Keleti Ujság, 1941. október (24. évfolyam, 223-249. szám)
1941-10-19 / 239. szám
Kormányzó Urunk és Hitler vezér magas kitüntetésben részesítette a német véderő, illetve a magyar honvédség vezérkarát BUDAPEST, október 18. A szovjet ellen egymás mellett harcoló német és magyar csapatok példás együttműködésének mind- két ország legilletékesebb vezető tényezői számos Ízben adtak már kifejezést. E közös önfeláldozó küzdelem, egymás értékelése és a két fegyveres haderő közötti hagyományos bajtársiasság kifejezésre jut azokban a ki tüntetésekben is, amelyekben egyfelől a Né met Birodalom Vezére és a német hadsereg legfelsőbb hadura, másfelől Magyarország kormányzója részesíti a magyar, illetve né. met katonákat. E kölcsönösen történt kitüntetések adományozásáról a következőket jelenti a Magyar Távirati Iroda: Magyarország Főméltóságu Kormányzójá a saovjet elleni harcokban a m. kir. honvéd, ség csapataival szoros együttműködésük során kifejtett kimagasló eredményes és rendkívül értékes teljesítményükért von Rund- stedt vezértábomagynak, Heinrich von Stülpnagel gyalogsági tábornagynak a Magyar Érdemrend nagykeresztjét hadiszalagon a kardokkal. ,Todl tüzérségi tábornoknak a Magyar Érdemrend nagykeresztjét hadiszalagon, Kurt, von Briesen gyalogsági tábor- ttoknak a Magyar Érdemrend középkeresztjét a csillaggal hadiszalagon a kardokkal. Kurt von Sachs altábornagynak, Brauner altábornagynak és Werner Sanne altábor- nagynák a Magyar Érdemrend középkeresztjét hadiszalagon a kardokkal. A Német Birodalom Vezére és Kancellárja mint a német hadsereg legfelsőbb hadura vitéz Szombathelyi Ferenc altábornagynak az I. osztályú német Vaskereszthez a pántot, vitéz László Dezső vezérőrnagynak az I. és II. osztályú Vaskeresztet., vitéz dalnoki Miklósé Béla vezérőrnagynak az I. és II. osztályú Vaskeresztet, vitéz Major Jenő vezérőrnagynak a II, osztályú Vaskeresztet, vitéz Vörös János vezérőrnagynak a II. osztályú Vaskeresztet pánttal, vitéz Vattai Antal ve. zérőmagynak a II. osztályú Vaskeresztet, A fentieken kívül még többen kaptak magyar, illetve német kitüntetést. 1941. OKTOBER W Egry hét alatt 136.000 toana hajóteret Tesztelt Anglia Fényes német győze'emmel befejeződött a pokoli brjanszki és vjazmai csata H alsiázöl venezer fogoly és álleLinllietetfen hadi* anyag kerüli német kézre BERLIN, október 18. A VoztVri Főhadiszállásról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnokság közli: A brjanszki és a vjazmai kettős csatát győzelmesen befejeztük, Boek ve*értábornagy főparancsnoksága alatt a német haderő csapatai Kessclring vezértáb'ornagy légi erejének legszorosabb együttműködésével megsemmisítették Timósenko 8 hadseregből, 87' lövész, hat lovas, hét páncélos hadosztályból és hat páncélos ezredből álló szovjet hadseregcsoportját. A hadszíntér megtisztítása az ellenség szét ugrasztott maradványaitól még folyamatban van. Ezekben a harcokba» eddig összesen 048.198 foglyot ejtettünk, 1197 páncélos harckocsit, 5229 mindenféle lőve get, valamint áttekinthetetlen hadianyagot zsákmányoltunk, vagy megsemmisítettünk. Az ellenség véres veszteségei ismét