Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-02 / 199. szám
SBOvjet gépet lőttek le. Egy gépünk nem tért vissza. Utászaink és vasútépítő csapataink kiemelkedő munkája a gyors előnyomulás lehetőségét és az uatánpótlás zavartalanságát eredményesen elősegítette. Veszteségeink Vm. 10—IX. hé 1. között: Halott 11 tiszt, 164 legénység, sebesült 37 tiszt, 376 legénység, eltűnt 2 tiszt és 21 legénység. Amint a Magyar Távirati Iroda beavatott helyről értesül, 'a honvéd vasútépítő alakulatok páratlanul rövid idő alatt befelezték a szovjet csapatok által elpusztított vfţsuti hálózat több rendkívül fontos pontjának helyreállító munkáját. Az egyik felrobbantott nagyméretű híd felépítésével igen tetemes közlekedő szakasszal hosszabbították meg a for. galmaf. A magyar vasútépítő alakulatok teljesítményéről a szövetséges katonai szakkörök is a legteljesebb etísaneréseel nyilatko*Lankad ă szovjet ellenállása A Dnyeper-menti szovjet ellentámadások — jelenti a Magyar Távirati Iroda — miután a szovjet csapatoknak sehol sem sikerült egy talpalattnyi területet sem visszaragadniok a szövetséges hadseregektől, a legtöbb helyen szensmeHáthatólag •’ lankadóbain vannak. A szövetséges erők több ellenséges rohamesapa. tot foglyul ejtettek. A szovjet védelem m eddig négy tömegekben bevetett gyalogság helyett főképp tüzérségének és repülőinek hatására vet súlyt anélkül, hogy bárhol is eredményt ért volna el. A szövetségesek mindenütt elérték népi céljaikat. Szentpétervárról már menekülnek az asszonyok és a gyermekek Halvem szovjetthajó aknára futott a Finn-öbölben — Tizennégy ezerre nvft a Tollinnál elfogott vörösek száma — Hagy szovjet- veszteségek minden vonalon — Irtázatos vérveszteségek a keleti arcvonal északi szakaszán BERN, szept. 1. (DNB.) Moszkvai jelentés szerint megkísérlik, hogy az asszonyokat és a gyermekeket elszállítsák Odesszából. A Tallin körül lezajlott harcokban teljesen megsemmisültek a 10. szovjet hadtest kötelékei, a 22. gépesített szovjel hadosztály, a 10. lövészhadosztály ég a 16. lővészhadosztály maradványai’ valamint sok haditengerészeti egység és a sorkatonasághoz beosztott munkásalakulat. Mindezeken felül nagyobb számú foglyot is ejtettek. (MTI-) , Egy német hadosztály az Ilmen tótól délre eső szakaszon erős szovjet hadakat zúzott szét és több, mint 1-600 foglyot ejtett. Megsemmisült öt szovjet páncélkocsi, ezek között egy 52 tonnás is. (MTI.) A finn arcvonalon harcoló német vasárnap súlyos támadást intéztek repülők az alaTcuHi-i kiserődök és hadállások ellen. Hat erő- dót egész bizonyosan megsemmisítettek, több állást pedig telj találattal romboltak szét. Az úthálózatot és a vasutakat is több találat érte. A finn csapatok augusztus 31-én is igen szép sikereket vívtak ki. Egy helység körül 800 bolsevista katona, esett el a harcokban. 