Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-16 / 210. szám
Kiket tOntetett ki Kormányzó Urunk 2 Nemzetvédelmi Kereszttel? KoBmÉnyaÓ Urunk a viMghálbornt követő forradalom és ellenfor- radailnm idején, valamint az eleaai- kitott országrészek területeinek visszaszerzése kőiül az életet- veszélyeztető önfeláldozással végihez vitt hazafias cselekedetek elismeréséül alapította- a Nemzet'védleütoá Keresztet. A Budapesti Közlöny 1941 szeptember 14-ki ezáima közli azoknak névsorát, akiket Kormányzó Urnnik erre a kitüntetésre érdemesnek tartott. Az alábbiakban folytatólagosan közöljük a Nemzetvédelmi Kereszttel kitüntetettek n évsorát: Dr. Beleznay András, dr. Szajoli Fejér Miklós, dr. Schweiz Tibor, dr. Zombory Bertalan, dr. Rakovszky Menyhért, dr. Wünschet Frigyes, gróf Zichy István, Géb- hardt Pál, Komáromy Endre, Soltész 1st. van, G-ortvay Tihamér Tibor, dr. Berky József orvos, vitéz Lukács Endre, vitéz Lukács Béla, a Magyar Élet Pártja elnöke, dr. Szappanos József, dr. vitéz Terbócz Miklós, Vasdényei Vasdényey Kornél, Jéaay Sándor, dr. Lovassy Andor, dr. Nitsche Zoltán, Schmidt Rezső építőmester, dr. görzsönyi Vargha Gyula, Jendrassik Géza. vitéz Hódy János, dr. Mokcsay Sándor, Nagy Károly rendőrtanácsos, Kaáli Nagy Béla. Nagy Áron asztalosifiester, Jákó Ferenc, dr. Ütő Endre, Deák Albert vm. számvizsgáló, vitéz Görgey Mihály, dr. Bede Jenő. dr. vitéz Osipám János, dr. Veress Jenő ügyvéd, Ma- derspach János, F. Bögözy István Vilmos, Bódy László, dr. Cseh Mihályné, Kerekes István tisztviselő, dr. Tholvay Zsigmond, Koos Károly, Thuróczy Árpád, dr. Vásárhelyi Ödön, Bokor Gábor, dr. Balogh Béla főszolgabíró, Barabás Vidor, dr. vitéz Bonczos Miklós, Kovács Lázár szabómester, Dienes Kálmán, Kultsálr Rudolf Miklós adótiszt. Lukács Péter igazgató-tanitó, Kovács Benedek vallástamár, Nuridsány István, vitéz técsői Móridz István, Vargha Lajos kereskedő, Lugossy László Pál, Korossy György, Lőrinczy Mózes, Fülöp László rt, igazgató, dr. Antal Ferenc pü. tanácsos, László József pü. tisztviselő, Kincses Károly vaskereskedő, Deák Zsigmond földmi- ves, Fodor Dániel magántisztviselő, dr. Bartha Attila, dr. Dömötör Mihály. György- Pál Gábor, Gáspár Gábor kereskedő, Gáspár Árpáid, bérgépkocsitulajdonos, Pattan- tyus-Ábrahám Dezső, Antal Lajos iskola- igazgató, Ujlaky János, Gál Domokos, dr. Dömötör Jenő, Ferencz Jenő, Simonyi László rendőrfelügyelő, Czipott Béla, Oberlaen- dier Sándor, Zsáry Árpád, vitéz Marton Béla, id. Magurányi Sándor, dr. Beusterien Erich, Kovács Győző főtisztv., Kercsey János, Thuróczy Pál. Rigó Béla iskolaigazgató, Horváth János rendőrfelügyelő, dr. vitéz Papp Zoltán tanácsjegy»), vitéz Mátyási Brúnó, vitéz Köl- ley Andor, Boda Géza, dr. Altenburger Gyula, Kovács Árpád áll. tisztviselő. Gra- nichstaedten Jenő, báró Perényi Zsigmond, vitéz Áldott István, vitéz Iagethy János rendőrfőtöTzsőrmester, dr. Kristóf Sándor, Kirchlehner Ferenc, Gosztonyi Menyhért, Sáriits János, Huba Ernő, Kovács Kornél áll. tisztviselő, Bundy Imre, Bundy János, dr. Peri Tibor, Boanyákovics Károly, dr. vitéz Folthy László orvos, Motmmer Gyula, dr. vitéz Kaposy Miklós, vitéz Ecsedy Árpád, Ba- s& Lajos, vitéz Zilahi-Balogh Gyula, dr. Keledy Tibor, dr. gróf Zichy Gyula kalocsai és bácsi érsek, dr. Blaskovich Iván. dr. Nendtvich Andor, Fischer Béla, vitéz Pa- tacsy Dénes, Komócsy Isván, dr. Mosonyi Dénes, vitéz Igmándi-Hegyessy Iván, néhai vitéz Kaszala Károly, dr. Erdélyi Gyula