Keleti Ujság, 1942. október (25. évfolyam, 222-247. szám)

1942-10-01 / 222. szám

CSIPKEBOGYÓT,

vagontételekben vásárolunk. Részletes ajánlatot kér: _

PANTOOROG, BUDAPEST, FERENC-körut 35.

I

egyes szüneteiben érdekes műsorban lesz ré1942. OKI O BE R 1»

«/poktlurciclo

A svédek elleni labdatugó- mérkőzés feltételei

Budapest, szept. 30. A Labdarugó Szövetség országos elnöksége szeptember 28-1 ülésén elfogadta a svájci labdarugó szövetség november elsejei ajánlatát. Ezek szerint a Svájc—Magyarország labdarugó mérkőzés november elsején lesz az Ulöi-uti sporttelepen. Az országos elnökség többek között elhatározta, hogy értesíti a svéd szövetséget arról, hogy, csak abban az esetben küldi el az MLSz válogatott csapatát Svédországba, ha a szövetség kötelezi magát arra, hogy ezt a látogatást egy éven belül visszaadja.

Ax eQ-yesbiró nyilall«oiala ■— Bonyhádi eltiltásáról

Budapest, szeptember 30. Görgényi Lajos egyesbiró Bonyhádi eltiltásáról nyilatkozatot tett:

— Amikor tudomásomra jutott, hogy Bonyhádi verekedett, táviratban azonnáli jelentésre szólítottam fel a KAC-ot. F, jelentés péntek estére meg is érkezett. Az volt benne, hogy egy néző, amikor Bonyhádi az öltözők felé haladt, odaszólt neki: „Te, primadonna, inkább játszanál s ne prímádon- náskodj!“ Erre Bonyhádi mellbelükte a nézőt, aki támadólag közeledett feléje. A játékos ekkor tettlog bántalmazta a nézőt. A szabályok értelmében a legenyhébb büntetést alkalmaztam. Természetesen az ítélet megfellebbezhető.

*

Nyilvánvalóiig nem célunk, hogy Bonyhádi eljárását súlyosabbnak tüntessük fel, mint ahogyan azt hivatalosan minősítették, de e sorok Írója, mint szemtanú, a valóságnak tartozik ázzál a. megállapítással, hogy Görgényi kijelentése, illetve a tettleges-ég leírása helyesbítésre szorul. Ugyanis a néző: Fazekas Mihály Heitai-utcai lakos a megjegyzés után sem ilyen támadó szándékot nem tanúsított. Előzetes dulakodást feltételező mellbevágás sem történt, hanem Bonyhádi a megjegyzést hallva, az öltöző felé tartva, hirtelen visszafordult és nyomban bántalmazta a nézőt. Tehát Bonyhádi szóbeli megjegyzést vélt megtorolni a nem ellene irányult bántalmazó szándékot.

Valószínűleg Sárvári lesz a Svájc el’eni középcsatár

Az Egresi helyett meghívott Lukács nagyszerűen mozgott az edzésen

Budapest, szeptember 30. A válogatott csapat keddi edzőmérkőzésén megfigyelők és a közönség rendkívül nagy érdeklődéssel kisérte Lukácsnak, a Ferencváros kitűnő jobbszéiső- jének játékát, akit a letiltás alatt álló Egresi helyett hivott meg a szövetségi kapitány. Fel- tiiuţ Sárost III. gyenge játéka a középcsatár posztján. Az edzőmérkőzés után többen megkérdezték Vághy Kálmánt, a válogatott csapat kapitányát, hogy figyelembe vette-e a legutóbbi mérkőzéseken a nagyváradi AC kiváló kSzépesatárának, Sárcárinak a játékát.

— Figyelembe vettem — mondotta, — Sárvári első számú jelöltjeim közé tartozik, de a csapaton és elgondolásaimon nem változtatok.

