Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-24 / 217. szám
1941. SZEPTEMBER 24 Papén nagryliöve* nfra visszatért állomáshelyére \ holgár-lorök barátság szálba Anglia, Amerika és a SzoYjipf szemében mtí&BB m Maiofgs kitüntetésben részesült vitéz Szombathelyi Ferenc altábornagy és vitéz Miklós Béla vezérőrnagy Budapest, szept. 23. (MTI.) A Kormányzó Ur öföméltóság-a az 1941. évi szeptember hó 15-ik napján Gödöllőn kelt legfelső elhatározásával a szovjet elleni hadműveletek alkalmából adományozni méltóztatott a Magyar rdemrend nagykeresztjét had iszalagon a kardokkal vitéz Szombathelyi Ferenc a|tá- bomagynak a Kárpát-csoportnak az ellenség lelőtt vájó eredményes vezetéséért, a Magyar BUDAPEST, szept. S3. A szovjet ellen harcoló magyar seregi est ele szeptember második harmadában, tehát szeptember lOítől 20 ig kifejtett- tevékenységéről mértékadó kórok a következő összefoglaló tájékoztatót adták a Magyar Távirati Irodának • A magyar csapatoknak az említett időközben a szövetséges erők általános vonalából mintegy 200 kilométerre keletre, kiugró Dnyeper kanyart kellett tartani. Annál; a hosszú arcvnnalszakasznak, amelyet a honvéd seregtesteknek minden körülmények között tar lantok kellett, érthetően fontos jelentősége volt az ellenség szempontjából. Messzire kiváró jellegénél fogva e szakasztól északra és délre támadást támadás után indítottak meg az ott álló szövetséges erők elten. 77 támadások meghiúsulása óta számtalan kísérletet tett az ellenség arra. hogy m-ostmár közvetlenül a magyar arcvonal ellen intézett előretörésekkel szorítsa vissza a honvéd erőket. A honvéd seregtestek feladatukat teljem egészében megoldották, noha erőviszonyaik időnként- talán nem is voltak arányban az orcvonal-szakcCsz széles kiterjedésével. Fokozott tüzérségi és aknavető tevékenység után. vagy váratlan csatározása ■ hat követően újra és újra megkísérelte vona_ fáink megközelítését és a honvéd arcvonal valamiéig pontjának áttörését. Va-lamlennyi próbálkozása véresen omlott össze. Legtöbb vállalkozását még a viz színén semmisítettek meg a honvéd osztagok pusztító tüze. Az egyik esetben csupán egyetlen kötelékünk előtt rmni egy 150 szovjet katona holtteste m-aradt a zá- tonyos folyóparton és csak nagyon keveseknek sikerült v is szántén ekü hí i ö k a túlsó partra. Megálló pithéttő, hogy e vállalkozások során a Berlin, szeptember 23. Mint a Német Távirati Iroda értesül, erős német harei és vadászegységek Leningrad körül beavatkoztak a harcokba és hatásosan támogatták a hadsere get. Egymást követő hullámban igen sok bőm bát dobtak a .szovjet tüzérségi és gyalogsági állásokra. Más német repülőgépek szakadatfirdemrend hadiszalagos és kardos középkeresztjéhez a csillagot hadidiszitménnye] és kardokkal vitéz lófő dalnoki Miklós Béla vezérőrnagynak hadtestének az ellenség előtt való eredményes vezetéséért. A fentieken kívül a Kormányzó Ur számos kitüntetést adományozott az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartásáért a szovjet elleni harcokban résztvevő tiszteknek. támadó ellenséges kötelékek állományáénak legnagyobb része a vízbe fulladt. Azok a szovjet katonák, akiknek sikerült, elérni a nyugati partot-, honvédetek fogságába jutottak. Ily módon 165 hadi fogoly került a kezünkbe. Szétlőtt vieijdrm-üveik&t és harci eszközeiket tovasodort-a a