Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-14 / 209. szám
19 fi. SZEPTEMBER 14 KnPi.mBnrttffci) Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés éO fülét Wriüll llltUL I LéLlj r 1 Jeligét levelekre, mpglerttéaelue ctek válaszbélyeg ellenében véleBrokik és *mk portóion leveleket továbbit»«*. szavanMnt 8 flltér Elveszett SZEPTEMBER 12-ÉN, pénteken délután VA órakor elveszett egy barna aktatáska, amely Kolozsvárt a vasúthoz kimenő autóbuszon vagy Kolozsvárt a vasútállomás n. oszt. várótermében avagy a H. oszt. étteremben maradt. A táskát s benne levő érát a egyéb tárgyakat a szerencséi megtalálónak ajándékozom. Kérem a táskában levő fontos okmányokat, mely a megtalálónak értéktelen a szerkesztőségbe leadni, vagy az okmányokon levő címre Szamosujvárra postázni. A tulajdonos. Oktatás ANGOL francia, német és orosz órákat adok egyénenként vagy csoportosan Szobát keresek szép kilátással. írásbeli ajánlatokat kérek Mile ntakowicz. Szent.|é- Jek-utea 6., Era. I. 2565 • I Adás-vétel EERZöASZÖNYEGET, márkás képet vesz és elad „Unikum", Kossuth Lajos utca 34. ELADÓ egy ,.Smirna" ebédlő szőnyeg. VESZÜNK j bármilyen perzsaszőnyeget: „PAX“ Kolozsvár, Kossuth L.—u. 5. ELADÓK. Filodendron, fi- kusz, 2 karikás gázrezsó, 2 fotel. Olcsón, Unló-u. 20., hátul az udvarban. KÖNYV, papír és Írószerek legolcsóbban Ferenczl Károly őskerest' V’.v cégnél. Deák Ferenc-utoa 10. Telefon 14-08. — 2384 ' FEKETE női télikabátot közép termetre megvételre keresek. Cimet ármegjelöléssel ..Tisztviselőnő" jeligére a kiadóhivatalba kérek. ELADÓ nj tölgyfaablakok. 20 méter? üveglappal, Majális-utca 31. — 2616 ELADÓ 350 kbc. Trimph motorkerékpár, tud,: Attilára 18. Czompa. —2594 MODERN konyhabútor ELADÓ, Dohány-Utca 34. V — 2594 KOMBINÁLT szoba berendezést vennék. Deák Fe~ réitc-u. 42 TI. emelet. 2577 Alkalmazás FÉNYKÉPÉSZ tanúié leányt felveszünk. Foto Cser- vérty, Unió-u. 4. UJSAGARUSITÖKAT 18 évtől, magas jutalékkal felveszünk, biciklistákat vidéki árusításra, teljes ellátással alkalmazunk. Jelentkezni délelőtt 8~tó| 12-ig. Brassaiu. ?. _________________________ BEJÁRÓNŐ naponta 7-től, délután 5-ig háztartási munkára alkm>'”'ést kaphat, Bet.h|en-utca 34,. második emelet. — 2595 BEJELENTŐ tapos lehetőleg fiatal takarítónőt, keresek, délelőtt 8—12-ig. Bor- széky biróné, Erzsébet-ut 50. — 2605 GYAKORLOTT körírötő munkást azonsaira keresek. Izsák Béla, Erzsébet-ut 18. — 2597 INTELLIGENS gépirótitkár nőt keres havi százötvenért Csányi, Horthy-ut 22. 