori püspök felesége is. 25 súlyosan megsebesült.

Egyiptomban a tengely légieieje erélyesen támadta az ellenséges csapatokat

Berlin, november 9. A német véderő főparancsnoksága jelenti:

Marsa Matruh környékén német harcirepülök több brit páncélost semmisítettek meg és ellenséges gépkocsioszlopokat romboltak azét. Egy német kötelék, amely Hancke vezérőrnagy parancsnoksága alatt állt és átmenetileg el volt vágva a többi erőktől, háromnapos harcban súlyos veszteséget okozott az ellenségnek. Nagyszámú gépkocsit zsákmányolt és e gépkocsikra szállva ismét csatlakozott a főerökhöz. Német és olasz harcirepülökötelékek november 6. óta éjjelnappal támadták az Algírtól északra lévő vizeken az amerikai és brit hadi és ssáUitó- hajókat. Eddigi jelentések szerint nehéz bombázók « hadihajót és 4 kereskedelmi hajót találtak él, A Földközi-tenger nyugati részén egy német tengeralattjáró torpedóval eltalált egy Leander-osztályhoz tartozó brit cirkálót.

Német vadászrepülők a Csatorna partjai mentén vasárnap saját veszteség nélkül egy vegyes angol kötelékből 12 repülőgépet lőttek ki, amelyek között 2 négymotoros bombázó is volt. Rét repülőgépet vesztett az ellenség egyes zavaró berepülései során a francia vizek és a Német-öböl felett.

Róma, november 9. (MTI) A Stefani-iroda közli az olasz fegyveres erők főhadiszállásának 897. számú jelentését:

Ellenséges páncélos osztagok eredménytelenül megkísérelték, hogy megzavarják az egyiptomi sivatag parti széle mentén visszavonuló tengely csapatok hadmozdulatait. Az egyik bekerített csoportnak háromnapi harc után sikerült csatlakoznia az olasz-német haderő zöméhez. Az olasz és német légialakulatok hathatósan támogatják a szárazföldi csapatok hadműveletét és akadályozzák az ellenséges légierő tevékenységét. Vadászgépeink két angol repülőgépet lelőttek.

A szombatról vasárnapra virradó éjjel Genova ellen intézett légitámadások következtében a polgári lakosság köréből összesen 23 ember halt meg és 88 megsebesült. Az ellenség ugyanakkor biztos tudomás szerint 5 repülőgépet vesztett. Egy ellenséges gép az Agrigentonban fekvő Cammarata vidékén zuhant le. Legénységének két tagja szörnyethalt, a harmadik foglyul esett.

Az algíri partoknál működő nagyobb angol- amerikai hajókaravánt a tengely repülőgépei és tengeralattjárói megtámadták. Több hadihajót találat ért. Egy cirkáló elsüllyedt.

\ német lengeralaffjpárólc iijabb naqy sikere

Gertin, november 9. (MTI) A Führer főhadiszállása közli a Német Távirati Irodával: A véderő főparancsnoksága közli:

A német tengeralattjárók biztosított hajókaravánok és magános hajók elleni háborúban újabb sikereket értek el. A tengeralattjárók az Atlanti-óceán északi részén, a Karibi-tengeren, Trinidad mellett, a quineaiöbölben és a Fokváros körüli vizeken 16 kereskedelmi iiajót süllyesztettek el, összesen 103.000 tonna tori alommal, két hajót megtorpedóztak és súlyosan megrongáltak. Több hajó amerikai utánpótlási anyaggal volt megrakva az afrikai harctérre és repülőgép- alkatrészekből, lőszerből és egyéb hadianyagból állt rakománya.

Nov. 11-én este Va7 órakor Vármegyeházán

JScfesI©!* E. *onqorae*l*e

Műsoron: Chopin müvek.

Jegyelővétel: íhiisz Tnenptjpyyiroclában. H

Cryiijfsulc a b onyKai ételbull »«léi» okai

Kolozsvár polgármestere felhívja a város, különösen pedig a belváros közönségének figyelmét arra, hogy 1942 november 12-töl a konyhai ételhulladékokat a köztisztasági üzem ‘utján takarmányozási célra összegyűjtik.

A polgármester felkéri a város közönségét, hogy kizárólag a száraz állapotú étel- hulladékokat külön gyűjtse és a szemét kihordónak adja át. Az ételhulladékoknak olyan a,nyagot, mely az állatok egészségére veszélyes lehetne, mint pl. üvegszilánk, szeg, drót, stb., — nem szabad tartalmazni.

Ez az intézkedésem egyelőre csak kísérlett jellegű, de siker esetben a köztisztasági üzem erre teljesen be fog rendezkedni.

