Keleti Ujság, 1942. április (25. évfolyam, 74-97. szám)
1942-04-19 / 88. szám
1942. AVniCIS 19 ll&iicfaf ági fief A hadbavonult kereskedő, vagy Iparos Iparát üzletvezető utján is gyakorolhatja Kofoesvár, április IS. A román megszállás ideje alatt gyakran előfordult, hogy a feleség neve alatt nyitott üzletben a férj mint üzletvezető szerepelt. Mivel 1941 január 1- től a magyar ipari jogszabályok vannak érvényben, életbe lépett az az intézkedés, amely szerint önálló iparos saját nejének, vagy rokonának nem leket üzletvezetője. Egyébként a magyar jogszabály azt sem engedi, hogy önálló iparos másnak vállalatában üzletvezető legyen. Az sem engedhető meg, hogy ugyanaz az egyén egy időben két vállalatnál legyen üzletvezető, mert az önálló iparos és az üzletvezető törvényben meg állapított feladatköre és a reáháruló kötelességek kizárják azt, hogy azoknak valaki egyidejűleg két vagy több vállalatban megfeleljenek. Nem alkalmazható két üzletvezető sem ugyanannál az üzletnél. Az a szaKéfszázezer nyári munkalábbelit hoznak forgalomba május végén Kolossváf, április 19. A közellátási hivatal kiadásában megjelenő Közellátási Értesítő közli, hogy május végére 200.000 pár munka- lábbeli kerül piacra. A Lábbeli Központ ezeket a nyári munkalábbeÜket négy-öt olyan nagyüzemnél készítteti, amelynek talpgyára is van és emiatt a gyártási idő megrövidül), a minőség pedig könnyen ellenőrizhető. A mun- kafákbeii álja egybeszabott fatalp, a gyakor- fotbon legjobban megfelelő hajtással. A talp köaéptájt 20—25 mm vastag, az orra felé 15 mm-re vékonyodik. Anyaga gó'-. zölt bükkfa. A sarokra, valamint a talp orrára vaisat; helyeznek. A fatalp külső peremére s«!gezéssel erősitik a zsíros disznóbőr felsőrész*. A fejrész egy darabból van kiszabva, kivágatlan és merevités nélküli orral készült, mert a kivágott orr nem védi a lábujjakat. A sarkot bokára csatolható széles, ugyancsak zsíros disznóbőr pánt fogja. Az aránylag költséges- zsíros disznóbőrrel készült nyári munka- lábbeli ára 9.80 pengő lesz. Ezen a szabvány- formám kiviil több kis- és középüzem kapott a közeMátásügyi minisztertől hasonló, kisehb- nagyobb eltéréssel késziiio szandálok forgalom babozata iára engedélyt Felszabadítják a gyermek lakkcipőket A Lábbeli Központ a hét elején kérdőívet küldött szét az ország cipőkereskedőibez áa-j sál a felszólítással, hogy jelentsék be a raktárukon levő gyermeklakkcipőket, Ez az intézkedés statisztikai adatgyűjtést szolgál, amelynek alapján az illetékes szervek dönteni fognak a gyermeldakkcipők zár alól való felszabadításáról. KI KAPHAT SERTÉSHIZLALÁSI KÖLCSÖNT Kolozsvár, április 18. A kormányzat a ser- téshizlalás előmozdítása érdekében a hizlaló gazdák részére megfelelő hitelt folyósít. Ezeket a. hiteleket a Magyar Állat- és Állati- termékek Kiviteli Szövetkezete utján bocsát-1 ja a gazdák rendelkezésére. Azok a gazdák, akik ilyen hizlalási kölcsönben akarnak részesül*-!, forduljanak ehhez a szövetkezethez, amely a kölcsönt hathónapos hizlalási idény tartamára folyósítja, a hizlaló állatok kézir zálogul való lekötése, fedezeti váltó letctbe- heJyezéso és a szükséghez képest egyéb biztosíték mellett. Sertés-darabonként a beállításkor legfeljebb 150 pengő hizlalási . kölcsönt folyásit a M.