Keleti Ujság, 1942. július (25. évfolyam, 146-172. szám)
1942-07-14 / 157. szám
P/noKthi rado Egyéni cstzccsal gyosSit Kiss 1500 ir.-sn Szabadkán \ Tidélii alIcVi&ei Iiafnol»sáqoíc másodilc napja 1942. J V C l V S 14 Felhívás gépkocsivezetői kiképzésre! A Honvédelmi Miniszter Ur Kolozsváron sorozatosan 6 hetes ingyenes gépkocsivezetői tanfolyamokat rendez a leventék részére. Az első tanfolyam f. hó 15—20. között kezdődik. I. A tanfolyamon ingyenesen résztvehet minden leventelegény, aki 1. a folyó évben kerül sorozásra, 2. tanúim ányi szempontból katonai szolgálatra való bevonulása esetén karpaszomány viselésére nem jogosult. 8. nagyszülőkig tiszta keresztény származású. 4. írni. olvasni tud, 5. gépjárművezetésre való alkalmasságát kizáró testi vagy szellémi fogyatékosságban nem szenved, 6. erkölcsi vagy rendészeti szempontból teljesen megbízható. 7. akit a járási (városi) levente parancsnok a jelentkezők közül a tanfolyamra kijelöl. 17. Tndntvalfifeí 1. A tanfolyam hallgatói elhelyezésűkről és ellátásukról maguk gondoskodnak. 2. Erkölcsi biztosítékul a tanfolyam kezdetén minden hallgatónak 50 P. erkölcsi biztosítékot kell befizetnie a tanfolyam vezetőségénél. Ez az összeg sikeres vizsga esetén az állami vizsgadijak fedezésére szolgál, mig a fennmaradó ösz- szeget a levente visszakapja. 3. Az állami vizsgadijak a következők: a) személygépkocsi vizsga: 19.50 P. b) tehergépkocsi „ -val együtt 33.19 P. 4. Az a levente, aki a tanfolyamról kimarad, vagy nem felel meg, a befizetett 50 P.-ből a felhasznált üzemanyagot és a ráeső tandíjhányadot megfizetni köteles. 5. érettségizett és főiskolai hallgatók is résgtvehetnek. Részükre kedvezményt a tanfolyam igazgatósága ad. Személy- gépkocsin való kik. esetén 110 pengő, tehergépkocsin való kik. esetén 120 pengő, együttes kik. esetén 150 pengő fizetendő. 8. A tanfolyam csak 50 fő jelentkezése esetén kezdődik meg. 7. A tanfolyamra való felvételt a pályázó Írásban kell kérje. A kérelemhez mellékelni kell: a) születési anyakönyvi kivonatát, b) a folyamodás idejében folytatott foglalkozást igazold okmányt (munkaadó v. a város kerületi ügyosztálya állítja ki).c) a szülő vagy gyám beleegyező okiratát, d) az iskolai végzettségről szóló bizonyítványt, •) a tanfolyam tartama alatti lakás bejelentőlapját, f) a folyamodó tartózkodási helye szerint illetékes gépjármükerület területén a gépjárművezetők megvizsgálásával megbízott orvos fényképes bizonyítványát arról, hogy folyamodó gépjármű vezetésre alkalmas. 3. Erkölcsi bizonyítványt, 8. A kérvényeket a városi levente parancsnokságon személyesen kell leadni hétköznapokon 11 és 12 óra között, ez alkalommal a levente igazolványt Is el kell hozni. Jár. és vár. leventeparancsnokság. MOZB-MÖIOROK CAPITOL-mozgö: Utolsó dal. Fősz.: Jávor Pál, Simor Erzsi, Sárdy János, Makláry. A film előtt legújabb Magyar és Ufa híradók. Előadások kezdete szombat, vasárnap és ünnepnap 3 órakor, hétköznap 5 órákon EDISON-mozgó: Nősz ti Hu esete Tóth Marival: Fősz.: Jávor Pál, Szörényi Éva, Rajnai Gábor. Előadások kezdete 5, 7 órakor. EGYETEM-mozgó: 5 óra 40 perc. (A törvény nevében.) Főszereplők: Kiss Ferenc, Uray Tivadar, Makay Margit, Rácz Vali, Vaszary Piri, Greguss Zoltán. — A műsor keretében: Donald Kacsa golf