lelkész, dr. vitéz Kovách Antal főszolgabíró, dr. vitéz Horváth. Kázmér polgármes. tor, Németh Miklós Imre városi tisztviselő, Fischer Lajos közs. jegyző. Vitéz Kun Lajos esperes-plébános, Végh Károly kémény- seprömester, vitéz Kovách Antalné, tábor- nők neje, Fischer Béláné alispán neje, Ste- pbaich Pál, Márrffy Elemér, saárdi Soms- sich Miklós, saárdi Somssich Gyula, gróf Hoyos József, Gruhanovich Ákos, Pogány Vilmos, Fittler Kamii, gróf Jankovich-Bésán József, dr. Jegg Géza, Kamerer Andor, Gerth Lajos, Bélák Endre, Bora Imre kocs- máros, ifj. Oláh Sándor fölműves, Oláh Lajos földműves, KolleT József, Bory György, Károly János tűzoltó, Ferenczy Gyula földműves, Hegyi György földműves, dr. nagy- alásonyi Barcza László, Kustos Kálmán, vitéz Katmáu József altiszt, Paner József, Pregán József. Kardos József rendőr- fötörzsőrmester, vitéz Bonyhády János, néhai Mesterházy Zsigmond, Vargha Ferenc, Jávor Béla MÁV intéző, dr. Csitáry Emil, dx. Hühner András, dr. Say Géza, dr. Ke- vey István, vitéz Pataky Ferenc, Galleráni Antal Bonaventura, Burián Géza, Farkas György MÁV altiszt, Schartner Sándor, Vásárhelyi András ©rszággy. képviselő, Sal- czer Ottó, Borbély Béla rt. műszaki felügyelő, Csóky Gusztáv János, Kristó János, vitéz Kmetty György, Patik Sándor. Vass Titusz, dx. Gally Károly, Felker József. Kovácsik Károly. Kiszely Gsók János, Loós Lipót, Hőgye László földműves, Mis- kolczy István országgy. képviselő. Herkély József, Pásztor Ferenc plébános, Benda Kálmán, Repay Jenő, Bay Lajosné, Ferencz GáJbor földbirtokos, Marton Ferenc magán- tisztviselő, dr. Polchy István, Vetési István kovácsmester, dr. vitéz Péczely Béla. vitéz Fogarassy Károly, dr. Somogyi Miklós ve- , zérigazgató. vitéz Orsavay Alajos, vitéz Ré. thy Béla, dr. Schefcsk János. Demjén Gábor. Medvégy József. Vass Erzsébet, Pólyák László, Szigethy Bertalan, Jászay Sándor, Balogh Sándor igazgató-tanító, vitéz Vargha Ferenc vm. irodakezelő Fejér Endre vm. irodasegédtiszt, Hódi László mérnök. Hajdú Sándor párttitkár. Költsey István. Barth József főjegyző, Várady Miklós altiszt, dr. Csaba László. Illyés Ferenc rendőr- tiszthelye+tes, Perekó István rendörfelügye- lő, Goda Sándor rendőrfőtörzsőrmester. dr. Végváry Sándor. Balogh Ferenc rendőrfő. törzsőrmester, Zichy Jenő, Görbe Sándor rendőrőrmester, vitéz Bérczy Sándor, dr. vitéz Florhidy Tibor, Lévay Béla hentes, dr. Láng Sándor orvos, dr. Haerdcl Vilmos, dr. Győrffy Lajos, Szabó Géza tanító, dr. Demkó Belánszky Pál, Keller Gyula MÁV- főintéző. Erdélyi Anta1 ny vas. főfelügyelő, Péczely Lajos, Nagy Ernő gazdasági egyesületi elnök. dr. vitéz Görgey László, dr. Mikuleczky Gyula; dr. Lipcsey Péter, vitéz Kenyeres János. dr. Petro Kálmán, Ruszin Béla. Scheffer Mihály, Vargha Dénes urad föintéző. Kakuk Ignác gazdálkodó, Borhy György, dr. Pukr Árpád. Bárdos Sándor kőmüvessegód, Mikecz István, dr. Szopkó Jenő, Miagyar János plébános. Nagy István vendéglős. Majsay Jézsef, dr. Dósa István dr. Temesváry Ferenc, Tantó József, Pápai Gábor, Sandner Ervin, Urbányi Sándor. Csányi Márton, dr. Sósdy István, Komiczky András, dr. Máthé Béla, Papp Sándor vm. irodatiszt, Várady Barnabás kántor, Kozma György, Péchy Szabolcs, dr. Marschall Ferenc, Nagy János rendőrtiszthelyettes, Olasz János rendőrfőtörzsőrmester, vitéz báró Űr- bán Gáspár, dr. vitéz Halászy Pál. dr. vitéz Váczy György, dr. Kerekes Sándor városi főjegyző, dr. vitéz Kolgyáry László, dr. Ha- zay Árpád, Bodor