Keleti Ujság, 1942. október (25. évfolyam, 222-247. szám)
1942-10-28 / 244. szám
r% T'*r ;'.u 1942, OKI OB EU 28 ^anfaiáaiQol A megái lapított mértéken fül is engedélyezhet rendkívüli fahasználatot az erdőigazgatóscg Budapest, október 27. Az ország tüzifael- látásának biztositása érdekében a kormány rendeletet adott ki, amelynek értelmében a földművelésügyi miniszter, illetőleg felhatalmazása alapján az erdőigazgatóság az 1942—43. termelési Idényre az erdőtörvényben megállapított mértéken túl is engedélyezhet rendkívüli fahasználatot, még abban az esetben is, ha az erdőbirtokot korábbi években engedélyezett rendkívüli fahasználatból kifolyólag megtakarítási kötelezettség terheli. A rendkívüli fahasználati engedély érvényét későbbi .termelési idényre nem lehet meghosszabbítani. A földművelésügyi minisztérium felhívja az érdekelt erdőbirtokosok figyelmét arra, hogy kérvényeiket az ?rdöfelügyelöségnél, illetőleg az erdő igazgatóságnál terjesszék elő, ahol a szükséges felvilágosításokat is megkapják. Átmenetileg enyhile a szarvasmarha- és a sertés- vágási tilalmat Kolozsvár, október 27. Az állattenyésztés gyorsütemü fejlesztésével kapcsolatban az állatállomány növelése és teljesítőképességének fokozása érdekében a 4 évesnél fiatalabb tehenekre, továbbá az üszőkre és üszöborjuk- ra, valamint a 100 kg-nál könnyebb súlyú mangalica és a 80- kg-nál könnyebb hússertésekre a kormány még a mult évben elrendelte a vágási tilalmat. Ez az intézkedés a gyakorlatban kitünően 'bevált és nagyban hozzájárult ahhoz, hogy állattenyésztésünk kereteit a háborús nehézségek ellenére sikerült megőrizni. Tekintettel arra, hogy a több, mint két hónapig tartó aszállyal súlyosbodott takarmányhiány az állatok felnevelésénél átmenetileg bizonyos korlátozást tesz szükségessé, Bánffy Dániel báró földmivelésügyi miniszter a közellátási miniszterrel egyetértésben rendeletet adott ki, amelyben a szarvas- marhákra nézve a vágási tilalomnál megállapított korhatárt 2 évre szállította le, továbbá engedélyt adott arra, hogy 1943 február 28-ig, tehát csak átmenetileg, a 2 hónaposnál fiatalabb és lő kg-nál könnyebb szopós- malacot a községi elöljáróság engedélye nélkül is le lehet vágni. Ezek a rendelkezések nem érintik a kormánynak azt a törekvését, hogy állattenyésztésünket mind a létszám, mind a minőségi színvonal tekintetében minden rendelkezésre álló eszközzel fejleszteni kell, csak átmeneti jellegű könnyítést jelent azoknak a gazdáknak, akik a takarmányhiány miatt nehéz helyzetbe kerültek és nincsen módjukban, hogy miiiden malacot felneveljenek. Árpái és zabol lilos takarmányozás* céBokra őrölni Budapest, okt. 27. A kormány rendeletet adott ki, amelynek értelmében a malmoknak, daráló, üzemeknek árpát, zabot és kukoricát bérmunkában darálni csak természet ben számított dij ellenében szabad. Azt is kimondja a rendelet, bőgj' árpát, zabot csak kenyérgabonajegy vámőrlést szelvénye ellenében szabad őrölni. Árpát és zabot lilos takarmányozási célokra őrölni. (MTI) Megállapították az aszaltszilva legmagasabb fogyasztói árát. Az MTI jelenti: A közellátásügyi miniszter rendelettel megállapította az aşzaltszily.-i legmagasabb '■'gyásztól árát. Ez az ország egész területén minőség szerint 3—3.70 pengő kilógro irtonként fényezetlen állapotban, 3.50—3.90 pengő fényezett állapotban. * 3400 19-42. gli. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. A ni. kir. Ferenc József Tudományegyetem gazdasági hivatala 1943 január hó 1-töl 1943 december hó 31-ig terjedő időben szükséges röntgenfilmek szállítására 3400/1942. szám alatt nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az irásbeü ajánlatok a gazdasági hivatalhoz cimezve 1942 november hó 18-án d. e. 11 óráig személyesen, vagy posta utján adhatók be. A beérkezett ajánlatok 1942 november hó 18-án déli 12 órakor fognak felbontatni. A szállítási feltételeket tartalmazó nyomtatvány és ajánlati űrlapok a gazdasági hivatalban (Kolozsvár, Mikó- utea 3. sz.) a hivatalos órák alatt díjtalanul kaphatók. A jelen versenytárgyalássai kapcsolatos mindennemű felvilágosítással készséggel szolgál a gazdasági hivatal (Kolozsvár, Mikó-u. 3. sz.) minden hétköznap d. e. ö-töl 1 óráig. Kolozsvár, 1942 október hó 22-én. M. kir. Ferenc József Tudományegyetem Gazdasági Hiva- taláj, Kolozsvár, Kolozsvár, október 27. A napokban megjelent a 63.800/1942. Ip. M. számú rendelet, amely teljesen uj alapokon szabályozza a vas- és fémhulladékok forgalmát. A rendelet előírja, hogy mindazok a készlet-tulajdonosok, akik kovácsoltvasból, öntöttvasból, úgynevezett hasznos ócskavasból, vagy bronz, réz, aluminium, stb. fémekből zárolt készletekkel rendelkeznek, kötelesek azokat negyedévenként a Fémgyiijtőnek vételre felajánlani. Az átvétet módozatait és erre az alkalomra megállapított lényegesen alacsonyabb beváltási árakat az Arhivatal külön rendeletben szabályozza. A rendelet megjelenésével megszűnt az összes eddigi mentesítési engedély és a jövőben. a beszolgáltatás csak azokra nem lesz kötelező, akiknek az Anyaghivatal erre külön engedélyt ad. Az utóbbi időben ugyanis mindjobban elharapózott az a szokás, hogy egyes készlet- tulajdonosok hulladékanyagaikat spekulációs okokból, vagy azért nem voltak hajlandók áruba bocsátani, mert a más üzemekben elkészítendő nj cikkeket nyersanyagként kívánták tartalékolni. Ez természetesen a hulladékanyag forgalmának nagymértékű megmerevedését idézte elő, amit az uj rendelet teljesen megszüntet. Uj cikkeket a gyáraknak csak készpénzfizetés, ellenében lehet rendelni s az igy szükséges hulladékot pedig központilag utalják ki. A rendelet azt a célt szolgálja, hogy ser» kentse a készlet tulajdonosokat az anyagok beszolgáltatására s figyelmeztesse őket arra, hogy a mai időkben oly fontos kötelezettségüknek haladéktalanul tegyenek eleget, mert készleteiket negyedévenként amugyis át kell adniok. Ezese.tben azonban az átvételi módozatok és a beváltási árak lényegesen kedvezőtlenebbek. Nemcsak az anyaggazdálkodás, hanem a készlettulajdonosok egyéni érdeke is tehát, hogy az ócskavasat és fémhulladékot már a képződés időpontjában azonnal eladják az igazolványos gyűjtőknek s na várjanak vele a negyedévi kötelező átnSásig. A rendelet ellen vétőket 6 hónapig terjedhető elzárással és 8000 pengőig terjedő pénjt bírsággal büntetik. ypoFtkiraelá Csikós és Sípos a váloyalollban Szerdán jelölik ki a végleges csapatot Budapest, október 27. Vághy Kálmán ch\ szövetségi kapitány hétfőn este kijelölt egy válogatott csapatot, amely szerdán délután a Csepellel játszik edzömérközést. A csapat a következő: Csikós — Szűcs, Kispéter — Sárosi ül., Polgár, Percnyi — Sipos, Kolláth, Sárvári, Bodola, Tóth III A kapitány elhatározása szerint Tóth a Csepel kapuját fogja védeni a szerdai mérkőzésen s Németh is a Csepelben fog játszani. Meghívást kapott a szerdai mérkőzésre Zsengellér és Deményi is. A szövetségi kapitány kijelentette, hogy a végleges csapatot csak a szerdai játék után jelöli ki, de sportkörökben úgy tudják, hogy a fentebbi