játéka. (Walt Disney.) RIO-mozgó: Leányvásár. Főszereplő: Sze- leczky Zita, Sárdy János, Kiss Manyi, Latabár Kálmán, Vaszary, Makláry, Eiltest. Legújabb híradók. ROYAL-mozgó: Határvndászok. Főszerepben: Attila Hörbiger, Gerda Maurus. Előadások kezdete %6, Vi8, Vi 10. Szombat, vasárnap V2 4-től. URANIA-mozgó: Zárt tárgyalás. Főszerepben: Páger, Tasnády Fekete Mária, Som- lay, Tímár, Vaszary Piri. Vasárnap d. e. ţi 12 órakor Matiné. Előadások, kezdete hétköznapokon 5 órától, szombat és vasamat 3 órától. Szabadka, július 13. Az országos vidéki atlétikai bajnokságok második napján Kiss György a KAC kitűnő futója újabb sikert ért el: 1500 m-en is győzött, legjobb egyéni idejét futotta, ami egyben kerületi eshesered meny is. Ellenfelei messze elmaradtak tőle, lia jobban megszorítják, bizonyára eredménye is jobb lett volna. A második nap eredményei a következők: 1300 m; 1. Kís6 (Délkelet) 3 p 58.6 mp. Délkeleti kerületi csúcs 2. Serényi (finv.) 4 p 06.2 mp. 3. Yiilási (Pv.) 4 p 07.S mp. A versenynek húsz indulója voit Kiss eleitől fogva vezetve nyert. Sulylökés: 1. Horváti É. 13.69 m. 2. Havas É. 13.18 m. 3. Remete Pv. 13.15 m. 200 m: 1. Solymosj fi. 22.06 mp. 2. Bakkv fi. 23.1 mp. 3. Vadász finv. 23.2 mp. Márton Dk. 23.4 mp-vel ötödik. Magasugrás: 1. Fux K. 178 cn, ’2. Madas finy. 17S cm. 3. Almás D. 178 cm. 110 m. gát: 1. Nadasdi É. 16.2 mp. 2. Bécsi K. 16.6 mp. 3. Kruppka Dk. 16.6 mp. 4. Kiss Dk. 17.1 mp. Diszkoszvetés: 1. Remecz Pv. 44.35 m. 10.000 m: 1. Pataki Pv. 32 p 46 mp. Dimény Dk. 34 p 33 mp- vel negyedik. Hármasugrás; 1. Kapros K. 13.62 m. Nagy Székelyföld harmadik, a kolozsvári Márton hatodik. 400 m: 1. Marosi Pv. 50.2 mp. 3000 m akadályfutás: 1. Farkas Pv. 9 p 42 mp. A pontversenyben Észak győzött 110 ponttal. 2. Pestvidék 106 pont. 3. Délkelet 46 pont. 4. Dél 39 pont. 5. Kelet 32 pont. 6. Délnyugat 31 pont. 7. Északnyugat 29 pont. 8. Székelyföld 6 pont. A magyar-olasz, hölgyatlétikai viadal előtt válogató versenyen ütköztek meg a magyar atlétanök. A versenyen négy uj országos csúcs született. Sulylökésben Szepesváry Tessa dobott uj csúcsot 11.89 m.-el, 200 m.-en Nagy Erzsi 27 mp.-vel, gerelyvetésben Regdánszky Margit 37.05 m.-el, távolugrásban Tolnay ■ Klári (nem a színésznő) 554 cm.-el. ÁPROHIRDETESEK Szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbéiyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresőknek szavanként 3 fillér. Alkalmazás FÉMNYOMö segédeket azonnalra felveszek. Deák Ferenc-utca 21. — 6076 TEXTIL keresztény kereskedősegédet keresek azonnalra. Szmolka József, Szászrégen, Horthy Mildester 35. FÉMCSISZOLÖ segédeket azonnalra felveszek. Deák Ferenc-utca 24. — 6076 RIKKANCSOT KERESEK. Javadalmazása 20 pengő fizetés, százalék, koszt és lakás. Marosán Tivadar, Szamosujvár. FÉMNYOMÓ tanulót felveszek. Deák Ferenc-utca 24. sz. — 6076 TANULÓT, keresztényt felvesz Nagy Lajos paprr- nagykereskedése, Wesselé- nyi-utca 24—26. Állást keres ■ ■um ■—fummmmm■—aw FAIPARI ÜZEM vezetését, megszervezését, asztalos munkák, parkettagyártás, fakitermelést többévi gyakorlattal, keresztény magyar vállalja. Cím a ki- adóhivatalban. — 6097 MINDENBEN megfelelő gazdaság kezelő ispáni állást vállalok. Értek mindennemű jószág kezeléséhez. Gépesített baromfi- tenyésztéshez