Keleti Ujság, 1942. október (25. évfolyam, 222-247. szám)

1942-10-22 / 239. szám

1942, 0K7 0&EJ122

^portkl raelâ

A Ferencváros Szegedi miatt meg akarja óvni a nagyváradi mérkőzést

Ezzel szemben a NAC Is óvhal — Sípos miatt

Budapest, október 21. A Ferencváros a Nagyváradon szenvedett súlyos vereség után azzal a gondolattal foglalkozik, hogy Szegedi (Simatok) szerepeltetése miatt megóvja a NAC elleni mérkőzést. Tóth István, a Ferencváros vezetője ezzel kapcsolatban a következőket mondta: „A Ferencváros óvhat Szegedi jogosulatlan szerepeltetése miatt, de még alszik egyet rá.“

Holló Zoltán, a NAC miniszteri biztosa Nagyváradon a mérkőzés előtt Gidófalvi Pál dr.-nak, az MLSz elnökének kijelentette, hogy Sipos szerepeltetése miatt a NAC megóvhatja a mérkőzést — feltéve, ha kikap. Egy miniszteri rendelet ugyanis kimondja, hogy sportegyesületi tag csak magyar állampolgár lehet és külföldi csak a vallás- és közoktatásügyi miniszter engedélyével szerepelhet valamely sportegyesületben.

Sipos pedig nem magyar állampolgár. Gidófalvi dr. szerint Sípost á szövetség úgy igazolta, mint magyar állampolgárt, személyi és egyéb családi adatai alapján. Arató Géza, a OŞK főtitkára kijelentette, tekintettel arra, hogy az idézett miniszteri rendelet alkalmazása az MLSz-re tartozik, az egyesület nem hibáztatható, mert részéről jóhiszemüleg, történt az Igazlotatás és mindenben szabályszerűen járt el. A hibát a Szövetség követte el, amikor nem nézett alaposan utána, nem forog-e fenn hiányosság a leigazolt játékos személyi adataiban.

Vécsey nem játszhat a rác ellen

KOLOZSVÁR, október Sí. Vécsey, a NAC vasárnap megsérült kapusa, arccsonttörésével kórházban fekszik. Orvosi vélemény szerint két hétig semmi körülmények között seni játszhat. Vécsey ennek ellenére vasárnap játszani akar a KAC ellen, ami azonban item történhetik meg. A NAC még nem 'Utója, milyen kapussal áll ki a KAC ellen.

A. kolozsvári találkozó vezetésére a J T' Em'ődit küldte ki.

HORTHY ISVAN VÁNDORDÍJÁT ALAPIT A MAIT

A MAFC tanácsa és választmánya kedden este ülést tartott és azon elhatározta, hogy vitéz Horthy István emlékezetére vándordijat alapit, amelyért valamennyi magyar egyetem és főiskola versenyzői küzdenek valamennyi főiskolai sportág bajnokságában. A győztes az az egyetem vagy főiskolai egyesület, amelynek versenyzői az összes főiskolai bajnokságokban a legtöbb pontot gyűjtötték.

A KERÜLETI BAJNOKSÁG VIDÉKI EREDMÉNYEI

Dés: DSE—KMTE 2:1 (1:1).

Beszterce: EMSE—Bástya H. 5:1 (2:1). Szamosujvár: Korvin—Törekvés 2:2 ,2:2).

JÁTÉKVEZETŐKÜLDÉS A VASÁRNAPI KOLOZSVÁRI MÉRKŐZÉSEKRE

A kolozsvári játékvezető testület az október 25-iki bajnoki mérkőzésekre a következő játékvezetőket küldte ki:

Városi nagypálya: . délután 3 órakor: KAC—NAC, vezeti Emödy (Szeged), határjelzők: Jania Nándor és Polareczki János.

Városi kispálya: reggel 9 órakor: Korvin-- KKASE ifjúsági, Vargha Albert, határjelző Czaga Lajos. 11 órakor: KMTE—KKASE, dr. Kuszalik János, határjelzők: Tóth Géza és dr. Solkoy Jenő. Délután 1 órakor: Korvin—Postás, Rónay Lajos, határjelzők: Rooa Géza és Deák Ferenc. 3 órakor: K. MÁV II. *—D. MÁV, Bitidász József, hátárjelzök: Márton Péter és Vizi Imre.

Bástya pálya: déli 12 órakor Bástya H — DSE, Harasztoay Bé'a, határjelzők: Adorján Viktor és Gaál János.

Egyetemi sporttelep: délután 1 órakor KEAC—BMSE, Dési Imre, határjelzők: Jó- szay László és Jaskó János.