2603 BEJÁRÓNŐT keresek azonnali belépésre, Barosstól- 7. — 2613 TISZTVISELŐNŐT, ki irodai gyakorlattal rendelkezik, őakeresz+ényt felveszek, írásbeli ajánlatokat eddigi működéssé!, igény megjelöléssel „Nagykereskedő" jeligére a kiadóba. — 2609 Ingatlan ELADÓ 3 szobás, komfor. tos családi ház. Raross-tér 8. sz. — 2546 HÁROM SZOBA, konyha, mellékhelyiségekből álló családi ház. gyümölosöskerttel eladó. Ugyanott bútorok eladók. Értekezni: Fotó Sáráinál, Wesselényi .utca 16. PARCELLÁK befásitva eladók Kanális van. Kőkert- utoa 71, — 2549 Állást Weres MAGYAR, német gépirónö azonnali elhelyezkedést ke- ! rés, „Szorgalmas" jeligéi-e a kiadóba, két polgárit végZETT, jól «»eve]t gazdatiszt árvája, gyermekek mellé vagy idó's urinőhöz ajánlkozik. Megkeresést ^Családtagnak tekintenének“ jeligére kérek. ÖRALEVELEZEST és óragépirást vállalok. Megkeresést „Keresztény" jeligére, kiadóba kérek. — 2604 HÁZHOZ varrni járna egy idősebb nő. Cím a kiadóban. — 2586 GAZDASÁGI gyakornoki állást keresek azonnali belépésre. A radnóti Róm. kát. gazdasági iskolába végeztem 1940 év tavaszán. 19 éves, református, nőtlen józan- életű vagyok. Óim: Szász Lajos, Malómfajva u. p, Nyárádtő, Marostorda megye. ________________ BICIKLIVEL, garanciával rendelkezem, pénzheszedő vagy ehhez hasonló állást keresek. Címeket a kiadóba kérek — 2607 Lakás KIZÁRÓLAG VILLÁNK- ; GYEDBEN, a Rákóczi, Ma. jális, vagy Dónáth-uton, ' vagy a sétatérnél lehetőleg kertiiakásban, önálló úriember elegánsan, nagyon szépen bútorozott, külön bejáratú nagy világos és napos szobát fürdőszoba használattal , egyedülálló intelligens urihölgynél vágj- családnál szeptember I5.-ére vagy szükség esetén végére, teljes ellátással és kiszolgálással csendes, kellemes és figyelmes otthont keres. Az illető lábbadozó gyomorbeteg, aki nagyon finom könnyű diétás koszára reflektál és mogá|ta_ podás esetén évi lakót volna. Kimerítő ajánlatot összes feltételek megjelölésével ,.K. Gy. 59.“ .jeligére kiadóba kérek. TELJESEN különbé járatú (nem előszobából nyíló) utcai bútorozott szobát keresek. Közvetítőt díjazok. Leveleket ..Állandó lakó" jeligére a kiadóba. SZÉP kerti lakás kiadó, 3 szoba, konyha, fürdőszoba nélkül, havi 59 Pengő. Há- zsongárdi-ut 16 Értekezni. Majális-utca 31. 3 SZOBA, konyháé komfortos lakást keresek október 1-re, lehetőleg belvárosban. Ajánlatokat „Orvosi család" jeligére a kiadó továbbit. — 2615 KIADÓ szoba, konyha, éléskamra és előszoba, külön telken. Déva—utca 38. szám, értekezni: Vass-utca 6. sz. — 2617 központban kiadó ket_ tő, kifogástalan bútorozott komfortos szoba 1—2 úriembernek. Telefon 10—46. — 2602 BELVÁROSBAN elegánsan bútorozott szobát keres, — esetleg ellátással. — tisztviselőnő. Választ a kiadóba ..Diplomás“ jeligére. — 2596 3—4 SZOBÁS komfortos belvárosi lakást keresek októberre, közvetítőt díjazok. Cím: Szásznádasy Károlyné, alezrodcsné, Schütz János-u 13. TIZENÖTÖDIKÉRE kiadó két. szoba kou.vba, Kecske-utca 21. sz. Érdeklődni: Árpád-ut 61., 2-es ajtó. 2606 EHátós KÉT Mariánumista leány lakást kaphat, esetleg ellátást. cim: Barabás Miklós- utoa 5. sz. —2589 Kü'öné'e ELCSERÉLTEM augusztus elején Fábián cukrászdában esőkabátomat. Az elcserélt kabátban egy pár sárga bőrkesztyű volt. Cim a kiadóban. — 231 ERDÉLYI MAGÁNNYOMOZÓ IRODA. Felvilágosítást ad, nyomoz, informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bariba Miklós utca 5. I. em. Telefon: 17-38 CSANYI Sándor Író, grafológus-tudós élettanácsai célravezetnek, jel|emrajzai tökéletesek. Horthy-ut 22, — 2603 ELVÁLÁSÁT garantáltan vállalja a bútoraiban levő poloskáitól és molyoktól darabonként három-négy pengőért CIÁNKAMRÁBAN Deák mérnök, Főtér 7. Telefon: 27-00. *■ K.250 ZSIZSIKTELENTTÉST vi- déken is vállal felvilágosítással Deák mérnök, Kolozsvár, Főtér 7. Telefon: 27-00. K.250 sakk \Snffiiri 75. számra feladvány. Segers B.-től (Brüsszel). I g h w/W H JH 111 ül lül üli 'KjyA m WM wm. m Wmm « •m^urnt ÜÜ WM M abedeígh (I, dijat nyert feladvány.) Sötét: Kg3, Vd3, Bf3, Fal, Hd2, gy.: h2, U3. b4 (8 darab). Világos! Kh8, Ve4, Ba-3, Bg8, Fhl, Fh6, Hdl, Hg7, gy.: h5 (9 darab). Matt 2 lépésben. (Megfejtési határidő: szeptember 30.) Az augusztus 17-én közölt 71. sz. feladvány (Ferber) megfejtése: 1. Hd2—ci. Helyesen fejtették meg: Borbáth T., Camarasaji I. (Kolozsvár). A következő csinos játszma, a néhány év előtti rohies-aau er brenn; mester ven yaeny bői baló. Világos: Botét: Brmckmcmn Hönlinger (Oio—Kann rédefem.) 1. e4, c6. 2. d4. d5. 3. Hc3, dXe4. 4. HXe4; Ff5. 5. Hg3, Fg6. 6. f4 (Szokásos itt h4 is, későbbi Fd3-mail és hosszú sánioolással.) 6... e6. 7. Hf3, Hd7. 8. Fd3, Fd6. z. 0—0, He7. 10. He5, FXe5(?) (Helyesebb volt: Ye7, későbbi c5-tel kapcsolatban.) 11. fXe5, Vb6. 12 Khl, Bd8. (Rossz lenne itt VXd4 (?). 13. FXg6, Vxdl. 14. FXf7+ miatt). 13. FXgO, hXg6. 14. Fg5! HXe5. 15. Ye2, Hd7. (Ha e helyett 15... VXd4, úgy 16. Ba—dl, Vc5. 17. He-1 erős támadással), 16. He4, Hb8 (Szomorú visszavonulás. Talán c5 valamivel jobb lett volna). 17. FXe7, KXe7. 18. BXÍ7+! (Döntő áldozat!) 18... Ke8. (Ha 18... KXf7, úgy 19. Hgö+, Kf6. 20. Ve5+ és nyer.) 19. Hc5, Bd6. 20. BXb7. Vd8. 21. HXe6, Vc8. 22. HXg7+, Kf8. 23. Ve7+, Kg8. 24. Vf7+, Kh7. 25. Hf5, matt. Haiti$zereket, harmonikákat, gramofonokat, lemezeket, kottákat legolcsóbban az 5 s r é g i Wéqner hangszerkirálytól, Budapest, UIH. kerület, Dózsef körút 15. szám. — Árjegyzék ing ven! ANGORAGYAPJUr 110 pengős kilogram árig bármely kis vagy nagy mennyiségben készpénzért vásárol vagy angorafonalra átcserél GRÓF KÁROLYI 3ÓZSEFÍIÉ gépiüzemü fonodája az „ÄNGORATEX“ Angorafonó és kikészítő Kft. BUDAPEST, IX., Vaskapu-utca 33. szám. Az össze® iskolákban használatban levő saját készitményü és MOSZ FCI^TEK bégemnél olcsó napi árban beszerezhetők. Viszonteladóknak árkedvezmény, BOROS pagnrkereskedés Kolozsvár, Weeselényi- utca 1. szám. vezetésben és szerelésben gyakorlattal bírót teherautóinkhoz felveszünk Részletes ajánlatot RUSZ és KENDE RESS Y oki. mérnökök, vasútépítési vállalata Beszterce Sétatér—u 4. címre kérünk Szigorú ítéleteket hozott a kolozsvávi uzsorabiróság Kolozsvár, szept. 