csapat már végleges együttes. Legfeljebb a fedezetsorban lehet változás : Perényi lenne a jobbfedezet s ebben az esetben Deményi, a másik nagyváradi, a bal- fedezet. Ennek a megoldásnak az az előnye, hogy mindketten rendes helyükön játszanának, mig a Sárosi Dl., Polgár, Perényi összeállításnál Percnyi — aki jobbfedezet — átkerül a másik oldalra. Az összeállítás meglepetése Csikós és Sipos beválogatása. Vághy szerint Tóth jelenleg nincs legjobb formájában s Németh sem érett meg még a válogatottságra. A szerdai mérkőzés után a csapat a Svábhegyre vonul s vasárnapig ott pihen. Nem lesz vasárnap KAC—Törekvés mérkőzés Kolozsvár, okt. 27. A KAC vezetősége még az elmúlt héten azzal a kéréssel fordult a szövetséghez, járuljon hozzá a december 6-ra kitűzött KAC—Törekvés mérkőzés november 1-re való előrehozatalához. A KAC rámutatott arra, hogy november 1-én a Magyarország—Svájc válogatott napján, annál Is inkább lejátszhatják Kolozsváron a mérkőzést, mert egyik csapat sem ad játékost a válogatottba. E'einte úgy látszott, hogy meg lesz a mér- ‘ közés, de kedden a végleges döntés az lett az ügyben, hogy az MLSz nem járul hozzá az előrehozáshoz. Értesülésünk szerint a Törekvés nem egyezett bele a találkozó eredeti időpontjának megváltoztatásába. V BIRKÓZÓBA JNOKSAGOK MÁSODIK KÉSZE A magyar birkozóbajnokság második részében a mult heti bajnokoknak csak a fele tudott győzni. Tóth Európa bajnok kikapott. Eredmények: Szabadfogással; Légsuly: 1. Benc-ze (UTE). Könnyüsuily: 1. Ferenc (Beszkárt). Középsuly: 1. Kovács (BVSC). Nehézsúly: 1. Vita Ms (Beszkárt). Görög- római stílusban: Pehelysúly: 1. Hullai (Kecskemét). VáHósuly: 4. Kinizsi (MAC). Féi- nehéz-uly: 4. Bóbis (MAC). A bajnokságok után az MBSz igy állította össze a Manu- heimbc utazó válogatott csapatot: Bencze, Tóth I., Gaál és Ferenc, Sóvári és Isinizrt, Kovács, Bóbis Vitális és Tarányi. A főiskolai atlétikai csapatbajnokságokon a pontversenyt és igy József királyi herceg vándordíját a MAFC nyerte 26 ponttal. 2. TFSE 23 pont. 3. LASE 13 pont. A KEAC atlétái az e ső nap szép sikere után — másodikok lette 4X100 m-en—-a többi számokban mérsékelten szerepeltek. A magasugrás csapatversenyben a KEAC 6-ik, súly- lökésben 7-ik, 4X100 m-en 4-ik, gerely vetésben 5-ik, távolügrásban 6-ik, 5000 m-en. 4-ik lett. JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK APRÓHIRDETÉS EK Szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés éO fillér. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portó zott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 4 fülér. Elveszett ELVESZETT péntek este, a Nemzeti Színház Tűzvész előadásán egy fél sötétkék bőrkeztyii. Kérem a becsületes megtalálót, hozza be a kiadóid vatalba. Alkalmazó» KERÉKPÁROZNI TUDÓ KIF ÜTÓFIUT felveszünk. Saját kerékpárral előnyben. Jelentkezni a kiadóban d. e. 9—12-ig és d. u. 3—6-ig. Állást keres MÉRLEGKÉPES könyvelő, az adminiszlráeió minden ágában jártas, állást cserélne. Ajánlatokat a ki- adóhivatalba kér „Mérlegképes“ jeligére. FIATAL, jómcgjelenésü, öskeresztény magyar leány bármilyen állást elfogadna. Szives megkeresést a kiadóhivatalba kér „Szerény igényli“ jeligére. ÖTVENÉV körüli nyugdi- jas pénzügyőr hivatali és kereskedelmi gyakorlattal állást vállalna. Megkeresést „Rendes munka“ jeligére kiadóba. —568 HÁZVEZETŐNŐI alkaí- mazást keres, a háztartás minden ágát értő jó családból való nő, kisebb családnál vagy urnái, hol két éves leánykája vele lehet. Vidékre is elmegy. Cím a kiadóban. —571 Lakás