Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-23 / 216. szám
zirci 12 fillér ÉIÖFIZETÉSI ARAK: 1 HARA 8.70, MB- 6HD ÉVKE 8, FÉL ÉVBE 1«, EGÉSZ ÉVBE 82 PENGŐ. — POSTATAKARÉK. PÉNZTÁRI CSEKSZAMLA SZAMA: 72148 HUSZONNEGYEDIK ÉVFOLYAM- 216. SZÁM. KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG FELELŐS SZERKESZTŐ: NYIRÖ JÓZSEF I SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BBASSAI-U. 7. SZ. TELEFON: 15-08. — POSTAFIOK: 7L SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA Kedd 1941 szeptember M AZ EGÉSZ DON-IWEDENCÉBEN MEGÁLLÓIT A MUNKA Á szovjet gyárad nyersanyag hiányában beszüntették a termelést — Teljes pusztulás vár a Fekete- és Keleti-tengeri szovjet hajóhadra — Anglia kilencvenezer tonna ha;óteret veszített egy nap alatt Megszakadt a bolgár-szovjet diplomáciai viszony Holtpontra jutottak a japán-amerikai tárgyalások Telles összeomlás a szovjet déli frontján A Dnyeper mögötti térségben ki vívott rendkívüli méretű német győzelem hatásai egyre jobban kezdenek kibontakozni A német hadsereg gyűrűjében szorongó szovjet csapatok között teljes a fejetlenség. Parancsnokaik legtöbbje már elmenekült és az egységes vezetés nélkül maradt csapatok csak itt-ott próbálkoznak kitörési kísérletekkel, ellentámadásokkal, egyébként azonban tehetetlenül várják végzetüket. A vasárnapi német hivatalos jelentés 150.000 fogolyról és óriási mennyiségű hadizsákinányról számolt be erről a területről s a hétfői jelentés közli. hogy a foglyok és a zsákmány száma azóta még jelentősen emelkedett. A németek előrenyomulása következtében a Dón vidékén, amint a Corrierra della Sora tudósítója jelenti, — minden iparvállalat beszüntette a munkát. A gyárak bezárását a moszkvai kormány kénytelen volt elrendelni. mivel a nyersanyagrerületek megszállása következtében az üzemek nem működhetnek. Ez a tény egyike a legnagyobb je- lentőségüeknek a szovjethadjárat kimenetele szempontjából. Tudnunk kell, hogy a dón. vidéki szénbányák, vaskohók, aluminimn- gyárak és az ezekre támaszkodó további feldolgozó üzemek szolgáltatták a szovjet hadianyag termelésének egy részét. Szüneteltetésük éppen olyan csapás a szovjet részére, mint emberanyagának rendkívüli arányú pusztulása. A doni iparvállalatokat nyersanyaggal ellátó valamennyi érctelep a szövetséges csapatok kezén van és a hirek szerint rövid idő alatt újra üzembe helyezhető, mive] a szovjetnek nem sikerült — amint nem is volt lehetséges — olyan arányban elpusztítania, ahogyan szerette volna. Egyes jelekből úgy látszik, hogy a szovjet hadvezetés már teljesen feladta a Dnyeper és a Donee közötti területen való ellenállás reményét és most már C3ak arra törekszik, hogy megmaradt csapatait valahol a Donee mögött szedje össze és szervezze meg njabb ellenállásra. A Donec-medence elvesztése után Szovjet- oroszország aggódó „szövetségesei“ I.ondon- ból már félelemmel latolgatják, hogy mi lesz, ha a német haderőnek sikerül az eddigi ütemben folytatnia támadását,, — ami periig nagymértékben valószínű, — mivel a Dnyeper után messze terülten kelet felé nem igen van olyan természetes védehni vo. nal. amely, ha rövid időre is, de lehetősége, két nyújtana a szovjet hadvezetöség részé- re. London a kaukázusi olajvidéket, félti A „Daily Express“ úgy látja, hogy a szovjetnek csak nyolc hete van arra, hogy megmentse. vagy elveszítse a kaukázusi olajterületet. London 8 héttel számol s ez mutatja, hogy ennyi idő sem kell s Moszkva épp ugy el fogja veszíteni olajvidékeit, mint a Donee-medencét. Küszöbön áll Szentpétervár megszállása Északon is egyre nehezebb lesz a szovjet csapatok helyzete. A [inn öböl teljesen a