Márton orsz. képviselő, ifj. Zimmer Ferenc, dr. Antal József min. osztálytanácsos. Bárczay Ferenc m. kir. titkos tanácsos. Gyalay Mihály, Molnár Artur egyesületi főtitkár, Budaváry László, dr. Czebe Jenő. dr. Bezsills. Nándor, dr. Kiszely István. Bérezi^ László, Adorján Gésa. dr. Avedik Félix, Andorka Zoltán. Barthos Elek szerkesztő, Bállá Sándor, dr. Csapó Ferenc, Chírke Lajos, dr. Csilléry András, dr. Csil- léry Andrásné. Dénesfay Ödön, Dénesfay Vidor. dr. Dicső János, dr. vitéz Endre László, dr. Farkas Elemér. Farkas Jánosné gyógyszerész neje, Ferenczy Károly színművész. dr. Freyberger Jenő, Garay Károly rendőrfelügyelő. Geher Antal. dr. Geher Géza. Hefty Richard. Herczeg János bizt. főellenőr. dr. H1 a t k y Endre, vitéz Horthy Ferenc József. Tlovszky János Kincs István, Komarek Oszkár, vitéz Kőszály János. Labanc* János doháuykisárus. dr. Laurentzy Vilmos, dr. Lukinich Frigyes, Maraiga Vazul, Kellemessy Mclczer Lajos, Mester Géza vámszaki tiszt. Mihál esik Géza, dr. Mo- hácsy Lajos, técsői Móricz István. Németh Lajos. dr. Orbav Dénes, Pakots Károly, vitéz Beneczer István; Rácz Dezső, Radnay Márton, Remsey Győző, Romanelli Guidó, Rosner Kálmáin, ifi. Rostás János házfelügyelő. Schöpft Tivadar. Sulyomi-Schur. raann Adolf. dr. Szájbély Jenő. (Folytatjuk.) I A ruszin neonéi a maayar hozóhoz való hűségét méltatta Kozma Miklós kormányzói biztos Lelkes ünnepség ketetőben alakult meg a luszin kulturális egyesület Ungvdr, szeptember 15. (MTI) Vitéz levcldi Kozma Miklós, Kárpátalja kormányzói biztosa Szeregnyén a Kuriyák Iván nevét viselő ruszin kulturális egyesület megalakulása alkalmából rövid ruszinnyelvü beszedet mondott. Hangoztatta, hogy az egyesület méltó módon megbecsüli nagy fiának emlékét, aki a ruszinok véréből s a cseh uralom alatt törhetetlen hittel vallotta, hogy vsak a magyar jogállamban élhetik tovább a ruszinok szabadon népi életüket. Ezután a kormányzói biztos emlékeztetett • az 1938. évi kárpátaljai őszi éjszakákra amikor majdnem minden községi bírót és vezető embert a börtönbe vetették, mert a Magyarországhoz való visszacsatolásért aláírásokat gyűjtöttek. — Most mind megismerte ezeket az embereket — mondotta — és egymás szemébe, nézhetünk azzal az érzéssel, hogy hitünk a jövőben nem voH hiábavaló. Ezután rámutatott arra, begy az ezeréves mu.lt, a közös megpróbáltatások és küzdelmek sok tartóoszlopot emeltek. a magyar—ruszin közösség fölé. Ilyen tartóoszlop a vállás is. Most egy ilyen tartóoszlop lett a Kuriyák Iván egyesület is, amelynek működését és fejlődését örömmel támogatja. — Néhány hétté! ezelőtt — fejeztp be beszédét vitéz Kozma Miklós — felkértem az itteni úgynevezett ukránokat, hogy szabadon átmehetnek a határon, semmi akadályt sem gördítünk távozásuk elé. Nyolc hét múlt el azóta, de egy sem lépte át a határt. A beszédet sokszor félbeszakította az egybegyűltek tetszésnyilvánítása. A nagyhatású beszéd után Kontraszt)vic- Iván görög katolikus főpap, a Kárpátaljai Tudományos Társasáé alelnöki üdvözölte az egyesületet megalakulása alkalmából és Isten áldását kérte működésére. Az ünnepélyes alakuló közgyűlés végén, a terem közönsége lelkesen éltette a Kormányzó Urat, és a kormányzói biztost A most folyó német-török körösbedoimi tárgyalások jelentőségőre mu-1 tat rá W. Koppen ár., a torok ke- \ reskaSielem szakértőjének alábbi cikke, amelyet a szerző az Europa. Son- derdienst számára irt. Ankara, szeptember 15. Ha a német-török gazdasági