Suunosujváron: Sz. Törekvés—KAC II.; Szőke János. A mérkőzés kezdési idöoo i .ja délután 144 óra.

ZÁGRÁBI—MüNCHJEN 3:3 (1:1). Város- közi labdarugó mérkőzés Zágrábban.

Olasz bajnoki eredmények: Florentina— Vicenza 4:2. Róma—Milánó 1:1. Genova— Venezia 5:1. Torino—Juventus 5:2. Livorno —Liguria 3:1. Bari—Lazio 2:1. Triesttna— J?o]0£ü4 0;0. Anibrosiana—Atalanta 1:0.

STmamürsam

DVSC— JsTMTE 4:2 (1:0)7 A debreceni

csapat nehezen győzött a marosvásárhel-yi NB II. mérkőzésen.

Szalui a Szegedben. A Szeged leigazolta Szálait, Újpest volt többszörös válogatott fedezetjátékosát.

Nagyváradi Baross Kereste.—Kolozsvári

gépipari 10:1 (3:0). Szt. Lászió-kupa méi> közés Nagyváradon.

Hargita—Gábor Áron 2:1 (1:1). NB III.

mérkőzés Kezdi vásárhelyen. * Az Erdélyi Kárpát Egyesület október 18-án elmaradt kirándulását október 25-én, "vasárnap tartja meg. Indulás reggel fél 9 órakor az EKE Jókat-u. 2. sz. alatti helyisé.ge elöl. Vezető: ürmösi Jenő. Vendégeket szívesén lát az egyesület. • *•.

Magyar fáradéldkö?cscn«cimiietekre cserélik ki a volt jugoszláv állam adőssági címletei!

Budapest, okt. 21. A Hivatalos Lap október 21-i száma közli a kormány "rendeletét a volt jugoszláv állam vagyonjogi ügyeinek rendezése, valamint egyes más ezzel összefüggő kérdések tárgyában Berlinben ez év júliusában létrejött egyezmény végrehajtásáról.

A rendelet értelmében a volt júgosz’áv állam belső és külső adósságának részét alkotó és a rendeletben felsorolt államadóssági címleteket, valamint a nem eimletesitett adósságokat a m. kir. pénzügyminisztérium 4 és fél százalékos törleszthetö magyar já- radékkölcsöncimletre cserélik ki, ha1 a címletek tulajdonosa 1941 április 15-én olyan

természetes, vagy jogi személy volt, akinek,’ lllétve amelynek lakóhelye, illetve székhelyé” 1941 december elsején a volt jugoszláv államnak Valamely szerző állam által megszór zett terű'étén vagy pedig 'valamely szerző állam saját területén volt. A jugoszláv címletek kicseréléséi a cimlet bemutatója névre szóló, vagy kötvényezett címletek kicserélését a tulajdohos, vagy meghatalmazottja; kérheti. A cim’eteket kicserélés céljából poy vember 22-ig lehet benyújtani valamilyen pénzintézetbe, vagy hitelszövetkezetbe. A bemutatott címletek dinárban kifejezett csereértékét 10:1 arányban kell pengőre -átszámítani.

APRÓHIRDETÉSEK

5»VHÉtaHIi 'mmirntmaws^smsts.

Szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér.

I Jeligés levelekre, megkeresésekre csak I válaszbélyeg ellenében válaszolunk és'

csak portózott leveleket továbbítunk. | Állást keresőknek szavanként 4 fíUér. I

BBBQBHBBHBSBBBHBUB

"Qaida láaiBcf

Hatálytalanítják a kivándorolt zsidó iparuzők iparigazolványait'

BUDAPEST, október 21. Az ország területéről elköltözött zsidó ipar űzök műhelyében a munka valamely családtag javára akár egyik-másik családtag, akár idegen személy

közreműködésével tovább folyik. Egyes ipar- ; testületek azon a elmen, hogy az iparijzSk Iparukat egy évet meghaladó időn át ténylegesen nem gyakorolják, javaslatot tettek az I. fokú iparhatóságnál az ilyen iparjogoslt- Ványok visszavonására. Egyes iparhatóságok a javaslatot elutasítják azzal, hogy az idézés az lparüzők részére nem kézbesíthető. Miután a kivándorolt zsidó iparüzők hátrahagyott iparigazolványai érvényesítése kérdésében a gyakorlat nem egységes, a. szegedi Iparkamara kérte ennek a kérdésnek rendeleti utón Való szabályozását. (Magy. Tud.)

rOezcgazdasdíjí főiskolaként folytatja működését a kolozsvári és a moson-magyaróvári gazdosági akadémia