folyó. Tüzéreink telitalálattal légbe röpítették a velünk szemben álló ellenség egy nagy tábori lőszertelepétt- is. Az- ellenség légi tevékenysége rendszertelen volt. Repülői szórványos bombázókisérleleken kívül főké-p röplapszórásra szorítkoztak. Légi ütközetekre nem került a sor. A honvéd repülőkötelékek ismételten és a hadifoglyok által hangoztatott nagy hatással bombázták az ellenség gyülekező helyeit, szállító oszlo_ pait, hídjait és vasútvonalait, A tíz napos időtartam alatt valamennyi feladatukat sikerrel oldották meg. Ezekből a vállalkozásokból csak egy gépünk nem- t-érl vissza, i: utolsó két napon szemmel!álható volt ne idlenség magatartásában bekövetkezett bizonytalanság, az egyes helyeken nagy buzgalommal folytatott erődítő munkáit is abbahagyta. Mint ezekből megállapítható, a szovjet ellen küzdő magyar sereglestek szeptember második harmadában is becsülettel megfeleltek a beléjük helyezett bizalomnak és bátor helytállásukkal nem Jcis mértékben járultak hozzá ahhoz a sikerhez, hogy a szövetséges erők tervszerűen meg teremtethették a további nagyszabású hadműveleteikhez szükséges előfeltételeket, amelyeknek alapján azóta kibontakozott a szovjet hadsereg egész Dnycper_arcvonalának hatalmas arányú összeomlása. A magyar csapatok vesztesége e harcokban a hadjárat eddigi átlagos arányszámát sem érte el. lan egymásutánban mély támadásban gépfegyverrel ritkították a bolsevisták sorait, a bolsevista csapat összevonásokat és szállító oszlopokat, több utat nagy bombntölc-érekkel járhatatlanná tettek .és vasútvonalakat pusztítottak el. A leningradi hadi fontosságú be. rendezéseket is több izlxm bombázták. (MTI) BERLIN, szeptember 23. Német illetékes helyen közük: Berünben ismét Törökország ellen irányuló zavaró mesterkedésnek minősítik azok nak a híreszteléseknek és állításoknak tömkelegét, amelyek arról szólnak, hogy a tengelyhatalmak állítólag megkísérlik bolgár segítséggel hadihajókat átjuttatni a Dardanellákon. Törökország kétségtelenül tud ennek a mesterkedésnek hátsó okairól és ezért Berlinben nem hiszik, hogy ilyenszeni kísérletekkel Törökországot el lehetne téríteni a világos megítéléstől. Berlinben ide&orozzák azokat a közleményeket is, amelyek „ejtőernyővel leugrott egyéneknek“ bulgáriai működéséről szólnak. Bulgáriában kétségtelenül megállapították, hogy az országban ejtőernyős kérnek voltak és ez a szovjet tagadása ellenére is vitathatatlan tény. BerlinKolozsvár, szept. 23. A kézműiparban használatos nyersanyagok állandó áremelkedése súlyos helyzet elé állítja a termelöiparosokat, annál is inkább, mert a kézmüiparosság javarésze még ma is az 1939 augusztus 26-iki rögzített áron kénytelen készítményeit forgalomba hozni. Az Ipartest ül etek Országos Központja az időközben történt áremelkedések áthárítása ügyében közvetlen tárgyalást folytatott az Ártkormánybiztossággal és ennek eredményeképpen az Árellenörzés Országos Kormánybiztosa a következőkben tájékoztatta a központot: „Utalással a t. Elnökségnek hozzám intézett többrendbeli kérelmére, a munkabér- pótlékok következtében előállott és egyéb költségtöbbleteknek a kézműiparban történő átháritás» tárgyában az alábbiakról értesítem az elnökséget: Lehetővé kívánom tenni azt, hogy a kéz- müipnrbun életbeléptetett munkabérpótlékok é« az árak alakulására befolyással hiró egyéb