A város közönsége ezzel külön áldozat nélkül hozzájárulhat a háborús takarmányozási helyzet javításához.

9IIÉKT

HIRDESSEN A KELETI ÚJSÁGBAN

?

Mert ezt » lapot %1 ORSZÁG EG ESZ VEVOKÉPES K.P- ZONSEGE olvassa

Ünnepélyesen átadták rendeltetésének az egyik kolozsvári katonai alaku'at gépkocsi-javító műhelyét

Kolozsvár, november 9. Vasárnap, november 8-án délelőtt ünnepélyes külsőségek között zajlott le az egyik kolozsvári katonai alakulat gépkocsijavitó műhelyének felszentelése meghívott közönség jelenlétében. Az ünnepségen megjelent Keledy Tibor dr. polgármester, titkára és a város sajtóelöadója kíséretében. A polgármestert vitéz Novak Árpád alezredes üdvözölte. Felhasználta az alkalmat arra. hogy megköszönje a polgár- mesternek mindazt, amit a hadbavonultak

: f

hozzátartozóiért tett.

A megjelentek örömmel vették tudomásul, hogy milyen korszerűen felszerelt műhelyekben dolgozik a magyar honvéd. Valamennyi gép magyar gyártmány. A garázsbemutató után Farkas Gyula görögkatolikus lelkész mondott hálaadó beszédet. Vitéz Huszár Endre református főesperes magasan ívelő beszédében Isten áldását kérte a műhelyekre.

V;

TVíémei zubanóLombázók fogadfák a* Algírba fi Icibafózó amerikaiakat

VICHY, nov. 9. (MTI.) Az OFI közli.

Algíri jelentés szerint hétfőn délután 17 óra .30 perctől 18 óráig stukák egymást követő hullámokban támadást intéztek az algíri kikötő ellen, amikor amerikai csapatok szálltak partra. Bár a légvédelmi tüzérség hevesen tüzelt és a kikötő felett köröző vadászgépek is közbeléptek, a zuhanóbombázók ledobták bombáikat. Két amerikai hadihajót találat ért. A hadihajók fedélzetén tüzek ütöttek ki.

Sikerrel járt a francia eBEenlámadás

Marokkóban

Újabb amerikai csapatok szálltak parira

Víchy, november 9. (MTI.) Az OFI közli: Legújabb hirek szerint Marokkóban a helyzet a következő:

Port Lyautey helyőrségének az ellentámadások, során sikerült visszaszorítania az ellenséget a mehediai parton, amelynek az ellenségtől való megtisztítása most folyik. A helyőrségi csapatok kiszabadították a fogságba esett francia katonákat és újra ellenőrzésük alá vették a Port Lyauteyből Rabatba vezető vasúti vonalakat és közutakat.

A Meknesből elindított francia zászlóalj már partra szállt Port Lyauteyben. Sembutól északra, mintegy ezer főnyi ellenséges csapatnak sikerült partraszállnia. Csapa taink elindultak, hogy megütközzenek a partraszállt ellenséges csapatokkal. Meknesből és Fezből csapaterősltések Indultak azoknak az amerikai csapatoknak visszaverésére, amelyek Fedhalánái hídfőt alkottak.

A Safinál partraszállt amerikai csapatokat feltartóztattuk. Marokkó valamennyi városában nyugalom uralkodik. A jelentések szerint Agadirban és Moga dórban újabb amerikai csapatok szálltak partra,

Kiadták a washingtoni francia nagykövet

útlevelét

Vichy, november 9. (MT) Az OFI közli: | Az angol hirszolgálat washingtoni jelen-1 tése szerint Haye washingtoni francia nagy- *

követnek átadták útlevelét. Az amerikai kormány lefoglalta az Egyesült Államok kikötőiben horgonyzó francia hajókat.

Döntő jelentőségű tárgyalások indultak a német és francia kormány között

Berlin, november 9. Amerikai és brit csa- • patoknak páncélosokkal, tankokkal és gya- ( fogsággal Francia-Észak- és Nyugat-Afri- kában történt partraszállása erős légierők egyidejű fellépése mellett, illetve a partraszállásról érkezett hírek éppen csak annyi hatást értek el itt, hogy tudomásul vettél: azokat. Mindezt itteni illetékesek azzal okolják meg, hogy elsősorban Vichyt érdeklő eseményekről van szó. Mindenestre azonban még a mat nap folyamán várnak hivatalos német, állásfoglalást ebben a kérdésben. amihez hozzáfűzik, hogy ezidö- szerint figyelmet érdemlő érintkezés van Berlin és Vlchy között, aminek megvan a maga jelentősége. Egyidejűén hangsúlyozzák, hogy Vichy 'riadta az ellenállásra a parancsot és ezt a parancsot teljesítették is.