300 szovjet katona fogságba esett. Ezen a szakaszon több szovjet járőr a nemzetközi jogba ütközően fim egyenruhát viselt és fűm nyelven beszélt. (MTI.) Ufabb hivatalos feSentls a tallini harcok mérlegéről Vezért főhadiszállás, szeptember 1. (DNB) A véderőfőparancsnokság jelenti: A német haderő kötelékei szeptember 26-ika óta a Dnyeperen Kievtől északra 27 szovjet monitort 'és ágyunaszádot semmisítettek meg. Az észtországi terület megtisztítás» során á német csapatok megszállták a nyugati Hopsa! kikötőhelyet. A szeptember 28-án Tallin körül befejezeti harcokban 14.430 foglyot, 2.93 ágyút, 91 páncélos harckocsit, 2 páncélvonatot és sok más hadianyagot zsákmányoltunk. A Finn-öbölben német aknamezőre futott szovjet hajók közül 60 lángokban áll. JMovcforodió! ésüalcra is reménytelen ** szovjet csapatolt ellanállása Berlin, szeptember 1. (DNB) A keleti arcvonal középső szakaszán augusztus 31-én heves harcok zajlottak le. A bolsevista csapatok vereséget szenvedtek és meghátráiltak. Ezekben az ütközetekben 25 szovjet páncélkocsi semmisült meg, köztük nyolc 52 tonnás tankszörnyeteg. Ezzel együtt augusztus 30-án és 31-én egyetlen német hadosztály hadműveleti területén összesen 86 páncélkocsit lőttek szét és semmisítettek meg. Ugyanez a német hadosztály augusztus 30-án és 31-cn lelőtt még öt szovjet repülőgépet. Nagyobb szovjet haderők augusztus 31-én megtámadták a Dnyeper alsó szakaszán a német hadállásokat, de véres veszteségek után visszavonultak. A németek ezer foglyot ejtettek, 21 gránátvetőt és sok más gyalogsági fegyvert zsákmányoltak. A szovjet hadak augusztus 31-én Kievtől délre súlyos vérveszteségek árán sem tudtak átkelni a Dnyeperen. (MTI) Mint mértékadó német helyről közölték, Novgorodtól északra a német véderő kemény csapásai és a szovjet vérveszteségek követkertében rendkívül nehéz lett a bolsevisták helyzete. A Szovjet utolsó tartalékként felállított csapatrészeket vetett hareha, amelyeknek zöme fegyvergyári és más nyersanyagellátási üzemekből, összeverődött, hiányos kiképzésű katonákból került ki. Hazug hir a finn-szovjet kiilön békéről HELSINKI, szeptember 1. (DNB) A finn távirati iroda közli vasárnap este: A finn távirati irodát felhatalmazták annak kijelentésére, hogy néhány külföldi lapban és rádióban terjesztett ama híresztelés, amely szerint Finnország védekező háborújának ki nem elégítő eredményei miatt állítólag tárgyalásokba igyekszik bocsátkozni és Stockholmban ilyen irányú lépéseket téve, egy idegen államfőt akar rábírni a Finnország és a Szovjet-Unió közötti közvetítésre, teljesen valótlan és minden alapot nélkülöz. (MTI) Ezredik győzelmüket aratták a L,ützatr-**f*$r*k . BERLIN szept. 1 (DNB.) Augusztus SO.án egy német vadászraj Liitzow rajparancsnoknak a Vaskere*ztbeas adományozott tölgyfalomb tulajdonosának parancsnoksága, alatt ezredik szovjet ellenfelét lőtte le. (MTI.) Ha kell, Svédország fegyverrel védi meg semlegességét 'Stockholm, szept. 1. (DNB.) Skőld svéd reanaetvédelm; miniszter vasárnap az önkén- ég nemzetvédelem napján beszédet mondott. Kijelentette többek közt, hogy Svédország nem nélkülözheti önállóságát. Két ut áll tlötte szabadságának védleme- .zésében: egyik lehetőséget mutat arra, hogy tovább folytassa semlegességi politikáját, amellyel jóviszonyban óhajt Sni mind a két harcoló féllel, de nem hagyható figyelmen kívül a másik ut sem és Svédország, ha nincs más hátra, fegyverrel.védi meg függetlenségét, tekintet nélkül arra, hogy ez o lépés használ-e valamit, (MTI.) 1941. SZEHEMZER 2 Borzalmas német légitámadás érié Eszakke'eianţiiiâl Berlitz, szept. 