költségemelkedése!! átháríthatok legyenek. Az áthárítható költségtöbbletek a következők: a) Mindazok a mnnkabérpótlékok. amelyeket a kisiparos 7290—940 és a 2980—941. M. E. szánni rendeletek következtében 1941 augusztus elseje után tényleg kifizetett, valamint e pótlékok következtében a társadalom- hiztosifási költségekben előállott költségemelkedések. b) Azok a költségtöbbletek, amelyek a kisiparos által feldolgozott, vagy közvetlenül elszámolhat nyersanyagok félgyártmányok és készén-—'* ""uitrészek áremelkedése folytán állanak elő. ha a drágulás: 1. A külföldről behozott nyersanyag áremelkedése folytán állott elő. 2. Kormányrende[et, az Árellenörzés Országos kormánybiztosának rendelet«, vágy- más hatósági rendelkezés folytán következett be. 3, A mnnkabérpótlékok, szén felárak és egyéb költségtöbbleteknek a gyersanyagot, félgyártmányt, stb. előállító üzentek részéről, idevonatkozólag tett intézkedésem alapján való áthárítása folytán állott elő, 4, A nyersanyag, félgyártmány, stb fuvarköltségében, amely a MÁV dijszabás-módositása következtében merült fel. 5. A forgalmi adóváttságnak kincstári haszonrészesedésnek, vagy- fényűzés! forgalmi adónak a vonatkozó miniszter- elnöki, illetőleg pénzügyminiszteri rendelettel történt felemelése fop,'tán állott elő, A nyersanyagnál, félgyártmányoknál, stb. az utolsó árszabályozás, ennek hiányában pedig a 8300—1939 M. É. szánni rendelettel elrendelt árrögzités időpontjában (1939 augusztus 26.) érvényben volt álakkal szemben nm- ratkozó áremelkedés folytán a feldolgozó kisiparos üzemébe folyó évi augusztus hó elseje után felmerült költségtöbbletek háríthatok át. c) Athárif’-etók a sskénheszerzésnéy a 104,900 —1941. A. K. szánni rendelettel engedélyezed szén felárak, az 5550—1941. M, E. számú rendelet alapján megállapítandó hányanyugbérben teljésen valószínűnek tartják ast is, hogy ezek az eleinek a bolgár-török határvidéken is tevékenykedni óhajtottak, annál is inkább, mert Törökország és Bulgária kérdését, az utóbbi időben az ellenfél részéről a legkülönbözőbb változatokban tárgyalták. Kedden Berlinben rámutattak arra, egyáltalán nem lehetetlen az ^feltevés, hogy bizonyos fenyegetésekkel a török-bolgár villongásokat akartak előidézni. Mindebben Angüa és a Szovjetunió összejátszás-láncolatának egyik láncszemét lehet felismerni. Ennek az a célja, hogy mindenütt nyugtalanságot szítson, tehát Bid.. iában is és ezzel megzavarja Bulgária és Törökország barátságos kapcsolatát, mert ez a kapcsolat nyilvánvalóan szálka az angolok és a szovjetek szemében. (MTI.) felárak, a vasúti szállítási díjszabás felemelése és egyes bányavállalatok széni'.óójának felemelése folytán bekövetkezett költségtöbbletek. Ugyanilyen elbírálás alá esik más energia áremelkedéséből adódó köitságtöbWie*. Ezeknek a költségtöbbleteknek az áthárításáról általában csak olyan Iparágaknál lehet sző. amelyeknél az előbb említett költségelemek a termelt Iparcikkek értékének 5 százalékát meghaladják. bem háríthatok át a következő költségtöbb letek: a) Azok a munkabérpótlékok, amelyeke* a kisiparos a hivatkozott miniszteri rendeletekben meghatározott mértéken felül léptetett életbe. b) A közvetjen c| nem számolható, úgynevezett rezsianyagok árában jelentkező költségtöbblet. A most említett rezsianyagok áremelkedéséből származó költségtöbbletek