13. A kolozsvári királyi törvényszék, mint uzsorabiróság számos ár- drágitási ügyben Ítélkezett szombaton délelőtt. Csipkés Airpád dr. volt elnöklete alatt. Az ügyészi tisztet Albrecht Zoltán dr. látta t! Éltető Károlyné hentes és mészáros ügye, aki a vádirat szerint áprilisban a hatóságilag megállapított 2.20 pengő legmagasabb ár helyett 2.80 pengőért árulta a zsírnak való szalonnát. Ötszáz pengő pénzbírságot kapott. Székely István cukorkakereskedő felesége a vádirat szerint a „Toborzó“ teasütemény kilóját, melyet 3.40 pengőben vásárolt- férje, 6 pengőért akarta eladni. A tárgyaláson azonban tisztázódtak a körülmények. Székely István férje éppen Budapesten volt, amikor helyette a felesége árult az üzletben. Benyitott egy vevő és a „Toborzó“ teasütemény ára iránt érdeklődött. Székely Istvá,tvnő •— amint állítja, nem volt tisztában a* árával, — csak ngy „bemondta“, hogy 6 pengő. Erre a vevő kifordult az üzletből s a kereskedőt feljelentette a rendőrségem árdvági- tásért. Az uzsorabiróság Székely Istvánnét ICO pengő pénzbüntetésre vagy 10 napi fogházra Ítélte. Indokolásában kimondotta, hogy habár a kereskedő az árut el nem adta, de mégis árdrágítást követett el, mivel a vevőt tévesen tájékoztatta az árról. Az Ítélet jog- nős. Bedzetovits Bezát mohamedán vallásu eu- korkaárus a közellátási hivatal utján 50 kiló kristálycukorhoz jutott kilónként 1 pengő 60 filléres árban. A cukrot iparj célra kellett 'clna felhasználnia, de ő a vádirat szerint 2.30 pengős áron adta el Gergely József kereskedőnek. Az uzsorabiróság Bedzetovits Bezát és Gergely Józsefet 100—100 pengő pénzbírsággal sújtotta. Az ügyész, semmiségi panaszt jelenteit be az ítélet ellen. JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK Etele Vromos Vömén* ciltScelceV py.SrVó, nnqv újpesti iparvállalat keres azonnali belépésre többéves gyakorlattal rendelkező őskeresztény fiatal mérnoboltel és felsőipariskolát végzett többéves elektromos ipari gyakorlattal rendelkező őskeresztény fiatal műszaki tisztviselőket. Részletes ajánlatok az eddigi működés és a fizetési igény feltüntetés ével >Dövő 1941« jeligére Hflfl SEnSTEIH és VOGLER r. t. hirdető irodába Budapest, V„ Dorottya-u. 8 küldendők Gépjárművezető tanfolyam, 2S9d^er!xeé; motorkerékpárra műhelygyakorlattal. IIFDRFD aulószakkönyv---------— — P &6<rvc*'DC'' motorkerékpárkönyv — ----P 6.— flufószakiskola : Bpest, ül., Teréz-körut 7 sz. Üidékieknek benntlakds. Oijtalan tájékoztató. Gőzkazánt megvételre. Stabil, S* eresünk 50 négyzetmétereset. vagy nagyobbat. Esetleg 40—50 lóerős gőzgéppel. Ajánlatokat árral és leírássá) „Konzervgyár“ jeligére BLOCKNER I. nirdetöirodába, Budapest, V. Viimoe- császár-ut 33. szám. Szemüvpnqk »sfénvk»nező,,épek nagy választékban kaphatók PAPP KÁROLY szaküzletében, Deák Ferenc-u. 13. Tel.: 14—29 Susogó"' ,t^U3uţ|U jelferenn elsőrangú szórakozóhely. Dizőz-parádé lazz. Nyitva este 10-től éjjel 3 óráig UNIÓ-utca 14 szám.