stb. Gazdaság szerető, nemzetiségem székely-magyar. „Gazda- ságkezelö“ jeligére. — 6095 IRODAI, raktámoki, pénzbeszedöi állást keres keresztény munkabíró nyugdíjas, volt állomás elöljáró. Cím a kiadóhivatalban • — 6112 ANYAORSZÁGI románul ludó gimnáziumi tanár szi- vesen vállalna mérsékelt díjazásért, pót-, magán- és különbözeti vizsgákra való előkészítést. Megfelelő hely re nevelőnek Is elmenne. Cím a kiadóban. —6118 SZOPTATÓS dajkának ajánlkozom, 6 hetes kis fiam örökbe adnám. Cím a kiadóban. » — 6114 Lakás MAGAS jutalmat adok annak, aki 2—3 helyiségből álló albérleti üres, utcai irodahelyiséget keres vagy átad lakásából a Főtere u vagy annak közelében. Er- zsébet-ut 59. — 6051 ELEGÁNS bútorozott szoba külön bejárattal, fürdőszoba használattal kiadó. Brassai-utca 16., földszint. S SZOBÁS Irodahelyiséget keresek a belvárosban. Közvetítőt „magasan díjazok“. t'RES szobát keresek a belvárosban. Cimet „Elsejére“ jeligére a kiadól>a kérek. HÁROM szobás emeleti lakás befejezéséhez tőkét keresek, lakás ellenében. C'im a kiadóban. LAKÁSCSERE. Tisza István-ut 9. szám alai ti (Rákóczi-ut végén) két szó ba, konyha, fürdőszobás, kerttel bíró lakásomat elcserélném belvárosi két szoba, konyha, fürdőszobás lakással. Ajánlatokat kérem „Keleti Újság“ vagy „Magyar Újság“ kiadóhivatalához benyújtani. ÜGYVÉDI irodának, de lakásnak is kiválóan alkalmas, a törvényszék közvetlen közelében, főhelyen lévő I. emeleti bútorozott utcai szoba, lépcsőházi bejárattal, előszoba és mel ékhelyi séggel aug. 1-re kiadó. írógép-használat. Cím Hunyadi-tér 17., házfelügyelőnél, — 6106 Adás-vétel HASZNÁLT szőnyeget, Képeket veszünk és eladunk. Modern képkeretezés „Unikum“ Kossuth-utca 34. KOMBINÁLT, diófurnéros uj szekrények, modern konyhaberendezés, gyönyörűen éneklő (harzi) kanári madarak olcsón eladók. Deák Ferenc-utea 24, mű- asztalosnál. ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegyház u. 4. sz. I. em. közjegyzői irodában, hétköznapokon a délelőtti órákban. VARRÓGÉP női jókar- ban lévő eladó. Petőfi utca 38. szám. ELADÓ bolti pult 30 kisebb, 6 nagy fiókkal. Na- gyéknál, Horthy-ut 42. TEMPLOM-UT 2. szám alatt levő üzlet azonnal átadó. — 6115 GYERMEKKOCSIK nagy választékban SCHUSTER EMIL cégnél, Főtér 8. Elveszett ELVESZETT Bögözi Olga Nádastorok 12. névre szóló háromliönapos kenyérjegy és a júliusi pótjegy. Becsületes megtaláló a fenti cinr- re adja le, ahol jutalomba részesül. Különféle JELZALOGKÖLCSÖNT birtokra 5—10 évi törlesztésre szerzek. Válaszbéiyeg Schwarcz Jakab Dés, Er- zsébet-ut 25. K. 147 LAKASFÉKEGTELEN1- TÉS paragázzal: garantált hatás, veszélytelen eljárás. Kossuth Lajos utca 34. Telefon: 30-32. RÉGI bútorát újjá alakítom. Antik bútort restaurálok, valamint uj munkát készítek. Varga, Unió-u. 22. BÉRBEADÓ 7 holdas jól termő belsőség, gyümölcsös, szántó és kaszáló vidékén. Bővebb információt Horthy ut 79., házfelügyelőnél. — 6105 Müexmvxttr&Jita. Maros-Vásarlielyt aaeaaBWBBBiii iiiwiiii«b«—— csak akkor ismeri meg teljesen, ha ittléte alatt felkeresi a VERESS KSXEeWWNHH nmiM rnnmusm cukrázdátl Kolozsvár) qyőzelmelc az erdélyi kerület leniszliajnolisáqain Kolozsvár, julius 13. Hétfőn délelőtt fejeződött be az erdélyi kerületi teniszbajnoki verseny. A versenyen Kolozsvár és Nagyvárad játékosai indultak. A bajnoki számok közül hármat kolozsváriak, egyet nagyváradi versenyző nyert. Eredmények a következők: BAJNOKI SZAMOK: • Férfi egyes: 1. Pusztai (KTC). 