Igen erős ellenhatást váltott ki az a nyilatkozat, amelyet Roosevelt elnök adott ki hogy „megokolja“, mi adott alapot erre az eljárásukra. Rooseveltnek megállapításával szemben kétségtelen bizonyosság, hogj? ha Németországnak ilyenféle szándékai lettek volna, ahhoz az eddig eltelt két esztendő alatt elég ideje lett volna és Így teljesen abszurdum, hogy Németország ilyen szándékok végrehajtására éppen a mostani kló: választotta, volna. Másrészről kiemelik, hogy Amerikának Nyugat-Afrikára Irányuló szándékai egyáltalán nem újak, amire elegendő bizonyíték újabban Libéria megszállása.

Ami Kelet-Észak-Afrikában a helyzetet illeti, illetékes katonai helyek rámutatnak a hadseregföparancsnokság kéznél lévő jelentésére, amelyben benne van, hogy a marsa- matruhi harcok még mindig változatlan hevességgel folynak. Első Ízben mutatnak rá azonban az említett helyek más területeken folyó háborús tevélcenységre is és ezzel kapcsolatban közük, hogy a brit előretörések vesztettek erejükből és támadásaikat a tengelycsapatok elhárították. Annak magyarázatában, hogy miért lanyhultak el az angol támadások, itt bizonyos tartózkodás tapasztalható, csupán arra mutatnak rá ezzel kapcsolatban, hogy a többi között az eddigi harcok során elszenvedett erős brit veszteségek is szerepelhetnek az okok között.

Az általános hadihelyzetre vonatkozóan — eltekintve a marsa-matruhi csatától — itteni illetékes helyek részleteket közölnek arról, hogy más irányban is fejlődtek ki ütközetek, igy például angol előretörés történt az eddig áthatolhatatlannak, illetve harci tevékenységre alkalmatlannak mondott Cat- tara mélyföldön és ott is folyik küzdelem. Ebben a helyzetben további jelentősége von annak, hogy a legújabb hirek szerint a német-olasz páncéloserök tervszerűen folytatják — most már nem visszavonulásukat, hanem -— átcsoportosításukat. Ezeken a helyeken, mint illetékes katonai helyek megállapítják, a német-olasz légierőket is ösz- s,levonlak az uj küzdelemre.

ITIikor vállalnak szavatosságot a gyárak és a kereskedők a mütalpu ciDŐkért

Köztudomású, hogy a közellátásügyi miniszter rendelete értelmében a mütalpu cipők tartósságáért rendeltetésszerű használat. esetén három hónapi szavatosságot kell vállalni úgy a kereskedőnek, mint a gyárnak, Illetve előállítónak. Kötelezték a forga- j lombahozókat, hogy mindpn mütalpu cipő ] eladásánál ilyen értelmű szavatossági jegyet adjanak át a vásárlónak. A szavatosság körül véleményeltérések voltak, úgy, hogy egyöntetű végrehajtás érdekében a Kereskedelmi és Iparkamara értekezletet hívott össze. A most megtartott ankéton a miltalpkészitö, a termelők és a kereskedők képviselői jelentek meg. Számos hozzászólás történt a kérdéshez. Kifejezték azt a kívánságukat, hogy némely mütalpu cipőnél, elsősorban a fatalpuaknál a hálom hónapos szavatosság megrövidítése volna indokolt.

Hangsúlyozták ezenkívül a felszólalók, hogy a közönség figyeuuét feltétlenül fel kell hívni arra, miszerint u tartósságért vállalt

szavatosság csuk akkor kötelező, ha a vevő u cipő! rendeltetésszerűen használja. A tapasztalatok szerint a közönség abban a tudatban, hogy a mütalpu cipóért a kereskedő; illetve a termelő amúgy is garanciát vállalt és a garancia időtartamán belül keletkező, hibákat ingyen kijavítani köteles, nem kíméli a cipót, aminek következménye a rengeteg reklamáció. Ezért szükségesnek tartják, hogy a mütalpu cipők vásárlói részére a rendeltetésszerű használatot rész'«-lesen körülíró használati utasítást is adjanak- Ebben felhívnák a vásárlói a cipő kíméletes használatára és emlékeztetnék, hogy a iiiiitalpii cipővel szem bon nem szabad olyan igényekéi támasztani, mini a bőrtalpú cinéivel szemben. (Magv. Tud.)

A szerkesztésért és kiadásért felel: JEN EV LÁSZLÓ.

Szerkesztőség, kiauőhivatal és nyomda: Brassai-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztárt csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 7L sz. Kéziratokat nem adunk vissza.

A Minerva Irodalmi és JVjomdai Müintézet Bt. njomása. F. v.: Major József»