Keleti Ujság, 1942. május (25. évfolyam, 98-122. szám)
1942-05-24 / 117. szám
1942. M A J U & Így marosvásárhelyi síinlap margójára 1 Annyiszor irtunk már a marosvásárhelyi BZSnliázkérdésröI, hogy ezalkalommal a legszívesebben nem tennénk eleget a kivánalmaknak s napirendre térnénk a kérdés fölött. Számtalanszor megírtuk, hogy a Székelyföldén talán tizszázalékban sem a szórakozás kérdése a magyar színészet, hiszen a kisebbségi idó'kct átélt országrészben su- íyos feladatai és felelősségteljes teendői vannak a színháznak. Megírtuk azt is, hogy Marosvásárhely, amelyet szeretnek a „szé- ífeelyfőváros“ epltheton ornansával kitüntet- «1. mindenképpen rászorult arra, hogy a ci- !»et megillető műveltségi színvonalra emeljék. Az 53.000 lakója várost három mozgó- »záuház látja el látványossági szórakoztatással, állandó színháza nincs, tehát amig a kősziTtház megvalósulhat, gondoskodni kell, ■a legalább egy-két hónapig tartó komoly és színvonala« színházról. TTnos-nntalan hangoztattuk azt a szükségességet, állandóan beszámoltunk a szinház- kérdés njabb fejleményeiről s az olvasó Sirömmel, vagy éppen bosszankodással vehette tudomásul a sok huza-vonát, a.mi ezen a téren észlelhető volt. Égy hónappal ezelőtt aztán jelentettük, hogy végre megoldódik a kérdés s ha csak egy hónapra is, de igény- beveszi a város 10.000 pengős támogatását »* egyik staggione-társulat, amelyről a vidéki sajtó igen kedvező véleményeket hangoztatott. Azóta megkezdődött a Thuróczy- társulat vendégjátéka a szegényes és rideg Transsilvánia termében s már több mint két hete konganak a széksorok az ürességtől, amikor ismét Írnunk kell a, kérdésről. Az eltelt idő kétségtelenül megmutatta a közönség részvétlenségének okait s minthogy a magyar színjátszás szempontjából nem éppen dicsőséges „színi évad“ vége felé jár, meg kell Írnunk az észrevehető okokat, melyeken — enyhe kifejezéssel élve — újból narancshéjra tévedt a székelyföldi színház ügye. Az elmúlt este a szolgálatos rendőrrel, tűzoltóval és újságírókkal együtt ötvenkilenc személy nézte végig az előadást, beleértve az erkélyt is. Kétségtelen, hogy ilyen terem láttán nem töltheti el a lelkesedés «zent izgatottsága a színészeket s ilyen légkörben nem csírázhat ki az a láthatatlan kapcsolat, amely ha nem is tökéletes művészetébe, de legalább az élmény határaira emeli az előadást. Lehet, hogy a közönség sem szokta még meg a szinházba-járást, hiszen nagyon sok mindent rá lehet fogni a közönségre ... A néző azonban az első pillanatban, ahogy elhangzik az első műkedvelői mondat, arra gondol, hogy kár volt ezért a szinházér-t tárgyalni és hadakozni a nyomtatott betű erejével. Tudatosan Irtuk a „műkedvelői“ melléknevet. Valljuk, hogy elmúlt a kisebbségi élet, amikor árulás volt a legjobb indulata bírálat is színészeink felől. Ma nem fenyegeti félóránként a betiltás veszélye a magyar színházat, szinészanyag van bőségesen, csak össze kell válogatni az együtteseket. Anyagi alap is kínálkozik, hiszen ebben az esetben is a város súlyos pénzeket áldozott a Thuróczy-társulat bevonulására. S hogy országosan, egységesen nem oldották még meg a vidéki színházak kérdését, az sem zárja ki a kritikát, hanem éppen szükségessé teszi. Nem lehet eleget irni erről az ügyről, hogy kellőképpen a felszínen maradhasson és igaz megoldással az örök magyar ügyet szolgálja. Szomorúan kell megállapítanunk, hogy a társulat, amely