nagyon súlyosak. E hadműveletek végrehajtásában Kulge vezértábornagy, báró Weichs vezérezredes és Straus vezérezredes hadseregei, valamint («mieria», Hoth. Köp, oer vezérezredesek és Reinhardt tábornok páncélos hadseregei vettek részt (MTI) Szamarából és Tiklíszből intézi a vörör; kormány Szo'v eíoroszorszá?? sorsát Berlin, október 18. (MTI) Berlini diplomáciai körökben ngv tudják, hogy a szovjet kormány, miután teljesen elvonni Moszkvából, három, részre oszlik és három helyen intézi tovább a Szovjetunió sorsát. Az első, amely mint központi kormány továbbra is Sztálin vezetése alatt áll, valószínűleg Szamarába költözik át, a másik kormányrész TifKétsöeázever ItaVaszfrális liold földiéi osztanak ki a Oélyidékre felepiieii székely telepesek között BUDAPEST, október 18. A bácskai volt dobrovoljác telepeken as országos menekült- ügyi kormánybiztosság letelepítette a Bukovinába szakadt véreinket. A Délvidéken több, mint 200.000 katasztrá is hold áll rendelkezésre földbirtokpolitikai célokra, ennek a kormánybiztosság csak egy részét vette igénybe. Túlnyomórészt, mintegy 150.000 katasz- trátís hold a földművelésügyi■ minisztérium földbirt okpolitikai tevékenységének körébe tartozik. Ttáró Bánffy Dániel földművelés- ügyi miniszter intézkedett, hogy ezeknek n földeknél: tulajdoni juttatása haladéktalanul. kezdődjék meg. Ezen a héten ünnepélyes keretek között birtokba helyeztél: Zentaörsöv a környékbeli juttatásban részesült magyarokat. Zentárói 136 -család 1300 lélekkel, Csan- tavérről 185 család 670 lélekkel jutott földhöz és részben házhoz. Kiosztottak 1674 ka- tasetrális hold, földet,'68 házhelyet és 51 tanyás házat, valamint 400 négyszögöles házhelyeket a juttatóitok között. A zentaőrsi önlis/.be költözik és az. egyiptomi brit képviselet mintájára szerveződnék meg, míg a harmadik kormányrész valahol a németek által mrg.szállt szovjet területen maradna és. titokban tartott székhelyen igyekeznék ipari rombolásokkal és belső háborúval továbbra is kelemetlenkedni a megszálló német csapatoknak. áUő telepen tehát 221 népes magyar család jutott földhöz és otthonhoz, Ezekben a családokban 6—10 gyermek van. A derék magyarok most hozzájutottak ahhoz a földhöz, amelyért az idegek megszállás (dalt annyit szenvedtek. Aqyonszurta menyasszonyát, m?jd a vonat elé vetette magát egv tülöpszáiiási földmives Fiilöpszállás, október 18. (MOT) Csepeli (Takács) Pál 21 éves fülöpszáMási földműves feleségül akarta venwi Szegedi Eszter 18 éves izsáki lányt. A fiatalember szülei ellenezték a házasságot, mire a fiatalok elhatározták, hogy öngyilkosságot követnek el. Csepeli Takács Pál agyonszarta mennyasszonyát. majd Izsákon 6 vonat konokéi elé feküdt. Mind. a ketten meghaltak. Berlin, okt 18. (DNB.) A britek ezen a hiten német tengeralattjárók tevékenysége következtében 19 kereskedelmi hajót, összesen 101.000 tonna űrtartalommal, továbbá három rombolót és egy örhajót vesztettek Ha hozzászámítjuk ezekhez még azokat a vesztesegeket is, amelyeket a német Jégihaderő okozott az angoloknak, a brit kereskedelmi hajó- térveszteség csupán ezen a héten legalább 126.000 tonna. A német haditengerészet ezenkívül tervszerűen folytatja a brit kikötők el- aknásitását. A haditengerészet tüzérsége ellenőrzött eredménnyel lőtte Dover szikratávíró berendezéseit. (MTI.