Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)

1941-09-02 / 199. szám

IU ét. 6ZEPIE IÍ ER 2

Mjsz&rí FSrsxa

jS/Borthirodo

A KÂC fölényeset!., v^de Diósgyőri

A NAC pontot veszte't Szolnokon.

A Ferencváros és Szeged FC nagy győzelmei

Kolozsvár, szept. 1. A KAC—DiMAVÁG elleni- győzelméről az egyik budapesti hét- fői lap igy ir: „Kétségtelenül a nap legnagyobb meglepetése, hogy a Ferencvárossal csütörtökön reális körülmények között dön. tétlent, kiharcoló diósgyőri csapat ilyen su. lyos vereséggel volt kénytelen levonulni ar ról a kolozsvári pályáról, amely számára a szakértők nagyon kevés babért jósoltak a bajnoki idény megkezdése előtt“.

Ebből a véleményből látszik, liogy a piros-fehérek csapatát a haijniokság megkezdő se előtt úgyszólván eltemették. A Salgótarján elleni győzelem utáni súlyos szegedi vereségben a szakértők véleményük igazolását látták s biztosra vették, hogy a diósgyőriek

— nem is számítva a Ferencváros elleni ki tűnő. szereplésüket — könnyen végeznek a KAC-eal. Nem igy történt azonban. A KAC fiatal csapata lelkesen és szívvel küzdve, biztosan és fölényesen gjőzte le a DiMÁVAG kitűnő együttesét.

KAC—DiMAVAG 3:0 (1:01. 2000 főnyi közönség előtt Fedák bíráskodása mellett a csapatok a következőképpen állottak fői:

KAC: Seprényi — Szaniszló II. Vass — Páll, íclegdi, Bokor — Lukács, Szántai, Bonyhádi, Reinhardt, Brassai

DiMÁVAG-: Gáspár — v. Bohus, Felföldi

— Kertész, Sós, Bart-a — Füzér, Regőczi. Fazekas, Barna, PenderL

Az első percekben a vendégcsapat támad, de rövidesen a KAC lendül előre és sorozatos támadásokat vezet. A 22. percben Vass a félpályáról küld ©lőre egy labdát, Szántai kapura fejeli. A diósgyőri kapus nem tudja megfogni, az ismét Szántai elé kerül, aki egész közelről bevágja. A KAC továbbra is fölényben marad s egymásután több nagy helyzete is adódik. A jobbnál-jobb helyzetek azonban kibasználatlamul maradnak, a csatárok sorra hibáznák.

Szünet után a diósgyőrieknek kínálkozik nagy helyezet, de Füzér a kapu szájából mellé lő. A 18. percben Bonyhádi kitör s a

16-osról nagy lövéssel küldi hálóba csapata második gólját. A KAC tovább erősiti az iramot, beszorítja ellenfelét, amely csak szórványos kitörésekkel próbálkozik. A 25. percben a harmadik gól is megszületik. Ismét Bonyhádi kapja a labdát, a kapus kifut, de a kösépcsatár kicselezi s az üres kapuba gurit. A KAC a biztos győzelem tudatában most már enyhít ,aiz iramon s így a diósgyőriek uralják a pályát a még hátralevő időben.

A piros-fehérek minden embere végig teljes lelkesedéssel, minden ereje megfeszítésével játszott s tulajdonképpen lendülete vívta ki a győzelmet a technikailag felette álló diósgyőriekkel szemben. Bonyhádi Bokor, Telegdi, Szaniszló II. a legjobb emberek. Néhány ponton volna szükség orősi- tésrt, a KAC csapatában s nem féltenénk a kolozsváriakat az NB. I. súlyos küzdelmei, ben.

*

Ferencváros—Lampart 9:2 (5:1). Budapest, Bihari-utcai pálya. 6000 néző. Biró: Návai. Góllövők: Finta (5), Jakab (3). Kiss illetve Bihari (2). A bajnokcsapat minden megerőltetés nélkül győzött. A Lamport javára szól, hogy Erdős már az I. félidő 9. percében megsérült s ki kellett válnia a játékból.

*

NAC—Szolnoki MÁV 1:1 (1:0.) Szol-'

nők. 2000 néző. Bíró: Palásti. Góllövők : Bodol-a, Korom. Igazságos eredmény. A NAC többet támadott, de a szolnokiak a második. félidő végén feljöttek s nagyon veszélyesek volatk.

Gamma—WMFC 3:0 (0:0). Budapest,

lágymányosi pálya. 4500 néző. Biró: Lantos. Mindhárom gólt Turay II. lőtte. A Gamma biztosan győzött s a harmadik forduló után is megtartotta vezető helyét.