1. A német véderő főparancsnoksága jelenti a vezéri főhadiszállásról: Erős harcirepülőgépecLik a hétfőre virradó éjszaka hatásosan bombázták Hull beviteli kikötőjét. A bombat alólatok súlyos pusztításokat okoztak. Nagy tüzeket és robbanásokat figyeltek meg. Más harcitépülőgépeink Anglia keleti partjain kikötőberendczéseket bombáztak és súlyos csapást mértek Lincolnshire, re. y,ülőterére. Anglia felett öt bombázó repülőgépet lelőttek. A hétfőre virradó éjszaka angol repülőgépek Nyugat-Németország fölé hatoltak. A ledobott bombák lakónegyedekben tettek kárt és Kölnben is kár keletkezett épületekben. Egyes ellenséges repülőgépek megkísérelték észak- keíef felől nyomulni birodaüm; terület fölé, de kísérletük nem járt sikerrel. Éjszakai vadászrepülőink és a legelbáritó tüzérség a támadó gépek közül hetet lelőtt. Az Atlanti óceánon egyik tengeralattjárónk négy ellenséges kereskedelmi hajót sül veszített el egy erősen védett hajókaraváriból összesen 14.00Q tonna tartalommal. (MTI.) Amszterdam,- szept. 1. (DNB.) A londoni rádió közölte a biztonsági és a légügy minise- tórium jelentését a hétfőre virradó éjszaka Anglia ellen intézett német légitámadásokról A közlemény szerint igen sok ellensége* repülőgép nyomult több helyen brit felségterület fölé. A német támadások főleg az-ország keleti és északi partvidéke ellen Irányultak. Északkelet-Angliában az egyik városban nagy kár keletkezett é*. igen sok polgári személy esett áldozatul. Az ország más részéről is károkat. jelentenek. Itt is több ember vesztette életét. (MTI.) Parker angol altengernagy életét vesztette Newyork szept. 1, (DNB.) Londoni jelentés szerint az angol fővárosban hivatalosan közölték, hogy Parker a|ten.gernagy szolgálat közben életét vesztette. A hajókaravánok ügyeit irányította, hajójának nevét, valamint azt, hogy hol és mikor halt meg, nem közöl-, ték. (MTI.) A németek A*exandriát és PoH-Saidot, az olaszok Tobrukot bombáznák Berlin, aaept. 1. A véderő főparancsnoksága jelenti a vezéri főhadiszállásról: Német harcirepülők és zuhanóbombázók vasárnap Alexandria és Port-Said hadászati és katonai berendezései ellen intéztek eredményét támadást. * Róma, szept. 1,. .Ştefani). Az ola&z főhadiszállás 454. számú közleménye: A tobruki arcvomalon az ellenség meg akarta közelíteni hadállásainkat, de osztagaink nyomban meghiúsították a kísérletet és veszteségeket okoztak. Olasz repülők bombázták Tobruk katonai táborait, valamint kikötőit és védelmi hörende zéseit. A bombák nyomán sok helyen tűz támadt. Német vadászrepiilők lelőttek egy angol bombázol. Ellenséges repülők bambákat dobtak ■ Rhodos szigetének néhány helységére. Néhányan megsebesültek. Csekély anyagi kár esett. Gondar vidékén osztagaink megléptek és szétugre-ztottak több ellenséges csapatot/ álla. tokát és hadianyagot zsákmányoltak. (MTI.) Izgalom az angolszász fővárosokban a Hit?er—Mussolini találkozó miatt BERLIN, szept- 1. (Ştefani.) A Duce és a Führer találkozója tovább foglalkoztatja a lapokat, amelyek az európai gondolat jegyében mérlegelik annak jelentőségéi. Megállapítják, hogy a fasizmus és a nemzeti szocializmus harca nem csak Olaszország és Németország javainak megvédésére irányul,, hanem valamennyi európai népnek tartós békét biztosit. A szilárd, tartós béke csakis a tengelyhatalmak fegyvereinek győzelmén épülhet fel. Amint a Német Távirati Iroda Sanghajból jelenti