német tengeri és légi erők ellenőrzése alatt áll. A keleti tenger fölötti uralom szempontjából rendkívül fontos Oesel szigetet a németek merész támadással hatalmukba kerítették s az ezen a tengerrészen összeszo-ult szovjet hajóhadnak semmi reménye sincs a menekülésre Több legnagyobb egyséqét a német repülők máris súlyosan megrongálták Szentpétervár lakossága és a város környékére szorult szovjet haderő a biztos pusztulásnak néz elébe. Voroszilov tábornagy már el is hagyta a varos kör nyékét és a Vologda felé vezető vasut- " Vonal mentén igyekszik összegyűjteni újabb sereget. A ..Popolo d’ltalia" tudósítója azt írja. hogy Szentpétervár lakossága alighanem kellemetlen meglepetésekkel fog szolgálni Sztálinnak és előreláthatólag kikényszeríti a páros feladását. Az élelmiszer a város területén fogy tán van, az állatok között betegség pusztít és félő, hogy járványok törnek ki. Páncélkocsit, sürgősen... Érthető tehát, hogy a szovjet londoni és nevvyorki nagykövetei egymásután intézik kö- nyöigö felhívásaikat az angolszász államokhoz. Maiszfey londoni szovjet nagykövet legutóbb azt hangoztatta, hogy Moszkva hadve- zetőségenek elsősorban páncélfeocsikra van szüksége. Beismerte, hogy a veszteségek óriásiak és a segítségre sürgős szükség van, — Közös harcterünk van Önökkel — mondotta könyörögve — és kérem, juttassák el a segítséget jellemtő eszközöket az a.revőn alva. Kétszeresen ad, akj idejében és kellő mértékben ad. Anglia azonban nem adhat, Ő maga is rászorul az amerikai hadi anyag-szállit-mányokra és lehetősége sines arra, hogy az esetleg rendelkezésre álló anyagot etetóllitsa a Szovjetunióba, főképpen olyan gyorsan szállítsa el, armtyerr gyorsan a szovjetnek arra szüksége tenne. Anglia fegyverletételről gondolkozik Nem adhat Anglia, mert a rides: tény az, hogy őmasra is a legszorongatottabb helyzete hen van. Az angol hajók elleni hadjárat teljes lendülettel folyik. A németeknek legutóbb 10 nap alatt 300.000 tonmatarbalmu angol hajót sikerült a tenger fenekére küldeniük és a hétfői német hivatalos jelentés újabb nagysikerről ad hirt. 89.000 tonna tartalmú hajót ve- ott újból az angol hajózás » közöttük 5 tartályhajót, már pedig ismeretes, hogy különösen tartályba jókra és az általuk szállított olajra van Angliának a legnagyobb szüksége, Ropi' -ut veszteségeket szenved az angol légi haderő is és a teljesítmény annál figyelemre méltóbb, mivel a légi harcokban a németeknek alig van veszteségük. Az arány 10:1. vagy még ennél is lényegesen kevesebb ugy. hogy a német légi haderő fölénye nyilvánvaló. Ilyen körülmények között egészen valószínű az az amerikai Mt. amely szerint Churchill Roose- velttel való találkozóján kijelentette volna, hogy Anglia kénytelen lesz letenni a fegyvert, ha Amerika két hónapon belül nem avatkozik be ténylegesen a háborúba. A találkozón lefolytatott beszélgetésnek ezt a részletét Wheeler szenátor, a beavatkozás nagy ellenzője közölte az amerikai nyilvánossággal, azzal kapcsolatban, hogy Roosevelt kiadta hajóhadának a tüzelést parancsot., hogy igy legalább részben eleget tegyen Churchill kívánságának Vége n .Japánhoz fűzött reményeknek Angliának és Amerikának japánhoz fűzött reménységei sem biztatóak. A Newyork Times azt jelenti, hogy a két állam közötti tárgyalások holtpontra jutottak. Az angolszász hatalmaknak ezek kel a tárgyalásokkal úgyis csak az a célja, hogy addig huzzák-halasszák a helyzet végső kiéleződését, amig hath készülődésüket teljesebbé tudják tenni. Japán tudja ezt és nem hajlandó lemondani arról a törekvéséről, hogy vezető szerepe legyen a távolkeleti térségben, Anglia és Amerika pedig éppen ezt