Flórián fliice n^erfc a torinói verseny női egyesét

Torinőból jelentik, hogy a nemzetközi teniszverseny női egyes számának döntőjében Flórián Alice magyar bajnok 6:3, 6:3 arányban győzött az olasz A'liata ellen. A Szigeti— Flórián Aliz-pár bejutott a vegyespáros elődöntőjébe, ahol azonban a San Donnino—Cu- celli olasz pártól nagy küzdelem után 6:3, 8:6 arányban vereséget szenvedett.

Minden évben mérLő/ünú a svéd atlétákkal

Budapest, szept. 30. A győztes svéd atléta- gárda visszautazott hazájába. Az elutazás előtt dr. Vángel Gyula, a MASz elnöke megállapodott Bo Lindmannal, a svéd atlétikai szövetség elnökével, hogy ezentúl minden évben megrendezik a magyar-svéd atlétikai viadalt, az egyik évben Stockholmban, a másik évben Budapesten, julius 5 és szeptember 10 között. Ezenkívül a nagyobb svéd versenyekre meghívják a legjobb magyar atlétákat, viszont a legjobb svéd at'éták eljönnek a budapesti egyesületi versenyekre is A legközelebb Selmeczi Józsefet, gyalogló világrekorderünket látják vendégül Svédországban.

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS AUAJPJA A JÓ ÜZLFT'lExNETNEB

Vasárnap a KKASE rendez „Honvéd nap“*ol

Kolozsvár, szeptember 30/ A vasárnapi labdarugó műsor tegnap délután véglegesen kialakult. Szó volt a Bástya—MSE, majd a Püspökladányi MÁ\—K. MÁV vasutas ligif- bajnoki mérkőzés lejátszásáról, de. mindkét mérkőzés későbbi időpontra maradt.

\ as árnap a .KKASE rendez a városi sporttelepen délután 3 órai kezdettel ..Honvéd Nap“-öt. A nagymultn koloz-vári egyesület Geréb Károly ügyvezetővel az élén 'már minden előkészületet megtett a vasárnapi ..Honvéd Nap“ sikere érdekében. Délután 3 órakor 2-szer 30 perces mérkőzés keretében két honvéd csapat: a ..Repülősök“ és az „Élel- mezők“ mérik össze erejüket. Után« 4 órai kezdettel játszák le a KKASE—Désj MÁV kerületi bajnoki mérkőzést. A mérkőzések

sze a közönségnek. Egyes katonai csoportúk kötélhúzást és torn agy akorlatókaf mutatnak be. A két mérkőzés szüneteiben a honvéd zenekar indulókat is' játszik.

A KKASE vezetősége a vasárnapi ,,Honvéd Nap“-ot a városi sporttelepen propaganda filléres beléptidijak mellett rendezi.

Az egyetemi sportparkban délelőtt kél mérkőzés kerül lejátszásra: 9 órakor a KEAC— Korvin el-őosztálvu bajnoki mérkőzés, majd 11 órakor a KAG—Kórsán, ifjúsági, bajnoki mérkőzés.

A városi kispályán délelőtt. 11 órai kezdette! a KÄC TT. a KMTE csapatával találkozik a kerületi bajnokságért.

A Bástya-pályán délelőtt 10 órakor Bástya—MÁV ifjúsági bajnoki mérkőzést bo- nvolitják le.

SChzmtx Ifrsjxa

Szamosujváron az eddig veretlen Törekvés együttese a Bástya II. ellen, Besztercén a BMSPÍ a kolozsvári MÁV TI. csapatával mérkőzik. Déseií a DSE a Postás tizenegyével küzd a bajnoki pontokért.

HIVATALOS RÉSZ

A kergeti egyeobiró közleménye: igazolom a következő lejátszott bajnoki mérkőzéseket. DSE—D. MÁV 2:1. Postás—BMSE 3:1. K. MÁV II—KAC II. 3:3. Sz. Törekvés— KMTE 7:1. KEAC—Bástya IT. 2:1. KKASE—Korvin 4:1. KAC ifj.—K. MÁV ifi. 8:1.

