Keleti Ujság, 1942. június (25. évfolyam, 124-145. szám)

1942-06-17 / 135. szám

JSfiMw ilrsjxa

Kuruzslás miatt 600 pengőre ítéltek egy „zsidó anyanyelvű" kolozsvári fogász-házaspárt

Kereskedeímistáknak,

középiskolásoknak

kedvezményes előkészítő tanfolyam a

romi m

éli. engedéJuezeff

áBors- és glBirti- szakisholâjâban.

Helyesírás

Szépírás

Kossuth L.-u. 5.1. em. 3. Beiratkozás:' 9—1., 3—8-ig.

k

— NÉMET TOVÁBBKÉPZŐ TAN FOLYAMOT RENDEZNEK A DEBRECENI NA ÁRI EGYETEMEN. A vallás- ás közoktatásügyi minisztérium 120.736—1942. VI. 1. sz. rendeletével megbízta a debreceni Nyári Egyetemet, hogy a Német Tudományos Intézet közreműködésével a magyar középfokú tanintézetekben működő magyar anyanyelvű tanárok száméra német nyelvi továbbképző tanfolyamot rendezzen. A tanfolyam szervezését K. Kováts Gyula dr. miniszteri osztályfőnök intézi legfelső fokon,, mig a tanulmányi vezetést Pukánszky Béla dr. és Hankies Janos dr. egyetemi tanárok látják el. A tanfolyamon résztvevő tanárok tanulmányi segélyben részesülnek. Az előadások programjában a magyar és külföldi tudások egész sara szerepei s igy minden biztosíték megvan arra, hogy a tanfolyam, a risztvevők számára Mgy szellemi gazdagodás lesz. Ennek a tanfolyamnak a megrendezésével a Nyári Egyetem a baráti és szövetséges Németországgal fennálló kulturális kapcsolatok elmélyítése terén éppen olyan fontos feladatot teljesít, mint a múlt évben olasz viszonytatban az olasz továbbképző tanfolyam megrendezésével.

— Almay Bél« vezérkari alezredes tart előadást pénteken a kolozsvári Unitárius Nffk Szövetségében. Az Unitárius Nők Szövetsége pénteken délután 6 órakor, a Szövetség Kossuth Lajos-utca 7. szám alatt lévő* elsöemeleti helyiségében összejövetelt rendez. Az összejövetelen Almay Béla vezérkari alezredes „Helyzet-ismertetés“ címmel tart rendkívül érdekesnek ígérkező, időszerű előadást. Vendégeket szívesen lát és elvár az Unitárius Nők Szövetsége.

— Felszentelték a veres vízi és kereszt- hegyi bányák zászlaját. Tudósítónk jelenti: Megkapó ünnepség zajlott le a kereszthegyi bányaüzemben. Tábori mise keretében a bánya bejáratánál felszentelték a veresvizi és kereszthegyi bányák zászlaját. A zöld ágakkal feldíszített oltár előtt Mellau Ferenc dr. Nagybánya plébánosa ünnepélyes szentmisét mondott, amelynek során a bányászénekkar énekelt. Neubauer László kornagy vezényletével a bányászzenekar eljátszotta a bányászmisét. Ezután a bányászok zárt sorokban a zászlókkal a nagybányai plébánia föteplomába vonultak, ahol ünnepélyes Te Deummal zárult az ünnepség. A felszentelt zászlókat ezután a templomba helyezték el. A munkásság az ünnepség után Mellau Ferenc dr. kíséretével a bányakápolnába ment s azt valamint a gyülekező teremben elhelyezett keresztet megáldotta. Ennél a keresztnél szoktak Imádkozni munkába menet és jövet a bányamunkások. Az ünnepségen, amelyen Kereszthegy részéről Heutschy Kálmánná és Szabó Eraöné, Veresviz részéről Ka’dlik Rudolfné és Mersey Józsefné voltak a zászlóanyák, megjelent Szabó Miklós dr. polgármester és több más vezetőférfi.