ÚJONNAN festett szép szoba-konyha, mellékhelyi- séges kolozsvári lakásomat dési lakással elcserélném. Cim a kiadóban. —570 IZRAELITA házaspár keres központban elegánsan berendezett kiilönbejá- ratu szobát fürdőszoba használattal november 1-re. Der—Beszk függönyszalon VVesselényi-utca 12. —567 FIATAL pár keres december 1-re 1 szoba, kony- hás lakást a város bármely részén, lehetőleg fürdőszobást. Címeket a kiadóhivatalba kérünk. BÚTOROZOTT szc ba -d- sejére kiadó. Hosszu-u. 2- sz., ajtó 8. Megtekinthető 1—3-ig, vagy d. u. 6—8-lg. KIADÓ: két különbejá- ratu bútorozott szoba, az egyik esetleg konyha használattal is. Bcrcsényi-ut 40. sz, FIATAL házaspár keres egy szoba, konyha, fürdőszobás lakást kertes házban „Központtól távola óh is iehet“ jeligére. EGÉSZNAPI elfoglaltság- gal bíró utinö felsőbb iskolás leányával egyszoba, fürdőszobás lakást keres a központban. Esetleg cserélne a Rákóczi-uti negyedben levő egyszoba, konyház lakásával. (Közvetítőt díjaznék). Cimet a kiadóba kér „Jó lakó“ jeligére. URIN'ö keres egy-két helységből álló lakást, kony- hakemencével és vízvezetékkel „November 15“ jeligére. Közvetítőt dijazoK. —554 / Adós-vétel TEHERAUTÓT, 3—5 tonnásat keres megvételre Kerekes István és Társai Malomipari Vállalat, Kolozsvár, Sörgyár-u. 4—5. —549 TRAKTORT, , lehetőleg gumikerékkel, keres megvételre Kerekes István és Társai Malomipari Vállalat, Kolozsvár, Sörgyár-u. 4—5. —549 FÖZÖKEMENCE ELADÓ. Eötvös-u. 18. —59-5 EGY jókarban lévő férfi kerékpár eladó, vagy női kerékpárral elcserélhető. N'Ői fekete és barna télikabát, egy férfi felöltő, barna és sötétkék 38—39 számit női cipők, egy női barna csikó rövid bunda eladók. Fürdő-utca 17. d. u. 1—4. MAGAS termetre finom fekete női szövetruha, fekete, tisztaselyem ruha s több francia selyemből készült blúz eladó. Wesselényi-ptca 4., I. era, 17. ajtó. SÖTÉTKÉK, uj. valódi gyapjú férfikabát, télire belegondolható teveször béléssel, diákoknak kis átalakítással, sürgősen eladó. Rá- kóezi-ut 10. SZÉP diófa háló sürgősen eladó. Mussolini-u. 105. alatt. HAROMAJTó” világos, fényezett szekrényt keresek megvételre. Címeket „Hármasszekrény“ jeligére kérek a kiadóba. ANVATEÎET naponta 200—300 grammot megegyezés szerinti álban ad ,)k. Cim a kiadóban. —»>73 EBÉDLŐBE R EN D EZSih kombinált szoba eladó Ber- kovics asztalosnál, Fndrasz János-u. 4. —571 ELADÓ két melegítő vaskályha, egy teli szobaajtó. Unió-utca 21., balra az udvarban. —568 fngatían GYÜMÖLCSÖST, egy-két holdig bérbe veszek. Kötelezem magam a szakszerű gondozásra. Cim a kiadóban. —57S Üzlettárs RENTÁBILIS, jól jövedelmező nagykereskedő társat keres 50 ezer pengőtől felfelé. Cim a kiadóban. SZÉPEN indult ipari üzem megnagyobbilásához keresztény tökét, keresek. Jelige. „10.000 P.“ —575 Oktatás ÉRETTSÉGIZETT fiatalember számtan és német tudással korepetálást vállal. Telefon 32-11. —572 Uj gyors- ésaép itó tanfolyamok indulnak minden hó 1. és lb-én fOLBERTH ÉVA g> őrs és gépiré szak- h hálájában, Kosscth La’os-u'ca 5. szám. Különféle PI AN 1 NOT bérbe ven nők. Cim: Horthy Miklósul 61., Török J. ROKOLYÁN Stefánia VOLT „STEFI“ szalon megnyílt YVesseiényi-ii. 12.,, I. em. Nagyon szép pesti mo- delljeini vannak. Átalakításokat modell után vállalok. —550 November elején uj gyorsíró és gégiró tanfolyamok indulnak JÁVOR <3É2A ny. miniszteri titkár, a gyo/s- iráá egyetemi előadója gyorsíró és gáp- iróiskolá jában, Mátyás király-tér 27. * Megs^tlnílc a% ócskavassal valói üzérkedés Aladcísra Lolelezléfc a EcészIelluIajdonosoItaV