íSz, de ha a Sertések a 120 kg-os .súlyt elérték, további 50 pengő kölésön fo~ lyóaitását lehet kérni. A folyósított összeg évi kamata 5.5 százalék. A kolozsvári asztalosmesterek továbbképző tanfolyamának ünnepélyes bezárása április 19-én délelőtt 11 órakor lesz. A tanfolyam hallgatói szakrajz-kiállitást rendeznek, amely ugyanott tekinthető meg. A záróünnepély és a kiállítás a városi tanonciskolában (Varga u. 2. szám alatt) lesz. bály, hogy a saját üzlettel biró önálló iparos nem lehet más iparengedélye üzletvezetője, nem vonatkozik az iparos szövetkezetek üzletvezetőjére. Rendkívül időszerű a kereskedelmi és közlekedésügyi miniszter urnák 35.501/1940. sz. határozata, amely szerint a rendes katonai szolgálatra bevonult iparos, vagy kereskedő iparát a katonai .szolgálat tartama alatt üzletvezető alkalmazásával gyakorolhatja. Ebben az esetben az ipar gyakorlásában szünet nem áll be és ipar jogosítványának hatálya érintetlen marad. Ha a rendes katonai szolgálatra bevonuló iparos vagy kereskedő az előbb e%litett lehetőséget nem veszi figyelembe, hanem iparának gyakorlását megszakítja, úgy iparát egy évi, vagy másfél évi szüneteltetés után csak új iparjogosítvány alapján folytathatja. A Kolozsvár és Vidéke Ipartestület pontos eime. Az Ipartestület a hozzá érkezett beadványokból megállapította, hogy igen so kan nem ismerik az Ipartestület pontos hivatalos címét. Az Ipartestület hivatalos cime, amelyet rendelet állapított meg: Kolozsvár és Vidéke Ipartestület. Az Ipartestülethez intézett beadványok címzése pedig: Kolozsvár és Vidéke Ipartestület tekintetes Elnöksége. A beadványok az érvényben levő törvényes intézkedések szerint bélyeg- mentesek. * Meghívó. Kolozsvári Tüzelőanyag Kiskereskedők Szövetkezete 1942 április hó 26-án, vasárnap délelőtt 10 órakor a Baross Szövetség (Deák Ferenc-u. 4. sz.) alatti helyiségében I. évi rendes közgyűlését tartja. Határozatképtelenség esetén ugyanazon helyen és órában egy héttel később, vagyis május hó 3-án a megjelentek számára való tekintet nélkül jogérvényesen határoz, melyre a Szövetkezet tagjait tisztelettel meghívja. Tárgysorozat: I. A közgyűlés megalakulása: Elnöki megnyitó. 2. Az Igazgatóság és Felügyelő bizottság 1941. évről szóló jelentése. 3. Az 1941. évi mérleg és üzlet eredményszámla elfogadása és jóváhagyása. 4. Az igazgatóság és felügyelőbizottságnak a felmentvény megadása. 5. Az igazgatóság 2 tagjának választása. 6. Az 1942. évi költségvetés ismertetése és megállapítása. 7. Határozat az üzletrészek felemeléséről. 8. Kérések és indítványok. Dr. Komáryné Konez Anna, elnök. * Meghívó. A Vasipari Részvénytársaság Kolozsvár, igazgatósága ezennel meghívja részvényeseit 1942. évi április hó 30. napján délelőtt 9 órakor Kolozsvárt, Csepel-utca 3. szám alatt tartandó évi rendes közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. A közgyűlés megalakulása. 2. Az igazgatóság jelentése. 3. A felügyelőbizottság jelentése. 4. Mérleg és veszteség-nyereség számla megtárgyalása. 5. Az igazgatóság megválasztása. 6. A felügyelőbizottság megválasztása. 7, Esetleges indítványok. Az alapszabályok 13. §-a értelmében a közgyűlésen csak azok a részvényesek gyakorolhatnak szavazati jogot, akik részvényeiket a le nem járt szelvényekkel együtt 1942 április hó 29. napján d. e. 12 óráig a társaság pénztáránál letétbe helyezték. Kolozsvár, 1942. évi április hó 18. napján. Az igazgatóság. Mérleg. Vagyon : Pénztár P 581.62. Adósok P 85.630.41, Áru- és nyersanyag P 73.176.75, Váltó P 133.33. Berendezés, felszerelés P 27.620.03, Értékpapír P 3.515.—, Veszteség - nyereség : nyereség áthozat P 2.238.24, f. évi veszteség P 5.158.91, P 2.920.67, összesen P 193.577.81. Teher : Részvénytőke P 100.000.