Keleti Ujság, 1941. október (24. évfolyam, 223-249. szám)

1941-10-10 / 231. szám

Tiz nap alatt tizenhét ellenséges támadást vertek vissza honvédeink a Dnyeper-mentén

Légi erőink hatásosan támogatták a honvédséget a nagy átkaroló hadműveletek előkészítésében

BUDAPEST, október 9. A szovjet ellen küzdő honvéd seregtesteknek a szeptember 20—30. közötti időben kifejtett tevékenységéről katonai részről a következő összefoglaló tájékoztatót adták a Magyar Távirati IrodánakAz említett időszakban a honvéd erők feladata változatlanul ugyanaz volt, mint amit már az előző tiz napon át is elláttak. Ennek értelmében minden körülmények között. meg kellett akadályozni az ellenségnek azt a szándékát, hogy a Dnyeperen át irányuló előretöréssel tehermentesítse a magyarok arcvonalától északra eső területen megtámadott szovjet erők helyzetét. Ugyanakkor a honvéd seregtesteknek minél nagyobb szoviel erőket kellett lekötniök a védelmükre bizr/t Dnyeper-szakasz mentén, nehogy a szovjet hadvezetőség csapatokat vonjon el innen más, közvetlenül veszélyeztetett arc- vonalrészekre. Az ellenség a szövetséges csapatoknak más arcvonalrészeken elért sikerei hatása alatt, egyre kétségbeesettebb kísérleteket tett szorongatott szovjet seregtes tek tehermentesítésére. E célból az elmúlt tiz nap alatt állandóan megpróbálkozott ki- sebb-nagyobb előretörésekkel. Ezek hevessége szeptember 25-én érte el tetőpontját. Ezen a napon tízszer támadta meg a folyón áthatoló ellenség a honvédek arcvonalát, miközben a szovjet parancsnokságok gépfegyverrel kergették előre támadó kötelékeiket. Ugyanezen a napon még három kisebb vállalkozást is végrehajtottak a szovjet csapa- tok. Ezen a tiz támadáson kívül az említett tiz nap alatt még hétszer próbálkozott a szovjet hadvezetőség ezen az arcvonalrészen századnál nagyobb erejű kötelékek támadásával és ezek mellett számtalan apró felderítő jellegű vállalkozással igyekezett nyugtalanítani a honvédek védővonalát. Valamennyi támadása és felderítési kísérlete megtört a magyar csapatok ellenállásán. Elértük a honvéd csapatoknak azt a célját is, hogy minél nagyobb szovjet osztagokat tartsanak lekötve. Az ellenség szinte az utolsó percig, tehát a nagy átkarolás hadászati hatásának érvényesüléséig nem vont el jelentősebb erőket a magyarokra bizott Dnyeper-szakaszról A honvéd tüzérség a saját arcvonalon kivid hatásosan támogatta tüzével a szövetséges csapatoknak tőlük északra történt- áttörését.

Légi erőnk ugyancsak kivette a részét a nagy átkaroló hadműveletek előkészítéséből. Nap-nap után bombázták az ellenség gyülekező helyeit, raktárait és közlekedő vonalait. A szóban forgó idő alatt egyetlen gépet sem vesztettünk. A honvéd erők védő harci jellegű tevékenysége a magyarázata annak is, hogy az átlagos veszteségek minimálisak maradtak.

Szarul a német acélgyürU Leningrtáit Uartíl

194t. OKTOBER I©

Áz olasz nép törhetetlen szilárdsággal áll a Duce mellett

BERLIN', okt, 9, Mint a Német. Távirati Iroda közli, katonai részről a következő magyarázatot fiizik a csütörtöki hadi jelentés- heg:

A sikeres áttörés a legnagyobb feladatok elé állítja a hadvezetés legmagasabb művészetét A hadvezetés a legnagyobb súlyt helyezte arra, hogy a menekülő vagy meglepett ellen, séget saját erői gyors előrenyomulásával wlalérje. bekerítse, "hogy azután tneg$ípiwrn'i8ithes~

fte

A Vjaemu terében végrehajtott előretörés tehál nem arra vezetett, hogy most frontálisan Moszkvára rohanjanak, hanem az előretörés átkaroló iránya következtében qy-iinl- alukitásra vezetett, Leningrádot változatlanul szorosan körülzárják a néittet kötelékek. Ezen nem változtathat a bolsevikok semmiféle kitörési vagy tehermentesítési kísérlete. (MTI.)