— Harmincméteres mélységbe zuhant Kapnikbánya közelében egy tehergépkocsi. Tudó3itónk jelenti: Súlyos szerencsétlenség történt a kapnikbányai országúton. Egy követ szállító tehergépkocsi a gyakori esőzésektől megrongálódott utón haladt, amikor egy földcsuszamlás következtében keletkezett kisebb domb kitérítette utjából a kocsi hátsó kerekeit. A sikos talajon csúszni kezdő súlyos gépkocsit már nem lehetett megállítani, úgyhogy az utme letti majdnem harmincméteres szakadékba zuhant. Különös csodának tekinthető, hogy a gépkocsivezető és a rakodómunkások nem haltak szörnyet. Súlyos sérülésekkel mindhármukat kórházba szállították. Az egyik munkás súlyos koponyaalapi törést szenvedett. Felépüléséhez Kevés a remény;.

Kolozsvár, június 16. A kolozsvári törvényszék hármas büntető tanácsa, Szenezer József dr. elnökletével, gondatlanságból okozott súlyos testisértés, csalás és kurnzslás vétségében Ítélkezett Fóliák Miksa kolozsvári állítólagos fogtechnikus és felesége, Unter berger Róza felett.

Polilákék Hajdu-utca 6. szám alatti ..rendelőjében“ még 1936-ban megjelent Baruch Róza háztartási alkalmazott, aki Felmer Sántuelné és Almás Veronika nevű ismerősei ajánlására, fogai rendbehozatala végett fordult a magát cégtábláján „dr.“-nak feltüntető Pollák Miksához. Poliak néhány foghúzással neki is fogott a munkához, amiért többszáz lejt kapott. Bizonyos idő elteltével, 1938-ban újra megjelent Baruch Róza a fogász műtermében s kétezer és néhány száz lej ellenéljen 18 miifog betéteiére kötött egyezséget. Pollák az elvállalt munkát annakidején el is végezte, de egy fogszilánk eU-ívolUatlaniil maradt. Ez a visszamaradt fogrész később gennyesedésnek indult. A fájdalmak hatása alatt Baruch Róza 1939 tavaszán megint Polkákhoz fordult, aki különben 5 évre szóló szavatosságot vállalt munkájáért.

Pollák történetesen nem volt otthon és így a fogcsonk sürgősnek látszó. eltávolítására Pollákné TJnterberger Róza vállalkozott, noha neki semmiféle fogászati képzettsége nem volt. A művelet sikerült ugyan, de a beteg elájult és még aznap súlyos fertőzési tüneten léptek fel nála. Pollák, aki megdöbbenve értesült páciense állapotáról,' Fás Zoltán dr, fogorvost hívta kezelésre, aki arcűregqennye- sedést állapított meg a betegnél, Pollák még néhány orvos segítségét kérte, de végül is műtéti kezelés vált szükségessé és ezért Baruch Rózát a Református kórházba szállították be s ott Osválh Lajos dr. fül-, orr- és gégespeciálista megoperálta.

Hosszabb kezelés után Baruch Róza ismét talp rááll ott, de arcán visszatetsző foltok jelentek meg, amit a gennyesedé.s következményének, tulajdonított. Minthogy e/ a tünet szolgálatbaszegődésében is akadályozta, kártérítési perrel támadta meg Fóliákat. A fog*

— Ünnepi isentisztelct a kolozsvári nnitá- rius templomiján. A Kormányzó Ur születésnapján, junius 18-án, csütörtökön délelőtt V) órakor az unitárius templomban alkalmi istentisztelet lesz. Az istentiszteletre a gyülekezet tagjait és az érdeklődő közönséget ezúton is meghívja az egyház vezetősége..