*•

Újpest—SalBTC 3:1 (0:0). Budapest.

Megyeri-uti p., 5000 néző. Biró Schramm. Góllövök: Timár (öngól), Ádá.m, Zsengelüév, illetve Pribilovics. A salgótarjániak kitünően tartották magukat s ez Újpest csak nehezen tudta biztos i tani győzelmét.

♦

Elektromos—Kispest 1:0 (0:0). Kispest. 3000 néző. Bíró: Csák. Góllövő: Pázmándi (11-csbői.) A döntetlen- igazságosabb eredmény lett volna, az Elektromos szerencsével szerezte meg ll-esbő] a két pontot.

*

Újvidéki AC—MÁVAG 3:1 (1:0). Újvidék. 1000 néző. Biró: Horváth dr. Góllövők: Hargittai, Vig VI., Pálfi, illetve Nagy. Az UAG biztosan szerezte meg első pontjait.

*

Szeged FC—SzVSE 8:1 (4:1). Szeged. 2000 néző. Biró: Vass. Góllövők: Toldi (3), Nagy (2), Kalmár (2), Baróti (Il-esből), illetve Sebők II. Az újonc SaVSE alárendelt szerepet játszott városa sok próbát kiállott másik NB. I. -együttesével szemben *

AZ NB I« ÁLLASA:

. .ma

3

3

0

0

10: 2

6

2.

Szeged FC

3

2

1

0

17: 3

5

3.

Ferencváros

3

2

i

0

22: 9

5

4.

NAC

3

2

í

0

12: 5

5

5.

Újpest

3

2

i

0

10: 7

5

6.

WMFC

3

2

0

1

6: 5

4

7.

KAC

3

2

0

1

9: 9

4

8.

Szolnoki MÁV

3

I

1

X

8: 5

3

9.

Elektromos

3

1

1

1

6: 6

3

10

DiMAVAG

3

1

1

1

5: 6

3

11.

SalBTC

3

1

0

2

7:10

2

12.

Újvidéki AC

3

1

0

2

5:10

2

13.

MAVAG

3

0

í

2

4: 8

1

14.' Kispest

3

0

0

3

7:15

0

15.

Lampart

3

0

0

3

5:20

0

16.

ScVSE

3

0

0

3

3:16

0

*

A jövöheti műsor: NAC—Gamma, Ferencváros—Szolnoki MÄV, Elektromos—Lampart, WMFC—MAVAG, Újvidéki AC—KAC, Di- MÄVAG—Szeged FC, SalBTC—Kispest, SzVSE —Újpest,

Erdélyi csapatok, ttr Sin IF-fipn

Nagyvárad: Törekvés Budapest—-Törekvés 5:2 (3:1).

Nyíregyháza: Marosvásárhelyi S. E.— NyTVE 6:3 (4:2).

Statmár: Kolozsvári ML4V—SzSE 4:2 (3:1).

Budapestí Postás S.E,—Kolozsvári EAC 5:2 (3:0).

...és JVB lllm^an

Marosvásárhely: MBMTE—Hargita Székelyudvarhely 4:1 (0:0).

Marosvásárhely: KAC Székelykeresztur— M1ÁV 0:0.

. Szászrégen: Turul—-Gyergyószentmiklósi

S E. 1:1 (0:0).

Maqyar silcerelc a borosziói levenSe-ofímpián

Boroszló, szeptember 1, A nemzetközi levente úszó. atlétikai és oéllövö versenyen a magyar leventék minden sportágban kitűnően megállották helyüket. Eredmények:

ÚSZÁS:

100 m, gyors: 1. Schröder (német) 1:00.1. 2. Erdélyi (magyar) 1:02.2, 3. Milosevic (horvát.) 1:03, 4. Kienast (német) 1:03.1, 5. Szathmáry (magyar) 1:03.8, 6 Stakula (horvát) 1:03.9. — Toronyugrás: 1 Diivel (német) 83.98, 2. Haase (német). 81.15, 3. Giacomini (olasz) 71.67, 4. |

Merio (olasz) 66. 5. BaUa (magyar) 62.80 pont. | 4x100 a», gyorsváltó: 1. Németország 4:11,2, |

2. Magyarország 4:20.2. 3. Horvátország 4:24.1.

4 Olaszország 4:31. 5, Finnország 4:56.5, 6.

Spanyolország 5:02.5, 7. Hollandia 5:02.9, 8.