—, Tartaléktőke P 28.010.46, Hitelezők P 48.101.27, Jóléti és törlesztési alap P 277.17, Átmeneti számla P II. 705.56, Értékkülönbözeti tartalék P 5.483.35, Összesen P 193.577.81. Veszteség-nyereség. Veszteség: Általános költségek P 81.510.89, Anyag- és nyersanyag felhasználás P 216.788.59, Leírások P 7.305.88, Összesen P 305.605.36. Nyereség: Nyereség áthozat P 2.238.24, ÁruGyárak, üzemek, gazdaságok legelőnyösebb gépszíjbeszerzési forrása if j. szemerjai Szász Endre gépszij és műszaki bőrcikkek nagykereskedése, Budapest, V. Visegrádi-u. 2. — Igénylési ügyekben díjtalan felvilágosítás FIGYELEM! UJCÉG! Csomagoló papírok, sacskók, papir-xsá— kok bessserexijeiők DA Dl Dl ICT41 PAPţRN AGYKERESKEDÉS ÉS tirüriKVJli FELDOLGOZÓ-ÜZEM. Cégt. Szeudrey Mihályné Kolozsvár, Jókai-utca 4. Telef. 17-32. számlán nyereség P 300.446.45. Veszteségnyereség: Nyereség áthozat P 2.238.24, f. évi veszteség P 5.158.91, P 2.920.67, Ösz- szesen P 305.605.36. * Meghivő a Kárpátok R. T. nyomdai müintézet. könyv- és papirkereskedés 1942. évi április hó 28. napján Kolozsvárott, Mátyás király-tér 30 sz. a. d. u. 4 órakor tartandó évi rendes közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. A közgyűlés megalakulása. 2. Az igazgatóság jelentése. 3. Mérleg és veszteség-nyereség számla megtárgyalása. 4. A felügyelő bizottság jelentése. 5. Öt igazgatósági tag megválasztása. 6. Három felügyelőbizottsági tag megválasztása. 7. Esetleges indítványok. Az alapszabályok 8. §-a értelmében a közgyűlésen csak azok a részvényesek vehetnek részt, akik részvényeiket a le nem járt szelvényekkel együtt 1942 április hó 20. napján d. e. 12 óráig a társaság pénztáránál letétbe helyezték, Kolozsvár, 1942. évi április hó 16. napján. Az igazgatóság. Mérleg. Vagyon : Pénztár 10.537.74, Értékpapírok 1.009.—, Gépek és berendezések 107.336.50, Adósok 10.939.64, Áruk 109.818.10, Mult évi veszteség áthozat 5.745.15, Folyó évi veszteség 1.965.39, Összesen P. 247.351.52. Teher : Alaptőke 66.666.66, Hitelezők 101.089.60. Elfogadványok 44.004.51, Átmeneti tételek 1.905.—.Értékkülönbözeti' tartalék 33.685.75, Összesen P. 247.351.52. Veszteség-nyereség számla. Veszteség S Mult évi veszteség áthozat 5-745.15, Általános költségek 16.910.49, Fizetések és bérek 53.259.62, Leírások 9.508.99, Összesen 85.424.25. Nyereség : Árubevétel 77.713.71, Mult évi veszteség áthozat 5.745.15, Folyó évi veszteség 1.965.39, Összesen 7.710.54, Összesen 85.424.25. A mérleget és nyereség-veszteség számlát megvizsgáltuk és helyesnek találtuk, Á felügyelő bizottság. WMFC-Ujoest rangadó a mai NBI. fordulóban Vart-e reménye a KAC-nah a Gamma ellen, Kolozsvár, április 18. Az NB I. vasárnapi fordulójának rangadó jellegű mérkőzése van : a WMFC—Újpest találkozó. Sok minden eldől ezen1 a találkozón. Elsősorban az, hogy Újpest beleszólhat-e még az elsőség kérdésébe. Ha győz, versenyben jnara-d, ha veszít, véglegesen lemondhat arról, hogy ebben a bajnokságban még az élre küzdheti magát (a küzdéssel egyébként is baj van az Újpestnél). A WMFC számára sem jelent- kevesebbet a mérkőzés, mint az ismét visszaszerzett elsőség megtartását. A rangadón kívül egymást érik az érdekesebbnél) érdekesebb mérkőzések. A mult héten „szürke forduló“ volt hatalmas meglepetésekkel, meglátjuk, hogy a „rang- adós“ forduló milyen eredményekkel szolgál. A csapatok párosítása a következő (zárójelben az őszi eredmények): WMFC—Újpest (1:4). Ha a két csapat legutóbbi eredményeit nézzük, nem kétell- kedhetü-nk Csepel győzelmében. A WMFC kitűnő játékkal győzött Szegeden a megismételt mérkőzésen, az Újpest saját pályáján kikapott Újvidéktől. Valós számítás alapján tehát csak Csepel győzhet. Hogy mégis