ßetr lini katonai körök szerint a bolscvizmus elleni karckan már megSörfénf a donié«

ölet. 9. Illetékes német helyről

BERLIN közük :

Berlini katonai körökben hangoztat jói:, hogy a bolsevizmus elleni harcban immár megtörtént a döntés. Természetszerűen még vannak nagy területek — hangoztatják ugyan, erekben a körökben, — amelyeket a keleten még meg kell szállni és katonai műveleteket is folytatnak még, hog-n Szovjet orosza rsz ága 1, amennyiben es szükséges szilárdan német kézbe vegyék.

Tény az — mondják ezzel kapcsolatban. — hogy a bolsevista haderő mostmár kilón a nagy hadszíntérből. Hogy a szovjet a tél fo- lyantán vagy a jövő tavasszal fel tud-e még áUitem, (ZZ Utalón túl egy vagy két hadsereget, azt yarn lehet előre megmondani. Ha aikttul is az ismert kemény orosz télben az Ural mögött egy uj bolsevista hadsereget megszervezni, ennek megsemmisítésére már scmnme.setrr sem kell egy naoy német hadsereg.

Lehetséges — mondják még, — hogy Sztálin visszavonul az Ural mögé, hogy onnan egy kis íanouházbnl egy magával vitt rádióállomás segítségével a világ közvéleménye előtt továbbra is Churchill nagy szövetségeseként szerepelhessen. Ezt az eshetőséget berlini jto- Ihikul körökben csupán a szovjet propaganda eg ok lehetőségének tekintik, de. — mint befejezésül hozzátették, — ennek a német hadsereg szempont iából a legcsekélyebb szerepe sincs. (MTI.)

Roosevelt a kereskedelmi ha'ók felle vérzését aíánlja a kongresszusnak

WASHINGTON, október 9. (Ştefani.) • Roosevelt több heti huzavona és megbeszé- í lés után csütörtökön reggel úgy határozott, hogy levelet intéz a kongresszushoz. Levelében a kongresszusnak a semlegességi törvény olyértelmü megváltoztatását ajánlja, hogy

fegyverezzék fel a kereskedelmi hajókat. A lapok szerint az elnök tekintettel az erős parlament; ellenzékre, pillanatnyilag még tartózkodik attól a kérelemtől, hogy amerikai kereskedelmi hajókat küldjenek a háborús övezetbe. (MTI.)

Rendelet a háborús állama jós- sági címleteket terhelő kézizálog- kövefelések be eleniésérő!

Budapest, okt. 9. (MTI.) A pénzügyminiszter rendeletét adott ki a háborús magyar áilamadóssági címleteket terhelő kézi zálogköl- esönkövetelósek bejelentése tárgyában. A rendelet értelmében a pénzintézetek, ideérte a pénzintézeti fiókokat is és a hitelszövetkezetek, kötelesek 1921. évi január 1-én fennállt és háborús magyar államdóssági címletekkel

(híIdikölcsöm-kötvényebfeel) fedezett kézi zálog kölcsönkövetelésekről a rendelethez mellékeit mintának megfelelően készült bejelentést 1941. évi október 20. napjáig a Pénzintézeti Központ hodikölesön osztályához (Budapest, V. Nádor u. 25-—27 Tőzsde-palota) eljuttatni. A bejelentést akkor te meg kell tenni, ha a kézizálog kölcsön követelés időközben megszűnt. A rendelet kihirdetésének napján lép hatályba.