ösfeeköttetések 1939 tavasza óta gyengültek, majd később teljeeen a mill-pontra szállottak alá és csak két évvel ezelőtt kezdtek ismét megélénkülni, úgy ezt. a fejlődési csak politikai okokra lehet visszavezetni- A jó viszonyt nagyobbá» azon angol fáradozások okozták, melyeknek az volt a oédja, hogy fontos nyersanyagok ,,dac-fclvásárlása'* és az egyéb államoknak Németországgal fennálló árucsere letörése által befolyásolja a német vezetés politikai elhatározásait. A kereskedelmi kapcsolatok majdnem teljesen ellany- liult-ak, mihelyt szerződésszerű megállapodás jött létre Anglia és Törökország között s agyben az addigi kereskedelmi rendszert is megrendítette és ismét feltmelegocttek, mihelyt Törökország kilépni készült várakozó állásából. Ezt a fejlődést szem előtt tartva, teljesen beigazolódik az a tény, hogy mennyire kiegészíti egymást c két népgazdaság is. Az 1929- ben kezdődő világgazdasági krias kitöréséig • német-török karaakedelmi kapcsolatok korlátolt mederben haladtak. A német, külkereskedelem okkor 27 milliard értékű volt s abból a törökországi árucserére 120 millió esett. A krízis és áresések ezt 3 mennyiséget 1932-ig 72 millióra csökkentették a 11 milliárdos forgalomból. A török kereskedelem némier része 1029-ben 15,3 százalékot tett ki a behozatalnál és 13,8 százalékot a kivitelnél, mig 1032- ben 23,2 azaz 13,6 százalékot, Németország gazdasági romlása, valamint devinahiánya megakadályozta a tervszerű csere kifejlődését. E mélyponttól kezdve aztán a német-török kereskedelmi kapcsolat ismét virágzásnak indult, az egészséges politikai keretben életképessé ml;, gazdasági vezetés kihatása révén — egész 1938-ig. Ekkor a német 11,7 milliárdos ös«zkereskedelemből 146 millió, esett már a törökországi árucserére, mi a török kereskedelem 48.3 százalékának felelt meg a behozatalnál és 50,7 százalék a kivitelnél. Mivel később a birodalom területe egyre szélesedett s mindkét résziről egyre jobban mutatkozott az árucsere növelésének szükségessége és az elszámolási rendszer, melynek alapján e gyors Mfcléivolés lehetővé vált, megengedte a megfelelő kiszéksitést, kétségkívül tovább nőtt volna a külkereskedelmi karét e bét ország között, ha nem kapcsolódnak he a pofc1341. SZE 4 TEMBER 16 tikai akadályok. A két ország közti árucsere azon alapfeltételek és szabályok alapján fejlődött ki, mely a nemzetiszociálista gazdaságpolitika a má? államokkal valló viszony számára előirt és. betartani is szokott. Eszerint a tvlajdonképeni csereérték nem a pénz, hatnom a munka. Ez a gazdasági elv épp a török gazdaság számára óriási jelentőségű. A török gazdaságnak először is alig volt tőkéje, mert a. kőmáli gazdálkodás tudatosan lemondott a káros befolyású idegen tőkék beözönléséről é.s saját erőiből akarta kifejleszteni az ország természetes lehetőségeit. A töraegszükséglet fedezésére szolgáló saját ipar kiépítése a dolog ter- természete szerint hozta magával, hogy a pót- termelőeszközöket , külföldről lehet, behozni. Hogy azokat hazai termiékekfceil tudjuk kifizetni. fel kellett lendíteni s mezőgazdaság hozamát és a bányászat eredürényét is, ami a további gépek behozatalát és üzembe helyezését, továbbá a meglévő forgalmi utak kiépítését és nem uttvlsó helyen külföldi tapasztalatok igénybevételét, tették szükségessé. E nagy terv megvalósításánál a török gazdaság-vezetést teljesen megértette a német üzlet-fél. A Németország által adott jó szilárd- ár Törökországnak lehetővé