Budapest, október 21. A mezőgazdasági törvény a gazdasági akadémiáknak fokozatosan mezőgazdasági főiskolává való átszervezését rendeli el. A Kormányzó t'r legfelsőbb elhatározásával a napokban jóváhagyta a mezőgazdasági főiskolák szervezeti szabályzatát. A jóváhagyott szervezeti szabályzatot a földművelésügyi miniszter a- törvény , rendelkezéseinek megfelelően a folyó tanévtől kezdődően a kolozsvári és a : moson»

magyaróvár! gazdasági akadémiákra léptette érvénybe. így ez a két intézmény már a fo- , lyó tanévben négyéves tanulmányi Idővel a Műegyetem mezőgazdasági osztályával

egyenrangú mezőgazdasági főiskolaként

folytatja működését. (MTI)

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL jeligére levél van Erdélyi Évikétől. —486

Elveszel!

—mim IMIMBHUTOCM————

ELVESZETT hétfőn a Kajántói-uton Balogh Zoltán és Orbán Magda névre szóló kenyérjegy. Felhívom a pékeket és kereskedőket, erre a jegyre ne szolgáljanak ki. A becsületes, megtalálót kérem juttassa el Kajántól-ut 119. szám alá.

Alkalmazás

KÉTGYEREKES család keres komoly nőt, aki minden munkát elvégez, Petőfi

utca 72. —183- ■■ ----------- »

DIVATSZALON keres ügyes tanulóleányokat. Cim a kiadóban. -—J38

KÖNYVELÉSBEN jártas női vagy férfi munkaerőt keresek azonnali belépésre. Bene Albert, vas- fűszeres vegyeskereskedése, Kőz- divásárhely. . —437

LAPKÉZBESITö asszonyokat felveszünk. Jelentkezni a kiadóban d. e. 9—13-ig és d. u. 3—6-ig.

KERESEK egy jól főző fiatal szakácsnőt és egy szobalányt. Majális-utca 81.

—43í)

Állás! keres

FIATAL, jómegjelenésü, őskeresztény magyar leány bármilyen állást elfogadna. Szives megkeresést a kiadó- hivatalba kér „Szerény igényű“ jeligére.

DOLGOZNI AKARÓT szerény díjazásért bármilyen munkát, akárhol, érettségizett őskeresztény „Hu- szonkilencéves“. —1J3

Lakás

KIADÓ bútorozott szoba, 1 vagy 2 személy részére Hétvezér-tér 11. szám. Elődutca sarok.

BÚTOROZOTT lakást 1—2 szobásat keres, gyermektelen tisztviselő házaspár in. . kerületben, vagy Honvéd és ’/ápolja-utcák területén. Címet „Pontos fizető“ jeligére kiadóba kérek. —361

SZOBA, konyhás vagy egyszobás lakást keresek. Címeket a kiadóhivatalba

kérek.

K l LÖN BEJÁRATÚ, csinosan bútorozott, napos, parkettes szoba, fürdőszoba használattal nov. 1-re kiadó, a Kazinczy-u. 2. sz. alatt. —495

Ádás-vé!el

REKAMIER két személyes eladó. Eötvös-u.. 7. sz., 2. ajtó jobbra. —481

MEGVÉTELRE keresek egy jó karban lévő mély gyermekkocsit. Cim a kiadóban. —187

B ÉLV EGG YÜJTEMÉNV £!- KÉT, tömegbélyeget lege 16- nyösebben vásárolok. Her- czegné bélyegkereskedés, Dávid Feréne-ntca 12.

SZŐNYEG eladó, valódi besszarábiai dús mintájú népművészeti munka. Fejedelem-utca 18., hátsó lakás, délután 1—5-ig.

EGY jókarban levő férfi téiikabát eladó. Székeiyhad- oszíály-utca 12.

FEHÉR, zománcozott csö- gyermekágy és egy zománcozott mosdó eladó. Ady- ntca 23. (Tordai-utról balra 3-ik utca).

MELEG, TISZTA GYAP- JUBÖL KÉSZÜLT NŐI PULLOVER és férfi mun- kakahát eladó. Magyar-utca 47. III. 7,

RÓKÁMÉÉRT és kombi- nált szekrényt megvételre keresünk. Címeket a kiadóija kérünk.

KÉT plüs karosszék és két puff eladó., Damjanics- utca 15. Megtekinthető hétköznap 2—3-ig és vasárnap délelőtt.

JŐKAUBAN lévő használt; konyiiabutort keresek megvételre: Címeket a kiadóhivatalba kérek.

EGY könnyű fából Ívé-’ szült háló és több más bútordarab olcsón eladó. M ís- solini-ut 105. sz. Hátul az udvarban.

EGY mély gyermekkocsi eladó. Krizbai-utea 78. sz.

EBÉDLŐBERENDEZÉS

! és kombinált szoba eladó. Berkovics asztalos, Fadrusz János 4. —500

Oldalas

UJ gyerj és gép

! Író tanfolyamok in- j dúlnak minden hó j 1. és 15-én

FOL3ERTH ÉVA

gvors és gépiró szak- iskütíjábon, Kossuth bajos-uica 5 szám.

UJ MÓDSZEREMMEL fi J hónap alatt- biztosan meg4 j tanítom angolul. Cim a kiadóban. —421

ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felviiágositást ad, ayom~ , informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. I. j era. Telelőn: 17-38.

I VIDÉKIEK figyelmébe! • Ha Kolozsváron jár, keresse j fel Nemes Ferenc úri szabóságát, Mussolini-ut 8. Megyeházával szemben.

PIANÍNÓT- bérbe ven nék. Cim: Horthy Mi klóiul 61., Török J.

HECSKKlTkapható foz- I ve rendelésre 24 órán belül.

I Holdvilág-ut 60., az udvarban:

Beszerzési alapot létesítenek Marósvásárhelyen. A Magyar Tudósító jelenti': Maros- ’ vásárhely törvényhatósági bizottsága rend- ' kívüli közgyűlést tartott, amelyen kizárólag közellátási kérdésekkel foglalkozott. Elhatá- 1 rozták, hogy a székely főváros közélelmezését a lehetőségekhez képest önellátásra rendezik be. Közélelmezési és beszerzési lapot állítanak fél, mintegy másfélmillió pengős; kerettel. Az a’ap célja elsősorban, hogy a a közélelmezési nehézségek ideje alatt a város közönségének sertéshús-, és zsirszükség- letét beszerezze. A sertéshizlalások pénzügyi lebonyolítását fogja végezni és ha. szülőé- j gesnek mutatkozik, a város lakosságának élelmezéséhez szükséges bármilyen más eik- [ kék beszerzését is lebonyolítja.

Újabb dijat kapott az erdélyi szövetkezeti gyümölcs-üzem. Jelentettük már, hogy a budapesti Országos Gyümölcíkiállitáscn résztvevő Erdélyrészi Hangya gyümölcsfeldol gozó telepe állami ezüstérmet nyert és megkapta Marostorda vármegye tiszteletdiját. Most a magyar királyi Külkereskedelmi Hivatal tüntette ki nagy ezüst éremmel a külkereskedelem terén elért kiváló eredményekért.

A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA

(:’iu 22-én, csütörtök este 6-kor: Tűzvész. Páger Antal vendégfellépésével (Bemutató bérlet 7. szám. Bemutató helyárak.),

Okt. 23-án, péntek este 6-kor: Tűzvész. Pá- , ger Antal vendégjátéka. (Napi bérlet A. Scrozatszám 8. Bemutató helyárak.)

Okt. 24-én, szombat délután fél 3-kor; Az ember tragédiája. Ifjúsági előadás. Jegyeket a pénztár nem árusít.

Okt. 24-én, szombat este 6-kor: Tűzvész. Láger Antal vendégjátéka. (Napi bérlet B. Sorozatszám 8. Bemutató hely- árak.)

Okt. 25-én, vasárnap délelőtt ."^lO-kor: Az ember tragédiája. Az Erdélyi Gyáripa« ■ losok Szövetségének munkás előadása. Bevezetőt mond.Dr. Szabó Gyula képvi- se'ő. Jegyeket a pénztár nem árusít.

Okt. 25-én, vasárnap délután fél 3-kor: Tűzvész. Páger Antal vendégjátéka. (Rendes esti helyárak.) v

Okt. 25-én, vasárnap este 6-kor: Tűzvész. Páger Antal bucsufellépése. (Bérletszünet. Bemutató helyárak.)

Okt. 26-án, hétfő este 6-kor: Boldoggá teszlek. A Tizes Szervezet előadása. Bevezetőt mond Bartha Sándor tanár, fő- tizedes. Jegyeket a pénztár nem árusít.

Okt. 27-én, kedd este 6-kor: Vén diófa. (Bérletszünet. Rendes helyárak.)

SZANISZLÖ pálinkafőz- déje megindul f. hó 26-án. Jelentkezni lehet I ái-utca l. Dermata mellett és Sza- niszlónál, Tordai-ut 2. Telefon 13-34. —653

Já ára és jé hirdetés-««*.” alapja a jo Üzletmenetnek

!

\