— TIZENHÁROMEZER CIGARETTÁT KÜLDTEK HONVÉDÉINKNEK A KOLOZSVÁRI PINCÉREK. A pincéreknek manapság nem a legjobban megy soruk... Kis fizetésüknél csak a „borravaló“ csekélyebb s némelyek még azt is megszeretnék szüntetni — mondván, — hogy „a borravaló-rendszer lealázó a pincérekre, a vendéglátóijyari munkásokra nézve“. Ezek a derék emberek azonban úgy szeretik mesterségüket, hogy azt már valósággal hivatásuknak érzik s borravaló reménye nélkül is tovább folytatják... Pedig mi mindenre kell az a néhány fillér s hány kilométert kell ide-oda rohanni négy fal között, amíg a családnak kenyérre, ruhára s minden egyébre kitelik a szűkös keresetből. Annál inkább dicséretre és'követésre méltó, hogy a szűkös keresetükből még nemes célra is tudnak áldozni.. Példa erre a Kolozsvári Pincér Segélyzöegyesület és a Kolozsvári Vendéglátó Alkalmazottak egyesülete, amelynek derék tagjai néhány napon keresztül gyűjtést rendeztek a Vöröskereszt javára s szerény borravalóikból 13.000 darab cigarettát vásároltak a fronton küzdő honvédek részére. A tekintélyes cigaretta- mennyiséget már el is juttattak a Vörös- kereszt kolozsvári kirendeltségéhez továbbítás végett.

— Kapnikbányán is megalakult a Bajtársi Szolgálat. Tudósítónk jelenti: A nagybányai Bajtársi szolgálat mintájára most Kapnikbányán is megalakult ez az igen tevékeny egyesület. A kapniki Bajtársi Szolgálat elnökévé Jakusik János bányafő- tanácsost, alelnökévé Ferke János dr. körorvost, előadójává Lánzin Géza főjegyzőt választották meg. A jegyzői tisztség Rácz Demeter segédjegyzőnek jutott, mig az intézőbizottság tagjai Lánzi Gézáné, Bányai József, Szirmay Arnold bányatisztviselök lettek.

— TÓTH. SÁNDOR VJ KÖNYVE. A közeljövőben jelenik meg Tóth Sándor, Kolozsvár város sajtóelöadó jónak ,,Kolozsvár 1912“ cimii mintegy 440 oldalas könyve. A könyv megrendelhető a szerzőnél: Kolozsvár, Szent István-ut 90. Telefoni 37—15.

— A kolozsvári rendőrkapitányság hírei. A. Téglás-utca 20. szám alatti telekre rugó Szamos vizéből egy körülbelül 8 hetes fiu- csecsemö holttestét fogták ki. A helyszíni e kiszállott bizottság megállapította., hogy a csecsemő halálát fulladás okozta. A nyomozás folyik. — A rendőrség őrizetbevette és átadta a királyi ügyészségnek Eszényi János 38 éves Pap-utca 37. szám alatt lakó gépkocsivezetőt, akit a Csíkszeredái királyi törvényszék nyomozólevél alapján már régebb Idő óta országosan köröz csalás büntette miatt. — özvegy Tárkányi Ferencné 72 éves korában, Pacsirta-utca 14. szám alatti lakásán hirtelen elhunyt. A hatóságok orvosrendőri boncolást rendeltek el. — Fusch Istvánná, Bajza-utca 3. szám alatti lakos jelentette, hogy Cseh Erzsébet nevű cselédlánya junius 6-án nyomtalanul eltűnt lakásáról s azóta se adott életjelt magáról. A rendőrség megindította a nyomozást.

* TnHvirág-tanfoIyamra hívom az érdeklődőket. Címüket kérem a Keleti Újság kiadóba. Gyulay Árnál iparmüvésznő.

— A VITÉZI REND KOLOZSVÁRI ZRÍNYI CSOPORTJA a könyvnapi akcióval kapcsolatosan hatalmas tömeget mozgatott meg és nyert meg a magyar katona- eszménynek. Az eladott könyvek tekintélyes •mennyisége bizonyít ja, hagy Zrínyi szelleme újra feltámadt és amint a magyar, honvédség a határokon túl messze igyekezik megteremteni az uj Európa Magyar- országát, ugyanúgy a belső fronton egy láthatatlan hadsereg segíti előbbre az újjászületésért folyó nemes, hazafias küzdelmet. Illessen ezért köszönet minden igaz magyart, aki a Vitézi Rend Kolozsvári Zrínyi Csoportjának gyönyörű akciójához akár anyagilag, akár erkölcsileg hozzájárult. .4 Csoport reméli, hogy az .,Ónként és önzetlenül“ vállalt hazafias munkának egyre szebb és értékesebb lesz az eredménye.

