Keleti Ujság, 1941. október (24. évfolyam, 223-249. szám)
1941-10-24 / 243. szám
I94E. OKTOBER 24 ^qidqfáai Slot Ugrásszerűén emelkedik az éidélyi magyar hifelszövetke zefek betétállománya KOLOZSVÁR, okt. 23. A visszatért erdéjyi hitelszövetkezetek összesítő mérlegét most tette közzé a „Szövetség“ Szövetkezeti Központ. Az összesített mérleg szerint a hiteSszö- vetkezetek befizetett üzletrészfökéje 1939 december 81-ikétőI 1940 december 81-ikélg 617 ezer pengőről 649 ezer pengőre, a tartaléktőbe 157 ezer pengőről 164 ezer pengőre, a kamatozó takarékbetétek összege 781 ezer pengőről 929 ezer pengőre emelkedett. Jellemző a Központ által juttatott támogatás ugrásszerű növekedése: a központi hitel összege 281 ezer pengőről 666 ezer pengőre, a központi folyószámla összege pedig 25 ezer pengőről 1Q8 ezer pengőre emelkedett, A hitelszövetkezetek tény leges fejlődése természetesen csak m Idei évben bontakozott ki teljesen, hiszen 1940-ben mindössze az Erdély visszatérésétől eltelt néhány hónap állott a, Szövetség Központ rendelkezésére, hogy a hitelszövetkezetek erőteljes anyagi megalapozását végrehajthassa. Felállítják az iparvállalatok magántisztviselőinek nyucdi?- iniézefét Budapest okt. 23.. A Budapesti Kereskedelmi éa Iparkamara mozgalmat indított a középnagyságú iparvállalatok magántisztviselői nyugdíjintézetének felállítása érdekében. Ezek a vállalatok napról-itapra érzik, hogy legjobb tisztviselőik éppen a jövő bizonytalansága: a nyugdijkérdés rendezetlensége miatt inkább más foglalkozások felé tájékozódnak. Ez a megállapítás egyaránt vonatkozik a kereskedelmi és az ipari vállalatokra, főként azonban áz utóbbiakra. Az OTI és a MABI ugyan bizonyos határidőig öregségi biz tositást nyújtanak, de ez még nem olyan mérvű, hogy egy középosztályhoz tartozó magántisztviselő jogos igényeinek megfelelnének, A budapesti kamara most Gyufái Tibor dr. főtitkár kezdeményezésére napirendre tűzte ezt a kérdést és bizonyos, hogy közmeg- elégedésra is oldja meg. A megoldás célravezetőbb módja egy közép- ipari nyugdíjpénztár megalapítása lenne. Megalakítása előfeltételeit a legutóbbi kormányintézkedések jelentékenyen megkönnyítették. Példaképpen idézik a TÉBE nyugdíjpénztárának szervezetét. Ez a nyugdíjpénztár mindazokról a banktisztviselőkről gondoskodik, akiknek vállalatai nem tartanak fenn önálló elismert vállalati nyugdíjpénztárt. A szervezet 12 éve működik és kifogástalanul megoldotta a nyugdijkérdést. A TÉBE nyugdíjpénztárának kötelékébe jelenleg 360 pénzintézet 2000 tisztviselője tartozik. A katonai szolgálatot teljesítő alkalmazottak rend ívű i segélyezés: re szólították fel a munkaadókat Kolozsvár, október 23. A Magyar Munkaadók Központja körlevélben hívta fel az iparvállalatok vezetőit, hogy katonai szolgálatot teljesítő tisztviselőik és mninkásaik segélyező, sét a törvényes rendelkezéseken túlmenő mértékben biztosítsák. Tekintettel arra, hogy a Magyar Munkaadók Központjának ez a mozgalma az erdélyi részekre is kiterjed, alább köizöljük a Központnak ez ügyben a napokban kiadott legújabb körlevelét: — Hivatkozással! augusztus 27-ikén, a tartalék), vagy póttartaléki szolgálati kötelezettség alapján tényleges katonai szolgálatot teljesítő, úgyszintén a rendkívüli fegyvergya- korlatra bevonult, vagy. bevonuló tisztviselőknek a törvényes rendelkezésen túlmenő segélyezése kérdésében kiadott köriratunikra, kérjük, hogy az abban körülirt járandóságokat a vállalatok december 31-ig szíveskedjenek folyósítani. —- Hivatkozással korábbi, a vállalatoknál neon tisztviselői