Kolozsvár, 1942 szeptember 29.

^Ssabó Ödön egyesbiró

fl Koíozsvár-fcerüIeH baínoksáq állása az első 4 forduló uidrr a következő:

1. Sz. Törekvés

4

4

0

0

15: 3

3

2. Bástya II.

4

3

0

1

14: 7

6

3. KKASE

4

3

0

1

9: 6

6

4. DSE

3

2

0

1

11: 6

4

5. KEAC

2

2

0

0

4: 2

4

6. D. MÁV

4

1

1

z

V: 7

3

7. Postás

3

1

1

1

4: 5

3

I 8. BMSE

4

1

1

2

9:14

3

9. KAC II.

4

0

2

2

6:17

2

10. K. MÁV II.

o

O

0

1

2

8:10

1

11. Korvin

2

0

0

2

2: 6

0

12. KMTE

3

0

0

3

3:16

0

A német amatőr kerékpáros, válogatott október 4-én Budapesten szerepel. A válogatott csapat összetétele megváltozott. A következő négy versenyzőt küldik Budapestre a németek: Aymans, Mirke, Chylik és Valent (tartalékok: Taager és Boss).

VERSENYTÁRGYALÁSI H1RDETMÉXV

A m. kir. honv. építési igazgatóság kirendeltsége a IX. hadtestnél, Kolozsvár, Arpád- ii. 27. sz, nyilvános versenytárgyalást hirdet a nagyváradi Szt. László és Rulikovszky laktanya részére űj 80 lovas istálló, jármüszia és karbahelyezési munkáira u. mint:

I. Kőműves, beton, vasbeton munka.

II. Ácsmunka,

III. Bádogosmunka,

IV. Tetőfedő munka,

V. Asztalos, lakatos és mázoló munka,

VI. Villanyszerelő munka.

VII. Vízvezeték és csatornázási munka.

Az egyes munkanemekre külön is lehet pályázni a szabályszerűen kiállított és felszerelt sértetlen borítékban elhelyezett, pecséttel lezárt ajánlatot a m. kir. honvéd építési igazgatóság kirendeltsége a IX. Hadtestnél, Kolozsvár, Arpád-u. 27. sz. fldsz. 16. ajtó, 1942 október hó 19. nap délelőtt 10 óráig, személyesen vagy posta utján kell benyújtani.

Ugyanezen napon a honvéd ép. ig. kir. hivatalos helyiségében 11 órakor fogja az ajánlatokat felbontani, amikor a magukat- igazoló ajánlattevők, vagy azok meghatalmazással ellátott képviselői jelen lehetnek.;

A teljes szövegű versenytá-gyalási hirdet*, mény és a költségvetés ajánlati feltételei a honvél építési igazgatóság kirendeltsége a IX. Hadtestnél, Kolozsvár és a nagyváradi Szent I,ászló és Rulikovszky lakt-ban a 12-ea honv. épiretkezelöség irodájában a hivatalos órák alatt 8 -13 óráig megtekinthetők és ivenként 40 fillér ellenében átvehetők.

MOiraWOROK

ÁRPAD-filmszinház: „Gentry fészek“. Főszerepben: Tolnay, Csor.tos, Hajmásssy, Vaszary, Mihályfíy, Pethes. Előadások kezdete mindennap 3, 5 és 7 órakor az utolsó előadás. Vasárnap d. e. %12-kor Matiné olcsó helyárakkal.

CORVIN-mozgó (volt Royal): őrségváltás. Kösz* Csortos Gyulai Páger Antal, Hid- véghy Valéria, Mihályt! Béla, stb. Előadások kezdete 3, 5, 7 ólakor. Vasárnap d.ve. 11 órakor matiné.

EGYETEM-mozgó: Szinusz. Főszereplők: Karády Katalin és Szilassy László. Előadások kezdete pont 3, 5 és 7 ólakor. Vasárnap d. e. 11-koi: Szinusz.