— Az 1941 december 31. előtti katonai szolgálatot be lehet számítani a joggyakorlat idejébe. Az igazságügyminiszter rendeletét közli a Budapesti Közlöny legközelebbi száma, mely szerint a tartaléki vagy pótlar- taléki szolgálat kötelezettsége alapján az 1940 december 31. után teljesített katonai szolgálatnak egyrészét és a hatályos jogszabályok szerint az 1940 december 31. előtt teljesített katonai szolgálatot méltányosságból be lehet számítani az egyéves birói és ügyvédi vizsgára bocsátáshoz szükséges jog- gyakorlat Idejébe,

2942. J V JV 1 V S 17

* Megliivö. Tisztelettel meghívjuk a

„Corvin Kereskedelmi Részvénytársaság", kolozsvári bej. eégnek részvényeseit a részvénytársaságnak kolozsvári, Munká- csy-utca 28. szám alatti irodahelyiségében 1942 junius hó 27. napján d. e. 11 órakor megtartandó rendes közgyűlésére, melynek tárgysorozata a következő: 1. Igazgatósági és felügyelőbizottsági jelentés az 1942 március 31-én lezárt üzlet- évről. 2. Határozathozatal az 1942 március 31-én lezárt mérleg, nyereség és veszteségszámla tárgyában. 3. Határozat- hozatal az igazgatósági és felügyelöbizott- sági tagok részére szóló felmentvénynek megadása tárgyában. 4. Az igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok tiszteletdijának megállapítása az elmúlt üzletévre. 5. Uj igazgatósági és felügyelőbizottsági tagoknak választása. 6. A részvénytársaság alaptőkéjének 1.000.000 Lei összegről leszállítása 33.000.— Pengőre, abból a célból, hogy a részvények névértéke egyenként kerek összegben 33.— P legyen. A leszállítás akként történik, hogy a társaság a részvényeseknek minden egyes részvény után 33 fillért visszafizet. Ezen alaptőkeleszállítással kapcsolatosan határozathozatal az alapszabályok 5. §-ának (alaptőke, részvények névértéke) módosítása tárgyában. 7. Az alapszabályoknak összhangzásba hozatala a magyar jogszabályokkal, az 5460—1941. M. E. számú rendelet értelmében. Ezen célból módosítása az alapszabályok alábbi szakaszainak: 8. (részvénytőke befizetése), 12. (igazgatósági tagok száma), 13. (igazgatósági tagok hatásköre), 14. (cégjegyzés módja), 15., 21. (felügyelőbizottsági ülések és a tagok díjazása), 27. (közgyűlések határozatképessége), 30. (összehívások közzétételének módja), 31. (társasági üzletév), 32., 34. (mérleg közzététele) és az alapszabályok magyar nyelvű átszövegezése. 8. Esetleges indítványok. Felhívjuk a t. részvényesek figyelmét arra a körülményre, hogy ezen rendkívüli közgyűlésen való megjelenhe- tés és szavazati joguknak gyakorolha- tása céljából kötelesek részvényeiket a társaság pénztáránál legkésőbb 1942 junius hó 22. napjának d. e. 11 órájáig letenni. Mérleg 1942 március 31-én. Vagyon: Készpénz 12946.80. Berendezés, felszerelés 31157.43. Értékpapír 116.80. Ingatlan 41439.80. Anyagok 263.—. Adósok 15832-37, összesen 101756.20. Teher: Részvénytőke 33333.33. Tartalékalap 6372.57. Hitelezők 61722.69. Nyereség 327.61, összesen 101.756.20. Eredményszámla. Veszteség: Költségek 50483.51. Nyereség 327.61, összesen 50811.12. Nyereség: Nyereség árukon 49528.20. Berendezés értékesítésénél nyereség 399.97, házbérjövedelem 882.95, összesen 50811.12. Az igazgatóság. Megvizsgálta és rendben találta a felügyelőbizottság.