minőségben betöltött szolgálatot teljesítő nem hivatásos állományú legénységi szemiéíyck li,ozzótartozóiuak kérdésében kiadott köriratvmkra kérjük, hogy a váOMOS r JELEN r MEG lllaqyarorsz q Tiszti Cím- és névtára 19kl--------—----------------Ara P lk mafoiay : Gróf Csékv Istvdn (albumalak) - - - Ara P 2k Erdélyünk Honvédségünk (nagy albumalak) — — — — — Ara H 20 Kapható: rniHERUfl Rt. Könyvosztd- Itjdn, mátsds királg-tér 8, Tálaitok mín^azon ceaJídtagok részire, alak a 45.101/elü, 23—1941. számú rendelet alapján rendkívüli családi segélyben (feleség után Budapesten havi 24 P., megyei és törvényhatósági városokban havi 20 P., kis- és nagyközségekben havi 16 pengő, gyermekek után fejenként Budapesten havi 12 pengő, az ország többi részében havi 10 pengő) részesülnek — amennyiben az államé rendkívüli családi segély kiutalását a kérelmező a hatóság igazolásával igazolja — e rendkívüli állami segélyek Ötven százalékának megfelelő összeget, mint vállalati külön segélyt a kivételes viszonyok következtében teljesitcM tartalékos, vagy póttartalékos, tényleges szolgálat, vagy rendkívüli fcgyvergyakorlat tartamára 1941 december 31-ig fizessék ki. \lgQiÁ "fuAfiíi. A SPORTARUK ERESK El) OK kellemetlen helyzetbe jutottak azóta, amióta bőrtalpú cipőket csak jegyre szabad kiszolgáltatni, Jegyet ugyanis egyrészt csak használati cipők vásárlására lehet szerezni, másrészt pe dig azok, akik cipő jegyhez jutottak, nem vásároltak sportcipőket. Etejrintetben most megoldást jelent a* iparüg.vl minisztériumnak az a határozata, hogy a »portegyesületeknél bejelentett sportcipőigényeket a sport egyesületek utján jegy nélkül lehet fedezni. A sportegyesületek ugyanis a testnevelési tanács igazolása alapján a minisztériumtól kérik az igényelt mennyiség felszabadítását s ha ezt megszerezték, akkor a spoHáruke- reskedők az igy megszerzett engedély alapján kiszolgáltathatják az igényéit cipőket. A DIÖEGYKÉZ tervét az illetékes közélelmezési hatóságok elvetették, A tervet amiatt utasították e|, mert a dió nem közszükségleti cikk, másrészt pedig a dió törésével az ipari diótörőkön kivitt a kisemberek százai foglalkoznak, akik a hámozott diót maguk hozzák forgalomba. Az egykéz ezeket, a kis- egrisztemciákat megfosztaná kenyerüktől. DISZNÓBŐRÖK mind nagyobb mennyiség- bein kerülnek piacra. Ezt a borfajtát használják fel bélésárunak is. miután juhbélés- börökben hiány mutatkozik, A KISIPAROSOK ÉS A KISKERESKEDŐK mozgalmat indítottak, hogy a pisipari kölcsönök értékhatárát .TOO pengőről 809 pengőre emeljék fel. A KOLOZSVÁRI VÁROSI VÁGÓHÍD kibővítésére kora tavasszal kerül sor. A tervek szerint a vágóhíd mögött lévő álfatvásárte- ret részben kitelepítik és az igy felszabadított területen építik fel a városi tejüzemet. Póthitel nyitására kér felhatalmazást Kolozsvár város» vezetősége Kolozsvár, okt 23. A város vezetősége a tör vényhatósági bizottság jövöheti közgyűlésén póthitel nyitására kér felhatalmazást. Kérését azzal indokolja, hogy a költségvetés ösz- szeállitása alkalmával a közszűkségletek végső határát teljes határozottsággal nem tehetett megállapítani, mert a számvevőség rendelkezésére nem állottak tapasztalati adatok. A póthitel nyitásának lehetőségével a város vezetősége már eleve számolt, amikor a miniszterközi bizottság által lerögzített 5,648.865 pengős .szükségleti hitelkeretet a tör vány hatóságnak bemutatta. A költségvetés megszavazása után valóban jelentkeztek is újabb megoldásra váró vároefeladatok és ezeket már a költségvetés keretébe nem lehetett beilleszteni. Az