akarják megakadályozni. A tokiói koi- mány elsősorban nem hajlandó abbahagyni Kínával kapcsolatos terveit. — hiszen ez életfontosságú népe megélhetése számára; Kina pedig máris aggódva tiltakozott Washingtonban, hogy az ö bőrére kössék meg a japán—amerikai egyezséget. így tehát — amint az várható is volt, — a tárgyalások megszakítás előtt állanak s ugyanakkor Japán mintegy feleletképpen újabb nagy hadműveletet indított a csunkingi csapatok ellen. A Westrivertöl délre a délkinai arcvonalon a japánok szeptember 20-án támadásra indultak, hogy megsemmisítsék az itteni csunkingi haderőt és elvágják az ellenséges utánpótlás céljait szolgáló kisebb útvonalakat. Megszakadt a bolgár—szovjet diplomáciai viszony A bolgár—szovjet viszony — ugy látszik — fordulóponthoz Jutott. Stockholmi jelentés see rint a két állam között, megszakadt a diplomáciai kapcsolat Ankarából közlik. hogy a diplomáciai kapcsolat megszakításáról szóló hirek a legújabb szovjetjegyrók átadása után kerültek nyilvánosságra. A hirt hivatalos helyről még nem erősítették meg, a körülményekre való tekintettel azonban az valószínű Bulgáriában egyébként életbeléptették a rendkívüli állapotot. Filoff miniszterelnök rt- diófelhivást intézett a lakossághoz, hogy bármilyen feltűnő, gyanús jelenséget észlelnek. azonnal jelentsék. Vfelószinn, hogy az intézkedések a nem régiben ledobott szovjet ejtőernyősökkel és a szovjet tengeralattjárók által partra tett rendzavarókkal vannak ösx- «zeftiggésben. A helyzet kiéleződéséhez hozzájárult az is hogy Balcsik és Várna között a Sipka nevű bolgár hajót elsüllyesztették. Meg nem erősített htr szerint egy szovjet buvárhajó torpc- dója okozta a hajó pusztulását. A bolgár miniszterelnök nyilatkozott az ország külpolitikai helyzetéről. A leghatározottabban hangoztatta, hogy Bulgária a tengelyhatalmak mellett áll és ez a politika biztosítja az állam boldogulását a nemzeti élet minden terén. A győzelem bizonyos. A tengely sikerei alapját szolgáltatják a bolgár nép egyesülése után az ország zavartalan politikai és kulturális jövendőjének. A honvédcsapatok arcvonalán bizonytalanná vált a szovjet ellenállás A MAGYAR TÁVIRATI IRODA jelenti: A magyar csapatok előtt az ellenség még védi a Dnyeper folyó túlsó portját, sőt. néhány erőtlen vállalkozással is kísérletet tett. Az erődítő munkálatokat azonban a legtöbb helyen abbahagyták már és tevékenysége bizonytalanná vált. Megnyilatkozik ez tervszerűtlen tüzérségi és légi tevékenységében is. A honvéd kötelékek felderítő vállal hozásokat hajtottak végre. Ezek egyikében különösen kitüntette magát PétcT Kálmán hadnagy. Felderítő osztagaink ezen ellenséges vállalkozásokat visszaverték. Kisebb egységeink 61 foglyot- ejtettek. A szövetséges hadseregek ukrajnai hadműveletei során a bekerített szovjet seregtestek felbomlása gyors ütemben folyik. A gyűrűn kívül maradt ellenséges erőket« néhány ellentámadás visszaverése után folyamatosan üldözik kelet felé. A volt Dnyeper- arcvonal összetört szovjet seregeinek felbomlása nemcsak az egységes vezetés megszűnésében, hanem a csapatok következetlen magatartásában is mutatkoeik. Ez arra vall, hogy az összeköttetés megszakadt közöttük és e miatt- tájékozatlanok és nincsenek már a vezetés kezében. A hátráló részek utóvédjeinek gyengülő ellenállásából, vala- mint a nagy tömegeik visszavonulásának helyenként meglepően gyors üteméből arra lehet következtetni, hogy a szovjet hadvezetés feladta a Dnyeper és Donee közötti területen való tartós ellenállás reményét és hogy mindem igyekezetével azon van, hogy a hátrafelé özönlő hadseregtöredékeket legalább a Donee mögött rendezhesse.