> Afganisztán megtámadására felsőéül Anglia és Siovfetorosioirsiág BERLIN okt. 18. Illetékes német helyről közük: Bizonyos diplomáciai nyomási kísérletek amelyeket Anglia és Szovjetoroszország Afganisztán ellen alkalmazott — mint szombaton a Wllhemstrassen egy kérdésre válaszolták — igaznak bizonyultok. Ezzel kapcsolatban arra céloztak, hogy ezek a nyomási kísérletek hasonlítanak a nemrégen Irán ellen intézett nyomási kísérletekhez. (MTI.) Japán gyorsított ütemben tökéletesíti a hadíoazdálkodást ' TOKIÓ, október 18. (DNB) Kaja uj pénzügyminiszter felszólította a japán népet, feszítse meg minden erejét., hogy a lehető leggyorsabban tökéletesítse a. nemzeti hadigazdálkodást. -1 japánoknak be kell látniok, milyen súlyos a helyzet, ezért, el kell viselni a kényelmetlenségeket és a nehézségeket, ilyen körülmények között nem lehet várni — mondta Kaja —. hogy az eddigi életmódot változatlanul fenn lehet toriam. (MTI) MefjáCPa plf oHák a Lor Eepmégasabb árát BUDAPEST, okt. 18. (MTI.) Az áre»enör- zés országos kormán; biztosa rendeletét adott ki a bor legmagasabb kereskedői árának, valamint a kereskedők által felszámítható legmagasabb költségek újabb megállapításáról. MEGHALT NAGY HAB ÓIT A BUDAPESTI 0 PE PAH A Z M Ü V ÉSZN ÖJE Budapest, október 18. Nagy. Margit, az Operaház művésznője szombaton este 9 óra kor rövid szenvedés után elhunyt. Temetése előreláthatólag' kedden dé’vtán lesz a Farkas-réti temető halottas házából,Halálra Ítéltek tizennyolc kommunistát orgyilkosságok és romboló cselekmények miatt Róma. október 18. (Ştefani.) k sebenieoi é~ -palidéi katonai kiilöntörvéiiyszékek or gyilkosságok és rom bőié 'cselekmények elkövetése miad 30 kommunistát elítéltek, közülük 18-at halálra, A halálos Ítéletek'! már végre is hajtották. (MTI) I iainiilazotl a német igazságügyi államtitkár BUDAPEST, okt 17. A német birodalmi igazságügy miniszteri tini vez< éséve! megbízott dr. Schjegelberger Ferenc államtitkár és felesége, valamint kísérete több napos magyar- országi tartózkodás után pénteken (létufán a menetrendszerű gyorsvonattal elutaztak Berlinbe. Uj rend a zenészek és énekesek műnk »közreIllésében október 18. Varga, József dr. és közlekedésügyi miniszter Kolozsvár, keijeskedeíimi 93061/1941. K. K. M. számú rendeletével szabályozta a vendéglőkben, kávéháaakban, korcsmákban, cirkuszokban, gri!lekben, bárokban és hasonló szórakozóhelyeken működő zenészek és énekesek közvetítését. A rendeletnek megfelelően a belügyminiszterrel, valamint a vallás- és közoktatásügyi miniszterrel egyetértőén a következőket rendelte el: Zenészeknek (a cigányzenészeket is ideértve) és énekeseknek a vendéglők, korcsmák, tánctermek, cirkuszok, gritlek, bárok és hasonló szórakozóhelyek részére va-lió közvetítését kizárta a, foglalkozást közvetítő ipar munkaköréből. Ehhez képest a foglalkozást közvetítő ipar gyakorlására jogosítottaknak a fenti helyek részére zenészeket és énekeseket