önként, vagy rábeszélésre vállalkozott a Székelyföld sziliházi kultúrájának ujbó’i megteremtésére, a legteljesebb mértékben csődöt mondott. Nem bántunk személyeket azzal, ha megirjuk, hogy a színészek kilencven százaléka nem tud magyarul. Még érthetően sem tudják elmondani a szöveget, nemhogy értelemmel tudnák megtölteni, Pedig nem Csongor és Tünde, Bánkban és Shakespeare nehéz szövegét idézték, csupán Vaszary Gábor egyik súlytalan rakétájával kísérleteztek. Állandóan olyan hibák Zavarták a nézőt, amelyről már a szini- ' Iskolában elegét tudnak a növendékek ahhoz, hogy elkerüljék. A rendezés nem képes a megírt figurákhoz és környezethez illő hangulatot teremteni, azokat a jeleneteket pedig, amelyeket az Író éppen a tempóra épített fel, szaggatott, nyúlós, vonszolt jáM/f Óhá/t ? Olcsó és jó arcképet, útlevél vagy igazolványba, esküvőről, összejövetelről, csoportról vagy kedves gyermekeiről ? Ezen óhaját, gyorsan és pontosan teljesiti a tékkal ejti el. Rá kellene már ébredni arra, hogy a színház mindenütt színház. Nemcsak a fővárosban, hanem Gyimesközépiokon is ngyanaz a hivatása s ha műszakilag egyszerűbbek is, lélektanilag ugyanazok az eszközei. Nem elég tehát a helyi sajtóban, vagy a szinla- pokon vastag betűvel szedni a primadonna és a hősszerelmes nevét, nem elég, a vagy igen nagy művészeknek, vagy dilettánsoknak kijáró szuperlativuszok használata az előzetes jelentésekben vagy a kritikákban Mindennél kevesebb és több keli egyszerre: tudni kell! TJgy amint az asztalos pontosan ismeri a tulajdonságait, vagy a könyvkötő a csiriz ragasztó képességét. S ha már a szakmai tudásnál tartunk, önkénytelenül adódik a szakmai oktatás kérdése. Nem csak erre a társulatra vonatkozik, de mindenre, ami olyan foglalkozás, hogy nagy nemzeti kérdések munkálója. És a kérdés ez: Az ugy-ahogy megtörtént szinészképzés során müködik-e az a lelkiismeretes rosta, amely a kis érdekeken felül nagyobb szempontot nézve, erőteljesen kiválogatja a foglalkozás üzésére alkalmas személyeket? Nagy színházaknál a nagyobb igények mértéke szerint az első próbáknál megtörténik ez. A kis együtteseknél, vándortársulatoknál azonban nem lehet a már összeállított együttes tapasztalataira bízni a kiválasztást. Ezeket a társulatokat olyan színészekkel kell ellátni, illetve ezeknél csak olyanoknak volna szabad szerződési engedélyt adni, akik legalább közepes tehetséggel, de teljes tal\ew-York Grill ben siker-parádét arai Rácz Vali saját zenekarával. dássál értik mesterségüket. Erdély legegységesebb magyar területe, a székelység az idén sem juthatott komoly színházhoz s a kérdés teljesen megbukott bizonyos okok miatt. Ha fontosnak tartjuk a magyar színjátszást Erdélyben, amelynek lakói közül csak kevesen engedhetne meg maguknak, hogy a kolozsvári Nemzeti Színházba, vagy éppen Budapestre járjanak, ak kor szembe kell nézni a problémával. Erőteljes intézkedés szükséges és nagy anyagi áldozat is kell ehhez, nagyon jól tadjuk. Gondoljunk azonban arra, hogy' az idegen államhatalom semmilyen költséget nem kiméit, csak hogy román színházat teremthessen az erdélyi városokban. Sajátos mértékei szerint a legkiválóbb együtteseket küldte, támogatta és játszatta majdnem ingyen, hogy missziót teljesíthessenek. A székelyföldi színház — nyilvánvalóan anyagi okokból történt — silány összeállítása és az ebből következő bukás a legerősebb figyelmeztetés