EP. DÉL Y - mozgó: Kriiger Apó. Fősz.: Emil Jannings, Gizella Uhlen. Ferdinand Marian. Előadások kezdete fél 4. fél 6. fél 8 órakor. Vasárnap délelőtt 11-kor matiné előadás.

MÁTYÁS KIRÁLY-niozgó: Házasság. Fö- szerep'ök: Páger. Murát!, ZsiUey, Perényi, Pethes, MakfSry. Előadások kezdete 3. 5, 7 órakor. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné. Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig.

RAKóCZI-filmszinház: A férfi mind őrült. Fősz.: Jávor Pál, Lázái Mária, Páger Antal. Legújabb hiradók. Vasárnap d. e. 11 órakor Matiné: ,,Z‘‘ a korbácsos ember,

' Csak 16 éven felülieknek.

Vidéken a kolozsvári kerületi bajnokságért --------■

APRÓHIRDETÉSEK

Szavanként 6 fillér, vastag belüt szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés éO fillér.

I Jeligés levelekre, megkeresésekre csak I válaszbélyeg ellenében válaszolunk és

csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fillér.

„JÚLIÁTÓL" levél van „KI-KI A PÁRJÁVAL“ jeligéseknek. — 212

Alkalmazás

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrn

PERFEKT gépirónőt keresek. Román nyelvben jártasság, telekkönyvi ismeret előny. Azonnalra. Hr. Rímelj' Károly közjegyző, Krasziuu

KIFEJEZETTEN' jó és ügyes, lehetőleg iskolázott hölgyet keres a fclsővisói állami kórház műtősnőnek (1), ápolónőnek (2), röntgene» (1), iskolázott előnyben, 50—80 pengő havi fix és ellátás, lakás, fűtés, világítás ellenében. Jó erkölcs alapfeltétel.

KERÉKPÁROZNI TUDÓ KIFUTÖFIUT felveszünk. Saját kerékpárral előnyben. Jelentkezni a kiadóban d. e.

9—12-ig és d. u. 3—6-ig.

I.APKÉZBESITÖ asszonyokat felveszünk. Jelentkezni a kiadóban d. e.

9—12-ig és d. u. 3—6-ig.

KERESZTÉNY urilány oki. 15-re pénztárhoz felvétetik. Németül tudók előnyben. Jelentkezni „Hargita szállodában“ I. e. 12. ajtó.

— 221

KERESÜNK 4 középosztályt végzett irodai gyakornokot. Turul-Magyar Országos Biztositó Intézet. Hit- ler-tér 1. — 219

IRI MEGÉLHETÉS urak és hölgyek részére.' Csakis jó társaságijeli urak és hölgyek jelentkezését kérjük. Rövid éíetieirással kérjük ajánlataikat. Kolozsvár, Postafiók 1. sz.

MEGBÍZHATÓ, agilis tag- gyüjtőket alkalmaz jó kereseti lehetőséggel a Református Jóléti és Gazdasági Társulat, Horthy-u. 6. szám.

__ 223

Állást keres

IRODAI gyakorlattá rendelkező kezdő gvor, és gép- irónö október hó 1-ére állást keres. Szives megkeresést „Ambiciózus tisztviselőnő“ jeligére a kiadóba kér.

TÖBB évi gyakorlattal rendelkező ápolónő állást keres. Privát beteghez is elmegyek vidékre. Cím a ki- . adóhivatalban. — 213 i

HÁZMESTER! vagy portási állást vállalok. Értekezni: Kovács, Zug-utca 7. szám.

Lakás

KERESEK azonnalra 2 szobás összkomfortos lakást. Közvetítőt magasan díjazok. Tel. 35-67.

— 154

SZOBA, konyhás vagy egyszobás lakást keresek. Címeket a kiadóhivatalba

kérek.