év háromnegyedrészének eltelte után a költségvetés egyes rovataiban jelentkeztek a hitelhiányok, de jelentkeztek egyes bevételi elmaradások és bevételi többletek is. A számvevőség a szükségleti és bevételi hiányok alapján pótköltségvetést állított össze. Megállapította, hogy 392.700 pengős szükséglet áll fenn és erre meg te van a fedezet anélkül, hogy a pótadót emelni kellene. A pótköltségvetésbe foglalt fontosabb kiadási tételek: általános igazgatásra 127.300 pengő, közegészségre 20.300, közoktatásra és közművelődésre 7000, városépítésre 116.000, vagyoni gazgatá^ra 99.500 és közélelmezésre 22.300 pengő. A városépítés keretében hidak, átereszek, korlátok építésére 10.000, közvetlen utcák rendbehozatalára 10.000, árvédelemre 75.000 pengőt fordítottak. KnonmcncTcecu Ara szavanként é fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 füléé. nr »minim. n.a«.n Jeligés levelekre, megkeresésekre csak csak portózott leveleket továbbítunk, válaszbélyeg ellenében válaszolunk és Állást keresőknek szavanMnt 8 Altér Adás-vétel EGY uj szobai osziop- káiyha és egy uj dobkájyha ] eladó. Kőkért utca 83. EGY uj modem diófa háló eladó. Krizbai utca 31. — 3132. BARNA, APR6 KOCKÁS NŐI TÉLIK ABAT, barna nutria—muff, 38-as barna hócipő eladó. Dávid Ferenc utca 21. n. cm. 3. Megtekinthető: 2—3-ig. jó Állapotban levő füszerüzlet berendezést meg vételre keresek, ..Azonnal“ jeligére ' — 3169. MÉLY GYERMEKKOCSI ELADÓ. Kismester-utca 13. szám. n. em. 8 ajtó. Ingóban ELADÓ két lakrészből álló kertes családi villa. A kétszo ba, konyha, előszoba, fürdőszoba és egy szoba, konyhából álló lakások átatekithn- tók négy szoba, konyha kom forte® lakásnak. Taksony j vezér utca 28. Mám. i Állást keres KOLOZSVÁRON Ipari ke. reskedelmi téren clhelyezkedne őskeresztény harmincas inteHektuel. leveleket kiadóba. ..Fejlődés“ .jeligére, —3134 NŐI felsőruha varró segédleány alkalmazást keres. Megkereséseket a kiadóba kér „Szorgalmas“ jeligére. TISZTVISELŐNŐ szép kézírással otthon végezhető könyvelési, másolási munkát vállalna. Megkeresést .,Mellékkereset“ jeligére ki adóba kér. Oktatás .1 amMMtamamHHmKtaMi I 10 ÉVES kis fiám német órákat venne hetenként háromszor. Címeket a kiadóba kérek. KERESÜNK heti esti 2 órám német anyanyelvű egyetemistát vagy középiskolást oktatásra. Címeket- a kiadóba kérünk. ANGOL, orosz, német, francia órákat adok csoportosan vagy egyénenként. Belvárosi szépfekvésü szobát keresek. írásbeli ajánlatok MII® Iftakowioz Villa Medren, Házvongárd-tető 2. oimre kéretnek. — 3166. ____Lakás____ FIATAL ember lakást kap hat. Pata utca 19. ZSIDÓ URJNÖ fürdőszobás lakásába lakótársnőt ke rés. dm a kiadóban. BELVÁROSBAN egy szép, nagy, üres, parkettes szoba azonnalira kiadó. Érdeklődni a kiadóhivatalban. —3170 MAGÁNOS TISZTVISK- LŐNÖ napos fekvésű, világos egy szoba, konyhás lakást keres. Címeket ármeg- jelöHéssej „Pontos fizető“ jeligére kiadóhivatalba kér. KIADÓ egy, esetleg két bútorozott szoba <ü)ön bejá Hattal, előszobává!, esetleg fürdőszoba használattal november elsejére Barcsay utcában disztingvált albérlőnek. Információ Deák Ferenc utea 48. házmester. Telefon: 36-69. — 1353. KIADÓ különbé járatú utcai irodának megfelelő szoba azonnalra. esetleg november 1-re, Deák Ferenc utca 48. Házmester, — 1352. Különféle TISZTI cipőket Egszak- »zeriibben és olcsón készít Kovács, Holtai utca 3. — aa«i. KBKMttISrsiPieí yporthireiJo O.csó beiéptidijak a Délmagyarország —Erdély mérkőzésen Kolozsvár, október 23. A vasárnapi Dél- magya<r©rs'zág—Erdély válogatott mérkőzés iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. Az érdeklődést legjobban az jelzi, hogy több száz jegyigénylés történt Dósról és Szmwoe- ujvárról is, A délvidéki válogatottat Kiss Pál kerületi elnök, Vecsernyés Lajos főtitkár és Solthy Mihály szövetségi kapitány kiséri Kolozsvárral. A csapat szombat délután érkezik s a helyi szövetség ünnepélyes fogadtatást készít elő részükre. A szövetség olcsó belépti-dijakat állapított meg, hogy mindenki megtekinthesse a nagy küzdelmet Ígérő mérkőzést. A Délmagyarország—Erdély válogatott mérkőzés vezetésére a JT erdélyrészi kerületének főtitkára Szabó Ödönt küldte ki. Mikor a B. csapat jobb a nagyoknál Budapest, október 23. A szerdai edzés után a Becs elleni Budapest válogatottat a következőképen állították össze: Csikós—Polgár, Biré-—Lázár, Sárosi Ut., Dudás—Kineses, Sárosi dr., Szuszai, Kiszely, Gyetvai. Ha Zsengellér rendbe jönne, ő lenne a bal- összekötő Kiszely helyett. Bées B. ellen a magyar utánpótlás csapat»' áll ki ebben, az összeállításban: Tóth (Szeged)—Olajkár II., Kispéter— Nagymarosi, Szűcs, Deményi—Kovács II., Kiss, Sárvári, Bodola, Tóth Hl. A csapatba öt váradi játékost jelöltek. Sokán jobbnak tartják az utóbbi együttest a Becsbe indulónál, ami nem is áll messze az igazságtól. Budapest csapatába azonban kizárólag csak budapestieket lehetett beállítani, a vidékiektől el kellett tekinteni, bármennyire is gyengíti ez » körülmény a. csapatot. A KAC vegyes csapata vasárnap délelőtt az egyetemi sporttelepen barátságos mérkőzést játszik a KEAC és MÁV vegyesével. A KAV ez alkalommal több uj játékost, próbál ki. A mérkőzést beléptidij nélkül rendezik. Előzőleg a KEAC n.—KAC II., L oszt. bajnokit játszák le. A Postás SE vezetősége felhívja összes játékosait, hogy vasárnap délelőtt 9 órakor jelenjenek meg a Eőposta udvarán ahonnan gépkocsin utaznak Dfere a- D. MÁV elleni bajnoki mérkőzésre. A Szolnoki MÁV, a. KAC jövő vasárnapi ellenfele azt kérte, hogy a mérkőzést fél 2- kor kezdjék, miért igy már a délutáni gyorssal! elutazhatnának Kolozsvárról. A KAC- nak, mivel Súlyos anyagi veszteséget okozna számára a korai kezdés, el kellett utasítania a kérést. — KIOSZTJÁK A TAVASZI SAKK-CSAPAT VERSENY OKLEVELEIT ÉS ÉRMEIT A „KMSC“ CLUBHELYISÉG AVATÓ ÜNNE PÉLYÉN. Szombat este 9 órakor tartja a kolozsvári Munkás Sport Club (KMSO), Főtér 22. szám alatti újonnan átalakított helyiségének avató ünnepélyét Az avató ünnepély keretében kiosztják a tavaszi Sakk-csapat verseny győzteseinek az okleveleket és emlékérmeket. Az ünnepélyre többek között hivatalosak a következő Sakkcsapatok: Az első dijat nyert Kolozsvárt Sakkozó társaság, a második dijat nyert „Kerpeien“ Sakkor (a „KMSC“-hez csatlakozott), a harmadik dijait nyert „Bástya“ Sültkor, a negyedik dijat nyert „MAV“ Sakkor. Fenti csapatok tagjait ezúton is meghívja a ,,KMSC“ elnöksége a szombat esti ünnepségre. 4234—1941 HIRDETMÉNY A Villamosmü értesíti i. t. áramfogyaszté közönségét, hogy halaszthatatlan hálózati munkák elvégzése miatt. f. hó 26-án az alább megállapított időszakban áramszünetet tart. Délelőtt 7 órától 8 óra 30 percig a Hunyaditér és Zápolya-utca vonalától délre fekvő városrészben. Délelőtt 6 óra 30 perctől 7 óra 30 percig a Hitler Adolí-tér, Eperjes, Csermalom, Sza- mosközi- és Kaszás-utcáktól keletre eső városrészben. Délelőtt 9 órától 12 óra 30 percig a Szóohe - nyi-tér, Apáczai Cserei János, Eperjes, Oser- malom, Szamosközi és Kaszás utcáktól északnyugatra a Kisszamos folyóig elterülő városrészben Kolozsvár, 1941 október 28. Kolozsvári Villamos Müvek Rt.