adunk némi esélyt az Újpestnek, azért tesszük, mert- itt az ideje, hogy egyszer a többszörös bajnok is kijátsza formáját. Talán éppen most fog ez bekövetkezni. Ferencváros—Elektromos (1:3). A Ferencvárosnak vissza kell vágnia az őszi vereségért s ha lehet elfeledtetni multheti SzVSE elleni kudarcát. Azt hisszük ez sikerülni fog. Szeged-—Szolnok (2:2). Kisebbfajta rangadó. Különösen Szolnoknak fontos a két pont, mert ha Csepel vészit, újbóli az élre kerülhet. A szolnoki bajnokjelölt valószínűleg meg 1» szerzi mind a két pontot. Újvidék—Kispest (1:3). A kiugrott Újvidék, akinél csak a Szolnok szerzett többpontot tavasszal, nagy küzdelmet fog vívni a Kispesttel, Eldöntetlen látszik a legvalószínűbbnek. NAC—SalBTO (1:1). Hosszú szünet után végre otthon játszik a MAC. A csapatát rég-1 óta nélkülözött váradi közönség minden bizonnyal hazai győzelemnek örvendhet majd. DiMÄVAG—Lamport (1:0). Az otthon, játszó Diósgyőrnek győznie kell, bár igaz, hogy a Lampartot erősen füti a kiesési övezetből való elkerülés vágya. MÁVAG—SzVSE (3:4). A két sereghajtó összecsapása. Az SzVSE jó formában van 3 ha nem is győz, az együk pontot meg kell szereznie. KAC—Gamma (0:1), A KAC őszi balszerencsés sorozatában is ez volt a legszerencsétlenebb mérkőzés: az utolsó pillanatig nagyszerűen küzdött a csapat s a II. félidő 45. percében kapta a vereséget jelentő góllt. Most máskép áll a helyzet. A kolozsvári csapat nem tud magára találni s „esélyes“ jelölt a kiesésre. Még nincs talán minden veszve, de csak akkor, ha a még hátralevő mérkőzéseken felülmúlja önmagát. A Gamma ellen kellene elkezdeni a felfelé igyekvést. Ha a két esapat képességeit nézzük, nem adhatunk esélyt a kolozsváriaknak. A Gamma, sajnos, igen jő együttes. Annál szebb volna egy? vagy két pontot szerezni tőle. A piros-fché- reben a sor megmutatni, hogy nem lehet eS-J temetni őket. . Az utazási kedvezmény megvonásával Veszélybe kerültek az NB küzdelmei Az NB három csoportjának küzdelmeit eddig csak ugv lehetett fenntartani, hogy a MÁV .50 százalékos utazási kedvezményt biztosított a labdarugó csapatok számára. Még ez sem lett Volna elég azonban, ha az MLSz és áz ÓSK nem támogatta volna, az arra rászoruló NB csapatokat az úgynevezett utazási segéllyel. Az utazási kedvezmény megvonása megoldhatatlan helyzet elé állítja az NB csapatokat. Olyan helyzet elé, amelyből a szövetség sem tud kiutat találni, amint Gidófahri Pál elnök alábbi nyilatkozata is bizonyítja: — A Nemzeti Bajnokság mérkőzései közvetlen veszélybe kerüllek az utazási kedveznie- hűek megvonásával. ,4 szövetség nagy erő feszítéseket tesz a helyzet- megmentésére, hogy legalább ezt a bajn-okságot, amely minden idők legtisztább, legsportszerübb, főleg azonban a legnagyobb szabású sportversenye Magyarországnak, be tudja fejezni. A felelősséget azonban nem vállalja egyedül, 'mert ez té ügy jelen pillanatban kizárólag pénzügyi természetű. Kedden estére a szövetségi házba értekezletre hívtuk össze az NB-egyeswlet-ekel. Mondják meg ők: hajlandók-e vállalni a’Meg- növekedett terheket és biztosítani a bajnokság befejezését, vagy szüntessük be az égést Nemzeti Bajnokságot. 138 egyesület mintegy 3000 magyar fiáinak sportolásáról van szó. KADNAY JÁTSZIK VASÁRNAP Radnaynak, a KAG egyik erősségének sikerült szabadságot kapnia, szombaton Kolozsvárra érkezett s vasárnap játszik a Gamma ellen. Rudnai jobbfedezet lesz s Páll kimarad a csapatból. A május 3-i német-magyar mérkőzés az FTC pályán lesz. A sxóbakerülő pályák felülvizsgálatánál ezt találták a legalkalmasabbnak.