Fiamandok 5:28.9. — Nemzetek pontversenyében: 1, Németország 72. 2. Magyarország 33, 3. Olaszország 24, 4. Horvátország 17. 5. Finnország 4, 6. Spanyolország 2, 7. Fiamandok 1 pont I

ATLÉTIKA:

KV) méteres gyorsfutásban első Mariani | olasz 10.9 mp. eredménnyel, ötödik Szántó magyar 11.4 mp., hatodik Binder magyar 11.4 I mp. A 400 métere» síkfutásban ejeö Sohaffisr |

német 49 mp., negyedik Bánhalmi magyar 52 1 ni®. A 800 méteres síkfutásban első Schuller I német 2:00.5 mp., negyedik Ádámcsik magyar ş 2:01 7 mp. Sulylökésben első Kressin német jj 15.07 óra., második Hamvay magyar 13.73 om Gerelydobásban első Salonem finn 55 55 m.. hatodik Sarkady magyar 46.62 m. A magasugrást a német Neumann nyerte 180 em-e]. ötödik Gröller magyar 175 cm-s ugrással Tá_ volugrásban első Neue német 702 om., második Kiss magyar 689 cm., ötödik Horváth magyar 640 cm. Végeredményben első lett Német ország 81 ponttá], második Olaszország 45, harmadik Finnország 25, negyidik Magyarország 23 és fél ponttal, ötödik Szlovákia 9, hatodik Bulgária 7 és fél, hetedik Horvátország 5 és nyolcadik Németalföld 1 ponttal.

A magyar leventecsapat szeptember 2-án utazik el Boroszlóból és a Hitler.ifjuság meghívására 7-én érkezik Szudeta földre, ahol Reichenberget és a karisbadi vllágfürcjöt látogatja meg Innen Berlinbe utaznak leventéink. A német fővárosból szeptember 8-án térnek vissza Budapestre

A szolnoki atlétikai versenyen Horváth II négy számban győzött. A magasugrást 170 cm-mei, a sulylökést 14.01 m.el, a gerelyvetést 57.19 m-el, végül a diszkoszvetést 48.46 m-el nyerte.

SELMECI József FTC Magyarország 10.000 m-es gyalogbajnokságát 45 p. 54.6 mp-e« uj országos csúcseredménnyel nyerte.

Páhok MVE 4 óra 3 p. 55 mp.es idővel lett, első a Balatonátuszó bajnokságban, amelyet Balatonfürod és Siófok között 14 km-es távon .tartottak meg. 2. Letnbényi BSE 4 óra 23 p. 40 mp. A hölgyversenyben:

1. Molnár Magda MVE 4 óra 48 p. 16 mp.

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK

ffirdí't'^iéiiy

Kolozs vármegyei Halászati Társulat a kezelésében levő nyljtvizek I- II„ III számú Üzemszaka3zait 1941 október 1-től terjedő legkevesebb 6 (hat) évi időtartamra Írásbeli ajánlati versenytárgyalás utján haszonbérbe kívánja adni.

Az öt pecséttel lezárt és a boríték címlapján ,.Ajánlat a Kolozs vármegyei Halászati Társulat I. (illetőleg II. és in.) üzemszakaszának bérletére" cimü felirattal ellátott ajánlatok 1941 szeptember hó 6-án délelőtt 10 óráig a, halászati társulat címére a vármegyei alispán! hivatalnál nyújtandók be.

Az ajánlatok felbontása ugyanaz nap 11 órakor fog megtörténni, melyen ajánlattevők személyesen jelen lehetnek.

Az ajánlathoz az üzemszakasz árverési ki Írási ára 10%-ának megfejelő bánatpénz letétéről szóló nyugta csatolandó. A bánatpénz a vármegyei pénztárnál teendő lé.

Az ajánlatban a felajánlott bérösszegen ki vül feltüntetendő az is, hogy az illető bérbevevő milyen beruházást óhajt végezni.

Amennyiben az írásbeli versenytárgyalás kellő eredményre nem vezetne, 1941 évi szeptember hó 15-én déli 10 órakor nyilvános szóbeli árverés fog tartatni a vármegyeház tanácstermében.

A versenytágyalás ajánlati feltételei, a szerződés minta, valamint az előirt halászati társulati üzemterv. a halászati társulat igazgatójánál (óim: Hirschfeld Sándor Kolozsvár, Jókai-utca 19, sz.) és az Országos Halászati Egyesületnél (Budapest V,, Kossuth Lajos.tér

11., II. 215.) megtekinthetők és 5 pengő kiállítási áron beszerezhetők.