a, Hitler—Mussolini találkozó élénk izgalmat keltett angol—amerikai körökben, amelyek az olasz— német együttműködés elhidcgüléséáől próbálkoztak terjeszteni híreket. E találkozó megzavarta azokat a lapokat, amelyek most kénytelenek elismerni ennek az eseménynek világraszóló fontosságát. (MTI.) talmak és szövetségeseik fegyverei őrködnek egész Európa felett, Aránylag rövid idő alatt érték el ezt a győzelmet és a még -meglévő ellenállást is ily rövid idő alatt fogják végleg megtörni. Olaszország és Németország az elért győzelmek alapján felépitik as U] Európát és teljes a bizonyosság, hogy az Európán kívüli harcot" is sikerrel befejezik a plutokrácia erejének megtörésével. Róma, szeptember 1. (MTI) A Stampa a háború második évfordulója alkalmából a következőket írja.: A háború harmadik esztendeje a győzelem teljes kibontakozásának éve lesz, E győzelem valósága abból a közleményből! is kitűnik, amelyet a Duce és a Führer legutóbbi találkozójáról adtak ki. A tengelyhatalmak vezérei a törhetetlen valóság alapjain beszélhettek az uj Európáról. Ma már a tengelyhaPapen Ankarából Németországba repül jelentéstétel céljából- Ankarából jelentik, hogfy von Pa pen .ankarai német nagyköveit kedden jelentéstétel céljából repülőgépen Németországba utazik. A Német Távirati Iroda istanbuli jelentése szerint a török lapok megerősítik azt a hírt, amely szerint szeptember utolsó hetében Törökország és Anglia között kereskedelmi tárgyalások indulnak. (MTI.) Három fontos övezetet szállnak meg Iránban a brit-szovjet csapatok A törcfc-iráni vasútvonalat is biztosítani akarja a Szovjot Stockholm, szeptember 1. (DNB.) Mint megbízható forrásból közük, a brit-szovjet békefeltételek Iránban három fontos óvezet megszállását célozzák. Az első övezet a délnyugati kőolajvidék, a második a transz-sziriai vasútvonal — melynek utolsó része a Kaspi-tó mellett szovjet ellenőrzés alá kerülne —, a harmadik Övezet pedig Tebriz csomópont, a Teherán-' ból a szovjet Kaukázus felé vezető vasútvonal mentén. Hir szerint a szovjet csapatok a török ha. tár mentén is megszállnak egy pontot, hogy biztosítsák az Irán—Törökország közötti vasútvonal ellenőrzését. A békefeltételek általános célja végeredményben az, hogy bizto. sitsáik az iráni vasútvonalakat az angolok és a szovjetek részéről. (MTI.) Teheránt jelentés szerint a brit és a szovjet csapatok előnyomulása Iránban gyorsan halad. Már az egész iráni olajvidék angol keiben van.' Az iráni kormány ismételten felhívást intézett a lakossághoz és nyugalomra, rendre intette. A kormány közölte még, hogy Londonnal, illetve Moszkvával dipkvţyb-iai tárgyalást folytat. A helyőrségek megszállása utón az iráni csapatok továbbra is á lakta nyákban maradnak. A foglyokat kicserélik. Kálvinban találkoztak az angol és szovjet erők Teherán, szeptember 1. (Reuter.) Mint v\ értesült körökben hangoztatják, a brit és szovjet harci erők hétfőn Kasvinban, Teherántól 100 mértföldre északnyugatra találkoztak. (MTI.) Olasz—Angol egyezményt kötöttek a hadifoglyok levelezésének kicserélésére Lisszabon, szeptember 1. (Ştefani.) A portugál kormány közreműködésével olasz-angol egyezményt kötöttek a hadifoglyok levelezésének kicserélésére. A levelezéseket repülőjáratok bonyolítják le Lisszabonon át. (MTI)