Ráma, okt. 9. (Ştefană.) A Duóénak egyes olasz városokban tett rövid látogatása alatt az olasz nép nagy tömegekben és lelkesen tüntetett vezére mellett. Ez a tény több különleges szempontot árul el az ólára nép magatartásáról és feltárja az olasz népnek valóságos vonásait:

1. az olasz nép valamennyi társadalmi osztályból és rétegből származó összeség e most is. mint mindig vesére mellett tömörül és kész követni öt és kész minden körülmények között határozottan engedelmeskedni neki;

2. törhetetlen szilárdsággal hiss a Dúcéban, akiben az olasz megújhodás szellemét Szemé, lyesiti meg. A győzelem kezessének és az igarí béke követőjének tekintik;

3. számol a liáboruokozta nehézségekkel és kész a harcbanálló Olaszországért megküzdeni minden megpróbáltatással;

4. tudja, hogy az ellenség állítólagos nehézségekre és elégedetlenségre számit és éppen emiatt dolgozó mivoltándlc teljes elszórná- sávul kész bebizonyítom azt, hogy esőn a téren sem kell senkitől sem tartania. (MTI.)

Fontos építésügyi rendeleteket adott ki a kormány

Budapest, okt. 9. (MTI.) A Budapest: Közlöny pénteki szánra, a m. kir. minisztérium két építésügyi rendeletét közli. Az egyik rendelet az anyaghiány miatt félbeszakadt építkezések befejezéséről szól és felhatalmazza az építésügyi hatóságot, hogy a/nyaghidmy esetében az eredeti terv módosítását, még abban az esetben is engedélyezhessej ha a módosított terv a hatályos jogszabályoknálc nem felet meg.

Az. erre vonatkozó kérelmet az ipari anyaggazdálkodás építőipari bizottság utján kell az építésügyi hatósághoz eljuttatni.

A másik rendelet a jövőben meginduló építkezéseket korlátozza. E szerint vasvázas, vasbelonvázas és vasbeton alapozású épülőt: h/br- ponti fűtés, valamint három vagy több emeletes épület építésére építési engedélyt esah az ipari anyaggazdálkodási építőipari bizottságnak előzetes hozzájárulásával szabad adni. Ugyan csak az épí tőipari bizottság előzetes hozzájárulása szükséges olyan épület építésére szóló engedély kiadásához is, amely nem feile] meg az egyes építőanyagokkal való takarékoskodás érdekében a rendelet mellékletében megállapított rendkívüli építési szabályoknak.

Mindkét rendelet kihirdetése napján lép hatályba,

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK

Bardossy miniszlerelnőb lálogalást lelt a Magyar Sajtó Házában

Budapest, október 9. (MTI) Az Országos Magyar Sajtókamara elnökének meghívására Bárdossy László miniszterelnök és kiilügy.

miniszter csütörtökön délben UUein-R.eviczky Antal rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, sajtófőnök és vitéz Thuránszhy László miniszteri osztályfőnök, a miniszterelnökség 111. osztályú vezetőjének kíséretében látogatást tett a Magyar Sajtó Házában.

A miniszterelnököt vitéz Kolosvári-Borcsa Mihály, a Sajtókamara elnöke, Zimmer Ee_ rene, az, újságírói főosztály elnöke, Báthory- Hiitiner Janó*, a kiadói főosztály elnöke és Gáspár .Tenő igazgató-főtitkár fogadta. A Sajtókamnra elnöke részletesen ismertette a miniszterelnök előtt a kamara -megalakulásának körülményeit, szervezetét, az upágivói szociális intézményeket és a kamaráinak az újság*róképzésre irányuló i-s"vát. A miniszterelnök behatóan, érdeklődött az újság, t ró jelöltek '-.'nzése és a szociális intézmények b'lvzeto felől.

Ezután n miniszterelnök megtekintette a kamaté rk, valamint a többi ni=áefivöi intézménynek hivatalait és a könytárat. Végül a miniszterelnök látogatást tett a kamarai székházban lévő Magvaf Di-ágirők Tv'v.toiMe Pátria Khfhiában. Ttt a kamara elnöke bemutatta a ivnniszte’"'lnökn''k va/ternem-.’! uj. -ág'véinié...íónv vez"tő:é*. \ 1^ r. m>, c kamara eö'öVsöge vendégül látta a mmiszterel- nököt és kíséretét A miniszterelnök hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgetett a felien asztal mellett i* az nj-ágivék vezetőivé!.