áthárítására csuk kivételesen indokolt esetekben adható ki engedély. A a ideje A9 elsötétítést szerdán, szeptember 24-íké.u 18 óra 50 perckor kell végrehajtani és szeptember 25-én 5 óra 50 percig: tart. LEGÚJABB SPORTHÍREK SZÉCHENYI-KMLEKVERSENYT RENDEZ A KOLOZSVÁRI AC A kolozsvári AC 1941 október 5-én a Széchenyi Emlékbizottság megbízásából országi» atlétikai versenyt rendez a következő verseny számokkal: 100 m„ 400 m., 800 m., 1500 m, síkfutás. magasugrás, hármasugrás, gerelyvetés, kala pácsvetés, 100+200 + 300400 m. váltófutás. A versenyen a MASz által igazolt szenior atléták indulhatnak A versenyen a MASz szabályai érvényesek. Nevezések szeptember. 29-ig dr. Nagy Lajos címére küldhetők Kolozsvár, Szentegyhöz-u. 19, szám. Nevezési dij nincs. Díjazás: A verseny első három helyezettje Széchenyi-emlékplakrttet nyer, A szerkesztésért felel: NYÍR« .1 ft 2 S E F, A kiadásért felel: I E N E V LÁSZLÓ. Síd. tőség, kiadóhivatal és nyomda; Brassai-u. 7. sz. Telefon: 1598, Posta-takarékpénztári csekszámta szánra: 72148. Postafiók: 71, sz. Kéziratokat nem adunk vissza. üléseitek holttesten át rohantak ' a bolsevisták a Ilimet tiizbe BERLIN, szept. 23. Mint a Német Távirati Iroda szakértői részéről értesül. Szmolenszktől messze keletre a bolsevisták előretörése hatalmas ember és hadianyag veszteséggel összeomlott a németek tiizéhen. Igen sok szovjet egység elvesztette emberanyagát ak kétharmad, sőt még nagyobb részét annak a kísérletnek során, amellyel meg akarta rohanni a német vonalakat. A bolsevisták a* elesettek holtteste felett rohantak a nemet tiizhe. A németek mindenütt visszaverték őket. Tel jesen téves tehát sikeres bolsevista tárna dásról beszélni, mint azt London teszi. E vélt sikerekről még a hivatalos moszkvai hírszolgálat sem tud- (MTI-) Egymillió japán katona érkezeti Manáz&uknóha és Koreába BASEL, szeptember 23. (Búd. Tud.) A Basler Nachrichten jelenti New- yorkból: . Manilái távirat szerint megbízható forrás közli, hogy a Igutóbbi hetekben legalább egy millió japán katona érkezett Mandzsttkuóba és Koreába. Mindéből becsülettel állja meg he?yéf a magyar hadsereg Egymást követő Eulfamoltban támad Szentpétervárnál a német lécja haderő Kedden délelőtt tartotta e!ső u?é«ét a moszkvai háromhatalmi értekezlet Milyen esetekben háríthatják a tern?eföiparesők a költségtöbbleteket a fogyasztókra ? Nyomatott a Lapkiadó Részvénytársaság körforgó-gépén. Felelős üzemvezető: Pávél Miklós■ I repülőgépet a szovjet repülőterek elleni tá- I ma dósoknál a földön pusztítottak el. A szov I jetek az utolsó 24 órában 73 repülőgépet I vesztetitek. (MTT.) Berlin, szeptember 23. (D\T3.) Az eddigi i jelentések szerint német, vadászok szeptember 22-én légi harcok során 29, a légei hárító ágyaik 14 szovjet repülőgépet lőttek le. 30 | Hefvenhárom repülőgépet veszített az utolsó hus^omnéjo-y érában a Szovjet ISZTANBUL, szeptember 23. (DNB.) Pa- , pen német nagykövet Németországból jövet j 13 órakor Jensilkíü repülőtexére érkezett és | I ezután felkereste a német nagykövetség nyári székhelyét Therápiában. (MTI.) Bern, szeptember 23. (Búd. Tud.) Moszkvai jelentés szerint, a háromhatalmi értekezlet kedden délelőtt tartotta 'első ülését. Az I ülésen szovjet részről résztvett Sztálin és Molotov, továbbá a hadsereg, a haditengeré, szét és a légi erő egy-egy képviselője.