tette, hogi/ a Birodalomban elhelyezett termékekért termelési eszközöket, kapjon cserébe, melyeket ugyanolyan mennyiségben nem vásárolhatott volna be a nyomott hangulatú világpiacom). Mivel a török termelés tervszerű kiépítése természetesen pót-munkaerőket is beáll ított a termelési menetbe, felemelte a nép szociális színvonalát, az adóbevételt növelte, megerősítette az. ország katonai erejét, ami ismét csak a tormékek minőségének voltak javára. Az árucsere ezen formája politikailag is nagy jelentőségű volt és teljesen megfelel Kernéi Atatürk elgondolásainak: biztosítani Törökorsizág számára a függetlenséget, emelni a népnek erejét és jólétét. Angol részről aizonbam megkísérelték, hogy e fejlődést hitelek folyósításával megállítsák, melyeknek tulajdonképpen i célja az volt, bogy mellékesen hadfelszerelési-üzleteiket, is csináljanak a törökök bőrére. Németország okkor még tovább ment — és szintén nagyobb hiteleket adott., csakhogy azokhoz nem társultak — mint az angolokéhoz — veszélyes politikai ígéretek■ Mialatt az angol erőlködésnek az volt a célja, hogy Törökország véderejót befogják az empire kocsija elé. Német rostág sohasem kísértette meg, hogy megvásárolja a törökök vérét. A német elgondolások mindig gazdasági keretek között mozogtak. Elsősorban kimélyitették az árucserét. Ennek politikai kihiíásai csak Törökország javát szolgálhatták, természetesen azonban mindig azon feltétel alatt., hogy a törökök gazdasági és politikai megerősödése nem kerül ellentétbe a nőmet, politikai '’■lekkel. Mihelyt, ezen feltétel már nem vök, meg, természetesen szenvedett miatta a gazdasági forgalom. Az árucsere eldugulása megfelelő hátrányokkal járt Törökország szánná». Először is érezhetővé vált n nőmet, behozatal hátránya. Nemcsak a beruházási programra állt meg. hanem a hiány pótlása is lehetetlenné vált. A török ipari élet szükségleteit az angolok nem tudták otthon előállítani, mert gyáraikat túlterhelték hadirendelésekkel s különben ie hiányzott a szállításhoz szükséges hajó- tér s mindenek előtt a nagy török kikötőkhöz vezető biztos hajóút, azok felett az angolok Olaszország hadbalépése óta már nem rendelkeztek. Anglia nem tudta elszállítani azat az árumennyiséget sem, amit Törökországból politikai célból felvásárolt. Ez 1938-ban csak 5. mffiió márkát tett ki, a törökországi német behozatal 70 milliójával szemben. Végre aztán belátták Törökországban is, hogy Anglia nem léphet fel rogy vásárló gyanánt huzamosabb ideig, hiszen a sa ját terében minden áruval rendelkezik, amit neki, Törökország száülitani tudna és amellett, a török termékek nem is felelnek meg az angol izlée- iránynak. Különösen áll ez a keleti dohányra és a szóróanyagra. így tehát nem kétséges többé, hogy Törökország tisztába jött érdekeivel. Rájött, arra, hogy gazdasági életében a hatalmas fogyasztó- erővel, a török piachoz való alkalmazkodásával, valamint szállítóképességgel rendelkező üzletfélre van utalva. Annál is inkább, miért a katonai helyzet fejlődése révén az ősz óta ismét szabad eiz a közlekedési ut, amelyen a múltban is lebonyolították a két népgazdaság árucseréjét. Minísi'pf' kiküldött ellenőrzi a városi Közélelmezési Hivatal működését Kolozsvár, szept, 15. Kut.hy Pál dr., a közellátási minisztérium ipari ellenőrzési osztályának főeüemőre és Váraljai Gyula eHenfir hétfőn Kolozsvárra érkeztek és itt ft város Közélelmezési Hivatalánál viasgáteJtot tartanak. A nemei-török kereskedelem kilátásai