közvetíteniük, az említett vizeinek tulajdonosainak (üzletvezetőinek) pedig a foglalkozást közvetítő ipar gyakorlására, jogosítottak tevékenységét igénybevenniok nem szabad. Férfi és női zenészeknek, vefaiminit férfi & női énekeseknek a felsorolt szórakozőhelyek részére való közvetítését, az elhatározott ze- nekamara felállításáig, a hatósági munkaközvetítő hivatalon kívüli, csak olyan szakmai egyesület végezhet, amelyik ezt a munkálatot dijtalanúl végzi. A szakmai egyesület a közvetítés teljesítése fejében semmilyen burkait anyagi ellenszolgáltatást nem szedhet. Tizenhét embert végeztek ki a cseh morva vtdnöks'es^en ZÜRICH, október 18. (Búd. Tud.) A cseh- morva védnökség területén tegnap 17 embert végeztek ki rombolás és tiltott fegyver tartás miatt. MEGÁLLAPÍTOTTAK A SZERVIZ GYÁRI; V ISZONTELADÓI ÉS . FOGYASZTÓI ARAT Budape-t, okt. 18. (MTI.) Az árellenőrzés országos kormánybiztosa rendeletet adott ki a belföldön előállított szikviz gyári, viszonteladói és fogyasztói árának szabályozásáról. E szerint sziviz érvényben lévő szikviz fogyasztási adó nélküli gyári eladási ára viszont eladók részére literenként legfeljebb négy fillérrel, féméremként két fillérrel felemelhető akként, hogy a legmagasabb gyári eladási ár literenként 18 fillérnél, f©literenként 9 fillérnél több nem lehet. Viszonteladók fent engedélyezett felárat csak összegszerűen háritbat- ját át a fogyasztókra. A fogyasztói árak azon ban nem haladhatják meg a fényüzési adó alá nem eső vendéglőkben és hasonló üzemekben literenként a 40. félliterenkéiit a húsz fillért füszerkereskedöknél és egyéb viszonteladóknál literenként a 30, félliterenként a 15 fillért. Az áremelést csak azok érvényesíthetik, akik áraikat a Magyar Vidéki Szikviz Szövetség utján az árellenőrzés országos kormánybiztosánál bejelentik. LEGÚJABB SPORTHÍREK KIKAPOTT A MAGYAR TENISZ FAROS A MORVÁTOK ELLENI DUNA-KUPA MÉRKŐZÉSEN Zágráb, okt, 18. A magyar—horvát Duna- kupa teniszmérkőzés második napján, szombaton a párost játszották le, amelyet a hor- vátok nyertek meg, úgy hogy Horvátország a második napon nagy meglepetésre 2:1 arányban vezet. Eredmény: Mitic—Pallada • Asbóth—Májer dr. 7:5, 6:0, 4:6, GYŐZÖTT A VVMFC AZ ELEKTROMOS ELLENI BAJNOKI MÉRKŐZÉSEN Budapest okt. 18. WMFC—Elektromos TE 2:1 (2:0). NB I, labdarugó mérkőzés. Erős iramban kezdődött a játék. A 33. percben Kapta gólt fejelt (1:0), Ónodi csak beljebb segítette a labdát. A 40. percben Pintér beadását Szabadkai a kifutó Boldizsár mellett a kapuba továbbította. (2:0). Szünet után az Elektromos közönségének biztatására erősen belefeküdt a játékba, A 37. percben Rozsáli lefutott és beadását Marosai középmagas lövéssel juttatta a hálóba, (2:1). A hátralévő időben is az Elektromos támadott, azonban eredmény nélkül. A szerkesztésért felel: NYÍRÓ JÓZSEF A kiadásért felel: JENEY LÁSZLÓ, Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda Brassal-u. 7. »z. Telefon: 1508. Posta-takarékpénztári csekszámía száma: 72148. Postafiók: 71. *z. Kéziratokat nem adunk vissza. Nyomatott a Lapkiadó Részvénytársaság körforgó-a épén. Felelős üzemvezető: Pável Miklós