SZ.1ÎSHM X

Túrjon Vilm« ai „Aidá"-ban

Hétfőn este lépett fel az „Aida“ Amneris szerepében Turján Vilma budapesti opera- énekesnő. A zsúfolt nézőtér nagy érdeklődée- sel hallgatta végig a bemutatkozást. Turján Vilma jóképességü énekesnő. Hangjának megnyerő szine van és játéka is elfogadható. Előadá-án azonban mégis hiányosságokat tapasztaltunk, amit elsősorban az iskolázottság hiányának tudunk te, bár lehetséges, hogy más, kevesebb erőt és dinamikát kívánó szerepben többen nyújtott volna. Ki kell emelnünk az előadásból a kitűnő Horváth Lászlót, aki a király szerepében tűnt fel nagyere jü basszusával. Játéka,, hangjának meleg, férfias ereje és kitűnő technikája teljes egészében érvényesülhetett. Amonasrót Bikfalvy Szabó Zoltán énekelte. Hangjának súlya, játékának drámaisága jelentős sikert hoztak számára.

KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA

Junius 17. Szerda este 8 órakor: Száz plro* rózsa. (Rendes helyárak.)

Junius 18. Csütörtök este 8 órakor: Boldoggá teszlek. (Rendes helyárak.)

Junius 19. Péntek este 8 órakor: Száz piros rózsa. (Rendes helyárak.)

Junius 20. Szombat este 8 órakor: Boldoggá teszlek. (Rendes helyárak.)

Junius 21. Vasárnap d. e. 11 órakor: Az a huncut kéményseprő. (Gyermek előadás olcsó helyárakkal.)

Junius 21. d. u. fél 4 órakor: Száz piros rózsa. (Rendes helyárakkal.)

Junius 21. Vasárnap este 8 órakor: Boldoggá teszlek. (Rendes helyárak.)

Junius 22. Hétfő este 8 órakor: A nagy ur.

(Évzáró előadás. A Tizes szervezet előadása. Jegyeket a pénztár nem áxusit.

technikus ellen az akkori román ügyészség — a beterjesztett vádak alapján — gondatlanságból okozott súlyos testisértés vétsége, csalás és kuruzslás miatt indított eljárást.

Az ügyet hétfőn tárgyalta a kolozsvári törvényszék fentjelzett tanácsa. Kihallgatása alkalmával Fóliák Miksa, aki magát „zsidó anyanyelvű*-nek vallotta, azzal védekezett, hogy ö különböző román fogorvosok alkalmazottja volt csupán, önállóan nem' dolgozott és a kérdéses műtétet felesége alkalom- szerűen végezte el, a panaszt tevő fíarüc.h Róza rimánkodására. Hasonlóképen vallott Pollákné is.

A vád tanújaként kihallgatták Király Herskó cipészt, Baruch Róza vadházastár- sát, aki Fóliáknak a különböző szakorvosokhoz való futkosását igazolta, valamint azt a tényt, hogy Fóliák mindenütt es cimtábláján is dr.-ként szerepelt.

Meghallgatták szakértőként Haravghy László dr. egyetemi tanárt, is, akinek véleménye szerint nem állapítható meg ponto-an, hogy a sérte.tt' arc elváltozása a fellépett gennyesedés leesapolására volna visszavezethető.

Kynsburg Béla dr, ügyész ujgbb vádbeli bizonyítás kiegészítést kért, amit a törvényszék elutasított. Erre a vádirat minősítése alapján a vádlottak megbüntetését kérte. A védelem felmentéséit, illetve az összes enyhítő körülmények figyelembevételéért emelt szót,

A bíróság Fóliák Miksával és feleségével, Unterberger Rózával szemben nem látta be- igazoRnak a sniyos testisértés, sem pedig a csalás vétségét, ezért a vádak alól mindkettőjüket felmentette, ellenben bűnösnek mondotta ki kuruzslás vétségében és ezért, az akkori egészségügyi törvény idevonatkozó cikkelye alapján Pollákot nemfizetés eseten do napi fogházra átváltoztatható 500. pengő, feleségét 10 napi fogházra, átváltoztatható 100 pengő pénzbüntetésre Ítélte el, mert — mint indokolásában kimondja — bár nem fogorvosok, fogorvosi cselekményeket, végeztek. Az ítélet jogerős.- Ili—irm—TTTTirnTIIII—III