arra, hogy a legnagyobb magyar tömegeket befogadó magyar vidék színházát államilag és a kérdés fontosságához méltó nagyvonalúsággal kell megoldani. ' DAVID IVAN Tavaszéi dívatl£íilanle@ességeK LŐRINCZ BÉLA női divatüzletében Mátyás király tér 16. sz. Plébánia épület. Junius ZO-ta a kolozsvári uzsora bíróság a kunyad vidékén leleplezett kedelwii ügy 6000 pengő óvadék ellenében elrendelték Rosenberg Ármin elsőrendű vádlott szabadlábrahelyezését Kolozsvár, május 23. A mult év nyarán kiterjedt lánckereskedelmi tízeimet lepleztek le. Az ügy szereplői ellen az ügyészség árdrágítás büntette miatt emelt vádat. A vádirat értelmében Rosenborg Armin bánffy- hunyadi zsidó terménykereskedő a tavaly tavasz óta ismételten nagyobbmennyiségü lisztet szerzett be a Tóth Ferenc Fiai Hengermalom Rt. makói cégtől. A beszerzett árun a hatóságinál jóval magasabb áron adott túl részben zsidó, részben görögkeleti üzletfeleinek, akik viszont busás haszonnal továbbították azt a fogyasztókhoz • A nagyszabású lánckereskedelmi tízeimet, rövidesen leleplezték. Az ügyészség elrendelte Rosenberg Armin letartóztatását és az ügy valamennyi szereplője ellen vádat emelt. Az elmúlt év őszén megtartott törvény- széki tárgyaláson az uzsorabiróság Rosenberg Ármint mint elsőrendű vádlottat háromévi fegyházbüntetésre és ötévi jogvesztésre, Sichermann Bélát hétéin fegyházbüntetésre és ötévi jogvesztésre, Fuchs I.-örincet egyévi börtönre és háromévi jgavesztésre, Rpsmann Miklóst öthavi fogházbüntetésre és háromévi jogvesztésre, Burzán Jánost pedig 6 hónapi börtönre és ugyanannyi jogvesztésre ítélte cl. Ezenkívül 200—200 pengő pénzbüntetéssel sújtották Lupsa; József, Tósa István, Tósa József és Sajtis János vádlottakat, mig a többieket felmentették. Az Ítélet ellen mind az ügyészség, mind a védelem fellebbezést jelentett be. Az úgy utóbb valamennyi fellebbezési fórumot megjárta. A Kúria ezév januárjában foglalkozott az alsófoku bíróságok Ítéletével, amelyet alaki okokból megsemmisített és ujratargya- l'ást rendelt el. A kúriai döntés értelmében szombaton tar- otta meg tárgyalását az ügyben a kolozsvári törvényszék mellett működő uzsorabiróság. A biróság ismét kihallgatta a per valamennyi szereplőjét, valamint a nagy számban beidézett tanukat. A vádlottak ezúttal is azzal védekeztek, hogy a magasabb árat a helyi viszonyok tették, szükségessé, amennyiben az odaszállilás lényegesen megdrágította az eladásra kerülő árut. A még mindig letartóztatásban lévő elsőrendű vádlott, Rosenberg Armin viszont azzal védekezett, hogy beszerzési helyén, a makói Tóth-féle gőzmalomban is a megengedettnél többet kellett fizetnie. Ezt az állítását azonban a Gőzmalom Rt. eskü alatt kihallgatott igazgatója, Paksi János a leghatározottabban visszautasította. A védők arra vonatkozólag igyekeztek bizonyságot szerezni a kihallgatott tanuk, valamint szakértők vallomásából, hogy a jelzett vidéken olyan helyi hatósági árak voltak megállapítva, amelyek alapján a forgalomba kerülő áru felszámított ellenértéke nem minősíthető árdrágításnak. Az uzsorabiróság délután 3 órakor kihirdetett végzésében bizony itáskiegészites végett junius 20-ra napolta cl a tárgyalás továbbfolytatását. Egyben helytadott a védelem kérésének az 191,1 junius 2S-a óla letartóztatásban lévő Rosenberg Annin szabadlábra helyezését illetőleg, 5000 pengő óva- lék ellenében. — E ELHÍV AS! A Baross Szövetség