E'mene^ Panama I,- őri é ryî *>*'«»

NEWYORK. oki 9. A/, Associated Press jelenti Panamából, hogy dr. Ar- niilfo Arias. Panama elnöke elmenekült. Dr. R. A. de la Guardia az eddigi íyazságÜgyinltiiszter. mint elnök, letette az esküt. (MTI-)

Csizmád a Andor dr. tanácsnok nyitotta mea a Tizes Szerveze tanulmányi hetét

Kolozsvár, október 9. A Közjóléti Szövetkezet Tizes Szervezetének tanulmányi hetét a polgármester képviseletében csütörtökön este Csizmadia Andor dr. tb. tanácsnok nyitotta meg. A katolikus gimnázium dísztermét zsúfolásig megtöltő közönség előtt Csizmadia dr. tanácsnok megnyitójában azt fejtegette, hogy a társadaloménak, egyénnek elsőser' el kell végeznie a belső revíziót és csak azután foghat hozzá a külső kérdések megoldásához. A társadalom minden rétegének ösz- sze kell fognia, bogv megteremtődjék a nemzet életében az a txfsn összhang, amely záloga a boldogabb jövendőnek.

Csizmadia dr. tanácsnok megnyitója után László Dezső országgyűlési képviselő tartotta meg nagy érdeklődéssel kisért előadását. Beszédében taglalta a társadalom felépitettségét.

s hangoztatta, hogy minden embernek úgy keli megformálnia éleiét, hogy aszal használjon a közösségnek is. A Tizes Szervezet alap vető munkát végez ezen a téren és munkája az egész magyar társadalom érdekeit szolgálja.

Ezután Puskás Lajos igazgató ismertette a Tizes Szervezet célkitűzéseit s kiemelte, hogy

a szervezet társadalom.épitő munkát végez. A magyar jövő kialakításában nagy szerepre hivatott ez a szervezet, amelyet bőviteni, fejlesztőn' kell, bogy mine’ nagyobb tömegeket hálózzon be szerveivel. A Tizes Szervezetnek fontos szerepe a közigazgatási hatóságok mun kajának megkönnyítése. Adatokat gyűjt, jelentéseket ad a hatóságoknak és ezzel is a közigazgatás gépezetét lendíti elő.

X tanulmányi bét megnyitására összegyűlt közönség nagy tetszéssel és tapssal fogadta az előadásokat. A legközelebbi előadást ma este 7 órakor Géléi József dr egyetemi tanár tartja.

U abb halálos Ítéleteket hoztak a prágai és brünni rögtönitéló bíróságok

PRÁGA, október 9. (DNB) A prágai é- hHinni rögtönitéló bíróságok gazdasági rom. bolás miatt 10 embert, köztük öt zsidót halálra Ítélt. Ezenkívül hazaárulás előkészítem és szándékos tiltott fegyvertartás miatt a brünni rögtönitelő bíróság két embert halálra ítélt. Az Ítéleteket csütörtökön réarcba lton (MTI)

Kommunista szervezkedés részesei felett Ítélkezik a szegedi rögtönitéló bíróság

Szeged, okt. 9. A szegedi törvényszék rög- tcnitélő tanácsa az állam törvényes rendjének és erőszakos felforgatására' irányuló bünteti vádja miatt ma kezdte meg Tucakov István és Smunov Miklós ügyének tárgyalását- Az ügyészségi vádirat szer in1 Tucakov es Simü— non a bácskai Monostorszegeden kommunista sejt. szervezést folytattak és egyéb kommunista bűncselekményt követtek el. Délután négy órakor ült össze a rógtÖnitelő tanács. Tucakov István csupán azt ismerte be, hogy kommunista röplapokat terjesztett, de tagad- 1a. hogy ismerte voltna Kiss Ernőt a kivégzett bácskai kommunista vezért és tőle utasításokat kapott volna. Tele szemben Simunov Miklós mindent, beismert és izgalmas szembesítés során mondta társa szemébe, hogy utasításokat, kapott tőle orosz ejtőernyősök fogadása ra, polgári ruhával való ellátására, valamin r. gabona felgyujtásárn.

A szerkesztésért felelt:

nyír« .iözsef.

A kiadásért felel:

JENEY LÁSZLÓ.

Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassat-u. 7. sz. Telefon: 1508. Posta—takarékpénztári csekszámla száma: 72148. Postafiék: 71. *z. Kéziratokat nem adunk vissza.

Nyomatott a Lapkiadó Részvénytársaság körforgó-népén. Felelős üzemvezető: Pável Miklós■