Ez összes előzetes beküldése ellenében kívánatra a feltételek postán is megküldetmefk.

Kolozsvár, 1941 évi augusztus hó 28-án.

Ko|ozs vármegyei Halászati Társulati Elnöksége,

nnPnuipncTcccu

Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér • Legkisebb hirdetés 60 fillér

«tr iun fillHJL.iL.ai.il

Jeligés levelekre, megkeresésekre csak csak portózott leveleket továbbítunk, válaszbélyeg ellenében válaszolunk és Állást keresőknek szavanktnt 3 fillér

Adás-véte'

FK1MA btikkhasáb és aprított fát házhoz szállít

Stropek Mátyás fatelepe, Kolozsvár, Csepel-utca 3/a. Telelőn 25—49.

ÜVEGBALLONOKAT ve- szünk kosárral, vagy anélkül Segósváry és Társai, Kolozsvár Kossuth L.-o, 7.

— 2411

KÖNYV, papír és írószerek legolcsóbban Ferenczi Károly őskoréi.. ... cégnél. Deák Ferenc-utca 10. Telefon 14-98, — 2384

RUHA szekrény, dupla, garderobnak alkalmas, eladó Mérleg, ezer kilógramig, toló*, vasból, kosztba adnám. Érdeklődni: Salamon, Ra- dák-u. 3., I. 2. Telefon: 23- 66, — 2438

ELADÓ házaste|ek házzal, gyümölcsössel, Monostori.ut 28. szám alatt. ■— 2459

/ aká ■>

HÁROM szoba, konyha és mellékhelyiségekből á|ló csa_ ládi ház újonnan átalakítva eladó. Értekezni: Fotó Sár- ál. Wesselénj-i-utca 16.

URINÖ (esetleg iskolásleány) bútorozott szobát fürdőszoba használattal, esetleg teljes ellátással kaphat. Cím a kiadóban.

KAPUALATTI különbejá— ratu garcon szobát keresek, összkomforttá), bútorozva azonnal kaphatót. Ajánlatokat „Ar mellékes“ jeligére a kiadóba. — 2456

Alkalmazás

GÉP- és gyorsirónő gyakorlott, sürgősen kerestetik, nyugdíjas állami állásba Cim a kiadóban. — 2449

UJSAG.4RUSITÓKAT magas jutalékkal felveszünk, biciklistákat vidéki árusítás, ra teljes ellátással alkalmazunk Jelentkezni délelőtt 8- tól 12-ig, Brassai-u. 7.

(/ ííf «Sicii*

HEGEDŰTANÁR, zeneiskolaigazgató, (Budapesti zeneakadémián szerzett okle! vélle!) növendékek oktatását

'

j vállalja a legmagasabb fokig, felelőséggel. Berde Mó- zes-u, 2. I. 17, — 2447

HÁZIT ANITÓN Ö ajánlkozik vidékre, középiskolai magánvizsgák előkészítésére. Cim a kiadóban — 2417

TANULJON gj e Kiírást

gépírást, szépírást, helyesírást különórákban áll. képesített szaktan: > rbiztos kiképzés. Olcsó tandíj. Széchenyi-tpr 43. — 2382

ingatlan

* ■ ...............

........... ■

DTTRÓ községhez 3 km-rr a minit mellett 60—70 holdas birtok tanyaházzal és gazdasági épületekkel kiadó. Érdeklődök Dr. Józsa A„ Ditró címre Írjanak,

KERESEK 500—600m2 beépített minden egészségügyi és tűzbiztonsági követelmé- j nyéknek megfelelő gyárhelyiséget bérlet céljából. Ajánlatot „Édesipar" jeligére a kiadóba kérek — 2460

Mlás* we

: BICIKLIVEL és garanciával rendelkezem pénzbeszedő vagy ehhez hasonló állást keresek. Megkeresést a kiadóhivatalba kérek. 2458

Külön-fel* _

ERDÉLYI MAGÂNNYO- i.'.ú IRODA. Felvilágosítást ad nyomoz, Informál, mindent á legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. I. ein. Telefon: 17-38

! ----------------------;—

ÓRAKÖNYVELÉST, magyar, német levelezést válla- ! lók. Uránia palota II. 15.

— 2451

SOLYMQSSY Viola zene- j tanárnő szeptember 16-án 1 újból megkezdi tanításait, j Bojdog-u. 10 — 2457

STUDIUM !

KÖRYUESBObTf

Bpest, lü. Kecskeméti«« 8

FELUfüAGOSITfíSORKflli

KÉSZSÉGGEL SZOLGftl* f