ELCSERÉLNÉM Attila- ut tetején kertes házban levő kisebb egy szoba, konyha. előszoba, éléskainrás lakásomat belvároshoz ttö- zeá lev ő egy szoba, konyha, fürdőszobás lakással. Címeket „Lakáscsere" jeligére a kiadóba kérek.

Adás-vétel^

KERESEK nagyobb gy ümölcsöskert termését megvételre. Telefon 16-77. Szé- chenyi-tér 32. Lukács.

— 191

I »I ÓKOPP AN C SÓT és dió- zöidhéját szépen barnán szárítva. BORKŐIÉT és mindenféle G Y Ó G Y X ü- V ÎNÎT veszek. Rókay K„ Kolozsvár, Sebészeti Klinika. Csak Írásbeli érdeklődés. — IIs

RÖKAMIERT és kombinált szekrényt megvételre keresünk. Címeket a kiadóba kérünk.

MAGYAR VIZSLA 2 hó- napos fajtiszta kölykök eladók, Fürdő-u. 17., d. u. óra között.

DIÓFA teleháiö, konyha- asztalok és székek és egy női kerékpár eladó. Lázár 25. — 203

Ingatlan

KERTES családi házat elcserélném, vagy eladnám elköltözés miatt. Értekezni: Házgondiioknál, Wesselényi utca 16. — 152

MEGVÉTELRE keresek a Vörösmaty-utca közelében 3—4000 pengővel átvehető házhelyet. Bankadósságot átvennék. Ajánlatot „Azonnal átveszem“ jeligére a kiadóba kérek.

Üzlettárs

TEXT1LSZAK EMBER, bármilyen üzlethez vagy vállalkozáshoz tőkével lár- I suina, „öskeresztény“ jeligére kiadóba. — 207

j------------------------------------, MŰSZERÉSZ üzlethez

5000 pengővel rendelkező ; keresztény pénzestársat Ue- ! resek. Ajánlatot „Közremü- I ködés nem szükséges" jeligére a kiadóba kérek.

Különfélt

MÉLY gyerekkocsi eladó. Alloniás-utca 1. sz.

ELADÓ egész finom kivitelű diófurnéros kombinált szekrények, rekamie, fotelek és teleháló, müaszlaios, Dávid Ferenc 6.

KISEBB fiisr.erüzlet más elfoglaltság miatt azonnal átadó. Cim a kiadóban.

— 216

ELADÓ* 2 drb 23 literes uborkás-hordó, 2 drb boroshordó 80, 110 literes, 1 drb tizedes mérleg 300 kg-ig, 13 m. 3/j-es ólonicső jókarban, I horgolt függöny ÜMC ekrü cérnából, kellm drapériával. HOlv ilág-utca 60. az udvarban.

ERDÉLYI Magánnyomo- I zó Iroda felvilágosítást ad,

*' nyom* informái, mindent ; a legdiszkrétebben elintéz.

I Bartha Miklós utca 5. I. j em. Telefon: 17-38.

GAZDÁK FIGYELMÉBE! VEVŐK VAGYUNK LÓHERE, L U C E K N V. SZARV ASKEKEP. BALTACIN ÉS AZ ÖSSZES MAS APRÓ MAGVAKRA, AZ A. K. ÁLTAL MEGÁLLAPÍTOTT ÁRON. KÉRÜNK EGY ATLAGMIN- TAT. HOGY TUDJUK LEGMAGASABB ARAJAN LATUNKAT MEGTENNI. ERDÉLYI GAZDÁK MAG ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZETE, KOLOZSVÁR. MA 4ALIS-L'TCA 10 SZZONGORA és német nyelv ‘ leckéket vennék. Egy pia I itino zongorát bérbe vennék. Cím Toldi Miklós-tér 7. sz.

j HARISNYA STOPOLAST.

1 foltozást, fehérnemű javítást jutányosán vállalok. Magyar-utca 12., hátul az udvarban.

— 1523 '