fii- szerseakosztályának vezetősége felkéri tagjait,. hogy Karaki Béla elhunyt tagtársuk vasárnap délután J, órakor, Taksony vezér uf 7. szám alatt megtörténő gyászszertartás sán minél nagyobb számban jelenjenek meg s egyben kisérjék ki utolsó útjára is,az alig 29 éves korában elhunyt derék magyar kereskedőt. »» A Kormányzó Ur elvállalta egy cibakház! utmester tizenegyedik gyermekének kereszfapaságát BUDAPEST, május 25. (MOT). Vrtáz Lehelváry Pót nyugalmazott utmestesg cibakházai lakos féleségének mostanában8 született meg 11-ik fiúgyermeke. Viták Ijchelváry az újszülött keresztapjául a Kormányzó Ur Öfőméltóságát kérte fedj aki ezt el is vállalta. A vitéz magyş* katonát ért magas kitüntetés annál m figyelemreméltóbb, mert Cibakháza az All föld tiszazugi részén fekszik, ahol sajna» még mindig pusztít az egyke, örvendetes! hogy ez a derék magyar család éppen eseti a vidéken jár elől jópéldával és adja tamti jelét fajtája iránti szeretőiének és megJ becsülésének. A keresztelőn a Kormánysd Ur öfőméltóságát Jász-Kagy-Kun-SzolnaH vármegye főispánja képviseli, aki át\ nyaltja a boldog szülőknek a keresztelői ajj/yiékokat.- » ■ I* ■■■■ ■■ j I I Lemondott a finn pénzügyminiszter Helsinki, május 23. (MTI) A Német Táv-« irati Iroda jelenti: Pekkala pénzügymini«:- tér benyújtotta lemondását. Utódjává az ed-> digi kereskedelmi- és iparügyi minisztert, Tunner volt külügyminisztert nevezték ki.: Uj kereskedelmi és Iparügyi miniszternek Takki, ismert gazdasági szakértőt hívták meg a kormányba. A kormánypárt politikai összetételében ez a személyi változás nem jelent változást. Hosszabb szabadságra ment Darré német miniszter Berlin, május 23. (MTI) . A Német Táv« irati Iroda jelenti: Darré birodalmi miniszter egészségügyi okokból hosszabb szabadságra ment. A Führer ideiglenesen Herbert Backet, a közellátási és földművelésügyi minisztérium államtitkárát bízta meg az ügyek továbbvitelével. " Jól bevezetett festék- és lakkgyár, fiatalabb, német nyelvtudással biró, ős- keresztény utazót keres, Kolozsvár székhellyel. Ajánlatok, fénykép kíséretében — melyet kívánságra visszaküldőnk —, az eddigi működés ismertetése mellett, „Erdély 1313“ jeligére a fokiadéba küldendők. Éneklő Ifjúság Kolozsvár, május 23. A kolozsvári állami tanítóképzők énekkara nagy kitüntetésben részesült. Kodály nekik ajánlotta „Balassa Bálint elfelejtett éneke“ ciinü legújabb hatalmas kórusmüvét. Ezt a müvet legelőször Pünkösdhétfőn délután félöt órakor az „Éneklő Ifjúság“ Mátyás Király Diákházban megrendez«'ndő hangversenyén mutatják be. A hangversenyen a Marianum, az állami tanitó- és tanitónöképzö intézetek énekkarai Kodály hatalmas alkotásai mellett Bártól? kórusmüveit az operaház zenekarából alakult kis együttes kíséretével adják elő. Különös jelentősége van ennek, mert Bartók csodálatos világába legkönnyebben énekkari . müvein keresztül pillanthatunk; zenei nyelvezetének megismerésére pedig elsősorban az ének hangszeres kísérete készíti elő a hallgatőt. Az Éneklő Ifjúság hangversenyén jelen, lesz Bárdos Lajos Is, akinek „Spártai gyermek“ cimü müvét adják elő. A szereplő énekkarok kiváló művészi tei» jesitményeit a múltból ismerjük, pünkösdhétfő délutáni hangversenyünk tehát komoly zenei eseménynek ígérkezik. <rSE=rt-‘ Légoltalmi tűzoltói elszerelés! és elektrotechnikai cikkek, rádiók, quarclámpák űr, sicnjfirätyi szaktizletébea, Mátyás király-tt, 5.