2. Kovács (NSE). 3. Dr. Dóczi (KTC) és Paál (NSE). Döntő: 6:3, 6:3, 6:2. Női egyes' 1. Liszlca (NSE). 2. Dr. Dobálná (KTC). 3 Haászné (KAC) és Baátzné (KTC). Döntő: 8:6, 6:2. Férfi páros: 1. Pusztai, dr. Dóczy (KTC). 2. Csongár (KTC, Bekő (Bástya). 3. Paál (NSE), Komoróczy (KTC) é-3 Kosáé» (NSE), dr. Miskolc*! (NSE). Döntő: 5:4. 6:4, 8:6. Vegyes páros: 1. Pusztay dr. Dobálná (KTC). 2. Kovács, Liszka (NSE). 3. Csongár, Lám (KTC) és ilr. Dóczy, Baátzné (KTC). Döntő: 6:4, 6:3. II. OSZT. SZAMOK: Férfi egyes: 1. Tamás (KAC). 2. Holicska (KTC). 3. Lám (KTC) és Molitorisz (KEAC). Döntő: 6:0, 6:2. Női egye,-: 1. Pal- lósné (NSE). 2. Körösvölgyiné (NSE). 3. Lám (KTC) és Hedrischné (NSE). Döntő: 6:1, 6:2. Férfi páros: 1. Tamás, Záhonyi dr. (KAC). 2. Lám, Holicska (KTC). *. Deák, Nagy (KAC) és Grigercsik, dr. Szabó (KTC). Döntő: 3:6, 6:1, 6:4. Vegyes párosz 1 Lám. Lám (KTC). 2. Szolga, Körösvölgyiné (NSE). 3. Molitorisz (KEAC), Paljós- né (NSE) és Szabó (KTC), Paálné (NSE).ţ Döntő: 3:6, 6:3, 9:7. Ifjúsági fiú egyes: 1. Lám (KTC). 2. Szeberényi (KTC). ÉRDEMTELEN VERESÉGET SZENVEDETT A KAC VÍZI LABDACSAPAT A Kolozsvár, julius 13. Vasárnap délután a városi partfürdöben rendezte a KAC uszö- és vízilabda-bemutató mérkőzését a Nagyváradi Sport Egylet részvételével. A 100 m. férfi gyors és a 100 nr. női gyors eredménye a legjobb. Eredmények a következők: 100 nr. férfi gyors: 1. Váradi (KAC) 1 p. 07.6 mp. 2. Sarkad! (KAC) 1 p. 08.4 mp. 3. Anti (KAC) 1 p. 10 mp. 50 m. leanymeli: I. Alex! Éva (KAC) 48.6 mp. 2. Kovács Kató (KEAC) 50 mp. 3. Felvinczí Sári (KAC) 61 mp. 50 in. fiú gyors: 1. Strauch (KAC) 32.1 mp. 2. Gál (KAC) 35.2 mp. 3. Gudor (KAC) 42 mp. 50 nr. leány hát: 1. Demeter (KAC) 52.8 mp. 2. Barakonyi (KAC) 53 mp. 3. Pó- czy (KAC) 56 mp. 4 00 ni. férfi gyom: 1. Váradi (KAC) 5 p. 53.6 mp. 2. Csapó (KAC) 6 p. 17 nrp. 100 m. női gyors: 1. Raphael Éva (KAC) 1 p. 19.8 mp. 2. Moldován íré» (KAC) 1 p. 23.1 mp. Vizilabdamérközés: NSE—KAC 3:2 (1:2). Igazságtalan eredmény, a KAC győzelmet érdemelt volna. TATOS érte el a legjobb eredményt * MAC úszó verseny én, 59.8 nrp.-vei győzött a 100 m.-es gyorsuszásban. 100 m. női gyorson: 1. Növik Ilonka 1 p. 13.4 mp. 200 m. női mell: 1. Somheg; 1 3 p. 27.8 mp. 200 in. gyors: 1. Tátos 2 p. 18.2 mp. 400 m. női gyors: 1. Novak 5 p. 57.6 mp. Toronyugráe- Imn Hldvéghy, a sokszoros magyar bajnok csak második lett Kovára mögött. A Verseny eredményei alapján a darmstadtl magyar- német tis zó viadalra a magyar csapatót Így állították össze: 100 in. gyors: Eleméri, 4*0 és 1500 m. Tátos, 290 ni. mell Szegedi, WO ni. hát Galambos, műugrás Hidvéghy, 4X290 in. váltó, Tátos, Eleméri, Várhegyi, Hámort. AXBOTH—SZIGETI 6:0, 6:1, 0:3. A ma- gyár nemzeti teniszbajnokság döntője. A*- bóth ragyogó formában győzött. A vegyes- páros döntőjében a Flórián, Mayer ár. kettős 8:6, 6:4 arányban győzött a« Asbóéh, Jusits pár ellen. Kői párás döntő: Flórián, Jusits—Gallnerné, Popp 6:2, 8:6. DVSC—NAC 4 81 (3:2). Barátságos mérkőzés Debrecenben. A NAC-nak nem sttoe- rtilt visszavágnia három héttel ezelőtti vereségéért.